Pługi półzawieszane obracalne

NAME PRODUCT BROCHURE SUBLINE PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE OPŁACALNA ORKA

SECTION OR VISION

WHEN FARMING

MEANS BUSINESS

Uświadomienie sobie pełnego potencjału rolnictwa jest coraz większe. Rozwijanie firmy to nie tylko skupianie się na uprawie czy hodowli bydła, ale także na zysku. Zwiększenie wydajności i rentowności poprzez skoncentrowanie się na czynnikach pozytywnych i minimalizujących niekorzystne aspekty oznacza silne, dedykowane zarządzanie. Sukces wynika z determinacji i jasnych celów, z określenia odpowiedniej strategii i alokacji odpowiednich inwestycji na przyszłość. Jakość wyników wymaga odpowiednich pomysłów i sprzętu. Kiedy masz zadanie do wykonania potrzebujesz optymalnej konfiguracji i inteligentnych rozwiązań, które będą Cię wspierać w kierunku ułatwienia i bardziej opłacalnego sposobu pracy. Potrzebujesz rozwiązań, które sprawiają, że trudne i wymagające warunki są mniej skomplikowane.

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

2

SECTION OR VISION

Przygotowanie i uprawa gleby w celu uzyskania jak największej wydajności to wybór właściwego systemu uprawy. UPRAWA

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

3

SYSTEMY UPRAWY

TWÓJ KVERNELAND

INTELIGENTNE ROZWIĄZANIA DLA ROLNICTWA

Wybierz rozwiązanie, które będzie odpowiednie dla Ciebie i dla Twoich pól. Rozwijaj swoje gospodarstwo, poprzez uzyskiwanie najwyższych plonów. Aby to osiągnąć musisz wybrać odpowiedni system uprawy, który jest uzależniony od warunków panujących na Twoim polu. Do warunków tych można zaliczyć strukturę gleby, płodozmian, sposób zagospodarowania resztek pożniwnych oraz uwarunkowania ekonomiczne i ekologiczne. Niezależnie od tego czy uprawiasz glebę w sposób tradycyjny, czy w systemie uproszczonym musisz przestrzegać przepisów prawnych. Wykonanie uprawy przy pomocy odpowiednich maszyn i we właściwym czasie pozwoli na uzyskanie wysokich plonów oraz na zachowanie odpowiedniej struktury gleby (napowietrzenie, wilgoć, aktywność biologiczna, itp.) przy minimalnym zużyciu energii, czasu i pieniędzy. Aby to osiągnąć Kverneland oferuje szeroką gamę inteligentnych rozwiązań dla rolnictwa.

Wybór należy do Ciebie!

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

4

SYSTEMY UPRAWY

Kverneland Group Kverneland Group jest wiodącą międzynarodową firmą zajmującą się rozwojem, produkcją, dystrybucją i obsługą maszyn rolniczych. Mocny nacisk kładziony na innowację pozwala nam uzyskać unikalną i szeroką gamę produktów wysokiej jakości. Kverneland Group oferuje obszerny pakiet odpowiednich systemów i rozwiązań dla profesjonalnego rolnika. Oferta Kverneland zawiera maszyny i urządzenia do uprawy gleby, siewu, nawożenia, opryskiwania, zbioru zielonki oraz rozwiązania elektroniczne dla maszyn rolniczych.

5

SYSTEMY UPRAWY

TWÓJ KVERNELAND

INTELIGENTNE ROZWIĄZANIA DLA ROLNICTWA

Wybierz rozwiązanie, które będzie odpowiednie dla Ciebie i dla Twoich pól. Rozwijaj swoje gospodarstwo, poprzez uzyskiwanie najwyższych plonów. Aby to osiągnąć musisz wybrać odpowiedni system uprawy, który jest uzależniony od warunków panujących na Twoim polu. Do warunków tych można zaliczyć strukturę gleby, płodozmian, sposób zagospodarowania resztek pożniwnych oraz uwarunkowania ekonomiczne i ekologiczne.

Wybór należy do Ciebie!

Niezależnie od tego czy uprawiasz glebę w sposób tradycyjny, czy w systemie uproszczonym musisz przestrzegać przepisów prawnych i środowiskowych. Wykonanie uprawy przy pomocy odpowiednich maszyn i we właściwym czasie pozwoli na uzyskanie wysokich plonów oraz na zachowanie odpowiednich właściwości gleby (napowietrzenie, wilgoć, aktywność biologiczna, itp.) przy minimalnym zużyciu energii, czasu i pieniędzy. Aby to osiągnąć Kverneland oferuje szeroką gamę inteligentnych rozwiązań dla rolnictwa.

Uprawa konwencjonalna

Uprawa uproszczona

Uprawa bezorkowa • Ekstensywny sposób uprawy gleby • Pionowa uprawa gleby zapobiega tworzeniu się poziomych warstw gleby (podeszwa płużna) • Lepszy podsiąk wody, rozwój korzeni i pobieranie składników odżywczych • Dobrze rozwinięty system korzeniowy zapewnia intensywny wzrost roślin poprzez dostarczenie składników odżywczych i wody, co zapewnia uzyskanie wysokich plonów • Mocny system korzeniowy sprawia, że rośliny są odporne na wiatr i suszę • Mniejsze nakłady energii i kosztów

Uprawa pasowa "Strip Till" • Pasowe spulchnianie gleby przed lub w trakcie siewu do 1/3 szerokości maszyny. Do 70% powierzchni gleby pozostaje niewzruszone • Uprawa pasowa łączy w sobie zalety konwencjonalnej uprawy gleby w zakresie osuszania i ogrzewania z zaletami uprawy zerowej w zakresie ochrony gleby, naruszając jedynie obszar gleby, na którym umieszczane są nasiona • Rzędowa aplikacja nawozów • Ochrona gleby przed erozją i suszą

Siew w mulcz • Intensywna redukcja pod względem głębokości i częstotliwości • Ponad 30% pozostałości pozostaje na powierzchni gleby • Wydłużony okres spoczynku gleby • Kultywator i/lub brona talerzowa miesza materię organiczną na głębokości do 10cm, tworząc dobre środowisko do wzrostu roślin • Uprawa gleby na całej szerokości roboczej maszyny - uprawa gleby i siew w jednym przejeździe • Ochrona przed erozją • Poprawa retencji

Uprawa konwencjonlana • Intensywna metoda uprawy • Pełne odwrócenie gleby np. przy użyciu pługa • Mniej niż 15-30% materii organicznej pozostaje na powierzchni gleby • Przedsiewna uprawa gleby za pomocą brony wirnikowej lub agregatu uprawowego • Zmniejszona presja chwastów i grzybów - możliwość zastosowania mniejszej ilości herbicydów i fungicydów • Lepsze obsychanie gleby i szybszy wzrost jej temperatury, co prowadzi do lepszego pobierania składników odżywczych z gleby

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

6

SYSTEMY UPRAWY

INTELIGENTNE ROZWIĄZANIA KVERNELAND

ILOŚĆ MATERII ORGANICZNEJ NA POWIERZCHNI GLEBY PO UPRAWIE

GŁĘBOKA UPRAWA (NIEKONIECZNA)

UPRAWA PODSTAWOWA

PRZYGOTOWANIE GLEBY DO SIEWU

SIEW

PIELENIE

NAWOŻENIE

OCHRONA

Poniżej 15% Konwencjonalna z odwróceniem gleby

15 - 30% Uprawa uproszczona bez odwracania gleby Powyżej 30% Siew w mulcz bez odwracania gleby

Powyżej 30% Uprawa pasowa "Strip Tillage" pasowe spulchnianie gleby

Intensywna uprawa Ekstensywna uprawa

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

7

SECTION OR VISION

WYTRZYMAŁOŚĆ

WYSOKA WYDAJNOŚĆ

NISKIE KOSZTY EKSPLOATACJI

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

8

WPROWADZENIE

DUŻA WYTRZYMAŁOŚĆ

DLA ZWIĘKSZENIA OPŁACALNOŚCI

Wytrzymałość Opracowana 140 lat temu technologia obróbki stali Kverneland pozwoliła na zbudowanie silnej pozycji na rynku. Metoda ta gwarantuje niespotykaną wytrzymałość i żywotność pługa.

Niskie koszty eksploatacji Konstrukcja pługów Kverneland połączona z metodą obróbki stali "heat treatment" której poddawany jest każdy element pługa zapewniają niskie koszty eksploatacji. Pługi Kverneland charakteryzują się małym zapotrzebowaniem na udźwig i uciąg, co prowadzi do oszczędności w paliwie i częściach zamiennych. Wysoka wydajność Innowacje Kverneland i konstrukcja poszczególnych elementów pozwalają na szybkie przystosowanie i ustawienie maszyny do warunków panujących na polu.

Pługi Kverneland mogą współpracować z ciągnikami różnych marek!

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

9

HISTORIA

WYDAJNA PRACA

DLA ZADOWOLENIA ROLNIKÓW

Kverneland jest światowym liderem w produkcji wytrzymałych i lekkich pługów przystosowanych do wydajnej orki przy niskich kosztach eksploatacji. Innowacyjność od samego początku W 1879 w wieku 25. lat, Ole Gabriel Kverneland otworzył swoją kuźnię w małej wiosce na południe od Stavanger, w Norwegii. Dzięki temu że wychował się na wsi i ukończył szkołę rolniczą doskonale rozumiał potrzeby rolników. Mocno wierzył w innowacje, co pozwoliło mu na wyprodukowanie pługa przystosowanego do ciężkich warunków panujących na norweskich polach. Przez lata, razem z zespołem swoich inżynierów opracował specjalną metodę obróbki stali "heat treatment", dzięki czemu jego pługi mogą pracować w najcięższych glebach. Wykorzystując stal o unikalnej twardości, Kverneland mógł produkować wytrzymałe pługi o wysokiej jakości, co przełożyło się na uznanie wśród rolników. Obecnie Kverneland jest wiodącym producentem pługów z silną pozycją na światowych rynkach.

Ole Gabriel Kverneland

Ole Gabriel Kverneland: kowal i specjalista od orki. Pokazuje jak dobrze wyważone są jego pługi. Nawet dzisiaj w dziale badań i rozwoju Kverneland zatrudnieni są specjaliści od orki.

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

10

WYMAGANIA typowe grunty orne w Norwegii

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

11

HISTORIA

WYDAJNA PRACA

DLA ZADOWOLENIA ROLNIKÓW

Dostrzeganie potrzeb klienta Długoletnie identyfikowanie potrzeb klienta przełożyło się na dużą liczbę innowacji oraz na stanie się czołowym producentem pługów. W Kverneland kładziony jest duży nacisk na budowanie bliskiej relacji z użytkownikiem końcowym. Systematyczne śledzenie potrzeb i doświadczeń klientów pomaga w dostosowywaniu maszyn do wymagań rolników.

Fabryka pługów Kverneland (Norwegia)

Kuźnia z 1879 roku

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

12

REZULTAT pługi pozwalające na wykonanie idealnej orki

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

13

VARIOMAT ®

VARIOMAT ®

ZMIANA SZEROKOŚCI PRACY W CZASIE ORKI

Wydajny Opatentowany system Kverneland Variomat ® to najbardziej niezawodny system na rynku. System ten zawsze zapewnia optymalny układ pomiędzy ciągnikiem, pługiem i warunkami glebowymi. Dzięki możliwości zmiany szerokości orki twoja praca będzie prostsza. Łatwiej będzie ci orać przy żywopłotach, krawędziach pól lub innych przeszkodach. Możliwość dostosowania orki zarówno pod względem głębokości jak i szerokości pozwala na uzyskanie najlepszych rezultatów. Dwa różne systemy System Kverneland Variomat ® jest dostępny w dwóch wariantach: z hydrauliczną lub mechaniczną regulacją szerokości pracy. Regulacja hydrauliczna pozwala na łatwą zmianę szerokości orki z kabiny ciągnika w czasie jazdy. Dzięki systemowi Auto-Line linia ciągu reguluje się automatycznie. Niezawodny Auto-Line Głowica pługa cały czas znajduje się w centralnym położeniu ciągnika, zapewniając odpowiednią geometrię trzypunktowego układu zawieszenia, dzięki temu unika się ściągania bocznego. W konsekwencji system Kverneland Auto-Line zapewnia efektywną orkę przy mniejszym zużyciu paliwa.

Optymalne zużycie paliwa Dopasowanie szerokości orki do warunków panujących na polu pozwala na optymalne zużycie paliwa. Przy zwiększeniu szerokości orki zmniejsza się zużycie paliwa na hektar, dzięki czemu zmniejszają się koszty pracy. Bezobsługowy System Kverneland Variomat ® ma unikalne, bezobsługowe połączenie osiowe uchwytów korpusów z ramą główną. Konstrukcja składa się z mocnej śruby 24 mm, tulei dystansowej, stożkowych podkładek i nakrętki, co zapewnia trwałość i wytrzymałość połączenia. Konstrukcja nie wymaga smarowania, więc pozwala zaoszczędzić czas. Wysokiej jakości stal poddana specjalnej obróbce cieplnej „heat-treated”, a także duża dokładność produkcji gwarantują perfekcyjne połączenie ramy głównej i korpusów przy minimalnym zużyciu.

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

14

VARIOMAT ®

VARIOMAT ®

Zmiana szerokości pracy w czasie orki

50 cm/20"

30 cm/12"

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

15

HEAT TREATMENT

TECHNOLOGIA OBRÓBKI STALI KVERNELAND DLA MAKSYMALNEJ WYTRZYMAŁOŚCI

Unikalna stal Kverneland Ponad 140 lat doświadczenia w produkcji stali wysokiej jakości, oraz technologia “heat treatment” skutkuje uzyskaniem niezrównanej jakości i wytrzymałości. Procesy obróbki cieplnej są przeprowadzane i dostosowywane nie tylko do kilku wybranych części, ale do całego pługa. Dzięki temu pługi są lżejsze od konkurencyjnych i niezwykle wytrzymałe, a jednocześnie zapewniają wyjątkową wydajność. Rama wzmocniona indukcyjnie Aby zapewnić dużą trwałość pługa Kverneland utwardza również ramę główną. Indukcyjne wzmocnienie ramy pozwala na wykorzystanie mniejszej ilości stali, dzięki czemu pług jest łatwiejszy w uciągu i unoszeniu.

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

16

HEAT TREATMENT

TWARDA

jak diament dla dużej wytrzymałości

ELASTYCZNA

aby absorbować wstrząsy

12 godzinny proces nawęglania stosowany w Kverneland tworzy stal o 2 strukturach w jednej odkładnicy. Dla lepszych parametrów orki odkładnice Kverneland są szlifowane, aby zapewnić jednolitą powierzchnię dla każdego korpusu.

17

AUTO-RESET

SYSTEM KVERNELAND AUTO-RESET SPRAWNY I BEZOBSŁUGOWY

Charakterystyka działania Wykres pokazuje różnicę pomiędzy trzema różnymi zabezpieczeniami Auto-reset podczas wychylania się korpusu w górę. Wnioski Zabezpieczenie resorowe Kverneland Auto-reset odznacza się najlepszą charakterystyką działania.

Korzyści Unikalne resorowe zabezpieczenie Kverneland Auto-reset jest bardzo efektywne. Po uderzeniu w przeszkodę nacisk na dłuto, ramę główną i inne elementy pługa maleje. Dzięki temu naprężenia przenoszone na pług są zmniejszone, co gwarantuje dłuższą żywotność pługa i lepszą jakość orki.

2500

Zabezpieczenie hydrauliczne

Wysokość podnoszenia korpusu (cm)

Zabezpieczenie sprężynowe

2000

Kverneland Auto-reset (system dekompresji)

1500

Żródło: Dział badań i rozwoju, Kverneland Group, Klepp 2002

1000

500

0

1

5

10

15

20

25

30

35

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

18

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

19

KORPUSY

KORPUSY NR 28 I NR 38

PRZYSTOSOWANE DO WSPÓŁPRACY Z SZEROKIM OPONAMI CIĄGNIKÓW

50

Korpusy nr 28 i nr 38 są odpowiedzią Kverneland na orkę nowoczesnymi ciągnikami rolniczymi wyposażonymi w szerokie opony. Szeroka bruzda Kształt korpusów nr 28 i nr 38 zapewnia lepsze odwracanie gleby oraz tworzy bruzdę o większej szerokości przesuwając glebę nawet o 25% dalej niż korpus nr 9. Pozwala to na pracę z oponami o szerokości nawet 710 mm, bez ugniatania gleby. Korpus nr 38 pozwala na wykonywanie płytkiej i głębokiej orki (do 35 cm). Małe zapotrzebowanie na uciąg Korpus nr 28 jest odpowiedni dla głębokości od 12 do 30 cm (5 do 12 cali) i szerokości od 30 do 55 cm (12 do 22 cali). Dłuższy niż korpus nr 8, tworzy bardziej płaski profil dla lepszego pochylenia gleby. Konstrukcja korpusów nr 28 i 38 wymaga tak małej siły uciągu, jak w przypadku korpusów nr 8 lub 9.

40

30

20

10

0

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

Profil skiby dla korpusu nr 28 Głębokość orki: 26 cm, szerokość dna bruzdy: 30 cm, szerokość otwarcia bruzdy 73 cm

Korpus nr. 28 • korpus uniwersalny – łatwy w uciągu na wszystkich rodzajach gleb • zalecany do ciągników z szerokimi oponami • pozostawia płaską powierzchnię, co ułatwia późniejszą uprawę • idealnie odwraca glebę • głębokość orki: 12-28 cm • szerokość robocza: 30-50 cm • kąt pomiędzy płozą i odkładnicą: 40°

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

20

KORPUSY

Korpus nr. 30 • korpus ażurowy zbudowany z 4 metalowych listew • plastikowe wstawki • identyczny kształt, jak w przypadku korpusu nr 19 • dla wszystkich rodzajów gleb

Korpus nr. 8 • korpus ogólnego przeznaczenia • do lekkich i ciężkich gleb • głębokość robocza: 15-28 cm • szerokość robocza: 30-50 cm • płoza / odkładnica: 40°

Korpus nr. 9 • dla ciężkich gleb

• przystosowany do głębokiej orki • niskie zapotrzebowanie na uciąg • głębokość robocza: 18-30 cm • szerokość robocza: 30-50 cm • płoza / odkładnica: 40°

• intensywnie kruszy glebę • głębokość orki: 18-35 cm • szerokość robocza: 30-55 cm • kąt pomiędzy płozą i odkładnicą: 46°

Korpus nr. 38 • korpus uniwersalny - małe zapotrzebowanie na uciąg • dla wszystkich rodzajów gleb • rekomendowany dla ciągników z szerokimi oponami

Korpus nr. 34 • plastikowa odkładnica • śrubowy kształt (podobnie jak w odkładnicy nr 28) • do kleistych gleb bez kamieni • przystosowany do pracy z ciągnikami z szerokimi oponami • łatwy w uciągu • głębokość orki: 12-35 cm • szerokość robocza: 30-55 cm • kąt pomiędzy płozą i odkładnicą: 40°

Korpus nr. 40 • na mokre, lepkie, ścierne i kamieniste nawierzchnie • zalecana do ciągników z szerokimi oponami • efekt kruszenia. Zaznaczone bruzdy przy niskiej prędkości (orka zimowa) • najlepszy efekt czyszczenia w lepkich warunkach

• dla głębokiej i płytkiej uprawy • perfekcyjne obracanie bruzdy • głębokość robocza: 12-35 cm • szerokość robocza: 30-55 cm • płoza / odkładnica: kąt 40°

• głębokość robocza: 12-35 cm • szerokość robocza: 30-55 cm • płoza / odkładnica: 40°

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

21

DUŻA WYDAJNOŚĆ

ORKA W BRUŹDZIE LUB PO CALIŹNIE

ŁATWE REGULACJE

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

22

PN/RN

KVERNELAND PN/RN

ŁATWY W OBSŁUDZE I UTRZYMANIU

Pługi przystosowane do orki na dużych powierzchniach Półzawieszane pługi Kverneland PN/RN to wytrzymałe, łatwe w obsłudze i tanie w utrzymaniu maszyny przystosowane do pracy z dużą wydajnością. Dzięki zastosowaniu ramy głównej o wymiarach 200 x 200 mm konstrukcja maszyny jest prosta i wytrzymała. W pługach tych może występować od 5 do 9 korpusów. Regulacja szerokości pracy odbywa się skokowo, a koło kopiująco-transportowe jest wyposażone w hydrauliczną regulację. Modele PN są wyposażone w resorowe zabezpieczenie przed kamieniami Auto-Reset, podczas gdy modele RN są wyposażone w zabezpieczenie kołkowe. Wygodna orka Koło kopiująco-transprtowe umieszczone z boku ramy zapewnia wygodną orkę przy granicach pól, płotach i rowach. Mocowanie koła jest połączone z mechanizmem obrotu, co zapewnia bezpieczny obrót pługa. Łatwe manewrowanie Specjalna konstrukcja głowicy zapewnia bardzo mały promień skrętu: punkt obrotu znajduje się za głowicą. Pług jest połączony z głowicą za pomocą specjalnego przegubu, co zapewnia lepszą manewrowość. Orka w bruździe lub po caliźnie Modele przystosowane do orki w bruździe można doposażyć w zestaw do orki po caliźnie. Pługi z zamontowanym zestawem do orki po caliźnie mogą być przestawione do orki w bruździe. Zmiana ustawień odbywa się za pomocą siłownika hydraulicznego. Pługi z zestawem do orki po caliźnie mogą współpracować z ciągnikami o maksymalnej szerokości 3,2 m.

Dla różnych warunków Wysoki prześwit pod ramą dla pracy z dużą ilością resztek pożniwnych. • 70/75 cm dla modeli PN • 80 cm dla modeli RN We wszystkich modelach może być zamontowany dodatkowy korpus (maksymalnie do 9 korpusów). Wyposażenie dodatkowe W pługach Kverneland PN/RN mogą być zamontowane różnego rodzaju korpusy, przedpłużki i kroje talerzowe. Istnieje również możliwość zastosowania hydraulicznej regulacji szerokości orki pierwszego korpusu. Łatwe ustawianie szerokości orki Szerokość orki reguluje się skokowo co 5 cm w zakresie od 35 do 45 cm (14, 16, 18”). Regulację wykonuje się przestawiając tylko jedną śrubę na każdym korpusie. Przy zmianie szerokości orki należy wyregulować również pozycję koła kopiująco-transportowego. Odbywa się to w łatwy sposób za pomocą śruby rzymskiej.

Regulacja szerokości orki pierwszej skiby odbywa się za pomocą śruby rzymskiej lub opcjonalnie przy użyciu siłownika hydraulicznego.

Postój Opcjonalne podpory do parkowania w pozycji motyla.

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

23

MAŁE ZAPOTRZEBOWANIE NA UCIĄG

OPTYMALIZACJA WYDAJNOŚCI

ŁATWE MANEWROWANIE

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

24

PG VARIOMAT ®

KVERNELAND PG VARIOMAT ®

DLA ŁATWEJ ORKI PRZY KRAWĘDZIACH PÓL

PG oferuje dobrą stabilność podczas pracy i transportu, wąski promień skrętu dla wąskich uwroci i możliwość orki aż do granic pola.

Zmiana szerokości pracy w czasie orki W pługach Kverneland PG/RG system Variomat ® jest wyposażeniem standardowym. Szerokość orki może być zmieniana w zakresie od 35 do 50 cm (od 14 do 20”). Pozwala to na zwiększenie wydajności nawet o 30%. Dla lepszej ochrony siłownik od zmiany szerokości orki znajduje się wewnątrz ramy. Konstrukcja pługa jest prosta i chroni siłownik i węże hydrauliczne przed uszkodzeniami. Pozycja koła kopiująco-transportowego oraz kompaktowa konstrukcja głowicy (przedni korpus znajduje się tak blisko ciągnika jak to możliwe) pozwalają to na sprawne wykonywanie uwroci i poruszanie się po wąskich drogach. System Auto-Reset Wersja PG jest wyposażona w dobrze znane zabezpieczenie słupic Kverneland Auto-reset zapewniające wysoką wydajność orki. Wydłuża również żywotność zarówno pługa, jak i ciągnika. Komfort i wysoka wydajność Pług PG jest łatwy w prowadzeniu nawet przy 8 skibach. Płynny obrót, wysoka zwrotność i regulacja szerokości roboczej „w czasie pracy” sprawiają, że orka jest wygodna i wydajna.

Ramię zaczepowe i wały konwencjonalne dostępne do natychmiastowego zagęszczenia

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

25

DOBRE DOCIĄŻENIE TYLNEJ OSI CIĄGNIKA

WYSOKA WYDAJNOŚĆ

ŁATWE MANEWROWANIE

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

26

6300 S VARIOMAT ®

KVERNELAND 6300 S VARIOMAT ®

NISKIE KOSZTY UŻYTKOWANIA I DOBRE DOCIĄŻENIE TYLNEJ OSI CIĄGNIKA

Duża efektywność Pług Kverneland 6300 S Variomat ® posiada koło zamontowane z tyłu ciągnika. Skutkuje to dobrze wyważonym przeniesieniem ciężaru z koła pługa na tylne koła ciągnika. W rezultacie pług posiada niskie zapotrzebowanie na uciąg. Zużycie paliwa jest zatem zoptymalizowane do niezbędnego minimum. Niskie zapotrzebowanie na uciąg przekłada się na niższe zużycie części oraz na zwiększenie wydajności orki. Trzypunktowy układ zawieszenia zapobiega oddziaływaniu dużych sił na ciągnik podczas orki i transportu, co wydłuża jego żywotność. Bezkonkurencyjne zabezpieczenie Kverneland Auto-reset Słupice o opływowym kształcie i 80-centymetrowy prześwit pod ramą umożliwiają łatwą orkę na glebach z dużą ilością resztek pożniwnych. Słynny system auto-reset Kverneland zapewnia wysoką wydajność orki nawet na ciężkich i kamienistych glebach. Łatwa regulacja siły uwalniania (str. 43). Zmiana szerokości pracy w czasie orki Kverneland 6300 S to pług przygotowany do pracy na dużych gospodarstwach który może występować od 5 do 8 korpusów. System Variomat ® pozwala na łatwą zmianę szerokości orki gdy jest to konieczne. Łatwa regulacja szerokości orki pierwszej skiby Standardowym wyposażeniem dla wszystkich pługów Kverneland jest mechaniczna regulacja szerokości orki pierwszej skiby za pomocą śruby rzymskiej. W opcji dostępna jest regulacja hydrauliczna, które pozwala na wykonywanie regulacji w czasie jazdy.

Wysoka jakość orki Duże tylne koło zapewnia wysoką stabilność, szczególnie w mokrych warunkach. Ogranicza to zapadanie się i zagęszczanie gleby. Wysoką wydajność orki można również osiągnąć poprzez regulację przedpłużków na odpowiednią głębokość. Pług Kverneland 6300 S jest wyposażony w centralny system ustawiania przedpłużków z prawej/lewej strony, umożliwiający szybką regulację (str. 43). Wysoka wytrzymałość Aby zapewnić dużą wytrzymałość rama główna jest pozbawiona spawów i jest wykonana z jednego elementu o profilu 200 x 200 mm, który jest utwardzany indukcyjnie. Tak jak w przypadku pozostałych modeli pługów Kverneland 6300 S jest wykonany w technologii heat treatement, co zapewnia wysoką jakość i wytrzymałosć. Łatwa praca na uwrociach Tylne koło jest połączone z mechanizmem obrotu, dzięki czemu po obrocie pług jest ustawiony w pozycji odpowiedniej do rozpoczęcia orki. Hydrauliczne sterowanie kołem pozwala wykonywać ciasne uwrocia i poprawia manewrowanie pługiem podczas pracy w polu i w transporcie. Łatwa zmiana pozycji z roboczej na transportową W pozycji transportowej pług jest ustawiony w pozycji półobrotu. Nisko umieszczony środek ciężkości zapewnia stabilny transport. Hydraulicznie sterowane koło ułatwia pokonywanie ciasnych zakrętów.

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

27

ŁATWY W OBSŁUDZE

ELASTYCZNY

WYDAJNY

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

28

PW/RW AND PW/RW VARIOMAT ®

KVERNELAND PW/RW I PW/RW VARIOMAT ®

PŁUGI PRZYSTOSOWANE DO ORKI NA DUŻYCH POWIERZCHNIACH

Wydajny Pługi te zostały zaprojektowane do pracy z maksymalną wydajnością, przy zachowaniu wysokiej jakości orki. Zintegrowany Packomat pozwala na natychmiastowe zagęszczenie gleby po orce. Wykonywanie dwóch operacji w jednym przejeździe przekłada się na wzrost wydajności i obniżenie kosztów. Elastyczny Aby sprostać Twoim wymaganiom pługi PW/RW występują z różną ilością korpusów i z różnymi opcjami wyposażenia dodatkowego. Koncepcja trzech pługów w jednym daje możliwość pracy z maksymalną wydajnością lub oddzielnej pracy przednim i tylnym pługiem. Możliwość pracy półzawieszanym pługiem na wózku lub zawieszanym pługiem obracalnym pozwala w łatwy sposób dopasować maszynę do różnych kształtów i wielkości pól, oraz do różnych warunków glebowych.

Łatwy w obsłudze Pługi Kverneland są skonstruowane w sposób, który pozwala na ich prostą i wydajną obsługę. Pługi PW/RW są wyposażone w przyjazny dla użytkownika i przejrzysty system ATS/ISOBUS. Aby wykonać obrót pługa (i Packomatu) na uwrociu wystarczy 3-krotnie nacisnąć ekran sterownika IsoMatch Tellus. W dodatku aby odłączyć tylni pług od przedniego potrzeba tylko kilku minut.

Obydwa pługi mogą pracować niezależnie w tym samym czasie na dwóch różnych polach.

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

29

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

30

PW/RW AND PW/RW VARIOMAT ®

KVERNELAND PW/RW I PW/RW VARIOMAT ® WYDAJNY I ELASTYCZNY

Wysoka jakość orki Dzięki centralnej części, w której zastosowano trzypunktowy układ zawieszenia pług bardzo dobrze kopiuje nierówności terenu. Tylni pług podczas pracy zachowuje się jak standardowy pług zawieszany. Zwiększona wydajność Pług dostępny jest ze skokową regulacją szerokości orki, lub ze znanym systemem Kverneland Variomat ® , który pozwala zmieniać szerokość pracy w czasie orki z kabiny ciągnika. przy odstępie między korpusami 100 cm szerokość orki może być regulowana w zakresie od 35 do 50 cm (14-20"), dzięki czemu wydajność może wzrosnąć nawet o 30%. Wytrzymała i łatwa w obsłudze konstrukcja Doświadczenie i wiedza konstruktorów z Kvernelnd'a pozwoliły na stworzenie pługa odpornego na wysokie przeciążenia, które występują przy tak dużych pługach, szczególnie podczas orki na dużej głębokości i z dużymi prędkościami. W dodatku konstrukcja pługa pozwala na jego prostą obsługę i konserwację.

Unikalna i opatentowana budowa półzawieszanego pługa obracalnego

Koncepcja Kverneland “3 pługi w 1” Półzwieszany obracalny pługu Kverneland PW/RW składa się z wytrzymałego pługa z wózkiem jezdnym z przodu i zawieszanego obracalnego pługa z tyłu. Tylni pług jest standardowym zawieszanym pługiem obracalnym Kverneland EG/LB lub ED/LD. Elastyczny Unikalna konstrukcja pługa daje Ci możliwość wyboru odpowiedniej kombinacji pługów, dzięki czemu możliwa jest praca na glebach różnego typu: przedni i tylni pług pracują oddzielnie, lub są połączone w jeden półzawieszany pług obracalny na wózku. W pewnych sytuacjach korzystne może być wykorzystanie tylko przedniego pługa np. podczas pracy w bardzo mokrych warunkach, na ciężkich glebach lub ze względu na dostępność ciągnika. Mocna konstrukcja przedniego pługa pozwala uzyskać duże wydajności w każdych warunkach.

Ponadto tylni pług również może pracować oddzielnie, co może okazać się pomocne podczas pracy na mniejszych polach, lub na uwrociach.

Pługi Kverneland PW są wyposażone w znane, resorowe zabezpieczenie Auto-reset, podczas gdy modele RW posiadają kołkowe zabezpieczenie korpusów.

Prosto i szybko Odpięcie i przygotowanie do pracy tylnego pługa trwa tylko kilka minut. Również połączenie dwóch pługów ze sobą jest bardzo proste i zajmuje niewiele czasu. W każdej chwili możesz zdecydować jaką maszyną chcesz pracować.

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

31

iM FARMING

KVERNELAND PW/RW I PW/RW VARIOMAT ® ŁATWY W OBSŁUDZE

Sprawne wykonywanie uwroci Duży pług może wydawać się bardzo trudny w zarządzaniu, ale model Kverneland PW/RW „3 w 1” jest wyposażony w zaawansowany system zarządzania, który sprawia, że jest bardzo łatwy w obsłudze. Możesz wybrać różne rozwiązania: • Sterowanie ATS (Automatyczna Sekwencja Obrotu), opcjonalnie kompatybilny z ISOBUS • Manualne sterowanie z dodatkowym zaworem kontrolnym • Manualne sterowanie za pomocą zaworów hydraulicznych ciągnika Gdy pług jest wyposażony w system ATS wykonywanie uwroci jest bardzo proste. Wystarczy podnieść pług na TUZ-zie ciągnika i 3-krotnie nacisnąć przycisk ATS. Nastąpi automatyczny obrót pługa na uwrociu, po czym będzie on gotowy do wykonania kolejnego przejazdu. Tylni pług jest połączony z przednią częścią za pomocą hydraulicznego łącznika górnego. Dzięki temu podczas wykonywania obrotu tylni pług znajduje się na odpowiedniej wysokości. Zapewnia to również perfekcyjne "wejścia" i "wyjścia" pługa na uwrociach. Bezpieczne i łatwe obracanie Podczas uwroci pług jest unoszony na wózku jezdnym, co zapewnia odpowiednią stabilność i bezpieczeństwo. 80% wagi pługa spoczywa na wózku, co zmniejsza obciążenie cięgnika i pozwala na wykonywanie ciasnych uwroci. Konstrukcja centralnej sekcji zapewnia ponadto dobrą manewrowość podczas pracy i w transporcie.

Prześwit pod ramą Istnieje możliwość wyboru pomiędzy 70 lub 75 cm w pługach PW. W modelach RW prześwit wynosi 80 cm, co pozwala na sprawna pracę na polach z dużą ilością resztek pożniwnych. Pługi PW/RW mogą być wyposażone w różne rodzaje korpusów, przedpłużków, kroi talerzowych i opon, dzięki czemu możliwa jest praca w różnych warunkach glebowych i z różnymi ciągnikami. 3 wersje pługów PW/RW: • Orka w bruździe • Orka w bruździe lub po caliźnie (dla ciągników o maks. szerokości 3,2 m) • Orka po caliźnie (dla ciągników o maks. szerokości 4,5 m) Przestawienie do orki w bruździe lub po caliźnie odbywa się hydraulicznie z kabiny ciągnika. Bezpieczny transport Przestawianie z pozycji roboczej do transportowej odbywa się w prosty sposób. Pług ustawia się w pozycję półobrotu a następnie opuszcza na wózku jezdnym. W pozycji półobrotu pług jest bardzo stabilny i łatwo nim manewrować. 20% wagi spoczywa na TUZ-zie ciągnika. Jako wyposażenie opcjonalne możliwe jest zamontowanie hamulców i oświetlenia.

Pozycja transportowa

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

32

iM FARMING

ŁATWE, KRÓTKIE UWROCIA

IsoMatch Tellus PRO • Mocny uchwyt zapewniający dokładną kontrolę • Wytrzymała, aluminiowa obudowa • Ergonomiczny pasek gumowy • Dotykowy ekran przyjazny dla użytkownika

Komputer ATS

33

ŁATWE STEROWANIE

W 100% ZINTEGROWANY

EKONOMICZNY

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

34

PACKOMAT

KVERNELAND PACKOMAT

EFEKTYWNE PRZYGOTOWANIE GLEBY

Wał zintegrowany w 100% Packomat podąża za pługiem zarówno w czasie orki jak i w transporcie. W odróżnieniu do innych wałów Packomat zapewnia dużą wydajność. Łatwe sterowanie Przestawianie wału z pozycji transportowej do roboczej lub na odwrót odbywa się z kabiny ciągnika. Podczas orki przy granicy pola wał może być uniesiony. Dobre wyrównanie gleby Przednia brona palcowa dobrze kruszy bryły i ułatwia pracę pierścieni zagęszczających.

Orka i ponowne zagęszczanie to dwie operacje wykonywane w jednym przejeździe bez dodatkowych kosztów. Packomat przyczynia się do maksymalizacji rentowności. Wydajny Packomat jest przystosowany do pracy w różnych warunkach. Oprócz zagęszczania gleby przygotowuje ją jednocześnie do siewu. Jest dostępny dla pługów Kverneland od 4 do 12 korpusów. Korzyści agronomiczne Połączenie orki z zagęszczaniem gleby to wydajny i przyjazny dla środowiska sposób uprawy gleby. Gleba jest spulchniona, a przykryta materia organiczna wzbogaca strukturę gleby. Orka pozwala na mechaniczne zwalczanie chwastów, a zaorana gleba szybciej się nagrzewa. Dzięki natychmiastowemu zagęszczeniu gleby wałami parowanie wody jest ograniczone. Wykorzystanie wałów poprawia również kapilarny podsiąk wody, co korzystnie wpływa na wilgotność i strukturę gleby.

Packomat to patent Kverneland

Ekonomiczny Packomat przyczynia się do równowagi pługa podczas pracy. Nie są potrzebne dodatkowe siły uciągu, a tym samym dodatkowe paliwo. Nacisk na płozę jest faktycznie zmniejszony, a tym samym zużycie płozy.

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

35

KNOCK-ON ®

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

36

KNOCK-ON ®

KVERNELAND KNOCK-ON ®

SZYBKOŚĆ I ŁATWOŚĆ

Wygoda System Knock-on ® składa się tylko z dwóch elementów: uchwytu przykręcanego do tradycyjnego lemiesza oraz wbijanego dłuta Knock-on. ® Praktyczne rozwiązanie Kverneland Knock-on ® jest systemem uniwersalnym. Dłuto Knock-On ® stosowane w pługu może być także użyte w kultywatorze ścierniskowym. Dłuższa żywotność Uchwyt i dłuto Knock-on ® są wykonane w specjalnej technologii Kverneland ( wysokiej jakości stal + technologia Kverneland "heat treatment"). To wszystko w połączeniu z prostą konstrukcją gwarantuje dłuższą żywotność systemu Knock-On ® . Dzięki temu dłuta Knock-on ® mogą być używane w każdych warunkach glebowych. Oszczędność czasu Dłuto Knock-on ® może być zmienione w kilka sekund. To sprawia, że w glebach o dużym współczynniku tarcia, kiedy musimy zmieniać dłuta bardzo często, albo kiedy posiadamy pług o dużej liczbie korpusów (5 i więcej) zastosowanie dłut Knock-on ® pozwala zaoszczędzić nawet 90% czasu potrzebnego na ich wymianę w porównaniu do dłut przykręcanych.

Łatwa wymiana Jedyne potrzebne narzędzia to wybijak i młotek (2 kg). Testy terenowe wykazały, że na jednym uchwycie Knock-on ® można zamontować średnio 3 dłuta. Brak śruby do odkręcenia pozwala zaoszczędzić czas. Ponadto, gdy uchwyt jest zużyty, zwykle jest to również czas na wymianę lemiesza, bez odkręcania uchwytu. Bardzo poręczne!

Korzyści agronomiczne

Dobra penetracja gleby i stabilna praca System Knock-on ® był testowany w różnych warunkach glebowych. Nawet w najcięższych glebach dłuta zapewniają bardzo dobrą penetrację gleby i stabilną pracę. Małe zapotrzebowanie na uciąg Korpusy Kverneland wyróżniają się małym zapotrzebowaniem na uciąg. Z dłutami Knock-On ® zapotrzebowanie na uciąg nadal jest niskie, co pozwala na oszczędności w paliwie. Ochrona i przepływ gleby Specjalny kształt dłuta Knock-on ® zabezpiecza inne elementy korpusu przed wytarciem i zapewnia płynny przepływ gleby.

Kształt dłuta Knock-on ® zabezpiecza inne elementy przed zużyciem

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

37

QUICK-FIT

KVERNELAND QUICK-FIT

DO PRACY W TRUDNYCH WARUNKACH

Wysoka jakość zapewniająca niskie zużycie Opatentowany system Quick-Fit składa się z lemiesza, specjalnego uchwytu i bardzo unikalnego dłuta. Wszystkie części są wykonane z najwyższej jakości stali Kverneland, która jest poddawana unikalnej obróbce cieplnej Kverneland, aby zagwarantować ich wytrzymałość i niskie zużycie przez optymalny okres użytkowania. Lemiesz i uchwyt są przykręcone do korpusu, podczas gdy dłuto Quick-Fit jest mocowane do uchwytu za pomocą unikalnego systemu blokującego. Wystarczy kilka ostrych uderzeń młotkiem. Co ważne, gdy zachodzi potrzeba wymiany końcówek, wystarczy je zdjąć za pomocą wybijaka stożkowego i młotka. Maksymalna wydajność Wymiana dłut Quick-Fit zajmuje znacznie mniej czasu niż w przypadku konwencjonalnych odpowiedników. Dzięki temu maszyna wraca do pracy znacznie szybciej. Jeden z rolników z North Yorkshire w Wielkiej Brytanii komentuje „Skróciliśmy czas przestojów z około 30 minut do pięciu minut podczas wymiany dłut w naszym 8-skibowym pługu obracalnym... System Quick-Fit jest również dość wszechstronny. Jeśli znajdujemy się w bardzo trudnych, suchych warunkach i mamy trudności z penetracją, możemy po prostu zdjąć zestaw częściowo zużytych końcówek i założyć nowe podczas pracy w polu, aby pług zagłębił się w ziemi”.

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

38

XHD CARBIDE

XHD CZĘŚCI WZMOCNIONE WĘGLIKIEM SILNIEJSZE NIŻ KIEDYKOLWIEK

Dodatkowa ochrona stali

Niezwykle odporne na zużycie

Zapobiega zużyciu stali

Płytki narożnikowe robią różnicę Tradycyjna metoda wzmacniania części stalowych polega na nanoszeniu płaskich płytek z węglika wolframu na powierzchnię krawędzi tnącej. Chronią one tylko powierzchnię, a nie krawędź tnącą. Wszystkie krawędzie tnące serii XHD Kverneland są wzmocnione poprzez płytki narożnikowe. Te specjalnie zaprojektowane płytki owijają się wokół krawędzi prowadzącej, chroniąc zarówno powierzchnie jak i krawędź przed zużyciem i uszkodzeniem. W rezultacie otrzymujemy ostrą, trwałą krawędź, która pozostaje odporna na wstrząsy i pęknięcia w wyniku silnych uderzeń.

Wzmocnione części Kverneland XHD Carbide zostały zaprojektowane z myślą o najbardziej ekstremalnych warunkach. Dzięki żywotności do 8 do 10 razy większej* niż w przypadku standardowych części, ograniczają one koszty i przestoje do minimum. Wypróbowane i sprawdzone procesy obróbki cieplnej Kverneland w połączeniu z przełomowymi, nowo zaprojektowanymi płytkami z węglika wolframu zapewnią najlepszą broń przeciwko glebom ściernym.

*W oparciu o średnie warunki testowe. W zależności od rodzaju gleby, wilgotności, typu maszyny, prędkości roboczej, głębokości roboczej, szerokości maszyny i pozycji montażowej.

39

WYPOSAŻENIE DODATKOWE

WYPOSAŻENIE DODATKOWE

DLA ZWIĘKSZENIA WYDAJNOŚCI

Przedpłużki uniwersalne

Przedpłużki kukurydziane

Prosta regulacja przedpłużków Aby zapewnić optymalne ustawienie przedpłużków do wszystkich modeli pługów oferowane są przedpłużki z nowym, szybkim systemem regulacji. Przedpłużki są dostępne w wersji zwykłej i kukurydzianej do pracy na polach z dużą ilością resztek pożniwnych.

Listwy ścinające Szczególnie przydatne, gdy na powierzchni jest dużo resztek pożniwnych (słomy, obornika itp.).

Lemiesze Lemiesz z dłutem odwracalnym:

Proste i konwencjonalne rozwiązanie dla orki w każdych warunkach glebowych - zarówno w glebach lekkich, średnich, jak i ciężkich.

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

40

WYPOSAŻENIE DODATKOWE

Gładki krój talerzowy

Karbowany krój talerzowy

Krój talerzowy Dostępne w rozmiarach 45, 50 i 55 cm (18, 20 lub 22") w wersji gładkiej lub karbowanej. Są zamontowane na jednym ramieniu, dzięki czemu można je w łatwy sposób regulować.

Krój nożowy Jest alternatywą dla kroju talerzowego, aby zredukować wagę maszyny lub uniknąć zapychania resztkami pożniwnymi lub kamieniami. Może być użyty tylko w pługach wyposażonych w odwracalne dłuta.

Odcinacz bruzdy Bardzo dobra alternatywa dla kroju talerzowego, aby zredukować wagę maszyny lub uniknąć zapychania resztkami pożniwnymi lub kamieniami. Idealne połączenie z przedpłużkami.

Eco share Zaprojektowany po to, aby pracować 10 cm głębiej niż głębokość orki. Pozwala na zerwanie podeszwy płużnej.

Poszerzacz bruzdy Przeznaczony do użycia na ostatnim korpusie, aby zwiększyć szerokość bruzdy, dla ciągników z szerokimi oponami, np. 30 cali.

Przecinacz skiby Mocowany do odkładnicy ścinacz skiby jest zaprojektowany do cięcia brył w ciężkich warunkach glebowych, dzięki czemu kolejne operację są łatwiejsze.

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

41

WYPOSAŻENIE DODATKOWE

OCHRONA KORPUSÓW

DLA DŁUŻSZEJ ŻYWOTNOŚCI MASZYNY

zabezpieczenie typu HD z 9 resorami (900 kg)

Podwójny pakiet sprężynowy z 14 resorami (1400 kg)

Zabezpieczenie Auto-reset: możliwość zamontowania dodatkowych resorów

Słupice z zabezpie- czeniem kołkowym Nacisk na korpus: 4500 kg

Zabezpieczenie hydrauliczne

Standardowy system auto-reset obejmuje 7 sprężyn Kverneland poddanych obróbce cieplnej (640 kg). W przypadku cięższych lub ekstremalnych warunków glebowych dodawane są dodatkowe sprężyny piórowe o sile do 1400 kg.

możliwość regulacji nacisku w zakresie od 600 do 2100 kg.

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

42

WYPOSAŻENIE DODATKOWE

WYPOSAŻENIE DODATKOWE

DLA KVERNELAND 6300 S

Zabezpieczenie opływowych słupic: • mechaniczne, resorowe zabezpieczenie Auto-reset • łatwa regulacja siły nacisku.

Siła nacisku kN

Zabezpieczenie resorowe

Standardowy zestaw, 6 resorów

11,2 12,7 14,4 16,9

Wersja HD, 7 resorów Wersja XHD, 8 resorów Double pack, 6+4 resorów

Centralna regulacja przedpłużków • Jednoczesna regulacja przedpłużków dla lewej i prawej strony

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

43

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

44

WYPOSAŻENIE DODATKOWE

WYPOSAŻENIE DODATKOWE

SZEROKI WYBÓR KÓŁ

Model

400 x 22,5

500 x 22,5

440/80 x 24

PN/RN PG 6300 S Variomat PW/RW

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

45

PRODUKTY ISOMATCH

ZARZĄDZAJ SWOIM GOSPODARSTWEM JAK PROFESJONALNĄ FIRMĄ OFERTA ISOMATCH DLA ROLNICTWA PRECYZYJNEGO

Rozwijaj się szybciej z naszym symulatorem IsoMatch Simulator to bezpłatny wirtualny program treningowy. Pozwala na symulację wszystkich funkcji dostępnych w uniwersalnych terminalach IsoMatch w połączeniu z maszynami Kverneland wyposażonymi w ISOBUS. Rozwijaj swoje umiejętności i poznawaj urządzenia, aby uniknąć błędów i zwiększyć wydajność swoich maszyn. Najlepsze narzędzie do zarządzania gospodarstwem IsoMatch FarmCentre to pierwsze z serii rozwiązań telematycznych. To rozwiązanie do zarządzania flotą ma zastosowanie do maszyn ISOBUS w połączeniu z IsoMatch Tellus PRO i GO+. Niezależnie od tego, czy chcesz kontrolować swoją flotę, zdalnie zarządzać zadaniami, czy analizować dane dotyczące wydajności maszyny, IsoMatch FarmCentre zapewnia to w wydajnej aplikacji internetowej, łączącej maszyny, ciągniki, terminale i chmurę w jednym ciągłym przepływie danych.

Oferta naszych rozwiązań dla rolnictwa precyzyjnego jest niezbędna, aby sprawnie zarządzać Twoim gospodarstwem. Zastosowanie rozwiązań elektronicznych, oprogramowania, technologii satelitarnej, narzędzi internetowych i systemów do zarządzania danymi pozwala na lepsze wykorzystanie sprzętu rolniczego i osiągnięcie większych zysków.

iM FARMING - inteligentne, wydajne, łatwe rolnictwo.

Przyspiesz na drodze do zintegrowanego rolnictwa. Oferujemy liczne opcje i rozwiązania pozwalające

produkować więcej za mniej, efektywniej wykorzystywać nakłady, a tym samym zwiększać zyski i zrównoważony rozwój.

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

46

PRODUKTY ISOMATCH

Zwiększ swoją produktywność. Maksymalna wydajność, minimalne straty.

IsoMatch Global 3 Antena GPS umożliwiająca nawigację satelitarną do IsoMatch Grip Joystick jest dodatkowym wyposażeniem dla maszyn z ISOBUS. Pozwala na sprawne kontrolowanie i sterowanie maszyną. Jest w stanie obsługiwać do 44 funkcji. sterowania sekcjami w zależności od miejsca, aplikacji zmiennych dawek, ręcznego prowadzenia i rejestracji w terenie. IsoMatch InLine Listwa świetlna do manualnego prowadzenia równoległego, pokazująca również informacje o aktywnych sekcjach. Umożliwia precyzyjne poruszanie się wzdłuż wyznaczonej linii A-B. IsoMatch MultiEye Do terminali IsoMatch istnieje możliwość podłączenia maksymalnie 4 kamer. Pozwala to na pełną kontrolę i podgląd pracy maszyny.

Bądź PRO w zwiększaniu wydajności 12-calowy terminal IsoMatch Tellus PRO zapewnia optymalne rozwiązanie dla kompleksowego systemu sterowania w kabinie ciągnika. Jest to centrum do podłączania wszystkich maszyn ISOBUS, uruchamiania aplikacji rolnictwa precyzyjnego i systemów zarządzania gospodarstwem. Oferuje wszystko, czego potrzebujesz, aby maksymalnie wykorzystać swoje maszyny i plony, a także obniżyć koszty nawozów, chemikaliów i nasion dzięki automatycznemu sterowaniu sekcjami i zmiennemu

Łatwe zarządzanie sterowaniem za pomocą GO+ IsoMatch Tellus GO+ to ekonomiczny 7-calowy terminal, opracowany specjalnie do zarządzania maszyną w prosty sposób. Urządzenie można łatwo skonfigurować za pomocą przycisków ekranowych, a przyciski twarde i przełącznik obrotowy zapewniają optymalną kontrolę podczas jazdy. sterowaniu dawką. Dzięki unikalnej funkcji podwójnego ekranu daje możliwość przeglądania i zarządzania dwoma maszynami i/lub procesami jednocześnie.

Zredukuj nakładki i zmniejsz koszty nawet o 15% z IsoMatch GEOCONTROL ®

Maksymalne oszczędności! Oprogramowanie

IsoMatch GEOCONTROL ® pozwala na bezpłatne

korzystanie z Prowadzenia Równoległego i Zarządzania Danymi. Istnieje możliwość rozbudowy systemu o aplikacje Kontroli Sekcji i Zmiennego Dawkowania.

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

47

CZĘŚCI I SERWIS

ORYGINALNE CZĘŚCI ZAMIENNE I SERWIS SKONCENTRUJMY SIĘ NA TWOIM BIZNESIE

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

48

CZĘŚCI I SERWIS

MYKVERNELAND

INTELIGENTNIEJSZE ROLNICTWO

Spersonalizowana platforma internetowa dostosowana do potrzeb Twojej maszyny Dzięki MYKVERNELAND zyskasz łatwy dostęp do narzędzi serwisowych online Kverneland. Uzyskaj dostęp z pierwszej ręki do informacji na temat przyszłych zmian i aktualizacji, instrukcji obsługi i części zamiennych, często zadawanych pytań oraz lokalnych ofert VIP. Wszystkie informacje są zebrane w jednym miejscu.

MY.KVERNELAND.COM ZAREJESTRUJ SWOJĄ MASZYNĘ TERAZ:

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

49

DANE TECHNICZNE

DANE TECHNICZNE

Model

Odstęp między korpusami (cm)

Rodzaj zabezpieczenia

Szerokość robocza (cm)

Prześwit pod ramą (cm)

Liczba korpusów

Waga (kg) Zapotrzebowanie na moc (KM) 4 5 6 7 8 91011124 5 6 7 8 9101112

PN PN RN RN

100 115 100 115 100 115 100 115 100 10 0 100 115 100 115

Auto-reset Auto-reset

35-40-45

70/75 70/75

5-9 5-7 5-9 5-7 6-8 5- 8 6-8 5-7 7-1 2 7-12 7-12 7-10 7-12 7-10

– 2820 3090 3360 3630 3900 –

– – – – – – – –

– – – – – – – –

– – – – – – – –

125 150 175 200 225 –

– – – – – – – –

– – – – – – – –

40-45

– 2920 3200 3500 –

125 150 175 –

Kołkowe Kołkowe

35-40-45

80 80

– 2650 2885 3120 3360 3600 –

125 15 0 175 200 225 –

40-45 40-55 40-55 35-50 35-50 40-55 40-55 40-55 40-55 40-55 40-55

– 2750 3000 3250 –

– – – – –

125 150 175 –

– – – – –

PG V PG V

Auto-reset Auto-reset Auto-reset Auto-reset Auto-reset

70/75 70/75

– 2940 3370 3800 –

150 175 200 –

– 2970 3060 3150 3240 –

125 150 175 200 –

6300 S V 6300 S V

80 80

– 3340 3720 4100 –

150 175 200 –

– 3060 3430 3820 –

125 150 175 –

PW RW

70/75

– – – – – –

– – – – – –

– 5045 5510 6015 6480 6945 7440 – – 4695 5130 5565 6050 6495 6940 – – 5150 5630 6150 6630 7130 7620 –

– – – – – –

– – – – – –

210 240 270 300 330 360 210 240 270 300 33 0 360 21 0 240 270 300 330 360

Kołkowe

80

PW V PW V RW V RW V

Auto-reset Auto-reset

70/75 70/75

– 5185 5670 6195 6680 –

210 240 270 300 –

Kołkowe Kołkowe

80 80

– 4800 5250 5700 6200 6660 7120 –

210 240 270 300 330 360

– 4835 5290 5745 6250 –

210 240 270 300 –

Masy podano dla pługów z odległością między korpusami 100 cm bez wyposażenia opcjonalnego. W przypadku pługów z odległością 115 cm należy dodać 15 kg na korpus.

Informacje zawarte w tym prospekcie zostały przedstawione wyłącznie w celach ogólnych i do obiegu ogólnoświatowego. Ewentualne nieścisłości, błędy lub pominięcia nie mogą stanowić podstawy do jakichkolwiek roszczeń prawnych wobec Kverneland Group. Dostępność modeli, specyfikacja oraz wyposażenie opcjonalne może różnić się w zależności od kraju. Proszę skontaktować się z lokalnym dealerem. Kverneland Group zastrzega sobie prawo do wprowadzania w dowolnym czasie zmian w konstrukcji oraz w przedstawionych i opisanych specyfikacjach, dodania lub usunięcia funkcji, bez jakiegokolwiek uprzedzenia i zobowiązań. Urządzenia zabezpieczające mogły zostać usunięte z maszyny wyłącznie w celach ilustracyjnych, aby lepiej przedstawić funkcje maszyny. Dla uniknięcia ryzyka obrażeń, urządzenia zabezpieczające nigdy nie mogą być usuwane. Jeżeli konieczne jest usunięcie urządzeń zabezpieczających np. w celach konserwacyjnych, proszę kontaktować się z właściwą pomocą lub nadzorem asystenta technicznego. © Kverneland Group Operations Norway.

® = ochrona znaku towarowego w EU.

PÓŁZAWIESZANE PŁUGI OBRACALNE KVERNELAND

50

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52

Powered by