1 F-DRILL TREMIE FRONTALE
KVERNTOLVAS FRONTALES
WHEN FARMING
MEANS BUSINESS
Atteindre le plein potentiel de votre activité c’est développer et faire croître votre entreprise, non seulement vos productions, mais également vos bénéfices. Améliorer la productivité et la rentabilité en se concentrant sur les gisements de croissance et en minimisant les contributeurs négatifs ceci, grâce à une gestion rigoureuse. Le succès découle du choix et de la clarté des objectifs, d’une stratégie appropriée et d’investissements judicieux pour l’avenir. Des résultats satisfaisants requièrent les choix et équipements appropriés. Lorsque le travail doit être réalisé, vous devez pouvoir vous appuyer sur des solutions techniques optimales et intelligentes qui vous accompagnent et vous supportent pour un travail de qualité et rentable. Vous avez besoin de solutions qui rendent les conditions difficiles et exigeantes réalisables.
KVERNELAND F-DRILL
2
L’implantation, une étape clé soumise aux évolutions climatiques et réglementaires. SEMIS
Le concept iM Farming regroupe l’ensemble de nos solutions Kverneland pour l’agriculture de précision.
KVERNELAND F-DRILL
3
PRATIQUES CULTURALES
VOS PRATIQUES CULTURALES INTELLIGENTES KVERNELAND
Choisissez la meilleure pratique culturale pour vous et vos champs. Une bonne préparation des sols permet de combiner hauts rendements et durabilité. Les choix que vous faites dépendent de plusieurs facteurs et certaines conditions particulières sont à prendre en considération comme la structure du sol, la rotation des cultures, les résidus de récolte, les viabilités économiques et écologiques. Les enjeux environnementaux et la législation encadrant le monde agricole sont également à prendre en compte.
C'est votre choix !
Des techniques conventionnelles à la conservation des sols: trouver la bonne fenêtre météo pour intervenir est la clef. Elle vous permet d’optimiser votre rendement en fonction des propriétés physiques de votre sol (air, humidité, activité biologique etc...) avec un minimum d’énergie, de temps et d’investissement. Pour cela Kverneland offre un large choix de pratiques culturales.
PRATIQUE CONVENTIONNELLE
CONSERVATION DES SOLS
Travail conventionnel • Méthode intensive de travail du sol • Retournement complet du sol par une charrue • Moins de 15-30% des résidus de récolte laissés à la surface du sol • Préparation du lit de semences avec un
Travail simplifié • Forte réduction de profondeur de travail et du nombre de passages • Plus de 30% des résidus de récolte laissés à la surface du sol • Période de repos des sols allongée • Outils à dents et/ou disques incorporent les résidus de récolte dans les 10 premiers centimètres pour une surface de sol stable et porteuse • Travail complet de la largeur: préparation du lit de semences et semis en un seul passage • Protection contre l'érosion des sols • Amélioration de la rétention de l'eau des sols
Strip-Till • Préparation et ameublissement de la bande de semis avant ou pendant celui- ci allant jusqu'à 1/3 de la largeur du rang (Loibl, 2006): soit jusqu'à 70% de la surface du sol non perturbée • Le Strip-Till combine les avantages des techniques conventionnelles (drainage et réchauffement) avec les avantages de la protection des sols du semis direct, en ne travaillant que la ligne de semis • Apport localisé de l'engrais • Protection des sols contre l'érosion et la sécheresse
Travail du sol vertical/Semis direct • Méthode extensive • Travailler le sol verticalement afin d'éviter de créer de nouvelles zones de compaction ou de changement de densité du sol • Amélioration du drainage des sols, développement racinaire et assimilation des éléments nutritifs • Le développement racinaire est un indicateur de la bonne santé de la plante car les racines apportent les éléments nutritifs et l'eau nécessaires au rendement • Un système racinaire bien développé donne à la plante une plus grande résistance au vent et à la sécheresse • Apport indirect d'énergie
outil animé ou un outil à dents • Effet phytosanitaire: réduction
significative des adventices et des maladies engendrant une moindre utilisation d'herbicides et fongicides • Réchauffement des sols qualitatif et plus rapide pour une meilleure absorption des éléments nutritifs
KVERNELAND F-DRILL
4
PRATIQUES CULTURALES
KVERNELAND F-DRILL
5
POLYVALENCE
PERFORMANCE
FLEXIBILITE
ISOBUS
KVERNELAND F-DRILL
6
ÉTAPE CRUCIALE POUR L’ÉLABORATION DU RENDEMENT LE SEMIS
Flexibilité Opter pour une trémie Kverneland f-drill, c’est choisir un outil qui s’adapte aux différentes opérations selon les saisons. Vous pouvez semer et implanter des couverts végétaux sur l’exploitation. Il est aussi possible de réaliser un semis de plantes compagnes pour lutter contre les ravageurs qui sont plus nombreux avec le changement climatique. Vous pouvez fertiliser au semis, pour voir une phase de démarrage qui soit la plus courte possible afin de limiter les risques d’exposition aux ravageurs et aux accidents climatiques. ISOBUS La trémie f-drill Kverneland avec son doseur ELDOS est ISOBUS. Vous pouvez ainsi la piloter avec n’importe quel écran ISOBUS du marché, ou avec les Tellus Go+ et Tellus Pro Kverneland. Investir dans une trémie f-drill, c’est investir dans l’agriculture de précision.
Performance Les performances de la nouvelle trémie f-drill permettent de réaliser toutes les combinaisons possibles. Avec deux débits au choix, pouvant aller jusqu’à 58 kg/min, il vous sera possible d’appliquer des densités de semis élevées, y compris sur de grandes largeurs. Polyvalence La trémie f-drill Kverneland est polyvalente et peut être couplée avec une herse et une barre de semis pour réaliser un combiné de semis, avec un semoir monograine pour fertiliser au semis, avec un déchaumeur pour implanter les couverts, avec un Strip-till, une bineuse, ou encore une planteuse. Au choix, elle peut être équipée d’un ou deux circuits d’alimentation, pour équiper l’outil arrière d’une ou deux têtes de répartition. Vous avez ainsi une grande polyvalence sur l’exploitation.
Un design novateur !
KVERNELAND F-DRILL
7
F-DRILL
F-DRILL - PLUS DE POLYVALENCE
SUR L’EXPLOITATION
La gamme de trémies frontales Kverneland f-drill est disponible avec deux capacités de trémies. La f-drill compact possède une capacité de 1600 litres. La f-drill maxi, une capacité de 2200 litres. Au choix sur les deux modèles, la version standard est équipée d’un doseur ELDOS avec un seul circuit d’alimentation alimentant une tête de répartition. La version Duo possède deux doseurs ELDOS et un double circuit d’alimentation. La cuve en polyéthylène rotomoulé permet d‘éviter tout risque de corrosion, peu importe le produit utilisé. Son design remarqué permet notamment une excellente visibilité depuis le poste de conduite. Son ouverture papillon permet un remplissage facilité par big-bag sans risque de heurter le capot.
Utilisations possibles
Au printemps, elle peut être combinée avec une herse rotative et une barre de semis comme la f-drill, avec un Strip-till comme le Kultistrip Kverneland, ou être utilisée comme trémie à engrais avec un semoir monograine comme l‘Optima. Elle peut également alimenter en engrais une bineuse ou une planteuse. L‘été, elle peut être assemblée sur des outils à disques ou à dents, afin de réaliser un semis de couverts végétaux. Des kits têtes de répartition sont disponibles pour réaliser les différents montages, comme sur les Qualidisc, Turbo et Enduro Kverneland. A l‘automne, elle peut-être combinée avec les barres de semis Kverneland de 3 m fixe jusqu‘à 6 m repliable.
Grâce à sa capacité augmentée, il est possible de réaliser l’ensemble des combinaisons ci-dessus. Même avec de grandes largeurs, des densités de semis importantes peuvent être respectées.
Modèle
Litres
Nombre ELDOS
f-drill compact
1600 1600 2200 2200
1
f-drill compact duo
2
f-drill maxi
1
f-drill maxi duo
2
KVERNELAND F-DRILL
8
F-DRILL
Strip-till : préparation, semis et fertilisation en un passage
Engrais starter dans le sillon avec un combiné de semis ou un monograine
Plantes compagnes pour lutter contre les ravageurs et capter l’azote
Mélange de couverts végétaux avec semis des petites graines d’un côté et grosses graines de l’autre pour respecter les densités
KVERNELAND F-DRILL
9
VUE D’ENSEMBLE
LES BÉNÉFICES DE LA SOLUTION
TRÉMIE FRONTALE SUR L’EXPLOITATION
Pour s‘assurer de la polyvalence avec les différents outils, il a fallu concevoir cette nouvelle génération de trémies comme un couteau suisse. Il est possible d‘adapter la capacité de trémie, plusieurs circuits d‘alimentation, d‘avoir différentes options pour le tasse-avant et une électronique 100% compatible ISOBUS. Que vous soyez agriculteurs ou entrepreneurs, vous serez séduits par son design, ses performances, et les nombreuses possibilités offertes.
Un concept unique pour plusieurs utilisations
2
3
1
Personnalisable La trémie f-drill est disponible avec 1600l ou 2200l de capacité, avec un ou deux systèmes de distribution pour alimenter une ou deux têtes de répartition. Le diamètre de sortie est disponible au choix entre Ø100 mm et Ø135 mm. L’objectif est de pouvoir s’adapter aux différents équipements à l’arrière, en fonction du nombre de rangs et de la largeur. La turbine hydraulique basse consommation permet d’atteler simplement la trémie sans cardan. Un chariot de remisage est disponible en option pour faciliter son rangement.
Electronique ISOBUS L’électronique e-com de la trémie est entièrement compatible ISOBUS. Fort de son expérience dans le domaine de l’ISOBUS et de l’agriculture de précision, cette technologie permet de réaliser de la coupure de doseur en fourrière ou de la modulation de densité de semis pour maximiser le potentiel de la parcelle. L’ISOBUS en standard permet de connecter la trémie f-drill avec n’importe quel tracteur ou terminal ISOBUS disponible sur le marché. L’expérience de Kverneland vous garantit la compatibilité avec tous les modèles.
Equilibre des charges La f-drill permet un meilleur équilibre des charges sur le tracteur en comparaison avec une trémie arrière. La structure du sol est préservée au semis et les levées sont ainsi homogènes. Le tasse-avant permet de délester le tracteur du poids de la trémie. Une fois le semoir en terre, le tracteur est ainsi complètement délesté. La puissance de traction nécessaire est diminuée ainsi que la consommation de carburant.
KVERNELAND F-DRILL
10
VUE D’ENSEMBLE
1
2
3
KVERNELAND F-DRILL
11
POLYVALENCE
Décompacteur
1
Strip-till
Bineuse
2
7
3
6
Déchaumeur
Semis de précision
4
5
Préparation lit de semences
Semis
Strip-till, combiné de semis, monograine, déchaumeur, bineuse... - tous combinables avec la trémie f-drill
KVERNELAND F-DRILL
12
PERFORMANCE
F-DRILL - PREFORMANCE
CAPACITÉ DES DOSEURS AUGMENTÉE
La capacité du doseur a été augmentée pour alimenter le semoir avec des densités de semis élevées, y compris avec de grandes largeurs. Les performances sont similaires à celles d‘une trémie pressurisée, sans les contraintes engendrées par la pressurisation. Le tuyau de transfert latéral est rigide, depuis le doseur jusqu‘à l‘arrière du tracteur. Ceci permet d‘optimiser le flux d‘air et d‘augmenter les débits. Il peut translater librement dans son support lorsque la trémie est levée ou baissée.
Visibilité optimale à l’avant
L’intérieur de la trémie est équipé d’un tamis filtrant permettant d’éviter la présence de corps étrangers dans le doseur. La forme pyramidale facilite l’écoulement. Le couvercle à ouverture papillon est entièrement étanche, et se verrouille automatiquement à la fermeture.
KVERNELAND F-DRILL
13
KVERNELAND F-DRILL
14
FLEXIBILITÉ
F-DRILL - FACILITÉ D’UTILISATION
MISE EN ŒUVRE RAPIDE ET SECURISEE
Le doseur ELDOS est situé à l’avant de la trémie pour un accès idéal pour l’opérateur. Il est protégé d’éventuels chocs par une tubulure en acier. Un marchepied permet d’accéder à l’intérieur de la trémie en toute sécurité. La calibration s’effectue simplement et sans risque d’erreur de l’opérateur. Il suffit de renseigner le type de culture et la densité de semis. Elle s’effectue ensuite automatiquement pour garantir un semis de précision.
Confort de l’opérateur
La turbine basse consommation ne nécessite que 30 l/min, et 44 l/min en version duo avec deux circuits d’alimentation. Elle peut être équipée d’un réstricteur de débit manuel, ou d’un branchement LS directement sur le Power Beyond du tracteur. En standard, la trémie est équipée d’un radar de vitesse pour avoir toujours une information fiable, garantissant le respect de la densité de semis à l’hectare.
De série, la boîte à outils permet de ranger le nécessaire pour effectuer la calibration, la balance de précision, ou encore les manuels opérateur.
KVERNELAND F-DRILL
15
Délestage à l’avant 1500 kg
KVERNELAND F-DRILL
16
TASSE-AVANT
F-DRILL - TASSE-AVANT DERNIÈRE GÉNÉRATION ÉQUILIBRE DES CHARGES
La compaction des sols est au cœur des problématiques rencontrées avec le changement climatique. Avec des précipitations plus concentrées, l’incorporation de l’eau dans le sol ainsi que les remontées capillaires sont importantes au cours de la saison. Les fenêtres d’intervention sont courtes et il est fréquent de préparer ou semer en conditions limitées. La régularité de la profondeur de semis sur toute la largeur est également importante afin de positionner l’herbicide de pré-levée au bon stade, et de manière homogène sur toute la parcelle. Le tasse-avant permet de délester l’avant du tracteur du poids de la trémie, et de reconsolider entre les roues du tracteur. Le design intégré sous la trémie permet un fonctionnement en traction, moins tirant qu’une version poussée et réduisant l’effet bulldozer. Deux versions sont disponibles sur la f-drill. La version basique qui nécessite un vérin double effet sur l’avant du tracteur (en plus de celui de la turbine) pour relever le tasse-avant. La version confort permet de n’avoir qu’un seul distributeur à l’avant pour alimenter la turbine et le tasse-avant. Sur cette dernière version, la gestion du tasse-avant peut être entièrement automatisée, et même fonctionner avec la coupure de sections en fourrière.
Les pneumatiques larges et basse pression, issus de l’u-drill, permettent de préserver la structure du sol et d’avoir un effet auto-nettoyant en terre collante. Le tasse-avant est auto-directionnel avec verrouillage automatique à la levée.
En option, il est possible d’ajouter des masses de 100 à 600 kg pour lester l’avant du tracteur, notamment au transport lorsque la trémie est vide.
Tasse-avant entièrement automatisé
KVERNELAND F-DRILL
17
DOSEUR
DOSEUR ELECTRIQUE ISOBUS ELDOS
PRÉCISION AVEC TOUT TYPE DE GRAINES
Le doseur à entraînement électrique ELDOS équipe l’ensemble de la gamme de semoirs Kverneland.
Le doseur ELDOS est équipé en standard de 5 rotors interchangeables qui permettent d’adapter la taille, le nombre et la forme des cannelures en fonction du produit à semer. L’objectif est de gagner en précision, que l’on sème du ray-grass ou des féveroles. Grâce à ses 5 capteurs qui surveillent son fonctionnement, l’erreur n’est plus possible, y compris durant la calibration. Un bouton permet de lancer la calibration depuis la trémie, sans nécessité de remonter en cabine. Il est équipé d’une trappe de vidange rapide, ainsi que d’une guillotine permettant de remplacer les rotors lorsque la trémie est pleine.
De 1 à 400 kg par ha, avec tout type de graines
Le doseur ELDOS se situe à l’avant de la trémie pour accéder facilement et en toute sécurité à la calibration. Il est protégé par une tubulure métallique.
Le doseur ELDOS est ISOBUS, ce qui permet de gérer le semoir depuis n’importe quel écran ISOBUS du marché. Il est possible de réaliser de la coupure de doseur en fourrière et de la modulation de dose intraparcellaire, pour maximiser le potentiel de vos parcelles.
La trémie étant ISOBUS, elle peut être pilotée grâce aux terminaux Kverneland Tellus GO+ et Tellus Pro.
KVERNELAND F-DRILL
18
DOSEUR
ELDOS
DUO
KVERNELAND F-DRILL
19
TRANSPORT
SÉCURITÉ SUR ROUTE –
VISIBILITÉ ET ÉQUILIBRE DES CHARGES
Le design de la trémie f-drill et sa faible hauteur offrent une visibilité maximale à l’avant du tracteur depuis le poste de conduite. Elle est équipée de l’éclairage et de la signalisation. En option, les feux à LED offrent une excellente visibilité nocturne.
Améliorer le confort de l’utilisateur
Des masses de lestage additionnelles en option permettent d’ajouter jusqu’à 600 kg à l’avant du tracteur pour avoir un équilibre des charges optimum sur route même avec la trémie vide.
Son ouverture papillon de plus de 100° permet un remplissage rapide et sécurisé avec des big-bags, sans risque de cogner le capot.
KVERNELAND F-DRILL
20
KVERNELAND F-DRILL
21
LES PRODUITS DE LA GAMME ISOMATCH
GÉREZ VOTRE EXPLOITATION AVEC PROFESSIONNALISME GRÂCE À NOTRE OFFRE D’AGRICULTURE DE PRÉCISION ISOMATCH
Notre offre d’agriculture de précision est essentielle pour gérer votre entreprise agricole avec succès. L’application de l'électronique, des logiciels, de la technologie satellitaire, des outils en ligne et de Big Data vous permettent d’utiliser votre matériel agricole plus efficacement et d’atteindre une rentabilité accrue de vos cultures.
Améliorez votre performance grâce à l’apprentissage en ligne IsoMatch Simulator est un programme de formation virtuelle téléchargeable gratuitement. Il simule toutes les fonctions des terminaux universels IsoMatch et des machines Kverneland ISOBUS. Entraînez-vous et familiarisez-vous avec votre machine pour éviter les erreurs et améliorer les performances de votre machine. Le meilleur aperçu de la gestion des exploitations IsoMatch FarmCentre est la première d’une série de solutions télématiques. Cette solution de gestion de flotte est applicable pour vos machines ISOBUS en combinaison avec un IsoMatch Tellus PRO. Que vous souhaitez contrôler votre flotte, gérer des taches a distance ou analyser les données de performance des machines, IsoMatch FarmCentre vous propose une application web efficace, reliant les outils, les tracteurs, les terminaux et le cloud en un flux continu de données et de la connectivité.
iM FARMING - smart, efficient, easy farming
NEW Nouveau
Prenez une longueur d’avance grâce à l’agriculture connectée.
Nous vous offrons de nombreuses options et solutions pour produire
plus avec moins, utiliser plus efficacement les intrants et ainsi augmenter les profits et la durabilité.
KVERNELAND F-DRILL
22
LES PRODUITS DE LA GAMME ISOMATCH
Améliorez votre performance Efficacité maximale, perte minimale
IsoMatch Global 3 Antenne GPS permettant la navigation par satellite pour le contrôle de section, la modulation de dose, le guidage manuel et l’enregistrement des tâches. IsoMatch Grip Ce dispositif auxiliaire ISOBUS est conçu pour un contrôle maximal de la machine et un travail agricole efficace. Jusqu’à 44 fonctions d’outils peuvent être commandées à partir d’un seul appareil. IsoMatch InLine Barre lumineuse pour le guidage manuel, y compris les informations sur l’état de la section. Gérer la distance à partir de la ligne A-B et diriger pour la position idéale. IsoMatch (Multi)Eye Connectez jusqu’à 4 cameras aux terminaux universels IsoMatch. Il vous donne un contrôle total et une vue globale de l’ensemble du fonctionnement de la machine.
Soyez PRO en augmentant votre productivité L' IsoMatch Tellus PRO 12 pouces vous offre la solution optimale pour un système de commande tout-en-un dans la cabine du tracteur. C’est le centre de connexion de toutes machines ISOBUS, des applications d’agriculture de précision et des systèmes de gestion agricole. Il offre tout ce dont vous avez besoin pour tirer le meilleur parti de vos machines et de votre récolte, ainsi que des économies de coûts en engrais, produits phytosanitaires et semences grâce au contrôle automatique des sections et à la modulation de dose. Grâce à la fonctionnalité unique de
double écran, vous avez la possibilité de visualiser et de gérer deux machines et/ou processus simultanément.
Nouveau
Gestion facile des commandes L' IsoMatch Tellus GO+ est un terminal économique de 7 pouces, spécifiquement développé pour gérer la machine de manière simple. Réglez facilement la machine à l’aide des touches programmables et utilisez simplement les touches à molette et le commutateur rotatif pour un contrôle optimal pendant la conduite.
Économies maximales ! IsoMatch GEOCONTROL® L’application d’agriculture de précision IsoMatch GEOCONTROL® inclut gratuitement le guidage manuel et la gestion des données. Il est possible d’étendre cette application avec le contrôle de section et/ ou le contrôle de la modulation.
Réduisez les recouvrements inutiles et économisez jusqu’à 15% d’intrants avec l'IsoMatch GEOCONTROL®
KVERNELAND F-DRILL
23
SERVICE & PIÈCES
SERVICE & PIÈCES D'ORIGINE
CONCENTREZ-VOUS SUR VOTRE EXPLOITATION
KVERNELAND F-DRILL
24
SERVICE & PIÈCES
MYKVERNELAND
SMARTER FARMING ON THE GO
Une plateforme en ligne personnalisée, adaptée aux besoins de votre machine
"Avec MYKVERNELAND, vous bénéficierez d'un accès facile aux outils et services en ligne de Kverneland."
Accès rapide aux informations sur les futurs développements et mises à jour, aux manuels d'utilisation et de pièces de rechange, aux Foire Aux Questions (FAQ) et aux offres spéciales. Toutes les informations sont rassemblées en un seul et même endroit.
ENREGISTREZ VOTRE MACHINE DÈS MAINTENANT : MY.KVERNELAND.COM
KVERNELAND F-DRILL
25
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Modèle Modèle
f-drill
f-drill compact
f-drill maxi
f-drill compact duo
f-drill maxi duo
Type de machine
Porté
Capacité de trémie (l)
1600 2.75
2200 2.75
1600 2.75
2200 2.75
Largeur (m)
Poids machine de base (kg)
658 361
678 361
732 361
752 361
Poids avec option tasse-avant (3x 31x15.50-15) (kg) Masses additionnelles 100 - 600kg ( 2 x 50kg)
Option 106/80
Option
Option 106/80
Option
Puissance minimale requise (HP/Kw) Turbine hydraulique centre fermé
173/130 Standard
173/130 Standard
Standard
Standard
Turbine hydraulique centre ouvert avec restricteur de débit manuel Turbine hydraulique load sensing branchement Power Beyond
Option Option
Option Option
Option Option
Option Option
Capacité hydraulique nécessaire (l/min) Doseur à entraînement électrique ELDOS (no.)
30
30
40
40
1 1
1 1
2 2
2 2
Nombre de doseurs ELDOS (= nombre têtes distribution sur l’outil)
Electronique e-com (IsoMatch Tellus GO+ / Tellus Pro) Capteur sur 3ème point pour ON/OFF doseur ELDOS
Standard
Standard
Standard
Standard
Option
Option
Option
Option
Trémie ISOBUS
Standard Standard
Standard Standard
Standard Standard
Standard Standard
Circuit de transfert rigide jusqu’à l’arrière tracteur Densité de semis (min-max.) - kg/ha* Ø 100 mm système de distribution Ø 135 mm système de distribution Radar pour information vitesse Kit pour calibration avec balance et peson
1-400
1-400
2-600
2-600
Standard
Standard
Standard
Standard
Option
Option
Option
Option
Standard Standard Standard
Standard Standard Standard
Standard Standard Standard
Standard Standard Standard
Vanne de vidange rapide
Capteur de fond de trémie (no.) Plateforme de chargement
Standard (1)
Standard (1)
Standard (2)
Standard (2)
Standard Standard
Standard Standard
Standard Standard
Standard Standard
Eclairage et signalisation Feux de travail à LED
Option
Option
Option
Option
Largeur de travail des barres de semis Kverneland f-drill (m) Nombre de rangs avec semoirs monograine Kverneland Optima
fixe: 3.0m; 3.5m; 4.0m / repliable: 4.0m; 4.5m
repliable: 5.0m; 6.0m
4 - 8
4 - 8
9 - 16
9 - 16
1 distributeur SE + retour libre de la turbine
Standard
Standard
Standard
Standard
1 distributeur SE + retour libre de la turbine avec l’option tasse-avant confort
Option Option
Option Option
Option Option
Option Option
1 distributeur DE additionnel pour tasse-avant basique
* Avec vitesse de travail 15km/h
KVERNELAND F-DRILL
26
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Combinaisons possibles avec barre de semis et monograine
Nombre ELDOS
Trémie frontale f-drill
Barre de semis
Rangs semoirs monograine
Élément semeur/rangs
CX-II
CX-II double entrée
CX-II
Rangs Optima
Type de machine Largeur de travail
fixe
repliable
fixe
repliable
3.0m 3.5m 4.0m 4.0m 4.5m 3.0m 3.5m 4.0m 4.0m 5.0m
6.0m 4
6
8
12
16
f-drill compact (1600l) f-drill maxi (2200l)
1 1 2 2 2
f-drill compact duo (1600l) f-drill maxi duo (2200l) f-drill maxi plus (2200l) ø 100 mm système distribution ø 135 mm système distribution
2360
2740
Les informations présentées dans cette brochure sont générales et sont diffusées dans le monde entier. Des inexactitudes, des erreurs ou omissions peuvent subvenir et ne constituent en aucun cas la base de toute prétention juridique contre Kverneland Group. La disponibilité des modèles, les spécificités et les options listées dans cette brochure, diffèrent d’un pays à l’autre. Merci de consulter votre distributeur local. Kverneland group se réserve à tout moment le droit d’apporter des modifications à la conception ou aux spécificités montrées ou décrites, d’ajouter ou de supprimer des fonctionnalités sans préavis ni obligations. Certains dispositifs de sécurité ont pu être retirés des machines pour les illustrations uniquement afin de mieux présenter les spécificités ds machines. pour éviter les risques d’accident, les dispositifs de sécurité ne doivent jamais être retirés. Si le retrait est nécessaire, par exemple pour l’entretien, merci de contacter un technicien. © Kverneland Group Soest GmbH
KVERNELAND F-DRILL
27
KVERNELAND F-DRILL -01.2023
WHEN FARMING MEANS BUSINESS
KVERNELAND F-DRILL fr.kverneland.com 28
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28Powered by FlippingBook