Kverneland Qualidisc Pro & Qualidisc Farmer

NAME PRODUCT BROCHURE SUBLINE ERPICE A DISCHI PER ELEVATE PERFORMANCE QUALIDISC PRO & QUALIDISC FARMER

WHEN FARMING

MEANS BUSINESS

Realizzare il pieno potenziale dell’agricoltura riguarda la crescita e lo sviluppo del tuo business, non solo il tuo raccolto e l’allevamento, ma anche il tuo profitto. Migliorare la produttività e la profittabilità focalizzandosi sugli aspetti positivi e minimizzando quelli negativi, attraverso una gestione dedicata. Il successo deriva dalla determinazione e da obiettivi chiari, dal definire la strategia ideale e scegliere gli investimenti corretti per il futuro. Risultati di qualità richiedono idee ed attrezzature giuste. Quando c’è un lavoro da svolgere, è necessario impostarlo nel miglior modo possibile e trovare soluzioni intelligenti che ti supportino verso un metodo più semplice e redditizio di lavoro. Hai bisogno di soluzioni che rendano le condizioni difficili il meno complicate possibili.

KVERNELAND QUALIDISC

LAVORAZIONE DEL TERRENO

Preparare e coltivare il terreno per ottenere il massimo rendimento possibile e scegliere il sistema di lavorazione ideale.

KVERNELAND QUALIDISC

SISTEMI A SEMINATIVO

YOUR KVERNELAND

SOLUZIONI PER L’AGRICOLTURA INTELLIGENTE

La miglior pratica agricola è personalizzata per ogni situazione e condizione del suolo. In più, struttura aziendale, rotazioni, gestione degli apporti organici, scelte strategiche ed economiche, variabili ambientali, ecc. influenzano le pratiche agronomiche adottate in campo. L’ideale è combinare la miglior resa con la massima sostenibilità.

La scelta è tua!

Kverneland ha l’obbiettivo di fornire soluzioni intelligenti che contribuiscano alla gestione dell’azienda agricola in modo produttivo e sostenibile. Dai sistemi convenzionali alle soluzioni per l’agricoltura conservativa, pensiamo che abbassare il costo degli investimenti in tempo, energia e ritorno dei macchinari sia una priorità. Kverneland offre un range completo di soluzioni pensato per questo scopo.

LAVORAZIONI CONSERVATIVE

LAVORAZIONE CONVENZIONALE

Lavorazione convenzionale • Intensiva metodo di coltivazione • Ribaltamento completo del terreno con lavorazioni come l’aratura • Meno del 15-30% di residui lasciati in superficie • Preparazione del letto di semina fatto attraverso attrezzature a p.to (es. Erpice a denti rotanti) • Minor pressione fitosanitaria dovuta a un miglior controllo di erbe infestanti e parassiti • Miglior gestione idrica e rapido incremento in temperature primaverili

Minima lavorazione • Ridotta intensità in termini di profondità e frequenza dei passaggi • > 30% dei residui lasciati in superficie • Riposo del suolo esteso • Uso di coltivatori e dischiere per l’incorporazione superficiale dei residui • Preparazione e semina in un passaggio

Strip Tillage • Lavorazione a bande prima o durante la semina. Il 70% della superficie non viene intaccato • Perfetta combinazione tra le tecniche convenzionali e di minima lavorazione aumentando la ritenzione idrica. • Viene lavorato il suolo solo durante la semina e solo dove viene depositato il seme • Localizzazione perfetta del fertilizzante • Protezione da erosione e siccità

Vertical tillage / semina su sodo • Intensità minima metodo • Aprire il suolo verticalmente crea fratture negli orizzonti del suolo • Disturbo minimo • Ampio sviluppo dell’apparato radicale delle piante • Basso input energetico

• Ritenzione idrica migliorata • Protezione contro l’erosione

KVERNELAND QUALIDISC

MASSIMA DURATA

VELOCITÀ

EFFICIENZA

VERSATILITÀ

SOSTENIBILITÀ

KVERNELAND QUALIDISC

A VELOCITA’ SOSTENUTE ALTE PERFORMANCE

Velocità Dopo il raccolto, si vuole preparare il terreno per la coltura successiva. Le condizioni climatiche potrebbero peggiorare, pertanto la velocità di lavoro diventa strategica. Sostenibilità Si vuole favorire la decomposizione della paglia e mantenere l’umidità del suolo. Si seminano colture di copertura per manternere l’umidità necessaria e trattenere il rilascio di CO2. La coltivazione delle stoppie con dischi a bassa profondità e con un minimo disturbo del suolo protegge la struttura naturale evita l’erosione e favorisce la biodiversità. Versatilità Le condizioni non sono le stesse su tutti i terreni e vuoi essere flessibile. Lavorare in certe colture a profondità differenziate, mantenendo l’effetto penetrante e il miscelamento sempre costante. Perfetta preparazione del letto di semina. Macchine versatili come il Qualidisc garantiscono risparmi sui costi.

Robustezza Vuoi una macchina che duri, che sia in grado di affrontare lo stress sul telaio e sui dischi per un lungo periodo di tempo. Ecco perché Kverneland ha sviluppato Qualidisc dotato di cuscinetti esenti da manutenzione e trattamento termico speciale dei dischi. Efficienza Investi nelle migliori attrezzature per la lavorazione, ma in ritorno vuoi i migliori risultati e operazioni a basso costo. La gamma Qualidisc è stata sviluppata con un peso ottimizzato. Minor peso “da tirare” significa risparmio di carburante.

Incorporazione dei residui, germinazione al top.

KVERNELAND QUALIDISC

ERPICE A DISCHI

LAVORAZIONE DEL TERRENO E PREPARAZIONE DEL LETTO DI SEMINA

IN MODO VELOCE

Prestazioni potenti ed efficienti, questo è ciò che offre Qualidisc. La macchina può lavorare ad alte velocità di avanzamento, da 18 a 20km/h, mantenendo costante l’angolo di taglio e la profondità di lavoro, per avere il letto di semina preparato allo stesso modo su tutta la larghezza di lavoro.

Fino a 20km/h per elevate performance

Con la gamma Qualidisc, Kverneland offre due versioni di erpici a disco, che sono la scelta giusta per la preparazione di un letto di semina perfetto in tutte le condizioni. Qualdisc è ideale per le seguenti lavorazioni: • Apertura del terreno dopo il gelo o le piogge invernali, migliorando il flusso d’aria per una maggiore rapidità di riscaldamento; • Preparazione del letto di semina prima della semina primaverile, ad esempio per il mais che richiede una coltivazione più profonda per un buon sviluppo delle radici; • Coltivazione delle stoppie subito dopo il raccolto; • Utilizzo per la distruzione di terreni a set-aside o con cover crops; • Taglio delle stoppie di mais per evitare la piralide; • Preparare il terreno per un letto di semina fine e sbriciolato in grado di esaltare la germinazione anche per semi fini come colza ecc.

KVERNELAND QUALIDISC

ELEVATE PERFORMANCE

Fino a 20km/h

Per elevate performance

Manutenzione dei cuscinetti

+ 20%

Garanzia sui Qualidisc 2 ANNI

Speciale trattamento termico per una maggiore longevità

KVERNELAND QUALIDISC

ERPICE A DISCHI

KVERNELAND QUALIDISC

ERPICE A DISCHI

COLTIVAZIONE A DIVERSE PROFONDITA’

UNA GAMMA COMPLETA

Qualidisc è la macchina ideale per la lavorazione da 2 a 15cm. Kverneland ha in gamma diverse configurazioni di Qualidisc per soddisfare tutte le esigenze d’uso e le potenze:

Qualidisc Farmer: modelli rigidi da 2 a 4m - fino a 200 hp modelli pieghevoli da 4 a 6m - fino a 300 hp modelli trainati da 4 a 6m - fino a 300 hp

Qualidisc Pro:

modelli rigidi da 2 a 4m - fino a 240 hp modelli pieghevoli da 4 a 6m - fino a 350 hp modelli trainati da 4 a 7m - fino a 400 hp

•Taglio perfetto

•Perfetto rimescolamento e livella- mento

Il modello Qualdisc Pro è ideale per profondità fino a 15cm. Elevate performance anche in presenza di un elevato ammontare di residui (paglia, erbe; ecc), grazie ai dischi da 600mm di diametro. Qualidisc Pro convince grazie ad un’ ottima penetrazione, profonda lavorazione e superba qualità di taglio; in combinazione ad una resa elevata, regolazioni semplici e minimi costi di manutenzione. Il Qualidisc Pro è estremamente robusto in quanto dotato di un telaio della consolidata qualità Kverneland, lo stesso della gamma dei coltivatori. Qualdisc Farmer è la versione più leggera del Pro per un utilizzo più superficiale, fino a 10cm di profondità. Ma di conseguenza è del 15% più leggero per la versione portata e 7% più leggero per la versione trainata.

•Bassa potenza richiesta

•Vasta gamma di rulli

•Ridotta manutenzione

•Versatile da bassa a media profondità

•Elevate performance ad alta velocità

•Protezione dai sassi

KVERNELAND QUALIDISC

ERPICE A DISCHI

I TRE STEP PER UNA COLTIVAZIONE EFFICACE

IL CONCETTO QUALDISC

Nelle aziende agricole il Qualidisc offre prestazioni eccellenti ad alta velocità. La gamma di operazioni è versatile (2-15 cm): dalla coltivazione di stoppie, alla preparazione del letto di semina dopo l’aratura, nonché per l’incorporazione dei residui grazie ai grandi dischi conici e all’elevata distanza tra le file di 900 mm. Con il Qualidisc, si ottimizza l’utilizzo della potenza del trattore e si massimizzano le prestazioni a bassi costi.

Elevata qualità nella preparazione del terreno

Lavorazione Kverneland Qualidisc Pro (dischi da 600 mm) e Qualidisc Farmer (dischi da 520 mm), offrono una gamma completa per qualsiasi esigenza. Ogni disco conico è trattato termicamente e montato con silent block in gomma. L’elevata distanza tra le file di 900 mm garantisce un’ottimale flusso e preparazione del terreno. Su terreni arati la clod board può essere montata per regolare la macchina alle differenti condizioni e lavori da effettuare (su Qualdisc Trainato).

Livellamento Gli erpici a disco di Kverneland offrono deflettori laterali di serie e un erpice livellatore opzionale per regolare il flusso del prodotto e per ottenere un livellamento perfetto in caso di terreni soffici e di raffinamento in caso di terreno zolloso. Sui modelli Qualidisc Trainati per i terreni arati, può essere montata una clod board regolabile in modo infinitesimale per diverse condizioni e compiti. La clod board anteriore aumenta l’effetto di frantumazione e garantisce un livellamento attivo grazie all’elevata vibrazione dei denti.

Ricompattazione Il terzo passo per un letto di semina perfetto è la ricompattazione del suolo. Pertanto, è disponibile un’ampia gamma di rulli.

KVERNELAND QUALIDISC

ERPICE A DISCHI

ELEVATA STABILITÀ

con doppia sospensione

KVERNELAND QUALIDISC

ERPICE A DISCHI

RESISTENZA E LUNGA DURATA

TEST DI SFORZO E CARICO

Prima che il Qualidisc o il Qualidisc Farmer vengono lanciati sul mercato, sono soggetti ad una serie di test per assicurare un’impeccabile qualità del prodotti. L’obiettivo è soddisfare il cliente al massimo:

• Tecnologia sofisticata utilizzata per qualsiasi sviluppo come: test statico di carico, calcolo FEM e shaking test. • Infine la macchina è testata in campo in diverse condizioni, per assicurare che siano soddisfatti i requisiti di funzioni e forza.

Elevata affidabilità

Il telaio è il risultato di un lungo studio effettuato con il calcolo FEM (Finite Element Method), ottimizzare l’acciaio su tutta la larghezza di lavoro e proporre una struttura robusta in grado di lavorare con trattori fino a 400Hp per il modello trainato, fino a 250Hp per la versione pieghevole e fino a 240Hp per il telaio rigido. La gamma completa Qualidisc è stata progettata per essere abbinata al rullo Actipack, il rullo più pesante della gamma. Sono stati considerati tutti gli scenari peggiori nello studio (lavoro profondo in curva, svolte a fondo campo, prove in trasporto, ecc.), in modo da rendere il telaio il più forte possibile, garantendo le massime prestazioni e la collaudata qualità Kverneland. I modelli trainati Qualidisc sono estremamente stabili in quanto sono dotati di un doppio dispositivo di sospensione, che protegge il telaio dalle sollecitazioni e aumenta la stabilità della macchina durante il lavoro. In questo modo si evita l’effetto dumping.

• Forza

•Lunga durata

•Design affidabile

•Prestazioni collaudate

KVERNELAND QUALIDISC

ERPICE A DISCHI

EFFETTO DI TAGLIO COSTANTE

SU TUTTA LA LARGHEZZA DI LAVORO

Il Qualidisc può essere distinto da una caratteristica unica: la capacità di tagliare su tutta la larghezza di lavoro in modo costante il terreno, lasciandolo totalmente piatto. Questo favorirà una costante emergenza.

Taglio costante a basse profondità

Regolazione dell’overlap (solo nei modelli Pro) Per mantenere un angolo costante di penetrazione sopratutto quando il disco si usura, il Qualidisc è dotato standard di una regolazione che permette all’operatore di riposizionare le file nell’angolazione corretta. L’operazione è facilitata da una tabella posizionata anteriormente in cui sono indicati i vari step.

   

Con il sistema della regolazione dell’overlap

Senza regolazione dell’overlap

KVERNELAND QUALIDISC

ERPICE A DISCHI

KVERNELAND QUALIDISC

•Speciale trattamento termico dei dis- chi 55-58HRC (215kg/mm2) per insu- perabile longevità •Lunga durata. I dischi Kverneland sono i più robusti sul mercato •Trattamento differenziato al centro per resistere agli ostacoli •Ottima preparazione del terreno in tutte le condizioni

58HRC

56HRC

55HRC

47HRC

51HRC

53HRC

KVERNELAND QUALIDISC

ERPICE A DISCHI

QUALITA’ DI TAGLIO INEGUAGLIABILE ECCELLENTE PENETRAZIONE

Dischi conici di largo diametro Per ottenere una qualità di taglio eccelsa ed un effetto mixing ottimale, il Qualidisc è dotato di dischi forgiati di diametro 600mm. Il diametro maggiorato consente di lavorare in terreni con molti residui, o nei quali si devono eliminare completamente le infestanti per procedere contemporaneamente con la successiva semina.

20% di durata in più rispetto ai dischi standard.

I dischi dentellati migliorano la penetrazione e rotazione indipendentemente da qualsiasi residuo.

E’ disponibile inoltre un disco di 520x5 mm montato standard sui modelli Farmer che a richiesta puòessere montato anche sui modelli Pro.

KVERNELAND QUALIDISC

•Angolo di taglio costante

•Segue perfettamente il profilo del terreno

•Costante profondità di taglio

•Protezione da sovraccarichi

•Flusso ottimale del terreno con un volume maggiore di residui

KVERNELAND QUALIDISC

ERPICE A DISCHI

ELEVATA QUALITÀ

CON COMPONENTI A LUNGA DURATA

Braccio supporta disco leggero ma robusto Ogni disco è protetto da un sistema d’urto in gomma. Se il disco incontra un ostacolo è in grado di muoversi e il sistema di sicurezza funziona come un sistema di Autoreset 3D. Il profilo del braccio impedisce il movimento laterale in posizione di taglio e garantisce un’ottima qualità di taglio e penetrazione, anche in terreni sassosi e pesanti. L’angolo di taglio del disco rimane sempre nella stessa posizione. Il particolare braccio in acciaio bombato protegge (Qualidisc Pro) il telaio dalle sollecitazioni e i cuscinetti dal contatto con il terreno.

2 anni di garanzia su tutti i modelli Qualidisc

Cuscinetti esenti da manutenzione Ogni disco è fissato al supporto tramite un particolare cuscinetto a doppia fila di sfere. L’albero maggiorato è da 35mm, questo consente al disco di sopportare carichi sia assiali che radiali. Speciali protezioni ai lati del cuscinetto dotate di 5 micro alette, impediscono a polvere e acqua di danneggiare le sedi del cuscinetto. Per aumentare ulte- riormente l’ermeticità del supporto, vengono montati ai lati due O-ring in gomma. Il tutto viene fissato al braccio del disco tramite uno speciale bullone completamente protetto dal particolare profilo con cui è costruito il braccio stesso. Anche il Qualidisc Farmer è equipaggiato con cuscinetti esenti da manutenzione.

Qualidisc Pro

Qualidisc Farmer

KVERNELAND QUALIDISC

ERPICE A DISCHI

PERFETTO LIVELLAMENTO E REGOLAZIONE DEL FLUSSO DI TERRENO PER UNA SUPERFICIE PERFETTA

Al fine di garantire un flusso ottimale del terreno e di creare una superficie uniforme, Kverneland offre tre opzioni di utensili per entrambi i Modelli di Qualidisc.

I deflettori laterali posizionati a dx e sx della macchina controllano il flusso del terreno contenendolo e distribuendolo in modo uniforme al fine di incrementare il livellamento. I deflettori laterali sono fissati su particolari parallelogrammi che assicurano un perfetto adattamento al terreno, soprattutto in presenza di molti residui. La dotazione standard di un fermo meccanico sui parallelogrammi, agevola l’operatore nelle manovre di fine campo. L’erpice livellatore, posizionato tra l’ultima fila di dischi ed il rullo, assicura una doppia funzione, di livellamento in caso di terreni soffici e di raffinamento in caso di terreno zolloso. L’erpice livellatore (400x100mm) è protetto da un sistema di sovracarico in caso di urto. Può essere inoltre totalmente escluso o regolato in 3 differenti posizioni a seconda del terreno. L’optional della cload board montata anteriormente ai modelli trainati aumenta l’effetto di rottura delle zolle in caso di terreni arati o non preparati correttamente. La regolazione avviene tramite un sistema idraulico direttamente dalla cabina del trattore.

Profondità di lavoro 0- 5cm 5-10cm

Larghezza del profilo (40x5cm)

10-15cm 15-20cm 20-25cm

Calcolo dell’incorporazione delle stoppie ( da DLG Test Report 6110F)

0% 10% 25% 50% 75% 100%

Straw incorporation

KVERNELAND QUALIDISC

ERPICE A DISCHI

KVERNELAND QUALIDISC

ERPICE A DISCHI

KVERNELAND QUALIDISC

ERPICE A DISCHI

MASSIMO COMFORT PER L’OPERATORE SEMPLICE REGOLAZIONE

Kverneland è focalizzata da sempre sulla sicurezza e semplicità d’uso. Con tutti le regolazioni senza l’utilizzo di utensili, c’è un guadagno di tempo!

Controllo della profondità Gli erpici a disco necessitano di velocità. Ma con l’alta velocità e la forma conica del disco c’è il rischio di galleggiamento e di non mantenere costante la profondità di lavoro. Il controllo della profondità sia sul Kverneland Qualidisc Farmer e Qualidisc Pro viene regolato tramite il rullo. Il peso viene trasferito ai dischi con una boccola di bloccaggio o con una speciale valvola di bloccaggio nella versione idraulica. La profondità di lavoro può essere facilmente regolata con distanziali orientabili, non è importante se è regolato manualmente (solo sui modelli portati) o idraulicamente. Il peso del rullo migliora la penetrazione e garantisce una profondità di lavoro costante. La regolazione della profondità può essere facilmente regolata tramite spessometri posizionati sui cilindri idraulici dei rulli posteriori. L’operatore può decidere quanta pressione dare al suolo per penetrare più efficacemente in condizioni di terreno difficile. I cilindri sono dotati standard di valvole di blocco per mantenere le regolazioni costanti anche in condizioni di olio caldo o con grandi sollecitazioni. Nella versione con regolazione meccanica, la pressione è data da una speciale boccola che ruota su un albero forato. In entrambi i casi, i rulli possono essere usati per migliorare la penetrazione.

Nessuna manutenzione

KVERNELAND QUALIDISC

ERPICE A DISCHI

CONSOLIDAMENTO

PER UN PERFETTO LETTO DI SEMINA

Il rullo di un erpice a dischi è un utensile con compiti diversi: • Sostenere l’esatta profondità di lavoro della macchina soprattutto in terreno leggero • Sicuro contatto tra i residui e il seme, assicurano un’ottima emergenza • Rompere le zolle per avere un letto di semina fine, ma allo stesso tempo mantenendo la struttura del suolo evitando l’ erosione • Miglior drenaggio e infiltrazioni d’acqua, particolarmente importante nelle annate umide dove la struttura del suolo è buona e consolidata. Garantisce l’accesso alle radici delle piante per l’acqua, l’aria e i nutrienti • Nessuna separazione o sollevamento di paglia e residui. Minime perdite di umidità, particolarmente importante nelle annate secche in cui le colture per la mancanza di umidità soffrono • Lavorare in modo efficace anche su terreni collanti. Facile manutenzione e pulizia Elevate performance La scelta del rullo giusto dipende dal tipo e dalle condizioni del terreno. Anche la capacità di sollevamento del trattore ha bisogno di essere presi in considerazione quando si cerca la giusta combinazione. I rulli sono stati progettati per per garantire un’efficiente compattamento e livellamento del terreno anche dopo la raccolta per una germinazione ottimale o per ridurre la porosità del terreno e limitare l’evaporazione in condizioni di siccità.

Lavoro effettuati con rullo Actipack/Actiringr: parte sinistra slitte (non attive), parte destra slitte in azione.

KVERNELAND QUALIDISC

L’erpice livellatore a dita (Ø12 x 450 mm) è disponibile per tutti i rulli. Interessante per le coltivazioni poco profonde e per il diserbo meccanico. L’erpice assicura inoltre una finitura uniforme e livellata. ERPICE LIVELLATORE A DITA SINGOLO

KVERNELAND QUALIDISC

ERPICE A DISCHI

RICOMPATTAZIONE

RULLI PER TUTTI I TIPI DI TERRENO

Actipack Ø 560mm - 220 kg/m • Il rullo Kverneland Actipack garantisce performance elevate anche su terreni pesanti. Il particolare sistema di taglio di cui è dotato assicura un effetto frantumatore di altissima qualità. La pressione dei coltelli può essere regolata in 3 posizioni. • Inoltre è possibile escludere completamente il sistema di taglio per lasciare arieggiato il terreno e consentendone un maggior drenaggio.

Actiring ø 540mm - 160 kg/m • Il rullo Actiring è la versione leggera dell’Actipack, viene usato prevalentemente in terreni leggeri e a medio impasto. • E’ dotato di anelli in acciaio a “V” che riducono di 60kg/m il peso dell’Actipack. • Le molle che sostengono i coltelli di taglio sono state studiate per evitare eventuali rotture anche in manovre di retro marcia a fondo campo.

Actiflex ø 580mm - 160 kg/m • Actiflex, consigliato su terreni di medio impasto non umidi. • Questo rullo oltre a garantire un compattamento uniforme del terreno lo miscela in modo intensivo, grazie a dei particolari denti che guidano gli anelli in acciaio.

KVERNELAND QUALIDISC

ERPICE A DISCHI

Rullo Actipress Twin ø565mm - 220kg/m • 250kg/m

Actipress Single ø565mm - 140kg/m • 170kg/m

Rullo Gabbia ø 550mm - 90 kg/m • 10 barre, per una buona capacità di carico e operazioni in condizioni di terreno bagnato • Efficace azione di “sbriciolamento”

Rullo doppio gabbia ø 400mm (tube/flat) - 160 kg/m • Efficace “sbriciolamento” • Controllo della profondità preciso • Elevata capacità di carico

• Profilo a U per un ottimo effetto di miscelazione in terreni leggeri • Rottura della zolla anche in condizioni gravose • Possibilità di ottenere diversi profili di terreno • Effetto autopulente grazie al concetto del doppio anello ad u • Elevata stabilità grazie al sistema di autolivellamento

• Semplice da usare per l’operatore. Cuscinetti esenti da manutenzione

• Ri-compattazione elevata ed omogenea • Adatto anche per condizioni sassose

• Protezione da polvere e acqua, 5 labbra di tenuta

• Lunga durata - Protezione dei cuscinetti con una protezione aggiuntiva, copertura in acciaio in condizioni più gravose come pietre e fango, ecc.

KVERNELAND QUALIDISC

• Applicazione delle cover

crops in un unico passaggio

• Dispositivo di dosaggio indipendente

• Spargimento del prodotto

dopo la seconda fila di dischi

• Semplice calibrazione

• Ampia scelta di rotori

KVERNELAND QUALIDISC

ERPICE A DISCHI

SEMINA DELLE COVER CROPS

LA RISPOSTA ALLA DIRETTIVA EU SUI NITRATI

La Direttiva europea sui nitrati ha lo scopo di proteggere l’acqua, cosiddetta vulnerabile con un tasso di nitrati superiore di 50 mg/l. Seminando queste colture si può: catturare i minerali d’azoto presenti nel terreno, nonchè quelli diffusi nell’aria che invece miscelati si trasformano in azoto organico. Coprire e inerbire il suolo evitando erosioni/liscivazioni. La riduzione di azoto sulle prossime colture (1/3), protezione e miglioramento della struttura del terreno. a-drill 200 e 500 rispettivamente con 200 o 500 litri di capacità è stata progettata per la distribuzione rapida a spaglio delle cover crops durante le operazioni di coltivazione. Inoltre può essere utilizzata per la semina di loietto o per differenti miscugli. I due modelli sono disponibili a seconda della volumetria di semina. La a-drill 200 può essere usata per la semina di piccole quantità con semi minuti, mentre la a-drill 500 è utilizzata per semine di quantità dai 25 ai 50 kg ettaro. Entrambi i modelli sono disponibili con 8 diffusori a spaglio. L’a-drill 200 e 500l può essere equipaggiato con due tipi di distributori: elettrico consigliato per semi di piccole dimensioni e che consente velocità di semina di 4 kg/min o idraulico per velocità fino a 14 kg/min.

Control box 5.2

a-drill

a-drill 200 a-drill 500

Capacità della tramoggia (l) Nr. di deflettori di spandimento

200

500

Control box

versione 1.2 o 5.2 (non sui trainati)

Azionamento elettrico della ventola Azionamento idraulico della ventola Sensore Tramoggia versione 5.2

Sono disponibili fino a 8 diversi rotori per semi fini, medi e di grandi dimensioni.

Peso (kg)

100-115

143-158

Control box 1.2

KVERNELAND QUALIDISC

ERPICE A DISCHI

SICURO IN TRASPORTO

SEMPLICE CONVERSIONE

Semplice conversione da lavoro a trasporto. Le due parti a chiusura idraulica permettono una larghezza di trasporto di 2.55m nel modello portato e 2.75m nel modello trainato. Le sospensioni idrauliche assicurano il buon funzionamento e trasporto sicuro su strada.

KVERNELAND QUALIDISC

SHORT DISC HARROW

Affrontare l’erba infestante a testa alta

Diventa sempre più difficile affrontare l’erba infestante e la Bradley Farm a Cumnor, vicino a Oxford, ha scelto il Qualidisc Farmer per prepa- rare il letto di semina tra il raccolto e la semina autunnale. “E’stato scelto come coltivatore poco profondo ad alta velocità per sminuzzare le erbacce”, dice l’operatore Martin Rockall, che gestisce l’azienda agricola di 400 ettari per conto della famiglia Bowden. “Il Qualidisc favorisce molto la crescita”. Coltivazione di grano invernale, orzo primaverile, mais, erba, rape e senape; quest’ultima come una coltura di copertura. L’aratura invernale in- vece, si adatta ai cereali primaverili e al mais. “I nostri terreni vanno dalla sabbia all’argilla pe- sante, per cui c’è la necessità di sfruttare appieno le diverse coltivazioni, con sistemi combinati per il diserbo, per stare al passo con i tempi per il controllo delle erbe infestanti”. Martin Rockall, UK 400 ettari , Colture: frumento invernale, orzo primaverile, mais, erba. rape e senape

“Se il tempo lo permette, farò due passaggi con il Qualidisc e poi diserbo”, aggiunge. “Ma ci sono solo io che lavoro sul campo alla Bradley Farm, quindi devo scegliere le attrezzature produttive ed efficienti.” “C’è spazio tra i dischi per gestire qualsiasi quantità di terreno e stoppie. Predispone i letti di semina in modo perfetto e per la semina dei cereali utilizzo la seminatrice pneumatica combinata da 4.00m di Kverneland e l’erpice rotante rigido di Kverneland.

E ho anche una ts-drill da 6.0m per rape, senape e semi d’erba”, aggiunge. Il Qualidisc è stato acquistato presso Lister Wilder, con la sua larghezza di 4.0m e chiusura idraulica, offre un’ottima resa ed elevata velocità di avanzamento. Questo coltivatore può essere utilizzato anche prima della semina del mais per la preparazione del letto di semina!.

KVERNELAND QUALIDISC

KIT SUOLO

KVERNELAND SOIL KIT

ANALISI DEL TERRENO

Senza controllare il suolo è impossibile determinare la presenza e il posizionamento di una suola di lavorazione. La comprensione della problematica è essenziale nel pianificare un intervento. Si può avere la sensazione della presenza di una zona di compattamento, ma non si hanno gli strumenti per verificare. Può capitare quindi che risorse importanti in tempo e denaro siano sprecate per cercare di eradicare il problema intervenendo nella maniera sbagliata (es. lavorazioni troppo profonde). Il kit suolo di Kverneland fornisce lo strumento per la verifica del profilo prima di ogni intervento. Include un penetrometro per la misura del compattamento, un coltello, un metro pieghevole, una spazzola, una pala e un paio di guanti. In più, è accompagnato dalla brochure “Il suolo” che contiene importanti informazioni per la scelta della miglior tecnica di coltivazione.

Il kit suolo di Kverneland, pensato per supportare le scelte a miglioramento della qualità del suolo e delle colture, è disponibile presso tutti i dealer della rete vendita.

KVERNELAND QUALIDISC

KIT SUOLO

KVERNELAND QUALIDISC

RICAMBI ORIGINALI E ASSISTENZA

RICAMBI ORIGINALI E ASSISTENZA FOCALIZZATI SUL TUO BUSINESS

KVERNELAND QUALIDISC

RICAMBI ORIGINALI E ASSISTENZA

MYKVERNELAND

AGRICOLTURA INTELLIGENTE “ON THE GO ”

Una piattaforma online personalizzata su misura per le vostre esigenze di ogni macchina Con MYKVERNELAND potrete beneficiare di un facile accesso agli strumenti online di Kverneland. Ti permette di accedere alle informazioni sui futuri sviluppi e aggiornamenti della macchina, manuali uso e manutenzione e ricambi, FAQs. Tutto in una piattaforma.

MY.KVERNELAND.COM

KVERNELAND QUALIDISC

CARATTERISTICHE TECNICHE

Model

Qualidisc Farmer

Qualidisc Pro

Modello

20012501300135014001 4001F 5001F 6001F 4001T 5001T 6001T 2001 2501 3001 3501 4001 4001F5001F6001F4001T5001T6001T7001T

Telaio

Rigido Portato

Portato pieghevole

Trainato

Rigido Portato

Portato pieghevole

Trainato

Larghezza di lavoro (m) Larghezza di trasporto (m)

2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.0 5.0 6.0 4.0 5.0 6.0 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.0 5.0 6.0 4.0 5.0 6.0 7.0

2.0 2.5 3.0 3.5 4.0

2.45

2.50

2.0 2.5 3.0 3.5 4.0

2.55

2.75

Luce da terra (mm)

735 900

810 900

Distanza tra le file (mm)

Nr di dischi

16 20 24 28 32 32

40 48

40 48 16 20 24 28 32

32 40 48 32 40 48 56

Diametro dei dischi - durezza Spaziatura tra i dischi (mm) Profondità di lavoro (cm) Regolazione profondità

520×5mm - 215kg/mm 2

600×6mm - 215kg/mm 2

250 2-10

250 3-15

Idr. o mec. tramite distanziali

Idraulica con distanziali Cross shaft Cat. III o Cat. IV N, Occhione fisso ø 50mm o attacco a sfera K80

Idr. o mec. tramite distanziali

Idraulica con distanziali Cross shaft Cat. III o Cat. IV N, Occhione fisso ø 50mm o attacco a sfera K80

Attacco

Cat. II

Cat. II e Cat. III

Cat. III

Cat. II and Cat. III

Cat. III

Erpice livellatore (400x10mm) 2) Clod Board Dischi a stella laterali (paio) Rulli Disponibili

Rullo Gabbia (ø 550mm), Doppio rullo gabbia (ø 400mm), Actiring (ø 540mm), Actiflex (ø 580mm), Actipack (ø 560mm), Actipress Singolo (ø 565mm), Actipress Twin (ø 565mm) - non sui modelli rigidi 4m e pieghev. 6m

Erpice Liv. a dita (450x12mm)

400/60×15.5, 480/45×17 o 520/50×17 2×340/55x16

Ruote in trasporto

Gauge wheels

- -

Doppio dispositivo di sospensione

100×100×8 e 200×200×10 (telaio centrale)

100×100×8 e 300×200×10 (telaio centrale) 3)

100×100×8 e 200×200×10 (telaio centrale)

100×100×8 e 300×200×10 (telaio centrale) 3)

Sezione Telaio

100×100×8

Distributori necessari

1 o 0

2 o 1

4 o 3

1 o 0

2 o 1

4 o 3

Freni

idraulici o pneum.

Seminatrice integrata a-drill200/500 Peso Totale con rullo Gabbia (kg) 1)

1109 1274 1434 1695 1891 2365 2777 3215 3460 3882 4286 1390 1509 1720 1937 2197 2766 3226 3782 3908 4376 4960 5421 Peso Totale con rullo Actiflex (kg) 1) 1242 1448 1649 1950 2268 2631 3125 3645 3726 4230 4716 1564 1683 1935 2192 2574 3032 3574 4212 4174 4724 5390 5931 Peso Totale con rullo Actipack (kg) 1) 1349 1570 1785 2100 2419 2845 3369 3917 3940 4474 4988 1671 1805 2071 2342 2725 3246 3818 4484 4388 4968 5662 6231 Min. HP 50 55 70 90 110 110 130 150 130 150 170 50 70 90 110 130 150 170 190 150 170 190 210 Max. HP 100 120 150 180 200 200 250 300 220 260 300 160 180 200 220 240 250 300 350 250 300 350 400

1) I pesi delle macchine rigide sono calcolati con regolazione idraulica della profondità e kit luci; i modelli trainati sono calcolati con erpice livellatore a dita, regolazione idraulica della profondità, kit luci e ruote anteriori sagomate. 2) in combinazione con Actipress Twin e rullo a gabbia è possibile con la versione a telaio estensibile

3) sono disponibili 2 diverse versioni di telaio: compatto ed estensibile (lunghezza +640 mm; peso maggiorato di circa 100 kg) - i rulli Actipress Twin e Doppio rullo gabbia sono disponibili solo con la versione estensibile del telaio sui modelli Qualidisc trainati 4) solo in combinazione con rullo singolo e versione estensibile del telaio

KVERNELAND QUALIDISC

CARATTERISTICHE TECNICHE

QUALIDISC FARMER

pieghevole portato

trainato

rigido portato

2.00m - 2.50m - 3.00m - 3.50m - 4.00m

4.00m - 5.00m - 6.00m

QUALIDISC PRO

2.00m - 2.50m - 3.00m - 3.50m - 4.00m

4.00m - 5.00m - 6.00m - 7.00m

4.00m - 5.00m - 6.00m

Il presente prospetto informativo non deve intendersi contrattuale: la disponibilità dei modelli , le specifiche e gli equipaggiamenti opzionali possono variare da Paese a Paese . Errori e/ od omissioni non costituiscono base alcuna per reclami legali contro Kverneland Group. Le caratteristiche tecniche , foto e disegni sono puramente indicativi e possono essere soggetti a variazioni e/o cambiamenti da parte dell’azienda costruttrice in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso alcuno . Si informa che gli adesivi e/o avvisi di sicurezza potrebbero essere stati rimossi solo allo scopo di presentare al meglio le funzioni della macchina. I dispositivi o avvisi di sicurezza non possono essere mai rimossi dall’ attrezzo : per motivi di manutenzione si prega contattare il nostro servizio tecnico sul territorio. © Kverneland Group Les Landes Génusson S.A.S.

KVERNELAND QUALIDISC

KVERNELAND QUALIDISC 10/2024

Kverneland Group Italia S.r.l Via Dell’Industria 22/A 46043 Castiglione Delle Stiviere (MN) e.mail: kvgitalia@kvernelandgroup.com Tel: +39 0376 944733

WHEN FARMING MEANS BUSINESS www.kvernelanditalia.it

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40