1 KVERNELAND EXACTA RANGE GAMMA EXACTA SPANDICONCIME A DOPPIO DISCO
WHEN FARMING
MEANS BUSINESS
Realizzare il pieno potenziale dell'agricoltura riguarda la crescita e lo sviluppo del tuo business, non solo il tuo raccolto e l'allevamento, ma anche il tuo profitto. Migliorare la produttività e la profittabilità focalizzandosi sugli aspetti positivi e minimizzando quelli negativi, attraverso una gestione dedicata. Il successo deriva dalla determinazione e da obiettivi chiari, dal definire la strategia ideale e scegliere gli investimenti corretti per il futuro. Risultati di qualità richiedono idee ed attrezzature giuste. Quando c'è un lavoro da svolgere, è necessario impostarlo nel miglior modo possibile e trovare soluzioni intelligenti che ti supportino verso un metodo più semplice e redditizio di
lavoro. Hai bisogno di soluzioni che rendano le condizioni difficili il meno complicate possibili.
2
GAMMA SPANDICONCIME KVERNELAND
Lo slogan "Every Crop Deserve the Best Care" significa infatti che ogni coltura necessita della massima cura. Un corretto spandimento del fertilizzante significa utilizzare la dose giusta al momento giusto per evitare sovrapposizioni e perdite. CONCIMAZIONE
GAMMA SPANDICONCIME KVERNELAND
3
PRODUTTIVITA'
EFFICIENZA
INTELLIGENZA
PRECISIONE
4
GAMMA SPANDICONCIME KVERNELAND
SPANDIMENTO INTELLIGENTE
PER UNO SPANDIMENTO SEMPLICE E RISPARMIO DEI COSTI
Efficienza La gestione efficiente del raccolto è un fattore decisivo quando l'agricoltura è sinonimo di business. È importante intraprendere le azioni giuste al momento giusto per ottenere la massima qualità. Con la gamma di spandiconcime a disco Kverneland rendete lo spandimento facile e risparmierete in termini di costi. Intelligenza Investite nelle migliori attrezzature per lo spandimento per ottenere il miglior rendimento dal vostro raccolto. Con lo spandiconcime a pesa in continuo di Kverneland investirete nella compatibilità ISOBUS al 100% e nelle soluzioni iM FARMING.
Produttivita' Quando si entra in campo è necessario rispondere alle esigenze specifiche del proprio raccolto. L'aumento della produttività e della produzione richiede una maggiore precisione. Le condizioni specifiche del campo, che possono variare molto, e le condizioni meteorologiche che potrebbero cambiare ogni ora. I dettagli sui tempi possono avere un impatto importante sulla vostra produzione e sul vostro business. Precisione Lo spandimento è una questione di precisione. Si vuole essere certi che il prodotto applicato sia perfettamente distribuito dando valore ad ogni granulo di fertilizzante, anche ad alta velocità. Il lavoro deve essere fatto con la massima efficienza possibile. Riducendo gli sprechi, i costi di produzione e minimizzare l'impatto sull'ambiente.
Con gli spandiconcime Kverneland sei certo che il tuo raccolto avrà il massimo.
GAMMA SPANDICONCIME KVERNELAND
5
CONTROLLO MANUALE
CONTROLLO IDRAULICO
CONTROLLO ELETTRICO
Exacta EL Larghezza di lavoro: 9-21 m Capacità della tramoggia: 700-1.400 L
Exacta EL Larghezza di lavoro: 9-21 m Capacità della tramoggia: 700-1.400 L
Exacta CL Larghezza di lavoro: 10-28 m Capacità della tramoggia: 1.100-2.000 L
Exacta CL Remote II Larghezza di lavoro: 10-28 m Capacità della tramoggia: 1.100-2.000 L
GAMMA SPANDICONCIME KVERNELAND
USER CONVENIENCE LEVEL
Exacta HL Larghezza di lavoro: 12-54 m Capacità della tramoggia: 1.500-3.900 L
Exacta HL Remote II Larghezza di lavoro: 12-54 m Capacità della tramoggia: 1.500-3.900 L
6
GAMMA SPANDICONCIME KVERNELAND
SISTEMA GEOSPREAD ®
SISTEMA GEOSPREAD ®
SISTEMA CON PESA
ISOBUS COMPATIBILE
ISOBUS COMPATIBILE
ISOBUS COMPATIBILE DISTRIBUZIONE AD ALTA VELOCITÀ
Exacta CL EW Larghezza di lavoro: 10-28 m Capacità della tramoggia: 1.100-2.000 L
Exacta CL GEOSPREAD ® Larghezza di lavoro: 10-33 m Capacità della tramoggia: 1.100-2.800 L
Exacta TL Larghezza di lavoro: 12-54 m Capacità della tramoggia: 1.500-3.900 L
Exacta TL GEOSPREAD ® Larghezza di lavoro: 12-54 m Capacità della tramoggia: 1.500-3.900 L
Exacta TLX GEOSPREAD ® Larghezza di lavoro: 24-45 m Capacità della tramoggia: 1.875-3.900 L
GAMMA SPANDICONCIME KVERNELAND
7
SISTEMA CENTREFLOW
SISTEMA DI SPANDIMENTO CENTREFLOW
NESSUN IMPATTO, NESSUN FRAMMENTAZIONE, NO POLVERE
Gli spandiconcime Kverneland Exacta hanno una caratteristica unica: il sistema di spandimento CentreFlow. L'accelerazione iniziale uniforme del concime impedisce la frammentazione dei granuli a causa dell'impatto delle pale. Il punto di scarico regolabile consente di adattare le impostazioni delle proprietà del concime. Grazie al trattamento delicato del concime, le caratteristiche del prodotto vengono mantenute. Il sistema di spandimento CentreFlow è stato progettato per ottenere le massime prestazioni.
Qualità di spandimento garantita
Nessun impatto, nessuna frammentazione, no polvere
Minima influenza del vento, massima tolleranza Disco piatto. Distribuzione orizzontale ottimale. Spandimento costante La doppia sovrapposizione consente di ottenere una copertura precisa e perfetta riducendo i costi.
1
3
Il sistema di rilascio centrale, l'accelerazione graduale e la forza centrifuga fanno confluire in modo costante il concime al disco prima del contatto con le pale di distribuzione. Spandimento accurato 8 pale speciali assicurano una larghezza di spandimento variabile a seconda dei modelli, da 9 a 54 metri. Le 8 pale per disco assicurano un flusso di fertilizzante continuo in campo. Questo è molto importante quando si lavora a velocità sostenute e si spandono appezzamenti di grandi dimensioni.
4
Kverneland: 8 pale per disco
2
Spandimento accurato anche in pendenza
5
Il concime è sempre in contatto con le pale e sempre nello stesso punto, attraversando tutta la lunghezza delle stesse e mantenendo una distribuzione costante anche nei terreni collinari.
2 pale per disco
Due pale per disco Una scarsa qualità della distribuzione in terreni in pendenza è causata dal continuo cambiamento del punto di contatto del concime sulle pale.
8
GAMMA SPANDICONCIME KVERNELAND
SISTEMA CENTREFLOW
1
2
5
4
3
GAMMA SPANDICONCIME KVERNELAND
9
SISTEMA CENTREFLOW
SPANDIMENTO PERFETTO
CON 8 PALE PER DISCO
EasySet: dispositivo montato su ogni disco che ha ulteriormente semplificato la regolazione dello spandiconcime, garantendo una facile applicazione delle varie tabelle di spandimento da utilizzare a seconda dei diversi tipi di concime. 2 piatti dosatori azionati idraulicamente, ognuno dotato di 3 aperture per lo scarico, assicurano un flusso uniforme del concime dalla tramoggia ai dischi di spandimento. Nella distribuzione del concime un fattore importante è il coefficiente di variazione CV, che tiene conto delle variabili derivanti da fattori esterni quale inclinazione, vento e velocità, questo non deve mai superare il 15%, calcolato secondo la norma EN 13739-2 (FONTE: NEN-EN 13739-2 (IT)). Se il coefficiente di variazione (CV), durante l'andata e ritorno, non supera il 15% calcolato in conformità alla norma EN 13739-2 (FONTE: NEN-EN 13739-2 (EN)).
Spandimento affidabile
GAMMA EXACTA
Altri
Un CV <10% significa un ottima distribuzione
Un CV >20% indica una distribuzione asimmetrica con ampia variazione
10
GAMMA SPANDICONCIME KVERNELAND
SISTEMA CENTREFLOW
• Facile impostazione e regolazione delle dosi grazie al dispositivo EasySet su ogni disco • Otto pale per disco standard assicurano una perfetta sovrapposizione • Coefficiente di variazione <10% per risultati di spandimento ottimali • GEOPOINT ® è disponibile nelle tabelle di spandimento (eccetto per EL) per risparmiare i costi e migliorare la qualità del raccolto a fondo campo
11
CL GEOSPREAD ® - TL GEOSPREAD ® - TLX GEOSPREAD ®
CL GEOSPREAD ® - TL GEOSPREAD ® - TLX GEOSPREAD ®
PER OTTENERE IL MASSIMO
I modelli CL GEOSPREAD ® , TL GEOSPREAD ® e TLX GEOSPREAD ® sono i modelli ideali per lavorare con l'agricoltura di precisione. I modelli GEOSPREAD ® permettono il controllo delle sezioni e del rateo e sono compatibili con il sistema di bordura ExactLine oppure deflettori di bordura idraulici per distribuzioni precise a bordo campo.
Volume e larghezza di lavoro I modelli CL GEOSPREAD ® e TL GEOSPREAD ® coprono tutti i volumi di tramogge (1.100 - 3.900 litri) e larghezze di lavoro (10 - 54 metri). Il TLX GEOSPREAD ® consente agli agricoltori di aumentare la velocità di lavoro e mantenere una precisione ottimale. Gestione del fondo campo I modelli Kverneland GEOSPREAD ® attivano lo spandimento quando si entra in campo e disattivano lo spandimento quando si esce dal campo. In questo modo si evitano sovrapposizioni a fine campo, mentre il conducente può concentrarsi solo sulla guida. Pesatura in continuo I modelli Kverneland GEOSPREAD ® regolano il dosaggio (kg/ha) in funzione della velocità di avanzamento della macchina. Il sistema di pesatura garantisce una corretta distribuzione in condizioni anche estreme come colline o campi irregolari grazie all'esclusivo sistema di pesatura con 4 celle di carico, sensore di referenza e sistema di taratura automatico.
AutosetApp Con l'AutosetApp lo spandiconcime GEOSPREAD ® si regola automaticamente. L'AutosetApp è un'applicazione software integrata nella licenza IsoMatch GEOCONTROL ® . Basta inserire i parametri derivanti dal test di granulometria dell'apposito box in dotazione per far partire la calibrazione dello spandiconcime. Section control Con Kverneland GEOSPREAD ® sono possibili creazioni di sezioni da 1 a 2m a seconda del monitor utilizzato, questo sistema permette la gestione delle sovrapposizioni e riduce gli sprechi di concime a bordo campo o nelle testate. Rateo variabile Con gli spandiconcime Kverneland GEOSPREAD ® è possibile gestire il rateo di distribuzione indipendentemente lato destro o sinistro, questo significa che il sistema leggerà fino a 4 differenti dosaggi sia destra che a sinistra.
12
GAMMA SPANDICONCIME KVERNELAND
CL GEOSPREAD ® - TL GEOSPREAD ® - TLX GEOSPREAD ®
100% ISOBUS per una garanzia di compatibilità
SEZIONI DA 1 METRO Sovrapposizione ridotta in collina e a fondo campo
FINO AL 15% Risparmio di fertilizzante con GEOSPREAD ®
ELEVATA PRECISIONE Anche in terreni sconnessi o in collina
COEFFICIENTE DI VARIAZIONE < 10% Per una perfetta distribuzione del fertilizzante
GAMMA SPANDICONCIME KVERNELAND
13
CL GEOSPREAD ® - TL GEOSPREAD ® - TLX GEOSPREAD ®
ELEVATA TECNOLOGIA
PER ELEVATE PERFORMANCE DI SPANDIMENTO
Kverneland GEOSPREAD ® offre una combinazione perfetta di massima produttività, alta precisione, risparmio dei costi e comfort per l'utente.
GEOSPREAD ® controllo delle sezioni Con Kverneland GEOSPREAD ® sono possibili creazioni di sezioni da 1 a 2m a seconda del monitor utilizzato, questo sistema permette la gestione delle sovrapposizioni e riduce gli sprechi di concime a bordo campo o nelle testate. La velocità dei dischi rimarrà costante anche riducendo le sezioni e la sovrapposizione tra un disco e l'altro permetterà di mantenere invariate le tabelle di spandimento.
GEOPOINT ® headland management Il tipo di fertilizzante e la regolazione dello spandimento determinano la rilevazione del GEOPOINT ® , ossia il punto esatto dove il fertilizzante cade nel campo. GEOPOINT ® è usato per determinare il giusto momento in cui a fine campo la distribuzione deve attivarsi o disattivarsi in considerazione del raggio di spandimento del concime. GEOPOINT ® in combinazione con la Section Control permette un risparmio di concime fino al 15%.
Con l'esclusivo sistema GEOSPREAD ® sono applicabili 6 misure differenti di larghezza delle sezioni mantenendo il coefficiente di variazione a massimi livelli. • Esclusione delle sezioni di sinistra e destra esterne • Esclusione delle sezioni di sinistra o destra esterne • Spegnimento delle sezioni centrali spandendo a destra o sinistra • Spegnimento delle sezioni centrali spandendo a destra e sinistra
Larghezza di spandimento piena con il massimo delle sezioni
Riduzione della larghezza di spandimento sul lato sinistro di 10 m
Disattivazione delle sezioni dal centro verso l'esterno
Diminuzione di 6 m della larghezza di spandimento sul lato destro
Diminuzione di 8 m della larghezza di spandimento su entrambi i lati
Disattivazione delle sezioni dal centro verso destra
14
GAMMA SPANDICONCIME KVERNELAND
CL GEOSPREAD ® - TL GEOSPREAD ® - TLX GEOSPREAD ®
• GEOSPREAD ® controllo delle sezioni
• Risparmio dei costi di fertilizzante da 5 al 15%
• Settaggio automatico tramite AutosetApp
• Esclusivo sensore di referenza
• ISOBUS compatibile e certificato AEF per la garanzia di compatibilità
GAMMA SPANDICONCIME KVERNELAND
15
CL EW - TL
EXACTA CL EW E TL
PROFITTO E PRODUTTIVITA'
Kverneland Exacta CL EW ed Exacta TL sono spandiconcime equipaggiati standard del sistema di pesatura in continuo con calibrazione automatica in qualsiasi condizione di lavoro. Entrambi i modelli sono compatibili con il sistema di distribuzione a fine campo GEOPOINT ® , con la Section Control e con il rateo variabile.
Volume e larghezza di lavoro I modelli di spandiconcime a pesa in continuo Kverneland Exacta CL EW ed Exacta TL coprono tutti i volumi delle tramogge e le larghezze di lavoro richieste. Exacta CL EW ha un volume della tramoggia compreso tra 1.100 e 2.000 kg e una larghezza di lavoro tra 10 e 28 metri. Exacta TL ha un volume della tramoggia compreso tra 1.500 e 3.900 litri e una larghezza di lavoro tra 12 e 54 metri.
Pesatura in continuo Exacta CL EW è dotato di un'unica cella di pesatura da 10 tonnellate. Il sistema di pesatura su Exacta TL è costituito da 4 celle di pesatura posizionate agli angoli della tramoggia con una capacità di 5 tonnellate. Entrambi i modelli di spandiconcime sono dotati di un sensore di referenza che annulla eventuali difformità derivanti da campi non preparati correttamente, accelerazioni o frenate da parte del driver. Il sistema di pesatura automaticamente dialoga con il sensore tarando l'effettiva quantità impostata con quella erogata.
Dose variabile Con gli spandiconcime Kverneland CL EW e TL è possibile gestire il rateo di distribuzione indipendentemente lato destro o sinistro, questo significa che il sistema leggerà fino a 4 differenti dosaggi sia destra che a sinistra.
16
GAMMA SPANDICONCIME KVERNELAND
CL EW - TL
TC-SC
Controllo delle sezioni base Per trasformare in multisection uno spandiconcime CL EW predisposto standard solo con 2 sezioni destra e sinistra è possibile acquistare un software che permette di implementare la macchina standard con 8 sezioni da 4m cad. Il risultato ottenuto è quello di ottimizzare lo spandimento anche con una macchina non al TOP di gamma e ridurre i costi.
GAMMA SPANDICONCIME KVERNELAND
17
CL CONTROLLO REMOTO II - HL CONTROLLO REMOTO II
Regolazioni del flusso di prodotto in movimento E' possibile controllare tutte le funzioni direttamente dalla cabina del trattore, a partire da arresto e chiusura dell'operazione di spandimento. Consente inoltre di effettuare le opportune regolazioni del flusso di prodotto anche in movimento e l'ultima funzione programmata rimane in memoria. Con Exacta Remote II è anche possibile escludere elettricamente uno dei dischi e continuare a lavorare con uno solo.
18
GAMMA SPANDICONCIME KVERNELAND
CL CONTROLLO REMOTO II - HL CONTROLLO REMOTO II
CONTROLLO DALLA CABINA DEL TRATTORE CL CONTROLLO REMOTO II - HL CONTROLLO REMOTO II
Exacta CL e HL con Remote Control II sono disponibili come macchine a controllo elettrico per operare con il control box dalla cabina del trattore e migliorare il comfort dell'operatore.
I benifici dello spandiconcime con Remote Control II sono: • Il dosaggio viene controllato dalla cabina del trattore mediante un attuatore elettrico • Il dosaggio può essere impostato dal trattore e può essere aumentato o diminuito in movimento, anche destra e sinistra in modo indipendente per distribuire la giusta quantità • Maggiore comfort per l'operatore! Il software include una guida intuitiva che vi guida passo dopo passo attraverso la procedura di calibrazione
Un attuatore elettrico per controllare il tasso di distribuzione
GAMMA SPANDICONCIME KVERNELAND
19
EL - CL - HL
20
GAMMA SPANDICONCIME KVERNELAND
EL - CL - HL
EXACTA EL, CL E HL
UNA SOLUZIONE PER OGNI ESIGENZA
Gli spandiconcime EL, CL e HL sono disponibili con comando idraulico. EL è disponibile anche in combinazione con il comando manuale Questi modelli sono dotati di serie del sistema di spandimento CentreFlow.
HL con volume fino a 3.900 litri e una larghezza massima di spandimento di 54 metri è lo spandiconcime ideale per un'elevata produttività. Infatti, la regolazione della larghezza di lavoro viene effettuata utilizzando la velocità della PTO in combinazione con la scatola di trasmissione a doppio codolo. Inoltre, un nuovo sistema di agitazione, che consente all'albero di diminuire la velocità del 15% rispetto alla velocità del disco permette di non danneggiare il prodotto. CL è il modello di medie dimensioni e volume, ma viene fornito di serie con il sistema CentreFlow (con 8 pale per disco) e può arrivare fino a 28 metri. Per aumentare il comfort dell'operatore, il CL può essere equipaggiato con la maggior parte degli accessori, come: le estensioni in alluminio, il sistema di bordura ExactLine, il telaio di stazionamento e le luci a LED.
EL è lo spandiconcime più compatto della gamma, ma è dotato di tutti gli elementi della gamma spandiconcime Exacta. Questo modello ha un volume della tramoggia di 700 - 1.400 litri e una larghezza di lavoro da 9 - 21 metri. 4 palette di distribuzione staccabili per disco determinano la larghezza di lavoro. Il dispositivo di taratura è posizionato posteriormente alla macchina, garantendo la massima accessibilità e rapidità di settaggio o regolazione.
GAMMA SPANDICONCIME KVERNELAND
21
SPANDIMENTO IN BORDURA
SPANDIMENTO IN BORDURA GESTIONE
Cilindro Tramline Con questo cilindro è possibile inclinare lo spandiconcime e limitare la gittata, in questo modo la distanza sarà metà della larghezza di lavoro.
Piatto distribuzione in bordura Il deflettore idraulico per la gestione della distribuzione a bordo campo è attivabile direttamente dalla cabina del trattore. Il sistema devierà il fertilizzante limitando la gittata a bordo del campo.
ExactLine Questo dispositivo accurato di bordura rende possibile la totale copertura in un solo passaggio della quantità di concime necessaria, può essere attivato e disattivato idraulicamente.
22
GAMMA SPANDICONCIME KVERNELAND
SPANDIMENTO IN BORDURA
GAMMA SPANDICONCIME KVERNELAND
23
SPANDIMENTO IN BORDURA
AUMENTO DELLA PRODUTTIVITA'
CON LA SCELTA DEL GIUSTO ACCESSORIO
Deflettore per distribuzione da un solo lato Con questo deflettore è possibile limitare la distribuzione a 2 m dal bordo campo, riducendo le perdite di fertilizzante oltre il bordo. Sono possibili due differenti settaggi Yield e H 2 O.
Cilindro di bordura Con questo sistema è possibile utilizzare la prima linea guida e spandere inclinando la macchina verso il bordo campo. La distanza dal bordo sarà così metà della totale larghezza di lavoro.
ExactLine è un deflettore accurato di bordura che permette di distribuire in modo molto più preciso entro i 3-4 m dal bordo campo. Ci sono 3 differenti regolazione Yield, eco e H 2 O per differenti situazioni di campo.
Deflettore per distribuzione da un solo lato
Distribuzione con deflettore per lo spandimento di bordura
Distribuzione con ExactLine
24
GAMMA SPANDICONCIME KVERNELAND
SPANDIMENTO IN BORDURA
Deflettore Spandimento di bordura
ExactLine
SETTAGGIO A PIENO CAMPO
SETTAGGIO A PIENO CAMPO 2 M
SETTAGGIO ECO
SETTAGGIO H 2 O 0 M
SETTAGGIO H 2 O
EXACTLINE DX E SX
GAMMA SPANDICONCIME KVERNELAND
25
ACCESSORI
ACCESSORI
QUALITA' E COMFORT
Per avere uno spandiconcime che va perfettamente incontro alle esigenze del cliente ci sono molti accessori disponibili.
Griglia pellet La gamma completa di spandiconcime a disco è dotata di serie di griglie piramidali ad alta resistenza. La griglia per il pellet è disponibile come accessorio per lo spandimento di concime organico.
Kit svuotamento tramoggia Facile e veloce svuotamento del concime dalla tramoggia.
Trasmissione idraulica Utilizzo di un motorino idraulico come sistema di trasmissione. Spandere senza albero cardanico.
26
GAMMA SPANDICONCIME KVERNELAND
ACCESSORI
Copertura della tramoggia Facile da utilizzare, il coperchio della tramoggia per un'ampia apertura per il riempimento della tramoggia con fertilizzante.
Coperchio della tramoggia elettrico Semplice utilizzo del coperchio elettrico della tramoggia tramite un terminale compatibile ISOBUS dalla cabina del trattore.
Kit pale curve Per spandere su un ampia larghezza di lavoro o per specifici fertilizzanti
Parafanghi Disponibili in opzione per la gamma completa di spandiconcime (ad eccezione dell'EL) per proteggere i dischi di spandimento contro fango e acqua.
Telaio di stazionamento Veloce e facile da riporre con un telaio di stazionamento con ruote. Facile da trasportare anche con un carrello elevatore a forche.
Pedana Laterale Una scaletta laterale è disponibile per il modello GEOSPREAD ® per un facile accesso alla tramoggia.
GAMMA SPANDICONCIME KVERNELAND
27
CENTRO DI COMPETENZA PER I FERTILIZZANTI
CENTRO DI COMPETENZA PER I FERTILIZZANTI
TEST E SVILUPPO DI TECNOLOGIE AVANZATE
GEOPOINT ® a fondo campo su una larghezza di lavoro di 24 m
Ecco a voi il Nuovissimo Centro di Competenza Kverneland per gli spandiconcimi Gli spandiconcime Kverneland Exacta sono conosciuti in tutto il mondo per la loro affidabilità, le operazioni intuitive e la loro grande precisione in tutte le situazioni. Questo è il risultato di anni e anni di esperienza sul campo, ricerca e test. Il Centro di Competenza Kverneland si avvale delle più moderne tecnologie e dei software più all'avanguardia, per cui anziché stimare il percorso di spandimento in base alla sola larghezza di lavoro è possibile visualizzare il percorso di spandimento "in 3D", ottenendo così un profilo completo dello spandiconcime e del tipo di distribuzione che si va ad effettuare.
Area non-coperta Area sovrapposta Area coperta
Elevata qualità, elevata resa Questo percorso di spandimento "in 3D" si attiva quando lo spandiconcime viene fissato ad una piattaforma che lo fa ruotare fino a 280°. Il concime viene distribuito in circa 80 contenitori che fungono da tramogge. Ogni tramoggia è collegata ad una cella di pesatura tarata fino a 5 kg, in grado di pesare individualmente la quantità di concime contenuto in ogni contenitore. Il profilo di spandimento è determinato dai dati risultanti dalla pesatura, che successivamente vengono analizzati da un computer dotato di uno speciale software in 3D. I dati saranno poi registrati automaticamente in una sala di controllo. Questi test permettono inoltre di testare gli spandiconcime con diversi tipi di fertilizzante, e di trovare soluzioni per risparmiarne il più possibile, con effetti benefici sia sui costi di gestione che sull'ambiente. La "Test hall", dalla lunghezza di 60 m per una larghezza di 13 m, mantiene sempre un tasso di umidità costante al 60%. Con queste dimensioni possono tranquillamente essere testate gittate sino a 54 metri!
Spandimento >15% sovrapposizione
Controllo sezioni base - 4 m sezioni Nessuna sovrapposizione
Qualità della coltura migliorata in capezzagna Anche il GEOPOINT ® sugli spandiconcime è misurato nel centro di competenza. Il percorso di spandimento in 3D è visualizzato in forma conica, in base al tipo di fertilizzante e alle impostazioni selezionate.
28
GAMMA SPANDICONCIME KVERNELAND
CENTRO DI COMPETENZA PER I FERTILIZZANTI
GLI STEP DA SEGUIRE
PER UNO SPANDIMENTO ACCURATO
Il fattore chiave per ottenere uno spandimento accurato e preciso è quello di trovare la giusta combinazione fra la qualità/tipologia del concime, nonché del suo peso specifico, con le tabelle di concimazione. Si consiglia l'utilizzo di questa check-list nell'ordine indicato, per aiutare l'operatore ad ottenere il risultato desiderato.
Scarica l'applicazione delle tabelle di concimazione dall' App Store o da Google Play.
Seleziona il tipo di fertilizzante
Consigli precisi per ogni spandiconcime Kverneland Exacta a qualsiasi larghezza di lavoro, dosaggio e velocità di avanzamento. Accesso diretto agli ultimi risultati dei test su: www.kvernelandspreadingcharts.com
Determina la tipologia e la distribuzione del granulo
Determina il peso specifico
GAMMA SPANDICONCIME KVERNELAND
29
TERMINALI
IsoMatch Tellus GO+ IsoMatch Tellus PRO
Aumento e diminuzione dosaggio "on-the-go"
Controllo automatico delle sezioni
Aumento e diminuzione dosaggio "on-the-go"
Controllo automatico delle sezioni
Dose variabile
Dose variabile
Regolazione automatica dello spandiconcime (AutosetApp)
Terminale universale ISOBUS ad una schermata
L'AutosetApp ti dà l'opportunità di regolare correttamente la macchina e controllare la distribuzione direttamente dalla cabina! L'AutosetApp è un'applicazione software integrata nel software IsoMatch GEOCONTROL ® . Basta inserire le informazioni ottenute dalla scatola nell' AutosetApp sul terminale e lo spandiconcime GEOSPREAD ® si regola da solo. L'AutosetApp funzionerà anche in combinazione con gli spandiconcime standard Kverneland, con l'eccezione che il punto di scarico deve essere regolato manualmente sullo spandiconcime stesso. L'AutosetApp può connettersi al database di distribuzione del concime in due modi diversi. È possibile collegarlo al database online tramite l'adattatore USB IsoMatch Wireless WIFI o scaricare il database più attuale dal sito web. www.kvernelandspreadingcharts.com su chiavetta USB e caricare il database direttamente sul terminale IsoMatch Tellus GO+ o PRO.
Regolazione automatica dello spandiconcime (AutosetApp)
Due schermate di interfaccia ISOBUS
Controllo della velocità variabile per una precisione ancora maggiore Con gli spandiconcime è possibile gestire il rateo di distribuzione indipendentemente lato destro o sinistro, questo significa che il sistema leggerà fino a 4 differenti dosaggi sia destra che a sinistra. E' possibile utilizzare lo spandiconcime con sensori automatici della vigoria in grado di generare le mappe in tempo reale. E' possibile utilizzare entrambi i nostri monitor IsoMatch Tellus PRO e GO+ in quanto predisposti per diversi tipi di sensori.
Un'altra possibilità è quella di utilizzare lo spandiconcime in combinazione con i sensori delle colture per modificare continuamente il rateo di spandimento in base agli input dei sensori. Per entrambi i tipi di controllo del rateo variabile è possibile utilizzare IsoMatch Tellus PRO e IsoMatch Tellus GO+ per azionare lo spandiconcime. Entrambi i terminali ISOBUS sono compatibili con la maggior parte dei sensori di coltura e dei programmi di gestione dell'azienda agricola e il loro task controller è in grado di leggere i file ISO-XML.
30
GAMMA SPANDICONCIME KVERNELAND
Spandimento intelligente
"L'equa distribuzione dei fertilizzanti è molto importante. Con il nostro spandiconcime con 8 pale per disco siamo sicuri di avere un flusso di concime continuo e uno schema di distribuzione più equo rispetto agli spandiconcime con 2 pale per disco. In questo modo garantiamo la migliore resa della nostra coltura. Con il terminale IsoMatch Tellus GO+ utilizziamo il nostro spandiconcime per garantire un'agricoltura precisa. In combinazione con il sistema GEOSPREAD ® abbiamo ottenuto un risparmio anche del 10%. Il motivo di questo risparmio è che facciamo prima un passaggio intorno al campo per mapparlo, poi impostiamo lo spandiconcime in modo che si regoli da solo così si evitano regolazioni manuali dove si rischia di aprire troppo presto o di chiudere troppo tardi. CL GEOSPREAD ® è lo spandiconcime adatto a noi. Nella nostra azienda agricola, con i nostri campi e i nostri ettari, questo è semplicemente lo spandiconcime perfetto". Peter Beckendorf, Germania Seminativi: 100 ettari con le seguenti colture: frumento, triticale, orzo invernale e colza.
Fienagione: 30 ettari
GAMMA SPANDICONCIME KVERNELAND
31
PRODOTTI ISOMATCH
ISOMATCH GEOCONTROL ®
VANTAGGI CHIARI
ISOMATCH GEOCONTROL ® IsoMatch GEOCONTROL ® è un'applicazione software aggiuntiva all'interno di IsoMatch Tellus GO+ o PRO che vi aiuta a controllare tutte le macchine di Kverneland Group compatibili ISOBUS, come irroratrici o spandiconcime. In combinazione con un ricevitore GPS, soddisfa le esigenze future in termini di agricoltura facile, intelligente ed efficiente. Controllo rateo variabile La regolazione della quantità distribuita avviene automaticamente in base alle mappe di prescrizione o ai sensori di vigoria. Section control E' possibile attivare e disattivare automaticamente le sezioni a bordo campo, oppure nelle aree già coperte, per ridurre le sovrapposizioni e gli sprechi. Documentazione Tutti i dati del lavoro e le mappe del campo possono essere salvati anche via USB per importarli nei sistemi di gestione aziendale.
Vantaggi chiari • Funzionamento facile e confortevole, grazie al fatto che non è necessario accendere o spegnere manualmente le sezioni o modificare il rateo di applicazione. Potete concentrarvi al 100% sulla guida in campo • Un lavoro più efficiente e la possibilità di evitare sovrapposizioni portano a un risparmio del 5-10% sui costi, ad esempio di fertilizzanti o pesticidi. Migliori condizioni di coltivazione e aumento della resa • Con IsoMatch GEOCONTROL ® , lavorare di notte diventa molto semplice Manual guidance • Posizione di guida consigliata in basealle linee di orientamento (dritte, curve o combinate) sul campo e ai bordi del campo • Estendibile con la barra luminosa IsoMatch InLine, per lavorare perfettamente allineati • Registrazione dei contorni del campo efficiente indipendentemente dalla larghezza di lavoro • Confini del campo regolabili impostando la larghezza desiderata, creando una mappa di bordura e/o fine campi • Guida manuale per tutte le operazioni, include anche gli attrezzi non elettronici o non ISOBUS • Controllo a fine campo: crea confini del campo e linee guida per la distribuzione • Può essere utilizzato come vero e proprio sistema di mappatura in quanto può lavorare anche senza attrezzo collegato
iM Calculator App - download gratuito Dopo aver compilato i dati richiesti, il calcolatore mostra chiaramente cosa si può risparmiare in termini di €. Con il GPS è possibile seminare, spandere e diserbare con precisione senza sovrapposizioni. L'applicazione iM Calculator App calcola il risparmio sui costi utilizzando le funzionalità GPS. La quantità di fertilizzante risparmiata dipende dalle dimensioni e dalla forma del campo e può superare il 15%*. L'applicazione iM Calculator App funziona solo su tablet ed è scaricabile gratuitamente dall'App Store o da Google Play. La versione desktop invece è è disponibile all'indirizzo: http://imcalculator.kvernelandgroup.com
* in accordo con test interni
32
GAMMA SPANDICONCIME KVERNELAND
SECTION CONTROL
CONTROLLO DELLE SEZIONI A BORDO CAMPO
ESEMPIO SU 24 M DI LARGHEZZA DI LAVORO
Spandimento Convenzionale (Senza controllo delle sezioni)
Controllo delle sezioni base - 4 m per sezione (Section Control by Rate)
GEOSPREAD ® - Sezioni da 1 m Controllo delle sezioni + punto di scarico
Area non-coperta
Area sovrapposta Area coperta
GAMMA SPANDICONCIME KVERNELAND
33
PRODOTTI ISOMATCH
GESTISCI LA TUA AZIENDA CON PROFITTO
GRAZIE ALLA NOSTRA OFFERTA ISOMATCH PER L'AGRICOLTURA DI PRECISIONE
Il successo grazie all'e-learning IsoMatch Simulator è un programma virtuale scaricabile gratuitamente. Simula tutte le funzioni dei terminali IsoMatch e delle attrezzature ISOBUS di Kverneland. Esercitati e diventa familiare con le attrezzature per evitare errori e migliorare le performace! Il meglio per la gestione aziendale IsoMatch Farm Centre è il primo step nelle soluzioni telematiche. Questa gestione della flotta è applicabile per tutte le macchine ISOBUS in combinazione con IsoMatch Tellus GO+ e PRO. Questo ti permette, qualsiasi momento tu desideri, di controllare la tua flotta , visualizzare il lavoro o analizzare lo stato delle tue macchine. IsoMatch FarmCentre racchiude tutte queste informazioni in un cloud che può essere visualizzato in qualsiasi momento.
La nostra offerta di attrezzature dotate di Precision Farming ti aiuterà a lavorare in modo più efficiente aumentando la produttività dei tuoi raccolti e riducendo il tuo tempo al lavoro e gestendo il business con successo.
iM FARMING - smart, efficient, easy
Riduci le sovrapposizioni e risparmia fino al 15% di costi con IsoMatch GEOCONTROL ®
Massimo risparmio! L'IsoMatch GEOCONTROL ® include gratuitamente la guida manuale e la gestione dei dati. É possibile estendere il GEOCONTROL ® con le funzionalità di controllo delle sezioni e della dose variabile.
NUOVO
34
GAMMA SPANDICONCIME KVERNELAND
PRODOTTI ISOMATCH
Migliora le performance Massima efficienza, minor spreco
IsoMatch Global Permette di essere collegati ad una ricezione RTK per una maggiore accuratezza nelle tue lavorazioni 2-3 cm. IsoMatch Grip Il nuovo IsoMatch Grip Joystick ISOBUS compatibile permette all'operatore di gestire fino a 44 funzioni. IsoMatch InLine IsoMatch InLine, barra a led per un supporto alla linea guida dell'operatore. E' un ottimo compromesso per avvicinarsi il più possibile alla linea A-B desiderata. IsoMatch (Multi)Eye Con IsoMatch MultiEye è possibile connettere fino a quattro camere e muoversi da una camera all'altra.
NUOVO
NUOVO
Scegli il massimo, scegli PRO Il terminale IsoMatch Tellus PRO da 12 pollici offre la soluzione ottimale per un sistema di controllo all-in-one all'interno della cabina del trattore. È il centro di connessione di tutte le macchine ISOBUS, delle applicazioni per l'agricoltura di precisione e dei sistemi di gestione aziendale.
Offre tutto ciò che serve per ottenere il massimo dalle macchine e dal raccolto, nonché per risparmiare sui costi di fertilizzanti, prodotti chimici e sementi grazie al controllo automatico delle sezioni e alla regolazione del rateo variabile. L'esclusiva funzionalità a doppio schermo consente di visualizzare e gestire contemporaneamente due macchine e/o processi.
Semplice controllo Con Isomatch Tellus GO+ controlla la tua attrezzatura, nel modo che preferisci. La macchina può essere regolata facilmente attraverso il terminale a 7” touchscreen, i tasti funzione e il selettore rotativo che permettono un controllo ottimale durante la guida. Controllare l'attrezzatura non è mai stato così semplice.
GAMMA SPANDICONCIME KVERNELAND
35
RICAMBI ORIGINALI E ASSISTENZA
RICAMBI ORIGINALI E ASSISTENZA FOCALIZZATI SUL TUO BUSINESS
36
GAMMA SPANDICONCIME KVERNELAND
RICAMBI ORIGINALI E ASSISTENZA
MYKVERNELAND AGRICOLTURA INTELLIGENTE “ON THE GO”
Una piattaforma online personalizzata su misura per le vostre esigenze di ogni macchina Con MYKVERNELAND potrete beneficiare di un facile accesso agli strumenti online di Kverneland. Ti permette di accedere alle informazioni sui futuri sviluppi e aggiornamenti della macchina, manuali uso e manutenzione e ricambi, FAQs. Tutto in una piattaforma .
REGISTRATE SUBITO IL VOSTRO PRODOTTO: MY.KVERNELAND.COM
GAMMA SPANDICONCIME KVERNELAND
37
CARATTERISTICHE TECNICHE
CARATTERISTICHE TECNICHE Modello Exacta EL Exacta CL Exacta CL EW
Exacta HL
Modello
Exacta EL
Exacta CL
Exacta CL EW Exacta HL
1. Capacità della tramoggia Capacità della Tramoggia (litri) 700 - 900 - 1.400 1.100 - 1.500 - 2.000 1.100 - 1.500 - 2.000 1.500 - 2.150 - 2.800 - 3.450 1.875 - 2.550 - 3.225 - 3.900 2. Larghezza di lavoro Larghezza di distribuzione (m) 9-21 10-28 10-28 12-54 Dosaggio (kg/min) 10-230 10-320 10-320 10-320 3. Dimensioni Altezza di riempimento (cm) 96 - 108 - 128 100 - 119 - 138 100 - 119 - 138 110 - 129 - 148 - 167
7.2. Spandimento in bordura Kit topdressing Tramline e kit topdressing Piatto distribuzione in bordura Piatto distribuzione in bordura idraulico
–
– –
– –
–
Sistema ExactLine per lo spandimento di bordura
–
7.3. Accessori larghezza di lavoro Kit distribuzione 20/21m
Larghezza (cm)
154 - 154 - 176 148 - 148 - 170
220 214
220 214
275 / 290 269 / 284
–
–
– – –
Larghezza di riempimento (cm)
Kit distribuzione 27/28m Kit distribuzione 27/33m
– – – –
4. Peso Peso a vuoto (kg)
– – –
– – –
250 - 270 - 300
330 - 355 - 380
400 - 425 - 450
500- 530 - 560 - 590 515 - 545 - 575 - 605
Palette rinforzate (L=285 mm) Palette rialzate (L=330 mm) 7.4. Altro Contenitore di calibrazione Kit svuotamento tramoggia
5. Controllo Controllo manuale Controllo idraulico Comfort Control II IsoMatch Tellus GO+ IsoMatch Tellus PRO
–
– – –
–
– – –
(Disponibile solo per Exacta EL 1,400)
– –
– –
Copertura della tramoggia
6. Equipaggiamento (Factory Fitted) PTO a frizione di sicurezza
Sensore livello tramoggia dx/sx
– – – – – –
–
–
–
Scala
Griglie tramoggia
Pedana Laterale
– – –
– – –
–
Inclinometro
–
–
–
Parafanghi
Agitatore
–
Telai attacco categoria 3/4 Telaio di parcheggio con ruote 1 o 2 valvole d.a. (chiusura separata sx/dx)
Agitatore a bassa velocità Applicatore per prodotti fini
–
–
–
–
–
Scatola graduata
7. Accessori 7.1. Dispositivi di sicurezza Triangolo di segnalazione Decalcomanie riflettenti
Azionamento idraulico
– –
– –
– –
Griglia pellet
7.5 Trainato (non disponibile in tutti i paesi) Kit traino –
–
–
Kit luci a LED
= Equipaggimento Standard = Opzione – = Non disponibile
38
GAMMA SPANDICONCIME KVERNELAND
CARATTERISTICHE TECNICHE
Modello
Exacta CL GEOSPREAD ®
Exacta TL GEOSPREAD ®
Exacta TLX GEOSPREAD ®
Modello
Exacta CL GEOSPREAD ®
Exacta TL (GEOSPREAD ® )
Exacta TLX GEOSPREAD ®
1. Capacità della tramoggia Capacità della Tramoggia (litri) 1.100 - 1.500 - 2.000 - 2.450 1.500 - 2.150 - 2.800 - 3.450 1.875 - 2.550 - 3.225 - 3.900 1.300 - 1.800 - 2.300 - 2.800 1.875 - 2.550 - 3.225 - 3.900 2. Larghezza di lavoro Larghezza di distribuzione (m) 10-33 12-54 24-45 Dosaggio (kg/min) 10-320 10-320 10-540 3. Dimensioni Altezza di riempimento (cm) 108 - 127 - 146 - 165 110 - 129 - 148 - 167 123 - 142 - 161 - 180 113 - 132 - 151 - 170 Larghezza (cm) 220 / 245 275 / 290 290 Larghezza di riempimento (cm) 214 / 239 269 / 284 284 4. Peso Peso a vuoto (kg) 480 - 505 - 530 - 555 655 - 685 - 715 - 745 705 - 735 - 765 - 795 495 - 520 - 545 - 570 695 - 725 - 755 - 785 5. Controllo Controllo manuale – – – Controllo idraulico – – – Comfort Control II – – – IsoMatch Tellus GO+ IsoMatch Tellus PRO 6. Equipaggiamento (Factory Fitted) PTO a frizione di sicurezza Griglie tramoggia Inclinometro – Agitatore – – – Agitatore a bassa velocità Applicatore per prodotti fini Scatola graduata 7. Accessori
7.2. Spandimento in bordura Kit topdressing Tramline e kit topdressing Piatto distribuzione in bordura Piatto distribuzione in bordura idraulico
– –
– –
– –
Sistema ExactLine per lo spandimento di bordura
7.3. Accessori larghezza di lavoro Kit distribuzione 20/21m
– –
– – –
– – – –
Kit distribuzione 27/28m Kit distribuzione 27/33m
Palette rinforzate (L=285 mm) Palette rialzate (L=330 mm) 7.4. Altro Contenitore di calibrazione Kit svuotamento tramoggia
– –
(disponibile anche elettrico)
(disponibile anche elettrico)
Copertura della tramoggia
Sensore livello tramoggia dx/sx
– –
Scala
Pedana Laterale
Parafanghi
Telai attacco categoria 3/4 Telaio di parcheggio con ruote 1 o 2 valvole d.a. (chiusura separata sx/dx)
–
–
–
–
Azionamento idraulico
– –
–
Griglia pellet
7.1. Dispositivi di sicurezza Triangolo di segnalazione Decalcomanie riflettenti
7.5 Trainato (non disponibile in tutti i paesi) Kit traino –
Kit luci a LED
= Equipaggimento Standard = Opzione – = Non disponibile
Il presente prospetto informativo non deve intendersi contrattuale: la disponibilità dei modelli, le specifiche e gli equipaggiamenti opzionali possono variare da Paese a Paese. Errori e/od omissioni non costituiscono base alcuna per reclami legali contro Kverneland Group. Le caratteristiche tecniche, foto e disegni sono puramente indicativi e possono essere soggetti a variazioni e/o cambiamenti da parte dell'azienda costruttrice in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso alcuno . Si informa che gli adesivi e/o avvisi di sicurezza potrebbero essere stati rimossi solo allo scopo di presentare al meglio le funzioni della macchina. I dispositivi o avvisi di sicurezza non possono essere mai rimossi dell'attrezzo : per motivi dimanutenzione si prega contattare il nostro servizio tecnico sul territorio. © Kverneland Group Nieuw-Vennep BV
GAMMA SPANDICONCIME KVERNELAND
39
GAMMA SPANDICONCIME KVERNELAND EXACTA 15/10.2024
REGISTRATE SUBITO IL VOSTRO PRODOTTO:
Kverneland Group Italia Srl Via Dell’Industria 22/A
46043 Castiglione Delle Stiviere (MN) e.mail: kvgitalia@kvernelandgroup.com Tel: +39 0376 944733
WHEN FARMING MEANS BUSINESS www.kvernelanditalia.it
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40Powered by FlippingBook