Kverneland Trincia

NAME PRODUCT BROCHURE STUR BI NL ICNI AE SERIE FM/FH/FR/FX

SECTION OR VISION

WHEN FARMING

MEANS BUSINESS

Sappiamo che il potenziale dell’agricoltura si basa sulla crescita del business e questo vale per le colture, per il bestiame e anche per i profitti. Aumentare la produttività e l’efficienza implica massimizzare gli aspetti positivi e minimizzare quelli negativi attraverso una buona gestione. Il successo è il risultato della determinazione e di una buona pianificazione strategica per investire correttamente in vista del futuro. Risultati di qualità si ottengono partendo da buoni concetti e strumenti adeguati. Quando si affronta un compito è necessaria una buona pianificazione e soluzioni intelligenti che facilitino il lavoro in modo semplice ed efficiente, anche nelle condizioni più avverse.

GAMMA TRINCIA

SECTION OR VISION

GESTIONE

Una lavorazione efficiente del raccolto migliorerà la gestione del foraggio, garantendo il corretto contenuto di sostanza secca e il miglior valore nutrizionale possibile.

GAMMA TRINCIA

SECTION OR VISION

PANORAMICA DELLA GAMMA TRINCIA QUALI SONO I REQUISITI PER IL NOSTRO LAVORO?

Gamma Trincia

Trincia Multiuso

Trincia Agricoli

Trincia per aree verdi-giardinaggio

Compatti aree ver- di-giardi- naggio

Trincia laterali oscillanti, manutenzione stradale

Montati posteriormente

Portati frontali e posteriori

Pieghe- voli

Montati posteriormente

FML

FHP FHP Plus

FHS

FRH

FRO

FRD

FXE

FXN

FXZ

FXF

GAMMA TRINCIA

TRINCIA KVERNELAND PER AREE VERDI E VIGNETI

TRINCIA AREE VERDI E COLTURE SPECIALI

Compatti aree verdi e giardinaggio

Compatto & Giardinaggio

FML

Trincia per aree verdi e colture speciali (FML) Larghezza di lavoro 1,50-1,80 m

Ciò garantisce una qualità di taglio ottimale, mentre la pacciamatura efficiente dei residui colturali favorisce la rapida decomposizione dei residui per una finitura perfetta. Grazie al loro basso consumo energetico e alle minime esigenze di manutenzione, i trincia Kverneland FML rendono più semplice che mai mantenere queste aree attraenti e ordinate.

Che si tratti della manutenzione tra i filari nei vigneti e nei frutteti o della manutenzione ordinaria dell’erba nei parchi e in altre aree ricreative, il taglio regolare è un’attività essenziale. La manutenzione efficiente ed ecologica di queste aree, sia con un taglio basso per motivi estetici, sia con un taglio più alto per la manutenzione ordinaria, richiede una macchina con lame ravvicinate e rotori ad alta velocità.

GAMMA TRINCIA

TRINCIA KVERNELAND PER AREE VERDI E COLTURE SPECIALI - CARATTERISTICHE COMUNI

Perfetto adattamento al terreno grazie ai collegamenti flottanti superiori e inferiori Trasmissione stabile con 3 cinghie trapezoidali e tenditore fisso Doppi pattini per una manutenzione semplificata e costi operativi contenuti Cuscinetti esenti da manutenzione e un rullo di grande diametro per un controllo ottimale dell’altezza di taglio Il telaio leggero ma robusto è ideale per trattori di piccole dimensioni e lavori pesanti Due diverse posizioni dell’attacco a tre punti offrono all’usuario versatilità d’uso

GAMMA TRINCIA

TRINCIA KVERNELAND PER AREE VERDI E COLTURE SPECIALI - CARATTERISTICHE COMUNI

TRINCIA PER AREE VERDI E COLTURE SPECIALI DIMENSIONI RIDOTTE

Tutti i riduttori della gamma di trincia Kverneland sono dotati di serie di una ruota libera integrata.

Trasmissione a cinghia con sistema di tensionamento semplice.

Testata di categoria 1 con bracci inferiori e superiori flottanti.

Rullo sagomato con diametro di 135 mm e raschietto integrato.

Rotore ad alta velocità e lame universali, garantiscono risultati ottimali nella manutenzione dei prati e trinciatura delle stoppie. Rotore bilanciato per un minimo livello di rumorosità e vibrazioni.

GAMMA TRINCIA

TRINCIA KVERNELAND FML

GAMMA TRINCIA

TRINCIA KVERNELAND FML

LO SPECIALISTA

PER AREE VERDI

Dimensioni compatte – Facile da utilizzare Il trincia Kverneland FML è una macchina di piccole- medie dimensioni adatta all’uso su terreni leggermente accidentati, aree verdi e aree ricreative, nonché alla pulizia dei pascoli. È disponibile in tre modelli con larghezze di lavoro da 1,50 m a 1,80 m, è molto facile da usare e richiede una manutenzione minima. Oltre alle lame universali montate di serie, su richiesta è possibile montare anche lame per terreni sassosi e lame a tazza. FML è adatto a trattori fino a 50 CV ed è la scelta ideale per le aree verdi.

Il cuore del trincia FML è il rotore: l’elevata velocità di rotazione (2052 giri/min) combinata con un numero elevato di lame conferisce all’FML prestazioni di taglio eccellenti. Di serie, l’FML offre un offset meccanico: la testata può essere montata al centro o sul lato sinistro dell’unità di trinciatura.

Per trattori con potenza fino a 50hp

FML è dotato di serie di un rullo posteriore e di pattini che consentono un controllo affidabile dell’altezza di taglio.

GAMMA TRINCIA

TRINCIA MULTIFUNZIONE KVERNELAND

che ne deriva è più appetibile per il pascolo degli animali. Con il crescente utilizzo di sistemi di lavorazione minima del terreno per la coltivazione, la triturazione intensiva dei residui colturali o delle colture di copertura ha assunto un’importanza sempre maggiore. Essa favorisce una decomposizione rapida ed efficiente e aiuta il riassorbimento della materia organica nel terreno, migliorandone così la struttura e la fertilità. In questi tempi di grande attenzione all’ambiente, è diventato più che mai auspicabile evitare l’uso di prodotti chimici, ove possibile.

Il taglio e la triturazione dei residui colturali offrono molteplici vantaggi agronomici in un’ampia varietà di situazioni, rendendo il trincia uno strumento davvero versatile. Che si tratti della manutenzione dei bordi stradali, dei pascoli, della gestione dei confini dei campi o degli spazi tra le colture su terreni arabili o incolti, la triturazione efficiente dei residui è uno strumento essenziale per una buona gestione delle colture. Il taglio e la triturazione della vegetazione in eccesso rappresentano un modo ecologico per controllare la crescita indesiderata. L’erba prospera grazie al taglio e la nuova crescita

GAMMA TRINCIA

TRINCIA MULTIFUNZIONE KVERNELAND

TRINCIA

MULTIFUNZIONE

Trincia Multifunzione

Trincia a rotazione laterale, manutenzione stradale

Portati frontali

Portati frontali e posteriori

FHP

FHP Plus

FHS

FRH

FRO

FRD

Trincia a rotazione laterale (FHP-FHP Plus) Larghezza di lavoro 1,55-2,50 m

Trincia per aree verdi e vigneti (FHS) Larghezza di lavoro 1,55-2,50 m

Trincia Multifunzione (FRO-FRH-FRD) Larghezza di lavoro 2,35-3,20 m

GAMMA TRINCIA

TRINCIA MULTIFUNZIONE - CARATTERISTICHE COMUNI

Design robusto dell’attacco a tre punti , studiato per lavorare nelle condizioni più difficili Trasmissione efficiente del rotore con 5 cinghie trapezoidali e sistema di tensionamento automatico delle cinghie BTS Cuscinetti ad alte prestazioni con ingrassatori Il rullo di grandi dimensioni, con diametro compreso tra 160 e 245 mm, garantisce la massima efficienza nel seguire il terreno anche nei terreni più soffici I pattini standard imbullonati offrono una piastra di usura unica che semplifica la sostituzione e riduce i costi di manutenzione Telaio robusto costruito per le condizioni più difficili, integrato con una barra contro coltelli di serie Facile da utilizzare e versatile grazie alla funzione di spostamento laterale (idraulico come opzione)

GAMMA TRINCIA

TRINCIA MULTIFUNZIONE - CARATTERISTICHE COMUNI

TRINCIA MULTIFUNZIONE FACILE UTILIZZO

Il tendicinghia automatico BTS garantisce una trasmissione stabile del rotore in tutte le condizioni di lavoro.

Una robusta testata offset garantisce prestazioni ottimali per una lunga durata. FRO/FRD offre anche una soluzione con attacco frontale.

Tutti i riduttori della gamma dei trincia Kverneland sono dotati di serie di una ruota libera integrata.

Sono disponibili numerosi accessori opzionali, come un secondo controcoltello o una doppia piastra, per un’ulteriore personalizzazione in base alle esigenze.

Il rullo di grande diametro (160 mm) con sistema autopulente è montato di serie per massimizzare le prestazioni sul campo.

L’alta velocità tangenziale delle punte dei coltelli e il suo gran numero di unità di lame garantiscono sempre i migliori risultati di triturazione con qualsiasi tipo di materiale.

GAMMA TRINCIA

KVERNELAND TRINCIA FHP

1. Massima versatilità - Taglio orizzontale.

2. Taglio verticale.

3. Angolo di inclinazione di -65 gradi.

GAMMA TRINCIA

KVERNELAND TRINCIA FHP

LAVORO EFFICIENTE

IN TUTTE LE CONDIZIONI Kverneland FHP (e il suo fratello maggiore FHP Plus) sono trincia multiuso per la manutenzione stradale, la pulizia dei bordi dei campi, dei fossati e delle siepi. Inoltre, l’FHP dimostra versatilità nell’uso su erba, 1090 2255mm 1805 / 2105 / 930 2040mm 1590 / 1890 /

legno leggero e cespugli, risultando ideale per la manutenzione di parchi, giardini e bordi stradali.

930

2040mm 1590 / 1890 /

1090

2255mm 1805 / 2105 /

Articolazione offset È possibile raggiungere diverse posizioni di offset con diverse larghezze di lavoro. Versatile in tutte le condizioni grazie all’articolazione estremamente efficiente (-65° e +90°).

580

2040mm WORK WIDTH 1590 / 1890 /

580

2040mm WORK WIDTH 1590 / 1890 /

GAMMA TRINCIA

TRINCIA KVERNELAND FHP PLUS

MAGGIORE OFFSET

- MAGGIORE VERSATILITA’

Compatto e semplice Grazie alla possibilità di diverse posizioni dell’angolo di lavoro, FHP Plus è una soluzione altamente versatile per la manutenzione agricola e stradale. Compatto ma robusto, offre una manovrabilità eccellente e garantisce un elevato livello di affidabilità. Rispetto alla trincia FHP standard, la versione Plus offre un offset maggiore (1255 mm) e raggiunge posizioni e angoli di lavoro impossibili da ottenere con altre macchine. Inoltre, la FHP Plus può essere abbinata a una trincia frontale (FRO o FRD), per massimizzare la larghezza di lavoro. Trasmissione laterale Il potente gruppo di trasmissione integrato con ruota libera e cinque cinghie dotate di tenditore automatico garantisce una velocità stabile del rotore anche in condizioni di lavoro difficili. Un albero cardanico con giunto ad angolo ampio è incluso nella dotazione standard.

GAMMA TRINCIA

TRINCIA KVERNELAND FHP PLUS

280

2500mm 2040 / 2350 /

772

3050mm 2590 / 2900 /

280

2500mm 2040 / 2350 /

772

3050mm 2590 / 2900 /

1255

2500mm WORK WIDTH 2040 / 2350 /

Articolazione offeset È possibile raggiungere diverse posizioni di offset con diverse larghezze di lavoro. Versatile in tutte le condizioni grazie all’articolazione estremamente efficiente (-65° e +90°).

Robusto e protetto Telaio principale e articolazione a parallelogramma progettati per un uso intensivo e condizioni estremamente impegnative; sottoposti a rigorosi test nel laboratorio Kverneland Group Klepp per garantire affidabilità e lunga durata. Il cambio e la trasmissione sono protetti contro un uso improprio durante il funzionamento.

1255

2500mm WORK WIDTH 2040 / 2350 /

GAMMA TRINCIA

TRINCIA KVERNELAND FHS

EFFICIENTE

E RESISTENTE!

Macchina compatta per impieghi gravosi Il trincia Kverneland FHS è una macchina compatta e resistente, ideale per lavori moderatamente impegnativi su terreni morbidi, frutteti, vigneti e sottobosco leggero. È inoltre adatto per la pulizia di pascoli e altri campi erbosi, nonché per la trinciatura di paglia e stoppie. Grazie alla sua struttura robusta, l’FHS garantisce una lunga durata con una manutenzione minima. L’offset regolabile della testata fino a 500 mm aggiunge versatilità per raggiungere gli alberi da frutto e lavorare in modo più sicuro vicino ai bordi dei canali di drenaggio.

Come opzione, è possibile specificare la regolazione idraulica dell’offset. Inoltre, il rullo standard e i pattini sostengono il trincia e garantiscono un’altezza di lavoro costante. Moderno e versatile Il design dell’FHS è moderno e versatile; i rotori di ultima generazione possono essere equipaggiati con diversi tipi di lame, rendendoli adattabili alla maggior parte delle condizioni. Le velocità più elevate del rotore (2160 giri/ min), in combinazione con una contro-lama e un doppio rivestimento, garantiscono un eccellente effetto di triturazione con un fabbisogno energetico minimo.

Kverneland FHS può essere equipaggiato con una rastrelliera per migliorare il taglio.

Un rullo di 160 mm di diametro con raschiatore regolabile è fornito di serie e garantisce prestazioni ottimali sul campo.

Eccellente effetto di triturazione con un consumo energetico minimo

GAMMA TRINCIA

TRINCIA KVERNELAND FHS

GAMMA TRINCIA

TRINCIA KVERNELAND FRH

GAMMA TRINCIA

TRINCIA KVERNELAND FRH

VERSATILE

E AFFIDABILE Kverneland FRH è una macchina multiuso per la trinciatura di erba, pascoli, terreni a riposo e stoppie. Il sistema di spostamento idraulico della FRH consente di pulire i bordi dei campi, i frutteti e i bordi delle strade. La scelta tra lame a martello o lame universali a Y con pale corte garantisce una trinciatura perfetta in tutte le condizioni.

Prestazioni Il rotore è estremamente resistente con dimensioni di 245 x 10 mm costituisce la base del rotore. L’ampio diametro di lavoro complessivo del rotore (540 mm) garantisce un taglio eccellente con un basso consumo energetico. Il contro-coltelli e la doppia parete sono consigliate per una triturazione più fine dei residui e una maggiore durata del telaio. I pattini e il rullo sono di serie e consentono un controllo accurato dell’altezza di lavoro. Il rullo ha un diametro di 245 mm ed è autopulente (grazie alle lame che scorrono vicino al profilo del rullo). Basso consumo energetico Con una funzione di offset fino a 52 cm, la gamma FRH rappresenta la soluzione ideale per la manutenzione dei campi e delle aziende agricole. Inoltre, l’ampio diametro del rotore (540 mm) garantisce un’eccellente qualità di taglio con un basso consumo energetico. La manutenzione semplice e minima rende la FRH una macchina economica da utilizzare.

Telaio L’attacco a tre punti è progettato e collaudato per applicazioni gravose. Tutte le forze e le sollecitazioni sono concentrate sul tre punti. Trasmissione Il gruppo di trasmissione centrale con ruota libera integrata di serie è adatta alle operazioni più gravose. Le pulegge motrici sono reversibili e consentono il funzionamento con una velocità di ingresso di 540 o 1000 giri/min. Cinque cinghie trapezoidali scanalate, combinate con un tenditore automatico, garantiscono una trasmissione fluida della potenza. Non è richiesta alcuna manutenzione.

GAMMA TRINCIA

TRINCIA KVERNELAND FRO

ANTERIORE, POSTERIORE, OFFSET!

Multiuso: per trinciare erba, pascoli, terreni a riposo e stoppie Una robusta doppia testata consente di montare la macchina davanti o dietro al trattore. Insieme al dispositivo di spostamento idraulico, offre una versatilità multiuso per quasi tutte le condizioni, ad esempio la pulizia dei bordi dei campi, dei frutteti e dei bordi delle strade. Disponibile con lame a martello o lame universali a Y combinate con lame a ventaglio.

Guida fluida, usura ridotta - maggiore durata

GAMMA TRINCIA

TRINCIA KVERNELAND FRO

Offset idraulico Ideale per la pulizia dei bordi dei campi. Utilizzo versatile anche per la manutenzione stradale. Il telaio sfalsato della macchina, allineato con precisione dopo il processo di saldatura, garantisce una guida robusta e affidabile. Le boccole in nylon ingrassabili assicurano una lunga durata. Trasmissione laterale Kverneland FRO è azionato da cinque cinghie trapezoidali di tipo VX che scorrono su pulegge invertibili, consentendo l’adattamento per una trasmissione a 540 o 1000 giri/min. Il tenditore con molla tendicinghia automatica garantisce sempre una trasmissione a cinghia stabile e a bassa usura, offrendo al contempo la sicurezza necessaria per proteggere la macchina da un uso eccessivo. Allineamento automatico Il gruppo centrale montato sulla testata garantisce che l’albero cardanico mantenga lo stesso angolo in tutte le posizioni di lavoro. Anche con uno spostamento massimo di 500 mm, l’angolo dell’albero cardanico rimane invariato. Ciò garantisce una trasmissione fluida, una minore usura e una maggiore durata dell’albero cardanico e dell’intera trasmissione (crociere e giunti).

GAMMA TRINCIA

TRINCIA KVERNELAND FRD

GAMMA TRINCIA

TRINCIA KVERNELAND FRD

VERSATILITA’

COMBINATA CON L’EFFICIENZA

Doppia testata.

Montaggio frontale.

Trasmissione robusta È dotato di un sistema di offset idraulico standard da 52 cm e di un gruppo di trasmissione progettato per resistere alle condizioni più difficili, con doppia ruota libera integrata di serie. Le pulegge motrici sono reversibili e consentono il funzionamento con una velocità di ingresso di 540 o 1000 giri/min. Cinque cinghie trapezoidali combinate con un tendicinghia automatico assicurano una trasmissione di potenza fluida, prevenendo lo slittamento nelle condizioni di lavoro più difficili. Non è richiesta alcuna manutenzione. La doppia testata consente il montaggio anteriore o posteriore dell’FRD. I tubi scorrevoli sono integrati nella testata; tutte le sollecitazioni sono concentrate sull’attacco a tre punti. È dotato di serie di un dispositivo di spostamento idraulico da 52 cm. La doppia testata consente il montaggio anteriore o posteriore dell’FRD. Tubo scorrevole integrato nella testata; tutte le forze sono concentrate sull’attacco a tre punti.

GAMMA TRINCIA

TRINCIA AGRICOLI KVERNELAND

Nelle operazioni su larga scala, specialmente dove i residui possono essere maturi o voluminosi, è necessario un trincia con una larghezza di lavoro maggiore e costruito per resistere alle sollecitazioni imposte dall’uso su trattori di potenza superiore in condizioni di lavoro intensive.

La triturazione efficiente dei residui colturali può essere considerata un prezioso contributo alla fertilità del suolo e uno strumento essenziale per promuovere una buona coltivazione. Con il crescente utilizzo di sistemi di lavorazione minima del terreno per la coltivazione, la triturazione intensiva dei residui colturali o delle colture di copertura è diventata sempre più importante. È essenziale promuovere una decomposizione rapida ed efficiente, favorendo il riassorbimento della materia organica nel suolo, migliorandone così la struttura e la fertilità.

GAMMA TRINCIA

TRINCIA AGRICOLI KVERNELAND

TRINCIA

AGRICOLI

Trincia Agricoli

Portati posteriori

Pieghevoli

FXE

FXN

FXZ

FXF

Agri Trincia (FXE) Larghezza di lavoro 2.80m

Agri Trincia (FXN) Larghezza di lavoro 2.80-3.20m

Agri Trincia (FXZ) Larghezza di lavoro 3.20-4.00m

Agri Trincia (FXF) Larghezza di lavoro 5.60-6.40m

GAMMA TRINCIA

TRINCIA AGRICOLI KVERNELAND - CARATTERISTICHE COMUNI

Testata progettata e collaudata per applicazioni pesanti Potente trasmissione a 5 cinghie trapezoidali che garantisce un azionamento perfetto del rotore anche nelle condizioni più difficili Punti di ingrassaggio esterni e centralizzati per il rotore che garantiscono una manutenzione rapida Piastre di consumo per la protezione dei pattini, facilmente sostuibili perchè imbullonate per una facile sostituzione Le ruote pivottanti consentono un buon adattamento al terreno anche su terreni morbidi o sabbiosi La camera di trinciatura alta garantisce prestazioni senza intasamenti anche con flussi di prodotto molto consistenti

GAMMA TRINCIA

TRINCIA AGRICOLI KVERNELAND - CARATTERISTICHE COMUNI

TRINCIA AGRICOLI

ADATTI PER DIVERSE COLTURE

Tutti i gruppi di trasmissione della gamma di trincia Kverneland sono dotati di serie di una ruota libera integrata.

Una testata robusta garantisce una lunga durata anche sui corpi dei trincia per impieghi gravosi.

La trasmissione della gamma di trincia agricoli è progettata per garantire il massimo trasferimento di potenza e una manutenzione minima.

Il design speciale del martello o delle lame universali crea un effetto di aspirazione che solleva il materiale e migliora il taglio.

Il miglior tracciamento del terreno e la migliore pulizia del campo si ottengono utilizzando il rullo posteriore o le ruote, a seconda del tipo di terreno.

Sono disponibili numerosi accessori opzionali, come un secondo controcoltello o una doppia piastra, per un’ulteriore personalizzazione in base alle esigenze.

GAMMA TRINCIA

TRINCIA KVERNELAND FXE

PRESTAZIONI ECCELLENTI Inoltre, la richiesta di potenza e le attività di manutenzione molto limitate (bassi costi operativi) rendono il trincia FXE la scelta ideale per agricoltori e contoterzisti.

GAMMA TRINCIA

TRINCIA KVERNELAND FXE

PERFORMANCE ECCELLENTI

– BASSI COSTI OPERATIVI Un trincia agricolo adatto a diverse colture Kverneland FXE è un trincia agricolo adatto al rinnovo dei pascoli e alla trinciatura di mais, girasole e sorgo. Il telaio dell’unità di trinciatura è progettato con un profilo curvo, mentre il coperchio posteriore può essere aperto per gestire grandi quantità di residui colturali. Inoltre, l’elevata camera di trinciatura garantisce prestazioni senza intasamenti anche nelle condizioni più difficili.

I cuscinetti a rulli sono integrati e protetti e non richiedono una lubrificazione regolare. Anche il kit ruote semi-pivottanti non necessita di manutenzione. È possibile aggiungere come accessori una doppia parete e una seconda contro-lama per prolungare la durata del telaio e ottenere residui triturati più fini.

Gamma di accessori - per soddisfare tutte le esigenze operative

GAMMA TRINCIA

TRINCIA KVERNELAND FXN

IL TRINCIA

PER ESPERTI

Eccellente versatilità in tutte le condizioni La gamma FXN comprende i trincia per erba e paglia più grandi e resistenti di Kverneland, progettati per lavori pesanti su terreni messi a riposo e campi coltivati. È adatta anche per frutteti, sgombero di arbusti e pulizia dei pascoli. FXN è disponibile in 4 larghezze di lavoro che coprono tutte le esigenze operative.

Gamma di accessori FXN può essere equipaggiato con diversi tipi di lame per soddisfare tutte le esigenze operative. I pattini sono inclusi nella configurazione standard. Le ruote sono disponibili come optional. Inoltre, sono disponibili come optional anche una doppia parete e una seconda contro-coltelli. Inoltre, tutti i modelli sono costruiti in modo solido con un robusto gruppo di trasmissione, la trasmissione della potenza è molto effettiva grazie alle cinghie a “V” che azionano il rotore. Inoltre, un telaio rinforzato incorpora un doppio rivestimento nelle aree soggette a sollecitazioni più elevate. La combinazione dei perni del rotore Kverneland, realizzati con precisione, e delle lame resistenti all’usura rende i modelli FXN estremamente affidabili.

Costruzione robusta per un funzionamento affidabile

Versatilità unica ed elevate prestazioni sul campo I trincia Kverneland FXN offrono una versatilità operativa unica. L’elevata velocità del rotore, combinata con un numero elevato di lame, aumenta l’efficienza di taglio, riducendo al contempo la potenza richiesta. Il rotore è fabbricato con precisione e bilanciato dinamicamente

dopo il montaggio delle lame, garantendo un funzionamento regolare e privo di vibrazioni.

GAMMA TRINCIA

TRINCIA KVERNELAND FXN

GAMMA TRINCIA

TRINCIA KVERNELAND FXZ

IL RE

DEI TRINCIA!

Piu’ di 40 anni di esperienza! La gamma Kverneland FXZ è stata progettata per soddisfare i requisiti più esigenti e per garantire una trinciatura completa dei residui colturali per una decomposizione più efficace. Lo sviluppo di questi trincia si è concentrato sulle esigenze degli utenti intensivi. Sono ideali per contoterzisti molto esigenti e specializzati. FXZ è eccellente per triturare residui colturali, trinciare paglia, steli di mais e girasole, nonché terreni messi a riposo.

FXZ è sempre dotato di una doppia trasmissione laterale. I punti di lubrificazione esterni e centralizzati per il rotore garantiscono una manutenzione più rapida.

Le ruote semi-pivottanti (10/8,0 x 12,8 strati) di serie garantiscono una buona stabilità e una profondità di lavoro costante dell’FXZ durante le operazioni sul campo. L’attacco semiautomatico (Cat III) consente un rapido aggancio dell’FXZ. Inoltre, il montaggio flottante del braccio superiore consente un facile controllo dell’altezza di lavoro senza sollecitare il timone.

GAMMA TRINCIA

TRINCIA KVERNELAND FXZ

Rotore Lo stesso rotore può essere equipaggiato con coltelli a Y o a martello; in tutte le configurazioni, speciali palette sollevano il materiale per un migliore effetto di triturazione. Il grande diametro (760 mm) garantisce un taglio eccellente con un basso consumo energetico.

GAMMA TRINCIA

TRINCIA KVERNELAND FXF

GAMMA TRINCIA

TRINCIA KVERNELAND FXF

POTENZIALE

Il gruppo centrale è dotato di ruote libere; la trasmissione laterale con tendicinghia automatici garantisce affidabilità e ridotte esigenze di manutenzione. Larghezza di lavoro da 560 a 640 cm. Il rullo standard (Ø 245 mm) scorre vicino al profilo per garantire un effetto autopulente. Le ruote semi-pivottanti (10/8,0 x 12,8 strati) disponibili come optional garantiscono una buona stabilità e una profondità di lavoro costante durante l’utilizzo sul campo.

DI ALTE PRESTAZIONI

Rotore ad alte prestazioni per una triturazione eccellente in tutte le condizioni Il modello pieghevole FXF è particolarmente indicato per trattori fino a 260 CV, con larghezze di lavoro da 5,60 a 6,40 m. Ampio nei campi, compatto su strada. Nonostante l’ampia larghezza di lavoro, il modello FXF si ripiega fino a raggiungere una larghezza di trasporto di 2,50 m. Il rotore altamente efficiente, che funziona a una velocità di 2025 giri/min, garantisce una trinciatura eccellente in tutte le condizioni, grazie al suo diametro di 540 mm e alle 144 lame più le palette che alzano il materiale. Le elevate velocità del rotore (2025 giri/ min), in combinazione con una contro-lama e un doppio rivestimento, assicurano un eccellente effetto di triturazione con un fabbisogno energetico minimo. La trasmissione laterale con cinque cinghie tensionate automaticamente. Sono disponibili come optional ruote pivottanti o rulli che garantiscono un’altezza di lavoro costante. FXF offre la massima affidabilità, efficienza e versatilità. Ciò è il risultato di 40 anni di esperienza nella costruzione di trincia.

Larghezza di trasporto: 250 cm.

GAMMA TRINCIA

RICAMBI ORIGINALI E ASSISTENZA

RICAMBI ORIGINALI E ASSISTENZA FOCALIZZATI SUL TUO BUSINESS

GAMMA TRINCIA

RICAMBI ORIGINALI E ASSISTENZA

MYKVERNELAND AGRICOLTURA INTELLIGENTE “ON THE GO”

Una piattaforma online personalizzata su misura per le vostre esigenze di ogni macchina Con MYKVERNELAND potrete beneficiare di un facile accesso agli strumenti online di Kverneland. Ti permette di accedere alle informazioni sui futuri sviluppi e aggiornamenti della macchina, manuali uso e manutenzione e ricambi, FAQs. Tutto in una piattaforma.

REGISTRATE SUBITO IL VOSTRO PRODOTTO: MY.KVERNELAND.COM

GAMMA TRINCIA

CARATTERISTICHE TECNICHE

CARATTERISTICHE TECNICHE Aree Verdi e Colture Speciali

Trincia con perno laterale

Modello

FML

FHP

FHP Plus

Dimensione e peso Larghezza di lavoro (cm) Larghezza di trasporto (cm)

150 170 300

180 200 335

155 180 740

185 210 780

200 225 820

200 255 900

230 285 960

250 305 985

Peso (kg)

Attacco al trattore Pto velocità in ingresso (rpm) Min Max potenza richiesta (hp)

540

1000

30 - 50

45 - 100

70 - 130

Operatività Nr di lame universali Nr di coltelli a martello Velocità del rotore (rpm)

40 20

48 24

52 26

60 30

64 32

2052

1800

1858

Velocità della punta della lama (m/s) Diametro dell’albero rotore (mm)

40 40

43 50

44 50

Diametro del rotore (mm) Diametro di taglio (mm)

102 376

169 452

Nr di cinghie Tendicinghia

manuale

automatico

Equipaggiamento Offset (mm)

580

1250

Rullo posteriore (mm)

135

195

Ruote posteriori Pattini I contro coltello II contro coltello

- - -

Doppia pelle

GAMMA TRINCIA

CARATTERISTICHE TECNICHE

Trincia per aree verdi e vigneti

Modello

FHS

Dimensione e peso Larghezza di lavoro (cm) Larghezza di trasporto (cm)

155 177 475

185 207 540

200 222 572

230 252 620

250 272 655

Peso (kg)

Attacco al trattore Pto velocità in ingresso (rpm) Min Max potenza richiesta (hp)

540

60 - 80

Operatività Nr di lame universali Nr di coltelli a martello Velocità del rotore (rpm)

40 20

48 24

52 26

60 30

64 32

2160

Velocità della punta della lama (m/s) Diametro dell’albero rotore (mm)

51 50

Diametro del rotore (mm) Diametro di taglio (mm)

169 452

Nr di cinghie Tendicinghia

automatico

Equipaggiamento Offset (mm)

500

Rullo posteriore (mm)

160

Ruote posteriori

Pattini I contro coltello II contro coltello Doppia pelle Equipaggiamento standard

Opzione - Non disponibile

GAMMA TRINCIA

CARATTERISTICHE TECNICHE

Trincia multifuncione

Modello

FRO

FRH

FRD

Dimensione e peso Larghezza di lavoro (cm) Larghezza di trasporto (cm)

235 255 863

280 300 980

325 345

235 255

280 300 1135

320 345

280 300

320 345

Peso (kg)

1080

1025

1225

1220

1380

Attacco al trattore Pto velocità in ingresso (rpm) Min Max potenza richiesta (hp)

540 o 1000

95 - 140

100 - 160

Operatività Nr di lame universali Nr di coltelli a martello Velocità del rotore (rpm)

40 20

48 24

56 28

72 36

80 40

72 36

80 40

1730 - 1828

1844 - 1949

Velocità della punta della lama (m/s) Diametro dell’albero rotore (mm)

46 - 48

52 - 55

Diametro del rotore (mm) Diametro di taglio (mm)

220 503

245 541

Nr di cinghie Tendicinghia

automatico

Equipaggiamento Offset (mm)

500

550

Rullo posteriore (mm)

195

245

Ruote posteriori Pattini I contro coltello II contro coltello Doppia pelle

GAMMA TRINCIA

CARATTERISTICHE TECNICHE

Agri Trincia

Modello

FXE

FXN

FXZ

FXF

Dimensione e peso Larghezza di lavoro (cm) Larghezza di trasporto (cm)

280 300 940

280 302 1174

320 342

320 352

400 432

560 250

640 250

Peso (kg)

1302

1750

2200

2400

2700

Attacco al trattore Pto velocità in ingresso (rpm) Min Max potenza richiesta (hp)

540 o 1000

1000

75 - 130

100 - 160

100 - 260

130 - 260

Operatività Nr di lame universali Nr di coltelli a martello Velocità del rotore (rpm)

68 34

72 36

80 40

120

152

144

160

1789 - 1887

1844 - 1949

1603

2025

Velocità della punta della lama (m/s) Diametro dell’albero rotore (mm)

56 - 59

63 - 66

64 60

57 60

Diametro del rotore (mm) Diametro di taglio (mm)

194 600

245 651

273 767

245 541

Nr di cinghie Tendicinghia

2 x 4

2 x 5

manuale

automatico

manuale

automatico

Equipaggiamento Offset (mm)

540 245

- -

Rullo posteriore (mm)

245

Ruote posteriori Pattini

I contro coltello II contro coltello Doppia pelle Equipaggiamento standard

Opzione - Non disponibile

Le informazioni fornite in questa brochure sono solo a scopo informativo generale e destinate alla diffusione mondiale. Potrebbero verificarsi inesattezze, errori o omissioni e le informazioni potrebbero quindi non costituire la base per alcuna rivendicazione legale nei confronti di Kverneland Group. La disponibilità dei modelli, le specifiche e le attrezzature opzionali possono variare da paese a paese. Si prega di consultare il proprio rivenditore locale. Kverneland Group si riserva il diritto di apportare in qualsiasi momento modifiche al design o alle specifiche illustrate o descritte, di aggiungere o rimuovere caratteristiche, senza alcun preavviso o obbligo. I dispositivi di sicurezza potrebbero essere stati rimossi dalle macchine solo a scopo illustrativo, al fine di presentare meglio le funzioni delle macchine. Per evitare il rischio di lesioni, i dispositivi di sicurezza non devono mai essere rimossi. Se è necessario rimuovere i dispositivi di sicurezza, ad esempio per motivi di manutenzione, si prega di contattare l’assistenza competente o di rivolgersi a un assistente tecnico. © Kverneland Group Ravenna S.r.I.

GAMMA TRINCIA

CARATTERISTICHE TECNICHE

Potenza in cavalli (hp)

Lame vs Raccolto

Utilizzo

Montaggio

Modello

Erba sottile

Varie medio

Legno tufo

100

200

300

Posteriore compatto (giardinaggio)

Aree verdi

FML

FHP

Girevole laterale (manutenzione stradale)

FHP Plus

FHS

Multifunzione

Posteriore

FRH

FRO

Frontale & Posteriore

FRD

FXE

Portato posteriore

FXN

Agricoltura

FXZ

Pieghevole

FXF

GAMMA TRINCIA

KVERNELAND GAMMA TRINCIA 01/03.2026 / B-0205-IT

Kverneland Group Italia S.r.l Via Dell’Industria 22/A 46043 Castiglione Delle Stiviere (MN) Tel: +39 0376 944733 e.mail: kvgitalia@kvernelandgroup.com

WHEN FARMING MEANS BUSINESS kverneland italia.it

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48