NAME PRODUCT BROCHURE SUBLINES AGREGATY UPRAWOWE TLD I TLG
WHEN FARMING
MEANS BUSINESS
Uświadomienie sobie pełnego potencjału rolnictwa jest coraz większe. Rozwijanie gospodarstwa to nie tylko skupianie się na uprawie czy hodowli bydła, ale także na zysku. Zwiększenie wydajności i rentowności poprzez skoncentrowanie się na czynnikach pozytywnych i minimalizujących niekorzystne aspekty oznacza racjonalne zarządzanie gospodarstwem. Sukces wynika z determinacji i jasnych celów, z określenia właściwej strategii i alokacji trafnych inwestycji na przyszłość. Jakość wyników wymaga odpowiednich pomysłów i sprzętu. Kiedy masz zadanie do wykonania, potrzebujesz optymalnych i inteligentnych rozwiązań, które uczynią Twoją pracę łatwiejszą i bardziej opłacalną. Potrzebujesz rozwiązań, które sprawią, że trudne i wymagające warunki będą mniej skomplikowane.
KVERNELAND TLG/TLD
2
UPRAWA
Przygotowanie i uprawa gleby w celu uzyskania jak największej wydajności to wybór właściwego systemu uprawy dla twoich indywidualnych potrzeb, oraz przygotowanie i przeprowadzenie najbardziej odpowiedniej kombinacji upraw we właściwym czasie.
KVERNELAND TLG 400
KVERNELAND TLG/TLD
3
SYSTEMY UPRAWY
TWÓJ KVERNELAND
INTELIGENTNE ROZWIĄZANIA DLA ROLNICTWA
Wybierz rozwiązanie, które będzie odpowiednie dla Ciebie i dla Twoich pól. Rozwijaj swoje gospodarstwo, poprzez uzyskiwanie najwyższych plonów. Aby to osiągnąć musisz wybrać odpowiedni system uprawy, który jest uzależniony od warunków panujących na Twoim polu. Do warunków tych można zaliczyć strukturę gleby, płodozmian, sposób zagospodarowania resztek pożniwnych oraz uwarunkowania ekonomiczne i ekologiczne.
Wybór należy do Ciebie!
Niezależnie od tego czy uprawiasz glebę w sposób tradycyjny, czy w systemie uproszczonym musisz przestrzegać przepisów prawnych i środowiskowych. Wykonanie uprawy przy pomocy odpowiednich maszyn i we właściwym czasie pozwoli na uzyskanie wysokich plonów oraz na zachowanie odpowiednich właściwości gleby (napowietrzenie, wilgoć, aktywność biologiczna, itp.) przy minimalnym zużyciu energii, czasu i pieniędzy. Aby to osiągnąć Kverneland oferuje szeroką gamę inteligentnych rozwiązań dla rolnictwa.
UPRAWA TRADYCYJNA
UPRAWA KONSERWUJĄCA
Uprawa tradycyjna • Intensywna metoda uprawy • Całkowite odwrócenie gleby np. przy użyciu pługa • Mniej niż 15-30% resztek pożniwnych pozostaje na powierzchni gleby • Przedsiewna uprawa gleby za pomocą brony wirnikowej lub agregatu uprawowego • Zmniejszona presja chwastów i grzybów – możliwość zastosowania mniejszej ilości herbicydów i fungicydów • Lepsze obsychanie gleby i szybszy wzrost jej temperatury prowadzi do lepszego pobierania składników odżywczych przez rośliny
Siew w mulcz • Zmniejszona intensywność uprawy • Ponad 30% resztek pożniwnych pozostaje na powierzchni gleby • Wydłużony okres spoczynku gleby • Kultywator i/lub brona talerzowa miesza materię organiczną na głębokości do 10 cm, tworząc dobre środowisko do wzrostu roślin • Uprawa gleby na całej szerokości roboczej maszyny - uprawa gleby i siew w jednym przejeździe • Ochrona gleby przed erozją • Poprawa retencji wilgoci w glebie
Uprawa pasowa "Strip-Till" • Pasowe spulchnianie gleby przed lub w czasie siewu na 1/3 szerokości maszyny. Do 70% powierzchni gleby pozostaje niewzruszone • Uprawa pasowa łączy w sobie zalety uprawy konwencjonalnej (szybkie obsychanie i ogrzewanie się gleby) z korzyściami wynikającymi z uprawy uproszczonej (ochrona gleby przed erozją) poprzez uprawę gleby w miejscu gdzie znajdują się rośliny • Rzędowa aplikacja nawozów • Ochrona gleby przed erozją i suszą
Uprawa bezorkowa • Ekstensywny sposób uprawy gleby • Pionowa uprawa gleby zapobiega tworzeniu poziomych warstw gleby (podeszwa płużna) • Lepszy podsiąk wody, rozwój korzeni i pobranie składników odżywczych • Dobrze rozwinięte korzenie zapewniają intensywny wzrost roślin poprzez dostarczanie składników odżywczych i wody, co zapewnia wysokie plony • Mocny system korzeniowy sprawia, że rośliny są odporne na wiatr i suszę • Mniejsze nakłady energii i kosztów
KVERNELAND TLG/TLD
4
SYSTEMY UPRAWY
KVERNELAND TLG/TLD
5
ŁATWY W OBSŁUDZE
WYTRZYMAŁOŚĆ
ZRÓWNOWAŻONY ROZWÓJ
WYDAJNOŚĆ
KVERNELAND TLG 400
KVERNELAND TLG/TLD
6
KIEDY NADEJDZIE WŁAŚCIWY CZAS DLA TWOJEJ GLEBY WYSOKA WYDAJNOŚĆ
Łatwy w obsłudze Potrzebujesz wielofunkcyjny kultywator, który jest łatwy w użyciu i chcesz mieć możliwość dostosowania elementów do bardzo szczególnych warunków. Kultywatory Kverneland oferują różne konfiguracje, które będą pasować do Twoich potrzeb. Zrównoważony rozwój Gdy nadejdzie właściwy czas, należy odpowiednio przygotować glebę. Jutro warunki mogą ulec pogorszeniu, więc potrzebna jest solidna maszyna, aby zakończyć pracę na czas. Zbiory rozpoczynają się od przygotowania podłoża siewnego, aby zapewnić uprawom przewagę.
Wytrzymałość Chcesz wytrzymałej maszyny, ktorą będziesz mogł użytkować przez długi czas. Nie chcesz jednak, aby wiązało się to z dużą wagą maszyny. Dlatego Kverneland zaprojektował solidne sekcje ramy z nieparzystą liczbą kół kontroli głębokości, aby zoptymalizować stosunek niezawodności do masy. Wydajność Struktura gleby nie jest taka sama na każdym polu, a warunki pogodowe są zróżnicowane. Potrzebujesz najlepszego sprzętu, aby zakończyć siew w jednym przejeździe. Kverneland oferuje wiele konfiguracji, aby spełnić Twoje wymagania. Szeroka gama zębów S i wałów zapewnia najlepsze rezultaty.
Idealne przygotowanie gleby przy niższych kosztach
KVERNELAND TLG/TLD
7
WYDAJNOŚĆ
PRZYGOTOWANIE PODŁOŻA SIEWNEGO
DLA UZYSKANIA IDEALNYCH WSCHODÓW NA CAŁYM POLU
Przygotowanie podłoża siewnego jest drugim procesem uprawy. W przypadku wymagających upraw o określonej witalności nasion i właściwościach kiełkowania, podłoże siewne będzie miało duże znaczenie i wpływ na równomierne wschody i rozwój roślin. Z jednej strony, kontakt nasion z glebą jest konieczny, aby zapewnić nasionom dostęp do wody kapilarnej z głębszych warstw gleby. Z drugiej strony, przykrycie nasion wymaga odpornej na warunki atmosferyczne, rozdrobnionej i równomiernie zagęszczonej gleby. Idealnie, przygotowanie gleby nie powinno być głębsze niż głębokość siewu. Słabości strukturalne gleby muszą zostać poprawione w wielu miejscach poprzez głębszą obróbkę, ale należy jej unikać w mokrych warunkach i cięższych glebach, ponieważ byłoby to fatalne w skutkach. Celem jest zmniejszenie liczby przejazdów tak bardzo, jak to możliwe, aby zachować strukturę gleby i zapewnić jednolitą konsolidację.
Przygotowanie gleby do siewu jest podstawą wysokich plonów.
Dzięki TLG i TLD, Kverneland oferuje dwa agregaty uprawowe o odpowiedniej konfiguracji do szerokiego zakresu zastosowań:
Wiosną: • Wzruszenie gleby po zimie, aby ją napowietrzyć i przyspieszyć parowanie • Uprawa przedsiewna, np. buraków cukrowych, ziemniaków lub owsa, ktora wymaga głębszego spulchnienia dla dobrego rozwoju korzeni. • Zastosowanie gnojowicy Latem: • Drugi lub trzeci przejazd pożniwny dla zniszczenia chwastow bez użycia herbicydow. Jesienią: • Uprawa przedsiewna polegająca na kruszeniu gleby, co zapewni lepsze wschody drobnych nasion, np. rzepaku lub trawy.
KVERNELAND TLG/TLD
8
KVERNELAND TLG/TLD
9
KONCEPCJA
SYSTEM JEDNEGO PRZEJAZDU
ZMNIEJSZA KOSZTY I UTRATĘ WILGOCI
Z dłuższymi okresami suszy w niektórych regionach i większym naciskiem na systemy ekologiczne i środowiskowe, agregaty uprawowe ponownie zyskają na znaczeniu i zapewnią idealne rozwiązanie dla rolników. Drobniejsze frakcje są odkładane w dolnej warstwie gleby, aby promować szybkie i równomierne kiełkowanie, a także zapobiegać utracie wilgoci, podczas gdy grubsze grudki są utrzymywane na powierzchni, aby zmniejszyć ryzyko zaskorupienia powierzchni. Kultywatory TLD i TLG pozwalają zoptymalizować wydajność pod względem kosztów.
TLD 710
Przygotowanie łoża siewnego wysokiej jakości.
Wyrównanie Z przodu maszyn Kverneland TLG i TLD można zamontować włókę równającą lub włókę typu clod board. Wibrujące zęby na clod board zapewniają doskonałe pierwsze rozdrobnienie. Jest dostępna z regulacją mechaniczną lub hydrauliczną z kabiny ciągnika. Można ją również podnieść aby nie pracowała. Wał rurowy w TLG zwiększa stabilność, wyrównuje i ujędrnia glebę. Ze względu na umiejscowienie wału z przodu, zredukowane jest ryzyko gromadzenia się ziemi na wale. Opcja “bolt-on” pozwala na zamontowaniu wału rurowego bezpośrednio za sekcją równającą lub pomiędzy dwiema sekcjami zębów. Brona palcowa w połączeniu z podwójnym wałem rozdrabniającym zapewnia wyrównanie i reguluje przepływ gleby, aby zapewnić równomierną pracę kolejnego wału rozdrabniającego.
Uprawa Kverneland TLD został zaprojektowany z solidnym trzyczęściową składaną ramą i oferuje konfigurację 5 rzędów zębów. Stały rozstaw zębów wynoszący 10 cm zapewnia optymalny przepływ gleby i resztek pożniwnych przez maszynę. Konfiguracja Kverneland TLG jest bardziej elastyczna, ponieważ może być wyposażona w 4 rzędy zębów, które są podzielone na 2 sekcje. Zęby są regulowane jednocześnie mechanicznie.
Zagęszczenie gleby Ostatnim krokiem w kierunku uzyskania idealnego, rozdrobnionego podłoża siewnego jest konsolidacja gleby. Równe, odporne na warunki atmosferyczne podłoże zapewnia idealne wykończenie, zmniejszając uszkodzenia powodowane przez ślimaki, zachowując wilgoć i zwiększając odrastanie chwastów. Dlatego też, aby sprostać rożnym wymaganiom i warunkom dostępna jest szeroka oferta wałów zagęszczających. Ponadto, wał jest ważny dla stabilności maszyny.
3
1
2
4 różne rodzaje zębów S są dostępne w TLD, 3 rodzaje w TLG.
KVERNELAND TLG/TLD
10
KONCEPCJA
2
1
3
TLG 400
KVERNELAND TLG/TLD
11
RÓWNOMIERNE WSCHODY
TAKIE SAME WARUNKI DLA KAŻDEJ ROŚLINY
Strefa A Górna warstwa musi mieć stabilny rozmiar agregatów glebowych i strukturę kruszywa aby ograniczyć erozję i przysypywanie roślin. Szybkie nagrzewanie gleby i odpowiedni dopływ tlenu do kiełkujących nasion.
Strefa B Zapewnienie umieszczenia nasion na tej samej głębokości na całym polu dzięki odpowiedniemu przygotowaniu gleby.
Strefa C Nieprzerwane połączenie między wschodami a dolną warstwą przewodzącą wodę kapilarną, aby zapewnić kiełkowanie przy braku opadów deszczu. Uformowana bariera utrzymuje wilgoć i zapobiega parowaniu wody przez pewien czas.
bariera dla parowania wody
dostęp do wody kapilarnej
Wady spowodowane niewłaściwym przygotowaniem podłoża siewnego: 1. Jeśli jest nieodpowiednio zagęszczony i/lub na nierównej głębokości
Jeśli gleba jest uprawiana zbyt luźno lub zbyt głęboko, nasiona nie mają połączenia z wodą kapilarną przewodzącą podłoże, co oznacza, że ich wzrost zależy głównie od opadów deszczu. Prowadzi to do nierównomiernego i opóźnionego kiełkowania. 2. Jeśli struktura gleby została uszkodzona przez niewłaściwą uprawę w niewłaściwym czasie i z niewłaściwą prędkością, gleba może się zaskorupić , zmniejszając dopływ tlenu i powodując nierównomierne kiełkowanie. 3. Jeśli ziemia jest uprawiana, gdy jest zbyt mokra, rezultatem może być zagęszczone i szorstkie podłoże siewne. Wzrost korzeni może być ograniczony z powodu zmniejszonego dostępu do wody i składników odżywczych, powodując słaby wzrost roślin i tendencję do rozwidlania się.
KVERNELAND TLG/TLD
12
STREFA A: POWIERZCHNIA Większe agragaty glebowe na powierzchni - odporność na warunki atmosferyczne
STREFA B: POZIOM NASION Mniejsze agregaty glebowe w strefie nasion - dobry kontakt nasion z glebą
STREFA C: PONIŻEJ POZIOMU NASION Mieszane agregaty glebowe poniżej strefy nasion z pionowymi pęknięciami bez ograniczeń - dobry rozwój korzeni i kapilarny dostęp do wody.
KVERNELAND TLG/TLD
13
WSZECHSTRONNOŚĆ
WYMAGANIA DLA IDEALNEGO PRZYGOTOWANIA GLEBY INDYWIDUALNIE, REGULOWANE AGREGATY
W dzisiejszych nowoczesnych gospodarstwach rolnych zmieniły się wymagania dotyczące uprawy gleby. Napięte przedziały czasowe muszą być zrównoważone wyższą wydajnością maszyny. Różne płodozmiany wymagają dostosowania technologii, która spełnia wszystkie wymagania nowoczesnej uprawy roślin. W celu uzyskania najlepszych rezultatów pracy agregatów, konieczne jest dobranie odpowiednich zębów i wałów kruszących do rodzaju gleby.
Wysoka wydajność przy optymalnych prędkościach..
Nawet w przypadku braku opadów deszczu, podłoże siewne o odpowiedniej specyfikacji zapewni równomierne kiełkowanie na całym obszarze, zapewniając jednocześnie najlepszą możliwą ochronę przed erozją i przykryciem w okresach intensywnych opadów deszczu.
Kverneland oferuje dwa różne agregaty, które różnią się konfiguracją i opcjami:
TLD obejmuje trzy strefy robocze z belką równającą lub włóką typu clod board, oraz 5 rzędów zębów do uprawy, a na końcu szeroką gamę wałów zapewniających konsolidację gleby, aby pozostawić idealnie rozdrobnione i odporne na warunki atmosferyczne podłoże do siewu. 5 rzędów zębów, które są równomiernie rozmieszczone na ramie, zapewnią swobodny przepływ gleby, a tym samym możliwość głębszej pracy w razie potrzeby bez ryzyka zablokowania maszyny. TLG to wytrzymały, precyzyjny agregat przeznaczony do optymalnego przygotowania podłoża siewnego, zwłaszcza dla buraków cukrowych, kukurydzy, ziemniaków i warzyw. Składa się z czterech stref roboczych: solidnej włóki wyrównującej z przodu, wału rurowego do kontroli głębokości, czterech rzędów skutecznych zębów S do uprawy i kruszenia, a następnie brony palcowej albo pojedynczego lub podwójnego wału z tyłu do kruszenia i konsolidacji. To połączenie sprawia, że TLG jest idealnym agregatem do przygotowania twardego, wyrównanego i drobnego podłoża siewnego. Położenie wału rurowego do regulacji głębokości można zmienić z przodu na środek między dwiema sekcjami zębów za pomocą elastycznego systemu „bolt-on”. Dodatkowe deflektory boczne zapobiegają powstawaniu kolein i prowadzą glebę w obszarze roboczym i konsolidacji.
KVERNELAND TLG/TLD
14
WSZECHSTRONNOŚĆ
4
1
2
3
Wyrównywanie Prosta włóka wyrównująca lub włóka clod board zapewnia skuteczne wyrównanie i pierwsze rozbicie brył.
Regulacja głębokości Wał jest zamontowany z przodu, bezpośrednio za urządzeniem poziomującym, aby zapewnić kontrolę głębokości. Dzięki takiemu położeniu zmniejsza się ryzyko gromadzenia się gleby na wale.
UPRAWA / KRUSZENIE Cztery rzędy zębów zapewniają optymalny przepływ gleby i rozmieszczenie agregatów glebowych. Głębokość roboczą można regulować w zależności od stanu gleby i rodzaju nasion.
KRUSZENIE / KONSOLIDACJA Brona palcowa, pojedynczy lub podwójny wał dogniatający oraz kombinacja wału standardowego i wału Crosskill zapewniają doskonałe podłoże siewne z dobrym kontaktem nasion z glebą. Zapewnia to dostęp do wody kapilarnej w celu szybkiego rozpoczęcia kiełkowania.
KVERNELAND TLG/TLD
15
Wybierz właściwe! 4 ZĘBY
KVERNELAND TLG 400
KVERNELAND TLG/TLD
16
ZĘBY
WSZECHSTRONNOŚĆ: CZTERY RODZAJE ZĘBÓW WYBÓR ODPOWIEDNICH NARZĘDZI
W celu przygotowania idealnego podłoża siewnego potrzebna jest brona o stosunkowo wąskim rozstawie zębów. Bliższy rozstaw zębów, nawet na równych glebach, zapewnia całkowite spulchnienie gleby. Zbyt szeroko rozstawione zęby muszą pracować głębiej niż jest to wymagane, aby zapewnić całkowite spulchnienie gleby.
Wysoka wydajność wibracji zapewniająca dobry efekt kruszenia.
Dostępne są cztery rodzaje zębów w zależności od rodzaju gleby lub wymaganej pracy: • Półzakrzywione zęby (32x10mm i 45x10mm) zapewniają dobre spulchnienie gleby dzięki wysokiej zdolności wibracyjnej.
• Ząb prosty (45x10 mm) ma wysoką odporność na stosowanie po orce i zapewnia powierzchniowe przygotowanie bez wynoszenia mokrych grud na powierzchnię.
• Ząb DK jest wykuty z pierścienia o średnicy 22 mm w taki sposób, aby uzyskać maksymalną grubość (15 mm) w najbardziej obciążonym obszarze sprężyny. Gwarantuje to wysoką odporność na pracę w bardzo wymagających warunkach przy dużej prędkości, zachowując jednocześnie wysoką odporność na wibracje.
Regulowany kąt półokrągłych zębów zwiększa elastyczność. W pozycji 90° redliczki pracują w bardziej agresywny sposób. Kruszą głębiej i aktywniej. W pozycji 50° redliczki działają jak pasywne zęby proste i sortują grudy i drobną glebę, przygotowując idealne podłoże do siewu.
Półzakrzywiony ząb 32 x 10mm
Półzakrzywiony ząb 45 x 10mm
Ząb prost 45 x 10mm
Ząb DK (tylko w TLD)
KVERNELAND TLG/TLD
17
WYRÓWNANIE
DOSKONAŁE WYRÓWNANIE
POZOSTAWIAJĄC RÓWNĄ I ODPORNĄ NA WARUNKI ATMOSFERYCZNE POWIERZCHNIĘ
W celu stworzenia równej powierzchni dla drobnego, ale odpornego na warunki atmosferyczne podłoża siewnego, Kverneland oferuje kilka opcji narzędzi wyrównujących dla modeli TLD i TLG. Wyposażenie wyrównujące jest montowane z przodu. Głębokość roboczą można regulować za pomocą wału lub kółek kopiujących i może być precyzyjnie dostrojony za pomocą korbki lub regulacji hydraulicznej.
Włóka prosta jest bardzo prosta i ekonomiczna w obsłudze, szczególnie na glebach lekkich i średnich.
Przednia włóka typu clod board zwiększa efekt kruszenia na zaoranej ziemi i zapewnia aktywne wyrównywanie terenu dzięki wysokim wibracjom zębów spulchniacza. Agresywność włóki można regulować hydraulicznie z kabiny podczas jazdy lub za pomocą sworznia. W bardzo mokrych warunkach lub jeśli optymalny stan gleby zostanie osiągnięty bez wyrównania przedniego, aby uzyskać odporne na warunki atmosferyczne podłoże siewne, włókę clod board można łatwo podnieść. Jeśli chodzi o regulację przepływu gleby, brona palcowa umieszczona tuż przed tylnym wałem zapewnia, że gleba i resztki pożniwne pozostają dłużej w strefach roboczych. Zintegrowana brona palcowa (400x10 mm) zapobiega blokowaniu się zębów i tylnego wału rozdrabniającego oraz ułatwia wyrównywanie gleby. Zakrzywione zęby na końcu umożliwiają progresywny przepływ gleby bez potrzeby użycia większej mocy.
Palce są zabezpieczone przed przeciążeniem, aby uniknąć uszkodzeń, zwłaszcza w kamienistych warunkach. Pojedyncze sprężyny zapewniają indywidualne uwalnianie zębów i utrzymują równomierną jakość wyrównania.
KVERNELAND TLG/TLD
18
WYRÓWNANIE
KVERNELAND TLD 610
KVERNELAND TLG/TLD
19
ŁATWY W UŻYCIU
KOMFORT UŻYTKOWNIKA JEST KLUCZOWY ŁATWA REGULACJA
Kverneland zawsze koncentrował się na bezpiecznej obsłudze i komforcie użytkownika. Wszystkie regulacje są wykonywane bez narzędzi, oszczędza się wiele cennego czasu!
Regulacja TLD i TLG jest łatwa do wykonania. Podczas ustawiania głębokości roboczej zębów, wału i kół kopiujących regulacje można wykonać bezstopniowo za pomocą korbki. Ponadto, poza wymianą części zużywających się, nie jest wymagana prawie żadna konserwacja.
Prosta regulacja.
Doskonała kontrola głębokości TLD: Nieparzysta liczba kół (stalowe 500x165 lub pneumatyczne 6.00x9, 10 warstw, aby uniknąć przebicia) w ramie maszyny zapewnia identyczny nacisk na każde koło. Podziałka na regulatorach głębokości umożliwia precyzyjną, indywidualną regulację dla każdego koła. Przedłużenia boczne ramy są swobodnie unoszone podczas pracy, aby umożliwić maszynie podążanie za konturami podłoża. Opcjonalny zestaw akumulatorów hydraulicznych do pracy w pagórkowatym terenie zapewnia idealne kopiowanie terenu i chroni ramę. TLG: Wał rurowy umieszczony z przodu, bezpośrednio za urządzeniem równającym, zapewnia kontrolę głębokości bez ryzyka zablokowania w lepkich warunkach. Aby uzyskać lepszy efekt kruszenia, można go również zamontować między 2 i 3 rzędem zębów. Wszechstronny i wydajny w każdych warunkach! Trzyczęściowa rama zapewnia dobre kopiowanie nierówności terenu.
KVERNELAND TLG/TLD
20
ŁATWY W UŻYCIU
KVERNELAND TLG/TLD
21
TYLNY WAŁ
WYPOSAŻENIE TYLNE STWORZENIE ODPORNEGO NA WARUNKI ATMOSFERYCZNE I ZAGĘSZCZONEGO PODŁOŻA SIEWNEGO
Podwójny wał kruszący: przedni Ø 310 mm tylny Ø 280 mm • Zróżnicowanie średnicy zapewnia idealny efekt kruszenia. Większy z przodu i mniejszy z tyłu, dla lepszego rozbijania grud. Wysuwając większe bryły wyżej, małe bryły pozostają na wierzchu, a pod nimi znajduje się drobna gleba, zapewniając idealną końcową warstwę. • Łatwa regulacja bez użycia narzędzi. Zawieszony na uchwycie równoległobocznym. • Tylny składany siłownik zabezpieczony płytą.
Podwójny wał kruszący z broną palcową: przedni Ø 310 mm / tylny Ø 280 mm z broną palcową • Drobne rozdrobnienie i wyrównanie za pomocą brony palcowej sprawia, że gleba i resztki pożniwne dłużej pozostają w strefie roboczej i bardziej równomiernie docierają do wału. • Różna średnica zapewnia lepszy efekt kruszenia dużych brył ziemi i perfekcyjnie doprawia górną warstwę, a malutkie bryłki zostają nadal na powierzchni • Łatwa regulacja bez użycia narzędzi. • Tylny składany siłownik zabezpieczony płytą. • Nacisk wywierany na wał można łatwo regulować ręcznie w 3 różnych pozycjach.
Wał kruszący z przednim wałem Crosskill Ø 310 mm / tylny Crosskill Ø 290 mm (tylko w TLG) • Doskonały efekt kruszenia z większą konsolidacją na powierzchni dzięki cięższym pierścieniom Crosskill. • Tylny składany siłownik zabezpieczony płytą. • Łatwa w obsłudze regulacja ręczna.
KVERNELAND TLG/TLD
22
TYLNY WAŁ
Wybór odpowiedniego tylnego wału zależy od rodzaju gleby, jej stanu i płodozmianu. Szukając odpowiedniej kombinacji, należy również wziąć pod uwagę udźwig ciągnika.
Tylne wyposażenie agregatu jest podstawowym narzędziem o różnych zadaniach: 1. Konsolidacja struktury gleby w celu uzyskania powierzchni odpornej na warunki atmosferyczne. 2. Cięcie i rozbijanie dużych brył powstałych podczas procesu moknięcia i suszenia. 3. Kończy wyrównywanie i pomaga zatrzymać cenną wilgoć. 4. Wspomaganie kontroli głębokości. 5. Horyzont nasion jest zagęszczony i ma kontakt z wodą kapilarną.
Pojedyńczy wał kruszący Ø 310mm • Dobry efekt kruszenia. • Regulacja sprężynowa. • Tylny składany siłownik zabezpieczony płytą.
Pojedyncza brona palcowa z systemem dociskowym • brona palcowa z regulacją kąta i nacisku. • Zapewnia lepsze zwalczanie chwastów. • Oddziela agregaty glebowe o rozmiarze zapewniającym wykończenie odporne na warunki atmosferyczne. • Wyrównanie i rozłożenie słomy.
KVERNELAND TLG/TLD
23
TRANSPORT
BEZPIECZEŃSTWO NA DRODZE
ŁATWE PRZESTAWIANIE Łatwa konwersja z pozycji roboczej do transportowej. Trzyczęściowe hydrauliczne składanie zapewnia szerokość transportową 2,5 m i zapewnia płynną pracę i bezpieczny transport drogowy.
Ze względu na blisko położony środek ciężkości wymagana jest niewielka siła udźwigu.
Zarówno TLD, jak i TLG mają trzyczęściową składaną ramę, która zapewnia transport na szerokości mniejszej niż 3,00 m.
KVERNELAND TLG/TLD
24
KVERNELAND TLD 610
KVERNELAND TLG/TLD
25
ZESTAW DO OCENY STRUKTURY GLEBY
ZESTAW DO OCENY STRUKTURY GLEBY KONTROLUJ SWOJĄ GLEBĘ
Bez kontrolowania profilu glebowego nie da się określić odpowiedniej głębokości pracy i usunąć nadmiernie zagęszczonej warstwy gleby. Podczas planowania kolejnych czynności na swoim polu należy brać pod uwagę strukturę gleby i jej zagęszczenie. Możliwe, że posiadasz wiedzę na temat tego jak zagęszczenie gleby wpływa na twoje uprawy, jednak brak Ci narzędzi potwierdzających problem. Dla przykładu zbyt głęboka praca kultywatorem w celu usunięcia nadmiernie zagęszczonej warstwy gleby przełoży się na stratę czasu i pieniędzy. Zestaw do oceny struktury gleby Kvenreland to poręczna walizka, w której znajdują się narzędzia niezbędne do sprawdzenia profilu Twojej gleby przed wykonaniem uprawy. W skład zestawu wchodzi penetrometr, który pozwala określić zagęszczenie gleby, nóż, miarka, pędzel, łopatka i rękawice robocze. Do zestawu dołączona jest również ulotka Kverneland, w której znajdziesz informacje na temat tego jak dopasować sposób uprawy gleby do jej właściwości i struktury.
Zapytaj swojego dealera Kverneland o ZESTAW DO OCENY STRUKTURY GLEBY, który pozwoli Ci poprawić żyzność twojej gleby, zwiększyć plony, zaoszczędzić czas i koszty związane ze zużyciem paliwa.
KVERNELAND TLG/TLD
26
KVERNELAND TLG/TLD
27
CZĘŚCI I SERWIS
ORYGINALNE CZĘŚCI ZAMIENNE I SERWIS SKUPMY SIĘ NA TWOIM BIZNESIE
KVERNELAND TLG/TLD
28
CZĘŚCI I SERWIS
MYKVERNELAND
INTELIGENTNIEJSZE ROLNICTWO
Spersonalizowana platforma internetowa dostosowana do potrzeb Twojej maszyny Z MYKVERNELAND możesz korzystać z łatwego dostępu do narzędzi serwisowych online Kverneland. Dostęp z pierwszej ręki do informacji o przyszłych projektach, aktualizacji, instrukcji obsługi, katalogów części zamiennych, FAQ i lokalnych ofert VIP.
ZAREJESTRUJ SWÓJ PRODUKT TERAZ: MY.KVERNELAND.COM
KVERNELAND TLG/TLD
29
DANE TECHNICZNE
DANE TECHNICZNE
Model
TLD
TLG
Rodzaj ramy
składana
składana
składana
składana
składana
składana
składana
Szerokość robocza (m)
5.10 2.50
6.10 2.50
7.10
8.10 2.50
4.00 2.50
5.00 2.50
6.00 2.50
2.50
Szerokość transportowa (m)
Zęby Liczba rzędów zębów
5
5
5
5
4
4
4
Liczba zębów
51
61
71
81
16+31
20+39
24+47
Wyrównywanie Belka równająca Clod Board Track eradicator Deflektor boczny
-
-
-
-
Rama Zaczep
Kat. 2/3
Kat. 2/3
Kat. 2/3
Kat. 2/3
Kat. 2/3
Kat. 2/3
Kat. 2/3
Liczba kół (stalowe lub pneu.)
3
3
5
5
- -
- -
- -
Waga * ramy (kg)
-
-
-
-
Waga * z podwójnymi wałami kruszącymi (kg)
1600
1880
2160
2380
1880
2345
2590
Oświetlenie Zestaw akumulatora hydraulicznego w pagórkowatym terenie
-
-
-
-
-
Wyposażenie tylne Pojedyncza brona palcowa (bez wału) Pojedynczy wał kruszący Podwójny wał kruszący Podwójny wał kruszący z broną palcową Wał kruszący + Wał Croskill
- -
- -
- -
- -
Wał rurowy
Zapotrzebowanie na moc Min. KM
90
110 170
130 205
145 230
100 180
120 220
140 260
Maks. KM
145
* Podane wagi są orientacyjnie.
Standard
Opcja
- Nie dostępne
KVERNELAND TLG/TLD
30
DANE TECHNICZNE
KVERNELAND TLD 610
Informacje zawarte w tym prospekcie zostały przedstawione wyłącznie w celach ogólnych i do obiegu ogólnoświatowego. Ewentualne nieścisłości, błędy lub pominięcia nie mogą stanowić podstawy do jakichkolwiek roszczeń prawnych wobec Kverneland Group. Dostępność modeli, specyfikacja oraz wyposażenie opcjonalne może się różnić w zależności od kraju. Proszę skontaktować się z lokalnym dealerem. Kverneland Group zastrzega sobie prawo do wprowadzania w dowolnym czasie zmian w konstrukcji oraz w przedstawionych i opisanych specyfikacjach, dodania lub usunięcia funkcji, bez jakiegokolwiek uprzedzenia i zobowiązań. Urządzenia zabezpieczające mogły zostać usunięte z maszyny wyłącznie w celach ilustracyjnych, aby lepiej przedstawić funkcje maszyny. Dla uniknięcia ryzyka obrażeń, urządzenia zabezpieczające nigdy nie mogą być usuwane. Jeżeli konieczne jest usunięcie urządzeń zabezpieczających np. w celach konserwacyjnych, proszę skontaktować się z właściwą pomocą lub nadzorem asystenta technicznego. © Kverneland Group Les Landes Génusson S.A.S.
KVERNELAND TLG/TLD
31
KVERNELAND TLD & TLG 01/10.2024
WHEN FARMING MEANS BUSINESS
pl.kverneland.com
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32Powered by FlippingBook