Brochure Andaineurs à tapis Kverneland

SUBLINE ANDAINEURS À TAPIS ROC RT 730-870-1000-1150

SECTION OR VISION

WHEN FARMING

MEANS BUSINESS

Atteindre le plein potentiel de votre activité c’est développer et faire croître votre entreprise, non seulement vos productions, mais également vos bénéfices. Améliorer la productivité et la rentabilité en se concentrant sur les gisements de croissance et en minimisant les contributeurs négatifs ceci, grâce à une gestion rigoureuse. Le succès découle du choix et de la clarté des objectifs, d’une stratégie appropriée et d’investissements judicieux pour l’avenir. Des résultats satisfaisants requièrent les choix et équipements appropriés. Lorsque le travail doit être réalisé, vous devez pouvoir vous appuyer sur des solutions techniques optimales et intelligentes qui vous accompagnent et vous supportent pour un travail de qualité et rentable. Vous avez besoin de solutions qui rendent les conditions difficiles et exigeantes réalisables.

ANDAINEURS À TAPIS

SECTION OR VISION

Améliorer la qualité des récoltes, réduire et augmenter le rendement du lait et de la viande avec l’andaineur à tapis Kverneland ROC 1000.

FENAISON

Un traitement efficace de la récolte améliorera la gestion de l’herbe, en garantissant une haute teneur en matière sèche et la meilleure valeur nutritionnelle possible.

ANDAINEURS À TAPIS

ANDAINEURS À TAPIS KVERNELAND ROC

PERFORMANT ET EFFICACE

Les andaineurs à tapis Kverneland ROC proposent un système de ramassage révolutionnaire. La principale différence par rapport aux andaineurs traditionnels, ces andaineurs à tapis spécialement conçus fonctionnent avec un design des dents unique permettant de ramasser les cultures sans utiliser de rouleau ou d’autre guide sur le dessus du pick-up. Ceci est très important si vous souhaitez récolter vos cultures sensibles et ne pas écraser les feuilles. Nos andaineurs garantissent la récolte complète de la plante. Il s’agit d’une partie importante, qui garantit les meilleures qualités de votre récolte. Les andaineurs à tapis Kverneland ROC sont conçus pour une flexibilité maximale dans toutes les conditions de récolte. Les andaineurs à tapis Kverneland offrent des largeurs de ramassage de 2 ,95 m à 10,35 m.

La gamme de produits:

Kverneland ROC RT 730 Andaineur à tapis universel

Kverneland ROC RT 870 Andaineur à tapis avec une largeur de travail de 8,7 m

Largeur de travail variable, de 5,95 m à 7,3 m - largeur de travail comme un andaineur central, largeur de ramassage comme un andaineur à dépose latérale

Kverneland ROC RT 1000-1150 Andaineur à tapis professionnels avec des largeurs de travail de 10 m à 11,5 m

ANDAINEURS À TAPIS

UNE PRODUCTIVITÉ ACCRUE – Protection maximale des cultures

ANDAINEURS À TAPIS

CARACTÉRISTIQUES COMMUNES

Conception unique du pick-up

Roues tandem avec suspensions mécaniques

Sécurité en cas d’obstacles sur RT730 Conception modulaire des tapis : Remplacement partiel des sections de tapis facilité

Direction et manœuvrabilité élevées

Système de suspension hydraulique sur le bras de relevage ou le châssis, ainsi que sur le point de rotation du pick-up

Système de commande électronique

Facilité d’entretien, qualité et remplacement des composants

Suspension sur route par accumulateur

ANDAINEURS À TAPIS

CARACTÉRISTIQUES COMMUNES

ANDAINEURS À TAPIS KVERNELAND ROC

AUCUN COMPROMIS PAR LES OPÉRATIONS DE RÉCOLTE

Grâce à leurs caractéristiques techniques, les andaineurs à tapis Kverneland ROC sont les meilleures solutions pour les professionnels qui ne peuvent pas se permettre de compromettre la productivité de leurs opérations de récolte et la qualité de leurs récoltes.

1. Suivi du sol Quatre roues en caoutchouc solides avec suspension à ressort, fixées sur un tandem placé sous chaque pick-up, garantissent un transport parfait et assurent un suivi parfait du sol. Deux patins supplémentaires protègent le pick-up en cas d’ornières très profondes. De plus, les roues ne détériorent pas la surface et

2. Système de suspension hydropneumatique Suspension hydropneumatique indé- pendante avec jusqu’à 3 vérins sur chaque pick-up, fonctionne à l’huile et à l’azote. Peu importe que le terrain soit humide, rugueux ou rocailleux. Nos machines sont performantes. • Elles assurent un flottement parfait et suivent les contours du sol. • Le système de suspension absorbe

3. Suspension pour l’essieu de transport par l’intermé- diaire d’un accumulateur • Système de suspension sur les roues arrière • Système de levage de l’essieu arrière avec relevage de tout le châssis • Réduction des pics de charge pendant le transport, pour une durée de vie plus longue

ne nécessitent pas d’attention particulière dans les régions pierreuses.

les chocs, ce qui augmente la durée de vie de la machine.

ANDAINEURS À TAPIS

CARACTÉRISTIQUES COMMUNES

4. Sécurité Non-Stop Les andaineurs à tapis Kverneland ROC sont équipés d’un système de protection contre les obstacles. En cas d’obstacle, le pick-up peut se replier vers l’arrière pour l’escquiver.

5. Système modulaire de tapis boulonnés • La bande de tapis est fabriquée dans un système modulaire • Entretien facile grâce à la possibilité de démonter toutes les pièces avec une seule clé. • La bande de tapis est conçue pour durer plusieurs milliers d’heures

6. Facilité d’entretien, qualité et remplacement des composants • Les andaineurs à tapis sont conçus et construits pour faciliter la maintenance. • Tous les composants peuvent être facilement démontés

7. Construction unique du pick-up • Système de ramassage solide avec 6 rangées dents • La conception spéciale et unique des dents évite que le produit ne tombe devant la machine. • Pas de pierres ni de saletés dans la récolte

8. Direction et manœuvrabilité élevées • Les andaineurs à tapis sont conçus pour travailler dans un petit champ grâce à la possibilité de tourner au plus serré dans les fourrières. • Adaptabilité pour travailler dans toutes les conditions de terrain comme les pentes

9. Système électronique • Une simple unité de commande permet d’actionner toutes les fonctions importantes • Des fonctions optionnelles telles que l’arrêt automatique de la bande de tapis pour garantir une fin d’andain propre peuvent être activées à partir du terminal.

ANDAINEURS À TAPIS

CARACTÉRISTIQUES COMMUNES

ANDAINEURS À TAPIS

KVERNELAND ROC RT 730

Kverneland ROC RT 730

DÉCOUVRIR LE SAVOIR-FAIRE KVERNELAND ROC RT 730

Grande capacité dans toutes les conditions Grâce à la grande flexibilité de cet andaineur, il est possible de l’adapter idéalement à toutes les conditions de récolte. La machine peut être utilisée comme unité d’andainage central pour les cultures à fort volume ou pour retourner des andains existants. Mettre la machine en position de dépose latérale pour ramasser autant de fourrage que vous le souhaitez. Pas d’enroulement car la récolte n’est pas transportée sur le sol. Le Kverneland ROC RT 730 est construit en deux éléments et est équipé d’une double articulation hydraulique permettant à l’opérateur d’utiliser la machine pour une livraison latérale ou centrale. La livraison latérale avec la largeur de travail la plus étroite de 6 mètres, et s’écarte jusqu’à un maximum de 7,30 mètres pour centrer un andain ou retourner deux andains.

Avantages: • Ramassage propre de la récolte grâce à la conception unique et grâce au pick-up de 6 rangées de dents. • Capacité élevée grâce au système de suspension. • Protection de l’herbe grâce aux larges roues tandem suspendues sous le tapis. • Des andains réguliers et aérés grâce à la conception unique de la bande de tapis. • Grande polyvalence dans le positionnement de la récolte et le volume de l’andain. • Possibilité de charger la récolte sur le tapis arrêté pour nettoyer les coins de champs.

La machine peut être utilisée pour un déchargement latéral ou central.

Lorsque les pick-up se rejoignent, les peuvent transporter la récolte d’un côté, comme un convoyeur vers la droite ou la gauche, ou des deux côtés. Si les pick-up sont élargis, l’andaineur peut créer un andain central, ou des deux côtés avec des tapis tournant à gauche ou à droite, ou les deux vers l’extérieur. Comme la récolte est transportée sur le tapis, il n’y a pas d’enroulements qui se forment. L’andain peut donc être ramassé et transporté plusieurs fois afin de créer des andains de grand volume pour les ensileuses de forte puissance. En standard, la machine est livrée avec un système d’arrêt automatique du tapis et des roues montées sur les parties extérieures pour éviter les blocages éventuels.

ANDAINEURS À TAPIS

KVERNELAND ROC RT 730 OC RT 730

Le Kverneland ROC RT 730 peut être replié avec une largeur de seulement 2,5 m au transport.

Possibilité de charger la récolte sur le tapis arrêté pour nettoyer les coins de champs.

ANDAINEURS À TAPIS

KVERNELAND ROC RT 870

LE SPÉCIALISTE DU FOIN

Avantages: • Le seul andaineur à tapis sur le marché qui soulève toutes les cultures en travaillant comme un andaineur central • La conception unique des 6 rangées de dents et le mécanisme de pick-up guidé par des cames • Le système de suspension exceptionnel permet une grande capacité • Les roues tandem suspendues évitent d’endommager la surface des champs. • La conception unique du tapis permet d’obtenir des andains réguliers et aérés • Possibilité de charger la récolte sur le tapis arrêté pour nettoyer les coins de champs.

Le Kverneland ROC RT 870 est une machine unique sur le marché de l’andaineur à tapis où le tapis central peut être facilement retiré. Le pick-up reste en position. Ceci permet, spécialement dans les cultures de foin, de soulever 100% de la matière du sol, garantissant ainsi la meilleure qualité possible. Grâce à cette grande polyvalence, c’est aussi une machine idéale pour alimenter tous les types de récolte. La machine est dotée d’un système de suspension parfait pour le suivi du sol et une capacité élevée dans toutes les conditions de terrain. La conception du pick-up et du tapis garantit un levage et un transport propres de tous les types de récoltes, évitant ainsi la contamination du sol. Le Kverneland ROC RT 870 est une machine exceptionnelle qui donne d’excellents résultats dans le foin, car le fourrage peut être soulevé, même dans la partie centrale.

Levage et transport propres de tous les types de cultures.

Le Kverneland ROC RT 870 est facile à utiliser et dispose d’un système unique qui protège le pick-up et le châssis des dommages causés par des corps étrangers. La machine nécessite peu d’entretien et offre un accès facile aux réparations, ce qui permet de réduire les coûts d’exploitation et de maximiser la productivité. Grâce à sa conception avec 3 pick-up, la machine suit idéalement les contours du terrain.

ANDAINEURS À TAPIS

KVERNELAND ROC RT 870 OC RT 870

Kverneland ROC RT 870

Position transport Avec une largeur de transport de seulement 2,5 m, la machine peut se déplacer sur les routes étroites et ne nécessite pas de dispositif spécial.

Caractéristiques avancées La machine est équipée de série d’un grand nombre de fonctions. Avec une paire de petites roues montées sur les extrémités du tapis, la machine est prête à travailler dans les cultures les plus longues et les plus difficiles sans blocage. Les roues peuvent être facilement détachées et rangées sur la machine si elles ne sont pas nécessaires. Grâce à la coupure automatique du tapis, la machine arrête le tapis pendant qu’elle soulève l’unité pour tourner en bout de champ et le redémarre après l’avoir abaissée.

ANDAINEURS À TAPIS

KVERNELAND ROC RT 1000-1150

ANDAINEURS À TAPIS

KVERNELAND ROC RT 1000-1150

OBTENIR LE MEILLEUR DE VOTRE RÉCOLTE ET

AMÉLIORER LA SANTÉ DE VOS ANIMAUX

Andaineurs à tapis avec une grande largeur de travail Les Kverneland ROC RT 1000 et 1150 sont des andaineurs à tapis conçus pour une utilisation professionnelle. Ils permettent le ramassage de vos luzernes en petits ou grands andains. Nettoyer efficacement les champs, tout en étant capable de s’adapter si les conditions et les volumes de culture changent, est l’un des principaux atouts de ces plus grandes unités. Comme les plus petits modèles, les plus grandes machines sont dotées d’un système de suspension innovant qui leur permet de fonctionner intensivement jour après jour. Grâce à la grande flexibilité de repliage de la machine, ainsi qu’au choix des différents sens de rotation de chaque tapis, il est possible d’adapter le dispositif d’andainage à la machine suivante. Pour les coupes de faible volume, ces unités permettent également de charger l’andain plusieurs fois et de fusionner plusieurs largeurs de travail en un seul andain afin d’être aussi efficace que possible lors de la récolte et de réduire au minimum les traces dans le champ.

Seul andaineur à tapis sur le marché qui peut fonctionner avec un seul tapis en position basse, l’autre restant en position de transport.

ANDAINEURS À TAPIS

KVERNELAND ROC RT 1000-1150

Position transport Les machines ont une largeur de transport de 3 m, ce qui leur permet de circuler sur toutes les routes. C’est la seule machine sur le marché qui peut fonctionner avec un tapis descendu tandis que l’autre est en position de transport.

La conception unique des dents et le pick-up guidé par came permettent un ramassage propre des récoltes

ANDAINEURS À TAPIS

KVERNELAND ROC RT 1000-1150

Kverneland ROC RT 1000-1150

Trois pick-up Grâce à une conception innovante

Avantages : • Possibilité de travailler partiellement ou totalement replié pour s’adapter au volume de la récolte ou pour retourner les andains existants. • La conception unique des dents et le pick-up guidé par came permettent un ramassage propre des récoltes. • Crée des andains aérés pour une récolte de qualité parfaite - pas de travail tardif puisqu’il peut être ramassé pendant la journée. • Protection contre les corps étrangers pour les unités extérieures • Le tracteur ne nécessite que 100 ch, pour une faible consommation d’énergie et un meilleur temps de récolte. • Augmentation de la capacité de la prochaine machine avec des andains de grand volume

utilisant trois pick-up, ne se limitant pas à la méthode peu coûteuse consistant à écarter les tapis, ces machines offrent un excellent suivi du terrain. Le système de suspension innovant des andaineurs à tapis Kverneland ROC est également utilisé sur ces unités plus grandes pour garantir un fonctionnement à grande vitesse et une longue durée de vie. Le grand volume d’huile dans la partie avant du châssis de la machine garanti également que la machine soit capable de fonctionner dans toutes les situations sans système de refroidissement supplémentaire.

ANDAINEURS À TAPIS

SERVICE & PIÈCES

SERVICE & PIÈCES D’ORIGINE CONCENTREZ-VOUS SUR VOTRE EXPLOITATION

ANDAINEURS À TAPIS

SERVICE & PIÈCES

MYKVERNELAND

SMARTER FARMING ON THE GO

Une plateforme en ligne personnalisée, adaptée aux besoins de votre machine

“Avec MYKVERNELAND, vous bénéficierez d’un accès facile aux outils et services en ligne de Kverneland.” Accès rapide aux informations sur les futurs développements et mises à jour, aux manuels d’utilisation et de pièces de rechange, aux Foire Aux Questions (FAQ) et aux offres spéciales. Toutes les informations sont rassemblées en un seul et même endroit.

ENREGISTREZ VOTRE MACHINE DÈS MAINTENANT : MY.KVERNELAND.COM

ANDAINEURS À TAPIS

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Andaineurs à tapis Kverneland ROC

Modèles

RT 730

RT 870

RT 1000

RT 1150

Dimensions et poids Largeur de travail (m) Largeur pick-up (m) Largeurs des andains (m) Largeur au transport (m) Longueur au transport (m) Hauteur au transport (m)

7,3*

8,7 7,6 1,4 2,5

11,5

2x3**

8,9

10,25

1,3 2,5

3,0

4,74

5,15

5,12

5,37

3,2

3,0

3,2

Poids (Kg)

3196

4440

4980

6340

Attelage au tracteur Puissance requise (ch) Prise 12V nécessaire Entraînement tracteur Débit d’huile (l/min)

70 (52)

80 (60)

90 (67)

100 (75)

PTO

1 sortie simple effet avec retour libre pour la montée et descente 1 sortie double effet et un retour libre

- -

1 double effet pour le repliage

2 double effet pour le repliage droite et gauche

Roues 480/45 R17 500/50 R17 520/50 R17 650/40 R22.5

- -

- - -

Fonctionnement Pick-up 6 barres Essieu tandem suspendu

Standard Option

Kit de graissage automatique Arrêt automatique des tapis Kit de petites roues simples sur tapis Système de suspension hydropneumatique Kit de recouvrement du tapis

- *

Pas disponible Andain central

** 2 cames *** 3 cames

ANDAINEURS À TAPIS

Les informations présentées dans cette brochure sont générales et sont diffusées dans le monde entier. Des inexactitudes, des erreurs ou omissions peuvent survenir et ne constituent en aucun cas la base de toute prétention juridique contre Kverneland Group. La disponibilité des modèles, les spécificités et les options listées dans cette brochure, diffèrent d’un pays à l’autre. Merci de consulter votre distributeur local. Kverneland Group se réserve à tout moment le droit d’apporter des modifications à la conception ou aux spécifications montrées ou décrites, d’ajouter ou de supprimer des fonctionnalités sans préavis ni obligations. Certains dispositifs de sécurité ont pu être retirés des machines pour les illustrations uniquement afin de mieux présenter les spécificités des machines. Pour éviter les risques d’accidents, les dispositifs de sécurité ne doivent jamais être retirés. Si le retrait est nécessaire, par exemple pour l’entretien, merci de contacter un technicien. ® = Marque déposée et protégée par EU. © Kverneland Group Kerteminde AS

ANDAINEURS À TAPIS

KVERNELAND ANDAINEURS À TAPIS 08.2024 / XFKVROC_FR

WHEN FARMING MEANS BUSINESS

kverneland.com

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22