Version 05-2024
PROFITABLES PFLÜGEN ANBAUDREHPFLÜGE
WHEN FARMING
MEANS BUSINESS
Optimierte Ertragskraft, nachhaltiges Betriebswachstum, gesunde Tier- und Pflanzenbestände – hier liegt das Potenzial landwirtschaftlicher Betriebe. Gesteigerte Produktivität und Rentabilität sind das Ziel. Den Grundstein dafür bildet eine starke und engagierte Betriebsführung in Kombination mit der Fokussierung auf effizienten Einsatz von Betriebsmitteln und Maschinen. Erfolg entsteht durch die Erfahrung, auf die richtige Mechanisierung zu setzen, Investitionen in Zukunftstechnologien und eine klare Zielsetzung. Überzeugende Ernteergebnisse erfordern passgenaue Strategien und das richtige Arbeitsgerät. Eine optimale Arbeitserledigung beginnt mit der richtigen Organisation und cleveren Konzepten zur Arbeitserleichterung – für ein profitableres Arbeiten. Landwirte benötigen Lösungen, die selbst schwere und anspruchsvolle Bedingungen gut händelbar machen.
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
2
BODENBEARBEITUNG
Grundlage für einen hohen Ertrag ist eine effiziente Bodenbearbeitung – ein perfekt abgestimmtes System für den jeweiligen Standort ist der Schlüssel zum Erfolg.
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
3
ACKERBAUSYSTEME
KVERNELAND
INTELLIGENTE ACKERBAUSYSTEME
Sie suchen das beste Bodenbearbeitungsverfahren fü r Ihren Standort, um hohe Erträge zu erzielen und zudem nachhaltig zu wirtschaften. Dieses beginnt mit dem richtigen Ackerbausystem. Ihre Wahl hängt von verschiedenen Faktoren ab und muss zu den standortspezifischen Gegebenheiten wie Bodenstruktur, Fruchtfolge, Strohmanagement sowie betrieblichen Aspekten wie Wirtschaftlichkeit und umweltrechtlichen Auflagen passen. Von konventionellen Methoden bis hin zu konservierenden Bodenbearbeitungsverfahren. Zum richtigen Zeitpunkt muss nachhaltig ressourcenschonend gewirtschaftet werden, um langfristig hohe Erträge bei minimalem Energie-, Zeit- und Investitionsaufwand zu erzielen. Hierzu bietet Kverneland ein umfassendes Maschinenprogramm, um intelligente Ackerbausysteme zu realisieren.
Sie entscheiden!
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
4
ACKERBAUSYSTEME
Kverneland Group Die Kverneland Group ist eines der fü hrenden internationalen Unternehmen in der Entwicklung, Produktion und dem Vertrieb von Landmaschinen. Innovativ und stets auf dem neuesten Stand der Technik bieten wir dem Landwirt, Lohnunternehmer und Händler eine einzigartig breite und hochwertige Produktpalette. Das Lieferprogramm der Kverneland Group umfasst Produkte fü r die Bereiche Bodenbearbeitung, Sätechnik, Pflanzenschutz, Dü ngung, Futterernte- und Grü nlandtechnik sowie elektronische Lösungen fü r landwirtschaftliche Traktoren und Maschinen.
5
ACKERBAUSYSTEME
INTELLIGENTE ACKERBAUSYSTEME
KONVENTIONELL UND KONSERVIEREND
Konventionelle Bodenbearbeitung
Konservierende Bodenbearbeitung
Vertikale Bodenbearbeitung • Extensive Bearbeitungsmethode • Vertikale Bodenbearbeitungs- verfahren verhindern zusätzliche horizontale Schichten oder Dichteänderungen • Zunehmende Wasserinfiltration, Wurzelentwicklung und Nährstoffaufnahme • Pflanzenwurzeln sind für die Nährstoff- und Wasserversorgung zuständig und tragen somit zu einem höheren Ertrag bei • Starkes Wurzelwerk macht Pflanzen widerstandsfähiger gegen Wind und Trockenheit
Strip Till • Streifenweise Lockerung vor oder während der Aussaat von bis zu 1/3 der Fläche (Loibl, 2006), dabei bleibt bis zu 70 % der Bodenoberfläche unberührt • Kombination der bodentrocknenden und wärmenden Vorteile der konventionellen Bodenbearbeitung mit den bodenschonenden Vorteilen der Direktsaat: Nur der Boden wird bearbeitet, wo auch Saatgut platziert wird • Gezieltes Düngerdepot • Bodenschutz gegen Erosion und Trockenheit
Mulch-Bodenbearbeitung • Reduziertes Verfahren in Bezug auf Bearbeitungstiefe und -häufigkeit • Mehr als 30 % der Ernterückstände verbleiben auf der Bodenoberfläche • Verlängerte Ruhezeit des Bodens • Grubber und/oder Scheibeneggen belassen die Ernterückstände innerhalb der oberen 10 cm des Bodenhorizontes und verbessern so die Tragfähigkeit • Bodenbearbeitung der gesamten Fläche – Saatbettbereitung und Aussaat in einem Arbeitsgang • Erosionsschutz des Bodens zur Verbesserung der Bodenfeuchtigkeit • Verbesserung der Bodenfeuchtespeicherung
Konventionelle Bodenbearbeitung • Intensive Anbaumethode • Bodenwendende Bodenbearbeitung z.B. mit einem Pflug • Weniger als 15 - 30 % Ernterückstände verbleiben auf der Bodenoberfläche • Saatbettbereitung aktiv durch Kreiselegge oder passiv mittels Saatbettegge • Hohe phytosanitäre Wirkung durch verringerten Druck von Unkraut und Pilzkrankheiten – geringerer Herbizid- und Fungizideinsatz erforderlich • Bessere Frostgare, Abtrocknung und schneller Anstieg der Bodentemperatur für bessere Nährstoffaufnahme
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
6
ACKERBAUSYSTEME
KVERNELAND'S INTELLIGENTE ACKERBAUSYSTEME
BODENABDECKUNGSGRAD NACH DER AUSSAAT
TIEFE LOCKERUNG (KEIN MUSS)
GRUNDBODEN- BEARBEITUNG
MECHANISCHE BEIKRAUTREGULIERUNG
SAATBETTBEREITUNG
AUSSAAT
DÜNGUNG
PFLANZENSCHUTZ
Bis zu 15 % konventionell bodenwendend (mit Pflug)
15 - 30 % reduziert nicht komplett wendend > 30 % Mulch nicht komplett wendend
> 30 % Strip Till streifenweise Lockerung
intensive Bearbeitung extensive Bearbeitung
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
7
GESCHICHTE
UNSER ANTRIEB:
ZUFRIEDENE LANDWIRTE
Kverneland ist weltweit als ein führender Hersteller von leistungsstarken Pflügen für alle Standortbedingungen bekannt. Innovation von Anfang an 1879 gründete Ole Gabriel Kverneland im Alter von 25 Jahren seine Schmiede in einem kleinen Dorf südlich von Stavanger, Norwegen. Auf einem Bauernhof aufgewachsen und in der Landwirtschaft ausgebildet, verstand er später alle Maschinenanforderungen der Landwirte. Er glaubte fest an Innovation und schaffte es, einen Pflug herzustellen, der den sehr harten, steinigen Bodenverhältnissen Norwegens standhielt. Im Laufe der Jahre entwickelte er zusammen mit seinem Ingenieurteam spezielle Wärmebehandlungsverfahren aus Stahl, damit seine Pflüge in den härtesten Böden arbeiten können. Mit diesen neuen Stählen von einzigartiger Festigkeit gelang es Kverneland, robuste Pflüge herzustellen und sich so einen guten Ruf für Qualität zu erarbeiten. Heute ist Kverneland einer der führenden Hersteller von Pflügen mit einer sehr starken Marktposition auf der ganzen Welt.
Ole Gabriel Kverneland
Ole Gabriel Kverneland: Hufschmied und Pflüger. Hier demonstriert er, wie ausgewogen seine Pflüge sind. Noch heute sind die Mitarbeiter von Kverneland R&D auch Pflüger.
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
8
DER ZUSAMMENHANG ein typischer Acker in Norwegen
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
9
GESCHICHTE
UNSER ANTRIEB:
ZUFRIEDENE LANDWIRTE
Den Landwirt stets im Fokus Als führender Hersteller von Pflügen ist Kverneland die kundenorientierte Entwicklung enorm wichtig. Alle Innovationen, Neu- sowie Weiterentwicklungen werden in enger Zusammenarbeit mit Landwirten aus der Praxis abgestimmt und getestet. Aus diesem Grund sind unsere Produkte optimal auf die Anforderungen von professionellen Landwirten und Lohnunternehmen ausgelegt.
Pflug Werk (Norwegen)
Schmiede (1879)
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
10
DAS RESULTAT
leistungsstarke Pflüge
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
11
ROBUST
LEICHTZÜGIG
SCHLAGKRÄFTIG
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
12
OPTIMALES PFLÜGEN
OPTIMALES PFLÜGEN
FÜR MAXIMALE WIRTSCHAFTLICHKEIT
Robust Die vor über 140 Jahren entwickelte Kverneland Stahltechnologie ist in der Pflugindustrie nach wie vor unübertroffen. Sie garantiert zusätzliche Robustheit und eine längere Lebensdauer des Pfluges.
Leichtzügig Ein Kverneland Pflug ist weniger schwer als vergleichbare Wettbewerbsprodukte, aber aufgrund der speziellen Wärmebehandlung extrem robust, leistungsfähig und leichtzügig. Schlagkräftig Die innovativen Kverneland Pflüge ermöglichen durch das durchdachte Design ein schnelles Einstellen und Anpassen für ein perfekt gepflügtes Feld.
Passend für alle Traktormodelle!
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
13
KVERNELAND INNOVATIONEN
INTELLIGENTE INNOVATIONEN
BEITRAG ZUR PROFITABILITÄT
Blattfedersystem Dank des einfachen Blattfedersystems weichen die Grindel Steinen und anderen Hindernissen im Boden schnell und zuverlässig aus. Das verhindert starke Stöße und Beschädigungen, denn mit zunehmender Aushubhöhe des Körpers verringert sich der Widerstand der Blattfeder systembedingt. Die Belastung auf den Pflug verringert sich, was eine längere Lebensdauer garantiert. Nach Passieren des Hindernisses kehrt der Pflugkörper automatisch in seine ordnungsgemäße Arbeitstiefe zurück. Knock-on ® Kverneland Knock-on ® ist ein patentiertes Schnellwechselsystem, das den Austausch einer Spitze innerhalb von Sekunden ermöglicht. Durch eine Zeitersparnis von bis zu 90 % kann die Standzeit auf ein Minimum reduziert werden.
Variomat ® , Auto-Reset, Knock-on ® ... Innovationen für eine spürbare Erleichterung der täglichen Arbeit.
Ein zuverlässiger Pflug ist für Kverneland ein Muss. Aufgrund der sich ständig ändernden Wetterbedingungen ist das Fenster, um pflügen zu können, manchmal sehr kurz. Kverneland Pflüge sind bekannt dafür, dass sie leicht einzustellen sind. Hier beginnt Effizienz. Variomat ® Beim Kverneland Variomat ® lässt sich die Arbeitsbreite während der Fahrt vom Schleppersitz aus stufenlos hydraulisch (optional) einstellen. Das Variomat ® System ermöglicht eine optimale Anpassung an Bodenbedingungen, Pflug und Traktor für ein optimales Ergebnis. Die Anpassung der Zuglinie erfolgt automatisch. Geringe Zugkraft und geringer Verschleiß sorgen für niedrige Betriebskosten, während das Feld optimal gepflügt wird. Die nachfolgenden Arbeitsschritte werden so erleichtert.
KVERNELAND Knock-on ®
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
14
WÄRMEBEHANDLUNG
„Ein Kverneland Pflug ist stabil, leicht und einfach einzustellen. Man stellt einmal ein und ist fertig." Bjarne Strøm, Dänemark
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
15
WÄRMEBEHANDLUNG
KVERNELAND STAHL-TECHNOLOGIE
FÜR MAXIMALE ROBUSTHEIT
Der einzigartige Stahl von Kverneland Mehr als 140 Jahre Erfahrung in der Entwicklung von Spezialstählen und Wärmebehandlungsverfahren haben zu einer unübertroffenen Qualität und Verschleißfestigkeit geführt. Die Wärmebehandlungsprozesse sind nicht nur auf ausgewählte Bauteile ausgelegt, sondern werden für den kompletten Pflug ausgeführt. Ein Kverneland Pflug ist weniger schwer als vergleichbare Wettbewerbsprodukte, aber aufgrund der speziellen Wärmebehandlung extrem robust und besonders leistungsfähig. Induktionsgehärteter Rahmen Um die besondere Langlebigkeit des Pfluges zu gewährleisten, härtet Kverneland auch den Rahmen. Die meisten Mitbewerber tun dies nicht. Der Induktionsprozess ermöglicht es, weniger Stahl als Mitbewerber zu verwenden. Daraus resultiert, dass im Einsatz weniger Gewicht gezogen und gehoben werden muss und gleichzeitig ergibt sich eine höhere Verschleißfestigkeit.
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
16
WÄRMEBEHANDLUNG
HART
wie ein Diamant für optimale Verschleißfestigkeit
FLEXIBEL
um Belastungen zu absorbieren
Der 12-stündige Aufkohlungsprozess der Kverneland Streichbleche bewirkt, dass zwei wichtige Materialeigen- schaften innerhalb eines Werkstückes erzielt werden. Für beste Pflugarbeiten poliert Kverneland den kompletten Pflugkörper, um eine durchgehende glatte Oberfläche zu erzielen. Dies sorgt für gleichmäßige Furchen.
17
DREHWERKE
Drehwerk 200 Das Drehwerk 200 wird an 3- bis 6-furchigen Pflü gen der Modelle ED/LD, ES/LS, EG/LB und Ecomat verbaut. Die aus einem Schmiedeteil gefertigte, hohle Drehwelle hat einen Durchmesser von 120 mm. Verfü gbar mit der Anbaukategorie II oder III.
Drehwerk 150 Eigens für die 150er Baureihe entwickelt. Es kann zwischen der Anbaukategorie II oder III gewählt werden. Die aus einem Schmiedeteil gefertigte, hohle Drehwelle hat einen Durchmesser von 110 mm und ist staubdicht gelagert.
Drehwerk 300 Das Drehwerk 300, ausgestattet mit einer hohlen Drehwelle (150 mm), ist geeignet fü r 4- bis 7-furchige Anbauvolldrehpflü ge. Das größte Drehwerk ist fü r Schlepper in der oberen Leistungs- klasse der Standardtraktoren geeignet. Die Drehwelle liegt in staubgeschü tzten Kugellagern. Serienmäßige Anbaukategorie ist Kat. III/IV.
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
18
DREHWERKE
ROBUSTES DREHWERK
FÜR ALLE ANFORDERUNGEN
Transportstellung Die Pflüge können zum Transport in die Schmetterlings- stellung gebracht und am Drehwerk mit einer optionalen Transportsicherung gesichert werden. Vorderfurchenbreite Die Einstellung der Vorderfurchenbreite erfolgt serienmäßig manuell über eine Spindel. Auf Wunsch ist auch ein Hydraulikzylinder zum Einstellen der Vorderfurchenbreite lieferbar. Rahmenschwenkzylinder Der Zylinder steuert den Pflug beim Drehvorgang. Der Pflug wird zu Beginn des Drehvorgangs schmal gefahren, um so die Belastung von Schlepper und Drehwerk zu reduzieren und eine erhöhte Bodenfreiheit zu gewährleisten. Nach dem Drehvorgang kehrt der Pflug in seine Arbeitsposition zurück. Dieses System ermöglicht eine sanftere Umkehrung der Pflugkörper und wird standardmäßig bei allen ED/LD Pflügen mit Drehwerk 300 geliefert.
Memory-Zylinder Um am Vorgewende reibungslos und schnell zu agieren, können Variomat ® Pflüge optional mit einem Memory-Zylinder ausgestattet werden. Dieser ermöglicht einen schnellen und schonenden Drehvorgang. Der Pflug stellt sich zuerst auf die kleinste Schnittbreite ein und fährt die voreingestellte Arbeitsbreite nach dem Drehen direkt wieder an. Schnellkupplung Alle Spindelstöcke können mit einer Schnellkupplungs- querwelle ausgestattet werden. Tragachsen Die Kverneland Drehwerke werden mit Tragachsen der Kat. II und Kat. III/IV in verschiedenen Längen geliefert.
Drei verschiedene Drehwerke Kverneland Drehwerke werden ausnahmslos aus erstklassigem Stahl gefertigt. Das Drehstück besteht aus einem hochwertigen Schmiedeteil. Sehr groß dimensionierte, staubdichte Lager übernehmen problemlos die Lasten von der starken massiven Drehwelle. Robuste, wartungsfreie Kugellager leisten jahrelang mühelos ihren Dienst. Leichte und sichere Drehung Die Drehwerke sind mit einem 80 mm starken Drehzylinder auf der Rückseite des Pflugturms ausgerüstet, der den Pflug leicht und sicher dreht. Das bekannte und bewährte Kverneland Konzept, den Schwerpunkt nahe an den Schlepper zu bringen, erfordert geringere Hubkraft und erhöht die Stabilität. Sichere Führung der Hydraulikschläuche Um Schlauchbeschädigungen während des Wendevorgangs zu vermeiden, verläuft die Mehrzahl der Schläuche durch die Drehwelle – kein Schlauch liegt oberhalb des Drehpunktes. Selbst der Ventilblock ist integriert.
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
19
VARIOMAT ®
VARIOMAT ®
VARIABEL WÄHREND DES PFLÜGENS
Effizient Der patentierte Kverneland Variomat ® gehört zu den zuverlässigsten Systemen am Markt. Die Arbeitsbreite beeinflusst im hohen Maße das Pflugergebnis. Je nach Standort und Bodenbedingungen kann die Schnittbreite optimal angepasst werden. Durch die Möglichkeit, nicht nur die Tiefe, sondern auch die Breite des Pfluges anzupassen, können die besten Ergebnisse erzielt werden. Zwei verschiedene Systeme Kverneland Variomat ® ist in zwei Varianten erhältlich – mit hydraulischer oder mechanischer Einstellung der Arbeitsbreite. Die hydraulische Variante erlaubt die Einstellung der Furchenbreite während der Fahrt vom Schleppersitz aus. Der Zugpunkt passt sich dank Auto-Line automatisch an. Zuverlässige Einstellung der Zuglinie Das Kverneland Auto-Line System garantiert zu jeder Zeit die richtige Zuglinie. Wenn Sie die Arbeitsbreite ändern, passen Sie sowohl die Breite der vorderen Furche als auch die Zuglinie entsprechend an. Das Kverneland Auto-Line System nimmt diese Einstellungen automatisch vor. Sie verlieren keine Zeit für das Korrigieren bzw. Anpassen der Zuglinie beim Ändern der Arbeitsbreite.
Durch dieses System wird eine gleichmäßige Geometrie der Dreipunktverbindung gewährleistet. Seitenzug und unnötig hoher Druck an der Landseite werden daher vermieden. Das Kverneland Auto-Line System gewährleistet somit ein effizientes Pflügen mit weniger Kraftstoffverbrauch. Wartungsfrei Das Kverneland Variomat ® System verfügt über die einzigartige, verschleißfreie Verbindung zwischen Grindel und Hauptrahmen. Das System besteht aus einem robusten 24 mm Bolzen, einem Distanzrohr, zwei speziell wärmebehandelten Konusteilen und gehärteten, herausnehmbaren Buchsen. Es ist komplett wartungsfrei. Die Wärmebehandlung von hochwertigen Stählen und die hohe Fertigungsgenauigkeit garantieren eine perfekte Funktionssicherheit bei minimalem Verschleiß. Optimierung des Kraftstoffverbrauchs Durch die Anpassung der Arbeitsbreite an die Bodenverhältnisse wird der Kraftstoffverbrauch optimiert. Darüber hinaus wird bei der Vergrößerung der Pflugbreite der Kraftstoffverbrauch pro Hektar reduziert und somit der Ertrag maximiert.
Auto-Line System
Wartungsfrei
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
20
VARIOMAT ®
AUTO-LINE automatische Anpassung der Zuglinie
VARIOMAT ® Einstellung der Furchenbreite während der Fahrt
50 cm/20"
30 cm/12"
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
21
STEINSICHERUNG
KVERNELAND STEINSICHERUNG
EFFIZIENT UND WARTUNGSFREI
Auslösecharakteristik Das Diagramm macht die Unterschiede zwischen den drei verschiedenen Steinsicherungssystemen (hydraulisch, Spiralfedern und dem einzigartigen Blattfedersystem von Kverneland) deutlich und zeigt den Druckverlauf bei zunehmender Aushubhöhe des Körpers. Schlussfolgerung Das einzigartige Kverneland Blattfeder Auto-Reset System ist sehr empfehlenswert.
Vorteile Das Kverneland Blattfederüberlastsystem ist sehr vorteilhaft. Beim Auftreffen auf ein Hindernis nimmt der Druck auf Spitze, Rahmen und Pflugteil ab, indem der Federdruck nachlässt. Die Belastungen auf den Pflug verringern sich, was eine längere Lebensdauer gewährleistet und unter anderem einen hohen Wiederverkaufswert mit sich bringt. Jeder Körper löst unabhängig voneinander aus, um nach dem Passieren des Hindernisses wieder auf die richtige Pflugtiefe zu kommen. Dies gewährleistet ein qualitativ hochwertiges Pflügen.
2500
Hydrauliksystem
Aushubhöhe (cm)
Spiralfedersystem
2000
Kverneland Blattfedersystem (abnehmender Auslösedruck)
1500
Quelle: Forschungs- und Entwicklungsabteilung, Kverneland Group, Klepp 2002
1000
500
0
1
5
10
15
20
25
30
35
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
22
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
23
PFLUGKÖRPER
ZUGKRAFTBEDARF (kN)* bei 20 cm und 30 cm Arbeitstiefe
KVERNELAND PFLUGKÖRPER
zweiter Körper
dritter Körper
AUF HÖCHSTLEISTUNG GETRIMMT
4,38
3,92
2,90 3,10
2,29 2,52
Entwickelt für höchste Leistungsfähigkeit Kverneland Pflugkörper genießen einen ausgezeichneten Ruf: Beste agronomische Eigenschaften bei geringem Verschleiß. Niedriger Zugkraftbedarf Aktuelle wissenschaftliche Untersuchungen (Fachhochschule Köln sowie Wilmsmann 2012) belegen erneut, dass Kverneland Pflugkörper zu den leichtzügigsten Körpern am Markt zählen: Ein im Vergleich um 20 % bis 42 % geringerer Zugkraftbedarf bei 20 cm Arbeitstiefe sowie um 11 % bis 24 % geringerer Zugkraftbedarf bei 30 cm Arbeitstiefe wurde wissenschaftlich nachgewiesen. Optimierte Rentabilität Daher ist es bei Kverneland möglich, mit einem zusätzlichen Körper zu pflügen und bei gleichem Zugkraftbedarf an Flächenleistung im Vergleich zu Mitbewerbern zuzulegen. Im Hinblick auf den Kraftstoffverbrauch ergaben die Versuche bei Verwendung eines Kverneland Pfluges eine Einsparung um 19 % bis 28 %. Große Auswahl an Körpern Kverneland verfügt über eine umfangreiche Auswahl an Pflugkörpern – somit ist für alle Bodenverhältnisse der richtige Körper erhältlich.
Kverneland
Mitbewerber 1 Mitbewerber 2
+ 20 %
+ 42 %
6,70 6,84
5,63 6,05
5,06 5,29
Kverneland
Mitbewerber 1 Mitbewerber 2
+ 11 %
+ 24 %
Quelle: FH Köln und Wilmsmann, 2012
KRAFTSTOFFVERBRAUCH (l/ha)*
16,77
15,64
13,14
Kverneland
Mitbewerber A Mitbewerber B
+ 19 %
+ 28 %
* Der Referenz-Pflugkörper ist der Kverneland Körper Nr. 28 im Vergleich zum jeweils äquivalenten Körper der Mitbewerber.
Quelle: FH Köln, 2014
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
24
PFLUGKÖRPER
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
25
PFLUGKÖRPER
Körper Nr. 30 • Streifenkörper mit 4 separat austauschbaren Streifen • Kunststoffeinlage im vorderen Bereich • Für alle Bodenarten geeignet • Intensive Krümelung des gewendeten Erdbalkens
Körper Nr. 8 • Universalform • Für leichte bis schwere Böden • leichtzügig • Arbeitstiefe: 15-28 cm • Arbeitsbreite: 30-50 cm • Landseite-Streichblech = 40°
Körper Nr. 9 • Universalform • Für leichte und mittelschwere Böden • Leichtzügig
• Arbeitstiefe: 18-30 cm • Arbeitsbreite: 30-50 cm • Landseite-Streichblech = 40°
• Arbeitstiefe: 18-35 cm • Arbeitsbreite: 30-55 cm • Landseite-Streichblech = 46°
Körper Nr. 38 • Universalform – sehr leichtzügig • Für alle Bodenverhältnisse
Körper Nr. 34 • Kunststoffstreichblech • Lang gezogene Form (ähnlich Körper Nr. 28) • Für leichte, humusreiche Böden ohne Steinbesatz • Empfehlenswert für Traktoren mit Breitreifen • Leichtzügig
Körper Nr. 40 • Streifenkörper mit 4 separat austauschbaren Streifen • Kunststoffeinlage im vorderen Bereich • Körperform wie Nr. 38 • Für alle Bodenarten geeignet • Intensive Krümelung des gedrehten Erdbalkens
• Speziell für Traktoren mit Breitreifen • Hervorragende Drehung des Erdbalkens
• Arbeitstiefe: 12-38 cm • Arbeitsbreite: 30-55 cm • Landseite-Streichblech = 40°
• Arbeitstiefe: 12-35 cm • Arbeitsbreite: 30-55 cm • Landseite-Streichblech = 40°
• Arbeitstiefe: 12-38 cm • Arbeitsbreite: 30-55 cm • Landseite-Streichblech = 40°
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
26
PFLUGKÖRPER
KÖRPER NR. 28 UND KÖRPER NR. 38
DIE LÖSUNG FÜR PFLÜGEN MIT BREITEN REIFEN
50
Körper Nr. 28 und Nr. 38 sind die Antwort von Kverneland auf das Pflügen mit modernen Ackerschleppern, die mit bodenschonender Breitbereifung ausgestattet sind.
40
30
Weit geräumte Furche Das lang gewendelte Streichblech dreht den Erdbalken sehr sauber und transportiert den Boden weiter von der Furchenkante weg. Besonders die weite Furchenräumung zeichnet die Körper Nr. 28 und Nr. 38 aus. Im Vergleich zum Körper Nr. 9 wird eine 25 % breitere Furchensohle erreicht. Die Furche ist gut befahrbar und fü r den Einsatz von bis zu 710er Bereifung geeignet. Geringer Zugkraftbedarf Körper Nr. 28 ist fü r Arbeitstiefen zwischen 12 cm und 30 cm sowie einer Arbeitsbreite zwischen 30 cm und 55 cm geeignet. Das im Vergleich zu Körper Nr. 8 länger gezogene Streichblech hinterlässt eine ebenere Oberfläche und sorgt fü r eine bessere Rü ckverfestigung. Die Furchen sind vollständig gewendet und angedrü ckt. Dank seiner ausgeklü gelten Form benötigen die Körper Nr. 28 und Nr. 38 hierfü r genauso wenig Zugkraft wie Körper Nr. 8 oder Nr. 9.
20
10
0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Furchenprofil Körper Nr. 28 Arbeitstiefe: 26 cm, Sohle: 30 cm, Breite: 73 cm
Körper Nr. 28 • Universalform – sehr leichtzügig
• Für schwere und härteste Bedingungen • Speziell für Traktoren mit Breitreifen • Hervorragende Drehung des Erdbalkens
• Arbeitstiefe: 12-30 cm • Arbeitsbreite: 30-55 cm • Landseite-Streichblech = 40°
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
27
EINFACH
EFFIZIENT
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
28
150
KVERNELAND 150 B/S PERFEKTE WAHL FÜR LEICHTE BIS MITTLERE BÖDEN
Kverneland 150 B/S sind leichte und robuste Anbaudreh- pflüge mit manueller Schnittbreitenverstellung.
Die Form des wärmebehandelten, hohlen Rechteckprofils und die große Rahmenhöhe ermöglichen dem Pflug große Mengen an Stroh und Ernterückständen einzuarbeiten. Robuster Rahmen Der Hauptrahmen besteht aus einem einteiligen, induktionsgehärteten Vierkantrohr. Je nach Modell beträgt der Querschnitt 100 x 150 mm oder 150 x 150 mm. Um die benötigte Stabilität für anspruchsvolle Bedingungen zu gewährleisten, finden sich am Rahmen keine Schweißnähte.
Die spezifische Konstruktion ist auf niedrigen Hubkraftbedarf und Leichtzügigkeit abgestimmt. Das kompakte Erscheinungsbild des Pfluges spiegelt dessen niedriges Gewicht wider. Diese Pflüge sind für hohe Leistung in leichten bis mittleren Böden konstruiert. Kverneland 150 B/S stehen für einfache Handhabung und wirtschaftlichen Einsatz. Modellunterschiede Der Kverneland 150 S zeichnet sich durch die einzigartige Blattfedersteinsicherung für steinige Bedingungen aus (effizient und wartungsfrei). Der Kverneland 150 B ist mit der zuverlässigen Überlastsicherung per Scherbolzen (3.400 kg) ausgerüstet. Grindel des 150 B Die Kverneland Wärmebehandlungstechnologie gilt für die Grindel des 150 B wie für alle anderen Teile. Das spezielle Design des Scherbolzens ist nicht nur stabil, sondern bietet auch einen wertvollen agronomischen Vorteil: eine verbesserte Krümelung.
Leichtes und stabiles Hohlgrindel mit Scherbolzensicherung
Kverneland 150 S: 150 x 150 mm für 3-5 Furchen (abhängig von der Rahmenhöhe).
Kverneland 150 B: 100 x 150 mm für 3-4 Furchen oder 150 x 150 mm für 3-5 Furchen.
Drehwerk 150 Das Drehwerk 150 ist fü r Traktoren vom unteren bis mittleren Leistungssegment ausgelegt. Die aus einem Schmiedeteil gefertigte, hohle Drehwelle hat einen Durchmesser von 110 mm und sorgt durch die Wärmebehandlung fü r maximale Stabilität. Tragachsen der Kategorie II und III stehen zur Auswahl.
Einfach: Unabhängige Einstellung (rechts/links) des Neigungswinkels
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
29
150
Einfache Bedienung Die Schnittbreiteneinstellung erhöht nicht nur die Flächenleistung, sondern reduziert auch den Kraftstoffverbrauch. Einfache, stufenweise Schnittbreitenverstellung für Kverneland 150 B/S: nur einen Bolzen umstecken. 30, 35, 40, 45 cm (12, 14, 16, 18") für 85 cm Körperlängsabstand. 35, 40, 45, 50 cm (14, 16, 18, 20") für 100 cm Körperlängsabstand.
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
30
150 VARIOMAT ®
KVERNELAND 150 B/S VARIOMAT ®
FÜR ALLE BODENBEDINGUNGEN UND FELDKONTUREN
Einfache Anpassung Die Vorderfurchenbreite lässt sich mit Hilfe des Parallelogramms manuell mit einer Spindel oder optional hydraulisch unkompliziert an die unterschiedlichen Schlepper- und Reifengrößen anpassen. Optional können die Pflüge mit Rahmenschwenk- oder Memory-Zylinder ausgestattet werden.
Einfach zu ziehen und zu heben Die Modelle 150 B/S Variomat ® basieren auf dem gleichen Prinzip wie die Modelle 150 B/S. Grundlegender Unterschied ist hier die Variomat ® Schnittbreitenverstellung. Dieses System erlaubt einfache Einstellung der Arbeitsbreite während des Pflügens für maximale Produktivität.
Entsprechend den Wünschen des Kunden kann zwischen unterschiedlichen Einstellmöglichkeiten gewählt werden:
Das Kverneland Auto-Line System gewährleistet zu jeder Zeit die richtige Zuglinie.
• manuelle Einstellung der Schnittbreite und der Vorderfurche mit einer Spindel • hydraulische Anpassung der Schnittbreite mit manueller Anpassung der Vorderfurche über eine Spindel • hydraulische Anpassung der Schnittbreite mit automatischer hydraulischer Anpassung der Vorderfurche (Master/Slave-System)
Alle Modelle sind mit einem Körperlängsabstand von 85 cm oder 100 cm erhältlich. Der Kverneland 150 ist standardmäßig mit 3-5 Körpern erhältlich. Der Kverneland 150 S/150 S Variomat ® ist mit 100 cm Körperlängsabstand von 3-4 Körpern erhältlich. Mit Ausnahme des jeweils größten Modells ist die Baureihe 150 um einen Körper erweiterbar.
Bei allen Kverneland 150 B/S Variomat ® Modellen ist die Arbeitsbreite stufenlos von 30 bis 50 cm einstellbar.
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
31
STUFENWEISE
KOSTENEFFIZIENT
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
32
ED/LD
KVERNELAND ED/LD
OPTIMIERT FÜR SCHWERE UND EXTREME BEDINGUNGEN welcher den Rahmen vor dem Drehen automatisch in Mittelstellung bringt, um so die Belastungen auf den Schlepper und das Drehwerk zu reduzieren. Zudem ist so eine erhöhte Bodenfreiheit gewährleistet. Die Modelle ED/LD sind mit einem Körper von 2 bis maximal 6 Furchen erweiterbar.
Die Kverneland Modelle ED/LD sind stabile Pflüge für ein kostengünstiges Arbeiten in mittleren bis schweren Bedingungen. Der ED/LD überzeugt durch sein besonders gutes Verhältnis von Stabilität zu Gewicht. Modellunterschiede Der Kverneland ED ist mit der einzigartigen, automatischen Kverneland Steinsicherung ausgestattet. Der LD verfügt über starre Grindel mit Scherbolzensicherung. Zwei Versionen: Der Kverneland ED/LD mit 200er Drehwerk verfügt über einen starken induktionsgehärteten 100 x 200 mm Hauptrahmen. Für den Einsatz auf besonders schweren Böden ist der ED/LD HD mit einem 120 x 200 mm Hauptrahmen, einem schweren Frontträger und dem 300er Drehwerk der Pflug der Wahl. Schonender Drehvorgang Im Allgemeinen üben große Pflüge hohe Kräfte auf das Traktorgetriebe und das Heckhubwerk aus, insbesondere beim Drehen am Vorgewende. Aus diesem Grund verfügen die Modelle ED/LD optional über einen Rahmenschwenk- zylinder (mit Drehwerk 300 serienmäßig verbaut),
Beide Modelle können mit dem Kverneland Packomat ausgerüstet werden.
Einstellung der Vorderfurche Die Modelle ED/LD werden wahlweise je nach Größe mit einem 200er oder 300er Drehwerk ausgestattet. Wie bei allen Drehpflügen von Kverneland ist die manuelle Einstellung der Vorderfurchenbreite serienmäßig. Auf Wunsch ist auch ein Hydraulikzylinder für die Einstellung während des Pflügens lieferbar. Einfache Änderung der Arbeitsbreite Durch Umstecken eines Bolzens an jedem Grindel lässt sich die Arbeitsbreite, abhängig vom Modell stufenweise in 5 cm Schritten einstellen.
Unterschiedliche Arbeitsbreiten Für 85 cm Abstand zwischen den Körpern: 30-35-40-45 cm (12-18") Für 100 cm Abstand zwischen den Körpern: 30-35-40-45-50 cm (12-20") Für 115 cm Abstand zwischen den Körpern: 35-40-45-50-55 cm (14-22")
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
33
GERINGER HUBKRAFTBEDARF
LEICHTZÜGIG
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
34
ES/LS
KVERNELAND ES/LS VARIOMAT ®
PASSEND FÜR ALLE BÖDEN UND TRAKTOREN Geringer Hubkraftbedarf und mehr Stabilität Der robuste Hauptrahmen ist direkt an der Drehwerk- halterung befestigt, wobei der Drehzylinder hinter dem Drehwerk montiert ist. Durch diese Bauweise wird das
Bestseller Die Modelle ES/LS sind die weltweit am meistverkauften Kverneland Volldrehpflüge für den Dreipunktanbau. Es handelt sich um kompakte, leicht zu hebende Pflüge, die mit dem Variomat ® System ausgestattet sind. Variomat ® Pflüge Der Kverneland ES/LS ausgestattet mit Variomat ® für eine einfache Einstellung der Arbeitsbreite. Das spart Zeit und maximiert den Ertrag. Einstellung während der Fahrt Die Bedienung des Variomat ® erfolgt einfach manuell über eine Spindel oder einen Hydraulikzylinder. Die Vorderfurche wird auf die gleiche Weise separat eingestellt. Bei der hydraulischen Version kann die Arbeitsbreite ‚‚On the Move" verstellt werden. Für maximalen Komfort können die Modelle ES/LS mit einem Memory-Zylinder ausgestattet werden, um den Pflug beim Drehvorgang auf die schmalste Schnittbreite einstellen zu können. Modellunterschiede Der Kverneland ES ist mit der bewährten Kverneland Steinsicherung für steinige Bedingungen ausgestattet, während der LS über eine Scherbolzensicherung (4.200 kg Auslösedruck) verfügt.
Der Packomat ist für die 3- bis 5-furchigen Modelle ES/LS verfügbar. Die Pflüge verfügen über ein hinten oder vorgesetzt montiertes Stützrad.
Gewicht des Pfluges nach vorne verlagert, was den Hubkraftbedarf erheblich verringert. So entsteht eine funktionierende Einheit von Schlepper und Pflug – ein besonders wertvolles Merkmal in hügeligem Gelände. Konstruiert für jahrelange Höchstleistung Für ein Maximum an Festigkeit und Haltbarkeit ist der Hauptrahmen des Pfluges „aus einem Stück“ gefertigt. Das induktionsgehärtete Vierkantstahlrohr hat Abmessungen von 150 x 150 mm. Keinerlei Schweißnähte beeinträchtigen die Stabilität des Rahmens. Die Zuverlässigkeit und Lebensdauer eines Drehpfluges hängt im Wesentlichen vom Drehwerk ab. Sowohl bei der Arbeit als auch beim Transport ist das Drehwerk des Pfluges enormen Belastungen ausgesetzt. Die ES/LS sind daher mit dem robusten Kverneland 200er Drehwerk ausgestattet. Passend für alle Traktormodelle Die Bauart des 200er Drehwerks stellt sicher, dass der Pflug problemlos an alle Traktormodelle angepasst werden kann, unabhängig vom Radstand oder der Anbaugeometrie. Die 3-, 4- und 5-furchigen Modelle können um einen Körper erweitert werden. Maximal auf 6 Furchen.
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
35
SCHLAGKRÄFTIG
EINFACH
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
36
EG/LB
KVERNELAND EG/LB VARIOMAT ®
FÜR EINFACHE EINSTELLUNG UNTER SCHWEREN BEDINGUNGEN Auch das Pflugbild sowie das saubere Einarbeiten von organischem Dünger oder Pflanzenresten werden positiv beeinflusst. Kverneland Variomat ® ermöglicht eine einfache Anpassung an die gewünschte Arbeitsbreite ganz einfach entweder mechanisch oder hydraulisch. Je nach Modell kann er von 30 bis 55 cm angepasst werden.
Die mechanische Einstellung der Vorderfurchenbreite ist Standard. Ein hydraulischer Zylinder ist jedoch erhältlich und wird für das Pflügen an Hanglagen oder bei häufig wechselnden Schleppern empfohlen. Der Kverneland EG/LB kann optional mit dem Packomat ausgestattet werden. Jedes Modell mit Ausnahme des größten ist um einen Körper erweiterbar.
Der Kverneland EG/LB ist ein robuster und effizienter Volldrehpflug, universell einsetzbar auf allen Böden und dabei besonders profitabel. Robuster Rahmen Für Stabilität auch unter großen Belastungen ist der Kverneland EG/LB mit einem einteiligen, induktionsgehärteten Vierkantrahmen ausgestattet. Um Materialschwächungen zu vermeiden, ist der Rahmen nicht geschweißt, sondern aus einem Stück gefertigt. Zwei Versionen Standard: 3-5 Furchen EG/LB mit einem 100 x 200 mm großen Hauptrahmen und dem Drehwerk 200. Alternativ: 4- bis 6-furchige Pflüge mit einem 120 x 200 mm großen Hauptrahmen und einem verstärkten Drehwerk 300. Der Körperlängsabstand beträgt 85 oder 100 cm. EG/LB Hauptunterschiede Während der Kverneland EG mit der bekannten Blattfedersicherung ausgestattet ist, verfügt der LB über eine Scherbolzenüberlastsicherung. Beide Systeme sind wartungsfrei! Variomat ® Vorteile Der Kverneland EG/LB ist serienmäßig mit dem Variomat ® System zur stufenlosen Schnittbreitenverstellung versehen. Damit kann die Flächenleistung bei gleichzeitiger Einsparung von Zeit, Kraftstoff und Geld gesteigert werden.
Automatische Einstellung der Vorderfurche Das Variomat ® System bei den Modellen EG/LB erlaubt der Vorderfurche, sich automatisch auszurichten. Somit wird die Arbeitsbreite vom ersten bis zum letzten Körper gleich gehalten. Es garantiert die Präzision der gesamten Pflugbreite.
Komfort und Qualität Der Kverneland EG/LB ist trotz seiner vielen
Einstellmöglichkeiten einfach in der Handhabung. So entfällt – wie bei allen Kverneland Pflügen – das aufwendige Anpassen der Zuglinie. Diese richtet sich dank Auto-Line System immer nach der Schnittbreitenverstellung aus. Um am Vorgewende reibungslos und schnell zu agieren, können Variomat ® Pflüge optional mit einem Memoryzylinder ausgestattet werden. Dieser ermöglicht einen schnellen und schonenden Drehvorgang. Der Pflug stellt sich zuerst auf die kleinste Schnittbreite ein und fährt die voreingestellte Arbeitsbreite nach dem Drehen direkt wieder an.
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
37
On-Land Pflügen KOMFORT
EINFACH
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
38
LO
KVERNELAND LO VARIOMAT ® AUF HOCHLEISTUNG GETRIMMT ON-LAND UND IN DER FURCHE
Maximaler Komfort Der Pflug LO ist trotz seiner Größe leicht zu manövrieren. Er ermöglicht das Pflügen in der Furche und auf dem Feld auf sehr einfache Weise. Der Hauptrahmen wird hydraulisch in die gewünschte Position gebracht. Mit seinem parallelogrammgeführten Hauptrahmen kann der Landwirt den Pflug sowohl in der Furche als auch On-Land einsetzen. Die gewünschte Arbeitsposition kann bequem hydraulisch eingestellt werden. Robuster Pflug Das Modell LO ist um einen Körper von 5 auf maximal 7 Furchen erweiterbar. Der Kverneland Stahl, die Wärmebehandlung und die Konstruktion ermöglichen einen störungsfreien Betrieb unter härtesten Bedingungen. Der 120 x 200 mm große Rahmen aus einem einzigen Rahmenprofil ist induktionsgehärtet. Schweißnähte würden den Rahmen schwächen. Außerdem bietet das schwere Drehwerk Nr. 300 die nötige Stabilität für Traktoren mit Doppelrädern oder Gummiraupen (bis zu 3,70 m äußere Raupenbreite). Trailer Transport Solution (TTS) Für einen besonders sicheren Transport können die Kverneland Modelle LO mit dem TTS ausgestattet werden. Der Pflug verhält sich wie ein Anhänger hinter
LO Steinsicherung Die Grindel der Modelle LO sind mit Scherbolzen gesichert.
einem Fahrzeug. Es dauert nur 1 Minute, um den Pflug vom Transport in die Pflugstellung zu bringen.
Hubkraft und Drehvorgang Trotz seiner Größe ist der Pflug LO leicht zu manövrieren. Der einzigartige Kverneland Stahl reduziert das Gewicht des Pfluges um 10-20 % im Vergleich zu den Mitbewerbern, womit die Anforderungen an die Hubkapazität verringert werden. Die Drehung ist sehr sanft. Ermöglicht wird dies durch das robuste Drehwerk 300 und die intelligente Konstruktion des Pfluges: Bei dem On-Land Pflügen dreht sich der Pflug direkt aus der On-Land Position heraus. Bei der Arbeit in der Furche lässt sich der Pflug vor dem Wenden leicht in die On-Land Position bringen. Der Hauptrahmen wird über ein Parallelogramm zum Traktor bewegt. Der Pflug befindet sich in einer ausbalancierten Position mit dem Schwerpunkt in der Nähe des Traktors, was ein reibungsloses Wenden ermöglicht. Diese Ausrichtung verhindert unerwünschte Vibrationen und eine zusätzliche Belastung des Traktorgestänges. Für diesen Vorgang ist ein optionales Folgeventil erforderlich. Einfache Änderung der Arbeitsbreite Kverneland LO bietet eine hydraulische Arbeitsbreiten- verstellung: das Variomat ® System. Dies ermöglicht eine schnelle und einfache Änderung der Arbeitsbreite von 35 bis 55 cm (14-22") von der Traktorkabine aus.
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
39
2501 I-PLOUGH ®
KVERNELAND 2501 I-PLOUGH ®
Der Kverneland 2501 i-Plough ® wird für Traktoren um 206 kW/280 PS empfohlen. Jede einzeln entwickelte Innovation kommt dem Arbeitsleben des Landwirtes zugute: Das perfekt gepflügte Feld wird auf die effizienteste und einfachste Weise erreicht. INNOVATIONEN DIE ZÄHLEN
ISOBUS-gesteuerte Bedienung Das ISOBUS-Bedienmenü umfasst vier grundlegende Funktionen: Pflügen, Transport, Markieren und An-/Abkuppeln. Die wichtigsten Pflugeinstellungen sind direkt zugänglich. Die ISOBUS-Funktionen sind von den Kverneland ISOBUS Bildschirmen oder jedem anderen ISOBUS-fähigem Traktorbildschirm abrufbar. FURROWcontrol Einfache gerade Furchen nach einer vordefinierten A-B-Linie mit beliebigen ISOBUS-Bildschirmen.
Schwenkbares Drehwerk Der Wechsel von Transportstellung zum Pflügen kann aus der Traktorkabine heraus erfolgen. Trailer Transport Solution (TTS) Der Pflug verhält sich wie ein Anhänger. Optimale Sicherheit für den Fahrer sowie alle anderen Verkehrsteilnehmer. Grindel mit Aero-Profil Die neue Form vermeidet mögliches Verstopfen beim Pflügen von Flächen mit großen Mengen an Ernterückständen oder Bewuchs.
Zentrale Einstellung der Vorwerkzeuge
1
2
5
Spart Zeit für perfektes Pflügen. Je zwei Einleger werden gleichzeitig eingestellt.
Stützrad mit Schwenkmechanismus Dieses Prinzip trägt zum Komfortgewinn des Fahrers beim Wendevorgang bei. Blattfedersystem mit Erweiterungsmöglichkeit Einfache Anpassung der Auslösekraft am Grindel.
3
6
7
4
Maximale Produktivität
Weitere Informationen finden Sie in der Kverneland 2501 i-Plough ® Broschüre.
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
40
2501 I-PLOUGH ®
1
7
5
2
4
3
6
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
41
FURROWCONTROL
FURROWCONTROL
FÜR HÖCHSTE PRODUKTIVITÄT
Geradlinige Furchen können eine Sache des Ehrgeizes sein, aber sie zeigen auch, wie ernst die Bodenbearbeitung ist. Auf das Pflügen folgen weitere Arbeitsgänge. Diese lassen sich leichter durchführen, wenn die Furchen von vornherein gerade sind. Kverneland FURROWcontrol begradigt Furchen schnell und effizient. Sobald eine A-B-Linie definiert ist, stellt FURROWcontrol die Arbeitsbreite automatisch ein, indem es dieser A-B-Linie folgt. RTK/DGPS-Signale führen den Pflug, während der Variomat ® die Arbeitsbreite von 12" bis 24" für parallele Furchen einstellt. Auch die Zuglinie passt sich automatisch an. Maximieren Sie Ihre Produktivität. Mehr pflügen, besser pflügen, mühelos pflügen. Die Erfahrung hat gezeigt, dass FURROWcontrol auch dann gerade Furchen ziehen kann, wenn es unmöglich erscheint. Sehr nasse Böden oder sehr harte Böden, die einige Jahre lang nicht bearbeitet wurden, sind oft problematische Bedingungen, die ein effizientes Pflügen verhindern. FURROWcontrol ist die ideale Lösung, da es gerade Furchen ermöglicht. Durch die Aktivierung von FURROWcontrol nimmt der Pflug die entsprechenden Anpassungen für die perfekten Furchen vor. Dadurch wird Ihre Belastung während und nach dem Arbeitstag verringert. Gerade Furchen haben auch positive wirtschaftliche Auswirkungen. Das Feld wird schneller gepflügt, wodurch weniger Kraftstoff verbraucht wird.
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
42
FURROWCONTROL AN
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
43
EINFACH
Bedienung aus der Traktorkabine
100 % INTEGRIERT
von der Arbeit bis zum Transport
WIRTSCHAFTLICH
kein zusätzlicher Zugkraftbedarf
OPTIMIERT
Einebnung mit Frontstriegel
EFFIZIENT
von der Bodenbearbeitung bis zum Saatbett
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
44
PACKOMAT
KVERNELAND PACKOMAT
EFFIZIENTE BODENBEARBEITUNG
100 % integrierter Packer Der Packomat folgt dem Pflug vom Transport bis zur Arbeit. Im Vergleich zu anderen Packern bietet der Packomat hohen Produktivitätsgewinn. Einfache Handhabung Der Packomat kann einfach aus der Traktorkabine heraus eingestellt werden. An den Feldgrenzen kann der Packomat ausgehoben werden. Optimale Einebnung Zur Einebnung können Frontstriegel ausgewählt werden, um die Wirkung der Ringe bei der Rückverfestigung zu unterstützen. Wirtschaftlich Der Packomat trägt zum Gleichgewicht des Pfluges bei der Arbeit bei. Es werden keine zusätzlichen Zugkräfte und somit auch kein zusätzlicher Kraftstoff benötigt. Der landseitige Druck wird sogar reduziert und damit der Verschleiß der Landseiten verringert. Pflügen und Rückverfestigen sind zwei Arbeitsgänge, die in nur einem Durchgang und ohne zusätzliche Kosten durchgeführt werden. Der Packomat trägt dazu bei, die Rentabilität zu maximieren.
Effizient Der Packomat arbeitet unter allen Bedingungen. Von der Bodenbearbeitung bis hin zum Saatbett. Verfügbar für 4- bis 12-furchige Kverneland Pflüge ist der Packomat ein effizientes Werkzeug. Ackerbauliche Vorteile Die Kombination von Pflügen und einer guten Rückverfestigung ist effizient und umweltfreundlich. Der Boden wird aufgelockert und organische Stoffe werden eingearbeitet, um den Boden anzureichern. Unkräuter werden mechanisch reguliert. Die Temperaturerhöhung des gepflügten Bodens wirkt sich positiv auf die Pflanzenentwicklung aus. Die sofortige Rückverfestigung durch die Packomatringe erhöht die Kapillarität im Boden.
Der Packomat ist eine Erfindung von Kverneland.
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
45
PACKERARM
mit Stoßdämpfer
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
46
PACKERARM
PACKERARM
STABIL UND ZUVERLÄSSIG
Der Packerarm kann an allen Anbauvolldrehpflügen und Aufsattelpflügen (außer PW/RW) optional befestigt werden.
Wirtschaftlich Der Packerarm wird bei den meisten Kverneland Pflügen direkt am Drehwerk befestigt, um Seitenzug beim Pflügen zu vermeiden. Die spezielle Konstruktion des Kverneland i-Plough ® ermöglicht die Befestigung des Packerarmes direkt am Pflugrahmen. Schnelle, reibungslose und einfache Handhabung dank hydraulischem Fangsystem und Stoßdämpfer für hohe Langlebigkeit des Armes. Einfaches Einstellen der Transportposition.
Packerarm beim Fangen des Packers
Stoßdämpfersystem
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
47
KNOCK-ON ®
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
48
KNOCK-ON ®
KVERNELAND KNOCK-ON ®
SCHNELL & EINFACH
Revolutionär Das Knock-on ® System besteht aus zwei Teilen: ein Halter, der an einem herkömmlichen Kverneland Schar befestigt wird, und eine Knock-on ® Spitze. Clever Kverneland Knock-on ® ist ein universelles System. Knock-on ® Spitzen für Pflüge können auch am Grubber verwendet werden. Geringer Verschleiß Knock-on ® profitiert von Kvernelands Stahltechnologie, die auf geringen Verschleiß ausgerichtet ist. Die Stahlqualität in Verbindung mit einem intelligenten Design gewährleistet dem System eine hohe Standzeit. Aus diesem Grund können Knock-on ® Spitzen unter allen Bodenbedingungen eingesetzt werden. Schnell Knock-on ® Spitzen können innerhalb weniger Sekunden gewechselt werden. 90 % der Zeit für das Wechseln von Pflugspitzen einzusparen macht besonders bei verschleißträchtigen Böden (schnellerer Verschleiß der Spitzen) oder bei Pflügen mit fünf oder mehr Furchen Sinn.
Einfach Die einzigen Werkzeuge, die benötigt werden, sind ein Meißel sowie ein Hammer (2 kg). Praxisversuche haben ergeben, dass durchschnittlich drei Spitzen am gleichen Knock-on ® Halter verschlissen werden können. Sind die Halter aufgebraucht, müssen in der Regel auch die Schare getauscht werden.
Ackerbauliche Vorteile
Guter Einzug in den Boden bei konstanter Arbeitstiefe Knock-on ® wurde unter verschiedenen Bodenbedingungen getestet. Selbst in den härtesten Böden gewährleisten die Spitzen ein gutes Eindringen. Geringer Zugkraftbedarf Kverneland Pflugkörper bewirken sehr niedrige Zugkräfte. Mit Knock-on ® Spitzen bleibt der Zugkraftbedarf – und damit auch der Kraftstoffverbrauch – niedrig. Schutz durch Bodenfluss Die ausgeklügelte Form des Knock-on ® Systems ermöglicht einen optimalen Bodenfluss und schützt dabei weitere Teile des Pflugkörpers vor übermäßigem Verschleiß.
Verschleißschutz durch Bodenfluss
KVERNELAND ANBAUDREHPFLÜGE
49
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64Powered by FlippingBook