Siewnik f-drill + szyna redlic CB

1 F-DRILL / F-DRILL CB PRZEDNI ZBIORNIK I SZYNA REDLIC

WHEN FARMING

MEANS BUSINESS

Uświadomienie sobie pełnego potencjału rolnictwa jest coraz większe. Rozwijanie firmy to nie tylko skupianie się na uprawie czy hodowli bydła, ale także na zysku. Zwiększenie wydajności i rentowności poprzez skoncentrowanie się na czynnikach pozytywnych i minimalizujących niekorzystne aspekty oznacza silne, dedykowane zarządzanie. Sukces wynika z determinacji i jasnych celów, z określenia odpowiedniej strategii i alokacji odpowiednich inwestycji na przyszłość. Jakość wyników wymaga odpowiednich pomysłów i sprzętu. Kiedy masz zadanie do wykonania, potrzebujesz optymalnej konfiguracji i inteligentnych rozwiązań, które będą Cię wspierać w kierunku ułatwienia i bardziej opłacalnego sposobu pracy. Potrzebujesz rozwiązań, które sprawiają, że trudne i wymagające warunki są mniej skomplikowane.

KVERNELAND F-DRILL / F-DRILL CB

Logo iM Farming pojawia się, jeżeli maszyna może być podłączona do naszych systemów związanych z precyzyjnym rolnictwem oraz akcesoriów, które są niezbędne, aby zdalnie zarządzać gospodarstwem.

Skuteczny siew oznacza wychwycenie właściwego momentu, kiedy warunki glebowe są odpowiednie, aby zapewnić Twoim roślinom mocny start. SIEW

KVERNELAND F-DRILL / F-DRILL CB

SYSTEMY UPRAWY

TWÓJ KVERNELAND

INTELIGENTNE ROZWIĄZANIA DLA ROLNICTWA

Wybierz rozwiązanie, które będzie odpowiednie dla Ciebie i dla Twoich pól. Rozwijaj swoje gospodarstwo, poprzez uzyskiwanie najwyższych plonów. Aby to osiągnąć musisz wybrać odpowiedni system uprawy, który jest uzależniony od warunków panujących na Twoim polu. Do warunków tych można zaliczyć strukturę gleby, płodozmian, sposób zagospodarowania resztek pożniwnych oraz uwarunkowania ekonomiczne i ekologiczne.

Wybór należy do Ciebie!

Niezależnie od tego czy uprawiasz glebę w sposób tradycyjny, czy w systemie uproszczonym musisz przestrzegać przepisów prawnych i środowiskowych. Wykonanie uprawy przy pomocy odpowiednich maszyn i we właściwym czasie pozwoli na uzyskanie wysokich plonów oraz na zachowanie odpowiednich właściwości gleby (napowietrzenie, wilgoć, aktywność biologiczna, itp.) przy minimalnym zużyciu energii, czasu i pieniędzy. Aby to osiągnąć Kverneland oferuje szeroką gamę inteligentnych rozwiązań dla rolnictwa.

UPRAWA TRADYCYJNA

UPRAWA KONSERWUJĄCA

Uprawa tradycyjna • Intensywna metoda uprawy • Całkowite odwrócenie gleby np. przy użyciu pługa • Mniej niż 15-30% resztek pożniwnych pozostaje na powierzchni gleby • Przedsiewna uprawa gleby za pomocą brony wirnikowej lub agregatu uprawowego • Zmniejszona presja chwastów i grzybów – możliwość zastosowania mniejszej ilości herbicydów i fungicydów • Lepsze obsychanie gleby i szybszy wzrost jej temperatury prowadzi do lepszego pobierania składników odżywczych przez rośliny

Siew w mulcz • Zmniejszona intensywność uprawy • Ponad 30% resztek pożniwnych pozostaje na powierzchni gleby • Wydłużony okres spoczynku gleby • Kultywator i/lub brona talerzowa miesza materię organiczną na głębokości do 10 cm, tworząc dobre środowisko do wzrostu roślin • Uprawa gleby na całej szerokości roboczej maszyny - uprawa gleby i siew w jednym przejeździe • Ochrona gleby przed erozją • Poprawa retencji wilgoci w glebie

Uprawa pasowa "Strip-Till" • Pasowe spulchnianie gleby przed lub w czasie siewu na 1/3 szerokości maszyny. Do 70% powierzchni gleby pozostaje niewzruszone • Uprawa pasowa łączy w sobie zalety uprawy konwencjonalnej (szybkie obsychanie i ogrzewanie się gleby) z korzyściami wynikającymi z uprawy uproszczonej (ochrona gleby przed erozją) poprzez uprawę gleby w miejscu gdzie znajdują się rośliny • Rzędowa aplikacja nawozów • Ochrona gleby przed erozją i suszą

Uprawa bezorkowa • Ekstensywny sposób uprawy gleby • Pionowa uprawa gleby zapobiega tworzeniu poziomych warstw gleby (podeszwa płużna) • Lepszy podsiąk wody, rozwój korzeni i pobranie składników odżywczych • Dobrze rozwinięte korzenie zapewniają intensywny wzrost roślin poprzez dostarczanie składników odżywczych i wody, co zapewnia wysokie plony • Mocny system korzeniowy sprawia, że rośliny są odporne na wiatr i suszę • Mniejsze nakłady energii i kosztów

KVERNELAND F-DRILL / F-DRILL CB

SYSTEMY UPRAW

KVERNELAND F-DRILL / F-DRILL CB

WYDAJNOŚĆ

WSZECHSTRONNOŚĆ

ELASTYCZNOŚĆ

INTELIGENCJA

KVERNELAND F-DRILL / F-DRILL CB

Z WSZECHSTRONNOŚCIĄ GOTOWĄ NA PRZYSZŁOŚĆ SKUTECZNY SIEW

Elastyczność Potrzebujesz maszyny, która jest elastyczna w użyciu i zapewnia możliwość siewu wielu upraw, które są wysiewane w różnych szerokościach roboczych. Bardzo ważna jest też możliwość siewu w różnych systemach rolniczych, bez względu na rozmiar nasion wraz z jednoczesnym stosowaniem nawozów i nasion co przyczynia się do znacznego zmniejszenia kosztów poprzez redukcję ilości przejazdów. Inteligencja Potrzebujesz maszyny, która jest bardzo precyzyjna, łatwa w kalibracji, sterowaniu i monitorowaniu. Chcesz maszyny, która jest gotowa na rolnictwo 4.0. Można polegać na systemach Kverneland ISOBUS - i skoncentrować się na swojej pracy.

Wszechstronność Gleba jest najcenniejszym zasobem. Dobra struktura gleby jest kluczem do optymalnego wzrostu roślin. Dobrze przygotowane podłoże siewne zapewni równomierne wschody na polu. Odpowiednie rozmieszczenie masy całego zestawu, zredukowana liczba przejazdów przyczyniają się do zmniejszenia czasu pracy. F-drill doskonale sprawdza się również podczas wysiewu poplonów, które wspierają bioróżnorodność i chronią glebę. Wydajność Inwestujesz w najlepszy sprzęt do siewu i nawożenia. W zamian oczekujesz najlepszych wyników i niskich kosztów eksploatacji. Siewnik f-drill został opracowany w taki sposób aby zmniejszyć obciążenie osi. Sprawdzony system wysiewu Venturiego zapewnia łatwą i zawsze funkcjonalną obsługę. Zwiększona zwrotność całego zestawu i możliwość połącznia z różnymi maszynami sprawia, że maszyna jest wysoce wydajna.

Z siewnikiem f-drill możesz oczekiwać doskonałych rezultatów siewu.

KVERNELAND F-DRILL / F-DRILL CB

F-DRILL

F-DRILL - DLA WIĘKSZEJ ELASTYCZNOŚCI

GOTOWY NA PRZYSZŁOŚĆ

Siewniki Kverneland f-drill są dostępne w dwóch wersjach. F-drill compact posiada zbiornik o pojemności 1600 litrów, a f-drill maxi 2200 litrów. Wersja standardowa jest wyposażona w jeden aparat wysiewający ELDOS. Wyższe dawki wysiewu można uzyskać w wersji duo, ponieważ dwa aparaty ELDOS posiadają możliwość dozowania dwukrotnie do 400 kg/ha jednego rodzaju nawozu lub nasion. Nowoczesna konstrukcja zbiornika wykonana jest ze specjalnego tworzywa sztucznego co zmniejsza zapotrzebowanie na udźwig oraz wyklucza ryzyko pojawiania się korozji, co zapewnia długą żywotność. Dzięki f-drill możliwe jest połączenie kilku zadań w jednym przejeździe, co pozwala zaoszczędzić czas i pieniądze jednocześnie chroniąc glebę przed nadmiernym ubiciem. Wiosną siewnik Kverneland f-drill może być używany jako zbiornik na nawóz wraz z siewnikiem Optima F lub w połączeniu z kultywatorem Kultistrip, który służy do wykonywania uprawy pasowej. W połączeniu z kombinacją brony wirnikowej i siewnika, taką jak Kverneland e-drill, siewnik f-drill może być używany jako dodatkowy zbiornik na nasiona do siewu roślin towarzyszących lub jarych. Latem i jesienią zbiornik można łączyć z broną wirnikową Kverneland i dobrze znanymi szynami redlic, aby uzyskać kompaktową kombinację o szerokości roboczej od 3,0 do 6,0 m. W połączeniu z kultywatorem ścierniskowym i systemem rozdzielającym, siewnik f-drill może być używany do siewu poplonów. F-drill jest również idealnym połączeniem zarówno dla siewnika Optima V jak i Optima F podczas siewu rzepaku. Precyzyjny siew nasion i nawozu we właściwym czasie to podstawa dobrego wzrostu początkowego roślin . Szybki wzrost roślin dzięki jednoczesnemu stosowaniu nasion i nawozu w tym samym czasie jak i możliwość wysiewu poplonów, pozwala uniknąć ryzyka erozji gleby i zapewnia, że chwasty nie wymkną się spod kontroli. Zwiększa to również bioróżnorodność. Zdrowa roślina z dobrze rozwiniętym systemem korzeniowym jest w stanie efektywnie wykorzystywać składniki odżywcze oraz wodę, co przyczynia się do zmniejszenia wymywania i zwiększenia magazynowania próchnicy i CO 2 .

Dbałość o środowisko naturalne

Model

Litry 1,600 1,600 2,200 2,200

Liczba ELDOS

f-drill compact

f-drill compact duo

f-drill maxi

f-drill maxi duo

f-drill plus

2,200 2 (podział zbiornika 60:40)

KVERNELAND F-DRILL / F-DRILL CB

F-DRILL

Uprawa pasowa: Przygotowanie podłoża siewnego i aplikacja nawozu w jednym przejeździe.

Uprawa ścierniska i siew poplonów w jednym przejeździe.

Różne nasiona w jednym przejeździe jako uprawy towarzyszące (na zdjęciu słonecznik i koniczyna).

Nawóz i nasiona w jednym przejeździe w w połączeniu z siewnikiem punktowym, zbożowym lub szyną redlic na bronie wirnikowej.

KVERNELAND F-DRILL / F-DRILL CB

PRZEGLĄD

DWA ROZMIARY I SYSTEMY ZBIORNIKÓW

JEDEN PRZEJAZD

F-drill został zaprojektowany, aby zapewnić rolnikom i usługodawcom uniwersalność, ponieważ dostosowuje się do wszystkich rodzajów systemów rolniczych. Siewnik f-drill jest dostępny w wersjach o pojemności 1600 l w wersji compact oraz 2200 l w wersji maxi. Oba siewniki mogą być skonfigurowane jako wersje duo z dwoma aparatami wysiewającymi ELDOS. Siewniki f-drill są w pełni kompatybilne z systemem ISOBUS i mogą pracować w połączeniu z innymi narzędziami, takimi jak siewniki,pielniki, maszyny do uprawy pasowej, kultywatory i inne.

Jednolita konstrukcja - Pasuje do wielu systemów i maszyn!

Łatwe napełnianie i podnoszenie Siewnik f-drill ma pełną funkcjonalność siewnika “bez” systemu dystrybucji: zintegrowana elektronika, dmuchawa i aparat wysiewający. Zbiornik wykonany z tworzywa sztucznego można łatwo napełnić za pomocą np. big-bagów, ładowacza czołowego lub ładowarki teleskopowej. Duża pojemność zbiornika o pojemności do 2200 litrów zmniejsza czas przygotowania do pracy. Pokrywy zbiornika otwierają się na boki i blokują się automatycznie za pomocą siłowników.Zbiornik jest odporny na korozję, co jest szczególnie ważne w przypadku nawozów. Kółka parkingowe są dostępne dla szybkiego i łatwego przechowywania. Kverneland f-drill jest bardzo wygodny w przyłączaniu do ciągnika ponieważ zbiornik posiada hydrauliczny napęd dmuchawy dzięki czemu nie jest potrzebny wał odbioru mocy (WOM). Rury transportujące ziarno i nawóz za pomocą strumienia powietrza są zainstalowane z boku kabiny ciągnika.

Elektronika ISOBUS i ELDOS Łatwo dostępny, napędzany elektrycznie aparat wysiewający ELDOS z wymiennymi wirnikami jest łatwy w regulacji, bez użycia narzędzi. ELDOS jest sterowany przez oprogramowanie Kverneland e-com które jest w pełni kompatybilne z ISOBUS. Dzięki automatycznemu sterowaniu sekcjami (GEOCONTROL), aparat wysiewający zatrzymuje się / uruchamia automatycznie dla jak największego komfortu operatora. Kalibracja jest automatyczna, a czujniki monitorują wirniki dozujące i ostrzegają, jeśli przypadkowo zainstalowany zostanie

Rozkład masy Siewnik F-drill posiada bardzo dobry rozkład masy dzięki odpowiednio rozłożonemu ciężarowi. Przemyślana pozycja zbiornika utrzymuje środek ciężkości blisko ciągnika. W wielu krajach dopuszczalne obciążenia osi są regulowane. Na przykład w Niemczech minimalne obciążenie przedniej osi wynosi 20%. Zamiast tylko jednego narzędzia z tyłu, kombinacja z przednim zbiornikiem zapewnia odpowiednie rozłożenie masy całego zestawu. Dodatkowy wał oponowy z funkcją podnoszenia odciąża przednią oś przy zachowaniu dobrej zdolności kierowania. Wał jest samokierujący i ciągany, co zmniejsza zapotrzebowanie na moc i zużycie paliwa. Dostępna jest wersja podstawowa lub wersja comfort ISOBUS. Opcjonalnie można zamontować zestaw obciążników.

niewłaściwy wirnik dozujący. Testy kalibracyjne mogą być zapisywane

i ponownie wykorzystane w razie potrzeby. Łatwe podłączanie i obsługa jest możliwa dzięki kompatybilności z ISOBUS.

KVERNELAND F-DRILL / F-DRILL CB

PRZEGLĄD

KVERNELAND F-DRILL / F-DRILL CB

GŁĘBOSZOWANIE

Subsoiling Głęboszowanie

Strip-till

Weeding Pielenie

Precision seeding Siew punktowy

Cultivation Kultywatorowanie

Seedbed preparation Przygotowanie podłoża

Seeding Siew

Głęboszowanie, kultywacja, uprawa pasowa, pielenie i siew - wszystkie te czynności mogą być wykonywane razem z f-drill

KVERNELAND F-DRILL / F-DRILL CB

GŁĘBOSZOWANIE

F-DRILL - ELASTYCZNOŚĆ

WIELE MOŻLIWOŚCI I KOMBINACJI

Maszyny połączone z przednim zbiornikiem są gotowe do pracy w różnych szerokościach roboczych. Możliwy jest siew i nawożenie, siew i uprawa lub nawożenie i uprawa pasowa w jednym przejeździe. Wysiew nasion roślin przeznaczonych na plon główny wraz z poplonami jest również możliwa. Przejrzysty układ maszyny i wysoki poziom zastosowanych w niej inteligentnych technologii oferuje użytkownikowi maksymalną łatwość obsługi, od konfiguracji i napełniania, po zrównoważony transport z dobrą widocznością z przodu i z tyłu ciągnika. To połączenie sprawia, że maszyna jest wszechstronna i pozwala na wiele operacji w jednym przejeździe.

Uniwersalność w kombinacji

Modułowa konstrukcja siewnika Kverneland f-drill zapewnia równomierny rozkład masy w całym układzie maszyny, zapewniając ciągnikowi najlepszą równowagę przy maksymalnej wydajności. Poprawia to bezpieczeństwo i zwrotność, jednocześnie dając operatorowi nieograniczony widok na całą maszynę.

KVERNELAND F-DRILL / F-DRILL CB

ELASTYCZNOŚĆ

F-DRILL MAXI PLUS - DWA PRODUKTY W JEDNYM PRZEJEŹDZIE POŁĄCZONA APLIKACJA ZWIĘKSZA WYDAJNOŚĆ

Kverneland f-drill maxi plus umożliwia siew i nawożenie w jednym przejeździe, a także łączoną aplikację nasion i roślin towarzyszących. Rozwiązanie konfiguracji wraz z kombinacją brony wirnikowej i szyny redlic zapewnia Optymalny rozkład masy i umożliwia przygotowanie podłoża siewnego, nawożenie i siew w jednym przejeździe. Model f-drill maxi plus o pojemności zbiornika 2200 litrów wykorzystuje dwa niezależne, napędzane elektrycznie aparaty wysiewające ELDOS. Zbiornik modelu f-drill maxi plus jest podzielony w stosunku 60:40 i umożliwia dozowanie i aplikację dwóch różnych produktów o różnych dawkach w jednym przejeździe. W razie potrzeby operator może również wykorzystać cały zbiornik na jeden produkt, wystarczy szybko usuwając ściankę oddzielającą, którą wystarczy odkręcić. Zapewnia to pełną elastyczność w używaniu siewnika f-drill maxi plus. System dozowania Kverneland Venturi, umożliwia stosowanie wysokich dawek wysiewu i pozwala na aplikację dwóch rodzajów różnych nasion lub nasion i nawozu w jednym przejeździe przy różnych dawkach aplikacji. Elastyczne i indywidualne ustawienie głębokości każdej redlicy CX-II z rolkami dociskowymi za pomocą systemu otworów i sworzni umożliwia różne regulacje głębokości. Jest to niezwykle ważne w przypadku siewu dwóch różnych produktów w jednym przejeździe, np. rzepaku na małej głębokości i roślin towarzyszących, takich jak fasola, głębiej na przemian rząd po rzędzie.

F-drill plus pozwala na więcej

KVERNELAND F-DRILL / F-DRILL CB

ELASTYCZNOŚĆ

DWA PRODUKTY W JEDNYM PRZEJEŹDZIE DWA RODZAJE NASION NAPRZEMIENNIE W RZĘDZIE NA RÓŻNYCH POZIOMACH GŁĘBOKOŚCI

12.5cm - 25cm

W przypadku redlicy CX-II z podwójnym wejściem i rolką dociskową jeden rodzaj nasion jest umieszczany w jednym rzędzie głębiej, np. fasola jako uprawa towarzysząca, a w następnym rzędzie inne nasiona, takie jak rzepak, są umieszczane płycej jako uprawa główna.

DWA PRODUKTY W JEDNYM PRZEJEŹDZIE DWA RODZAJE NASION W JEDNEJ BRUŹDZIE SIEWNEJ

12.5cm - 25cm

Redlica CX-II z podwójnym wejściem umieszcza dwa różne rodzaje nasion w tym samym rzędzie wysiewu, np. fasolę i życicę.

DWA PRODUKTY W JEDNYM PRZEJEŹDZIE NAWÓZ I NASIONA W TYM SAMYM RZĘDZIE

12.5cm - 25cm

Redlica CX-II z podwójnym wejściem umieszcza jeden rodzaj nasion wraz ze specjalnym nawozem (bez właściwości palących) w tej samej bruździe siewnej.

KVERNELAND F-DRILL / F-DRILL CB

WYDAJNOŚĆ

F-DRILL - WYDAJNY W PRACY BEZPIECZEŃSTWO OPERATORA I ŁATWOŚĆ MANEWROWANIA

Kompaktowa konstrukcja przedniego zbiornika f-drill zapewnia operatorowi ciągnika doskonałą widoczność. F-drill zapewnia optymalną równowagę pomiędzy maszynami zawieszonymi z przodu oraz z tyłu ciągnika. Ponieważ ciągniki mogą przenosić znacznie większe obciążenia na tylnych podnośnikach, potrzeba balastu z przodu ciągnika jest niezbędna. Przy nominalnej pojemności do 2200 litrów, f-drill pełni funkcje przedniego balastu zwiększając stabilność. Z kabiny ciągnika operator ma widok na całą maszynę, a procedury robocze mogą być stale i wygodnie monitorowane. Kverneland f-drill oferuje idealną równowagę pomiędzy wielkością i kompaktowością! Zbiornik jest wyposażony w podest załadowczy, idealny do celów konserwacji i napełniania. Dopasowana dwuczęściowa pokrywa zbiornika chroni przed kurzem i wodą i może być łatwo otwierana i zamykana. Szeroki otwór zbiornika zasypowego umożliwia napełnianie za pomocą big bagów lub żmijki załadowczej. Piramidalne sita zbiornika chronią aparat wysiewający ELDOS przed kamieniami itp. Rozmieszczenie wszystkich głównych komponentów jest dobrze zorganizowane i przejrzyste. Dmuchawa i aparat wysiewający ELDOS znajdują się z przodu zbiornika, co zapewnia najlepszy dostęp. Radarowy czujnik prędkości rejestruje prędkość w celu utrzymania odpowiedniej dawki wysiewu we właściwym czasie. F-drill wykonany z tworzywa sztucznego ma nowoczesną konstrukcję, która zapewnia wygodnie usuwanie pozostałości nasion lub nawozu ze zbiornika, niskie koszty utrzymania i długą żywotność zwłaszcza podczas pracy z materiałami żrącymi, takimi jak nawozy.

Sprawiamy, że życie staje się łatwiejsze i wygodniejsze!

KVERNELAND F-DRILL / F-DRILL CB

Wsparcie obciążenia 1,500kg

KVERNELAND F-DRILL / F-DRILL CB

WSZECHSTRONNOŚĆ

ROZŁOŻENIE MASY

Zagęszczenie gleby spowodowane użyciem ciężkich maszyn rolniczych w nieoptymalnych warunkach glebowych wpływa na kluczowe funkcje gleby. Ciśnienie w oponach, przyczepność i obciążenie kół są dobrze znanymi kluczowymi czynnikami powodującymi zagęszczenie. Odkształcenie strukturalne gleby wzrasta wraz z wyższym uciągiem i liczbą przejazdów. Gdy musimy wykonać siew w mokrą lub wilgotną glebę, łączny system uprawy i siewu zmniejszy wpływ na strukturę gleby, dzięki lepszemu rozłożeniu ciężaru. Opcjonalny samokierujący i ciągniony wał oponowy z funkcją podnoszenia odciąża przednią oś przy zachowaniu dobrej sterowności. Wał składa się z trzech kół (3x 31x15,50-15) i przenosi obciążenie do 1500 kg. Pozwala to uniknąć efektu spychania. Wał może skręcać do 15° w prawo i w lewo podczas jazdy, zapewniając efekt samosterowności. Rozwiązanie samokierowania i wału, który jest ciągnięty znacznie przyczynia się do zmniejszenia zużycia paliwa. Dostępna jest podstawowa lub sterowana przez ISOBUS wersja comfort z inteligentnym zabezpieczeniem przed przeciążeniem. Wał oponowy w wersji comfort jest automatycznie opuszczany/podnoszony, jeśli aparat wysiewający ELDOS uruchomi się lub zatrzyma. Opcjonalnie dostępne są zestawy obciążników od 100 kg do maksymalnie 600 kg, które mogą być używane jako dodatkowy balast dla przedniej osi.

Precyzja, elastyczność i możliwość adaptacji

KVERNELAND F-DRILL / F-DRILL CB

INTELIGENCJA

PRECYZYJNE DOZOWANIE NASION Z ELDOS

AUTOMATYCZNY I BEZPIECZNY

ELDOS to napędzany elektrycznie aparat wysiewający do siewników pneumatycznych Kverneland. Jest to to najnowocześniejsza technologia zapewniająca doskonałe rozmieszczenie nasion. ELDOS jest sterowany przez oprogramowanie Kverneland e-com, które jest w pełni kompatybilne z ISOBUS. Dzięki automatycznemu sterowaniu sekcjami, GEOCONTROL, aparat wysiewający zatrzymuje się/uruchamia automatycznie. Unika się podwójnego lub pominiętego wysiewu na uwrociach lub polach o nietypowym kształcie. Specjalne czujniki zapewniają pełną funkcjonalność z kabiny ciągnika. Kalibracja odbywa się automatycznie, a szereg wymiennych wałków wysiewających nasiona można wymieniać - nawet gdy zbiornik jest pełny - bez użycia narzędzi. Czujniki monitorują wałki wysiewające i ostrzegają, jeśli przypadkowo zainstalowane zostaną niewłaściwe wałki wysiewające. Dodatkowe wałki, waga i worek kalibracyjny są zawsze pod ręką i są dobrze zabezpieczone przed kurzem w skrzynce narzędziowej w pobliżu aparatu wysiewającego. F-drill jest dostępny z jednym lub dwoma aparatami dozującymi ELDOS. W wersji duo zainstalowane są dwa aparaty ELDOS w celu uzyskania wyższej wydajności. Cały system opiera się na systemie wysiewu Venturiego. System Venturiego nie wymaga dodatkowej konserwacji, aby utrzymać szczelność, jak w przypadku systemu ciśnieniowego. System Venturiego gwarantuje dokładność wysiewu nawet przy wysokich dawkach.

Dobre rezultaty zmiennego dawkowania nasion.

Aparat wysiewający ELDOS w pełni kontrolowany przez ISOMATCH Kverneland Tellus Pro lub Tellus GO+.

KVERNELAND F-DRILL / F-DRILL CB

INTELIGENCJA

ELDOS

DUO

KVERNELAND F-DRILL / F-DRILL CB

TRANSPORT

BEZPIECZNY NA DRODZE –

NIEOGRANICZONY WIDOK I DOBRY ROZKŁAD MASY

Przedni zbiornik zapewnia kierowcy nieograniczony widok na pole i drogę podczas transportu. Jest to zapewnione dzięki jego konstrukcji i rurom transportowym, które biegną wzdłuż ciągnika.

Zwiększenie komfortu operatora - ograniczenie zużycia ciągnika

Wykonany ze specjalnego tworzywa sztucznego zbiornik oferuje dużą pojemność, a jednocześnie jest lekki co zmniejsza zapotrzebowanie na udźwig. F-drill sprawia że, rozkład masy na obu osiach jest optymalna co wpływa korzystne zarówno na komfort pracy operatora jak i samego ciągnika. Szybko w polu i szybko na drodze - łatwe przestawianie wersji ze składaną szyną redlic z pozycji roboczej do transportowej (< 3 m) z kabiny ciągnika. Dla lepszego rozłożenia masy, uzyskania dodatkowej stabilności i legalnego transportu drogowego, dostępne jest dodatkowe koło podporowe, które można zamontować na bronie wirnikowej lub szynie redlic. Nie ma potrzeby odłączania górnego łącznika. Stała hydrauliczna siła podporowa na kole zapewnia płynną jazdę oraz zwiększa bezpieczeństwo i komfort operatora. Modele Rotago F z kołem podporowym są homologowane * przy prędkości 40 km/h w Europie.

Zestaw oświetlenia drogowego jest montowany standardowo. Opcjonalne światła robocze LED zapewniają bezpieczną pracę podczas nocnych zmian.

* sprawdź lokalne przepisy drogowe

KVERNELAND F-DRILL / F-DRILL CB

Automatycznie sterowana sekwencja składania brony wirnikowej i szyny redlicy zwiększa komfort operatora.

KVERNELAND F-DRILL / F-DRILL CB

POŁĄCZENIE

KVERNELAND F-DRILL / F-DRILL CB

POŁĄCZENIE

F-DRILL CB - Z BRONĄ WIRNIKOWĄ I SIEWNIKIEM F-DRILL DLA WIĘKSZEGO WYKORZYSTANIA

Zwiększenie wydajności i wykorzystania jest ważne dla obniżenia kosztów gospodarstwa i produkcji. Łączenie maszyn i zastosowań poprzez redukcję liczby przejazdów jest kluczową strategią maksymalizacji wydajności w gospodarstwie. Operacja jednego przejazdu nie tylko oszczędza czas i pracę, ale także minimalizuje zużycie paliwa i zmniejsza zużycie maszyn.

Modułowa konstrukcja szyny redlic Kverneland zapewnia równomierny rozkład masy w całym układzie maszyny.

Wersje ze składaną szyną redlic stanowią doskonałe uzupełnienie brony wirnikowej. Szyna redlic dostępna jest w szerokościach roboczych od 4 do 6 m i umożliwia szybkie połączenie z broną wirnikową Rotago F. Sztywne szyny redlic można łatwo połączyć z broną wirnikową za pomocą złącza Kverneland EURO CONNECTION.

Wysoka wydajność w połączeniu

Dostępne są różne głowice dystrybucyjne i elektrozawory magnetyczne do zakładania ścieżek technologicznych. Dwa produkty w jednej redlicy np. jako mieszanka nasion lub nasiona wraz z nawozem. Należy pamiętać aby stosować nawozy, które nie uszkodzą siewek nasion. Szyny redlic w połączeniu z siewnikiem f-drill mogą być wyposażone w redlice CX-II lub CX-II z podwójnym wejściem, które umożliwiają dodatkową aplikację nasion, łączoną aplikację nasion i nawozu, a także nasion i roślin towarzyszących. Redlice są mocowane do szyny, aby umożliwić różne odległości siewu. Szynę redlic można zamówić z rozstawem rzędów 12,5 cm i 25 cm, aby dostosować ją do indywidualnego systemu uprawy. Właściwe wykończenie zapewnia zgrzebło typu S.

Praca solo broną wirnikową na uwrociu jest możliwa dzięki możliwości podnoszenia szyny redlic.

KVERNELAND F-DRILL / F-DRILL CB

Redlica CX-II z rolką dociskową

Redlica CX-II z podwójnym wejściem

REDLICA CX-II BEZ ROLKI DOCISKOWEJ

Redlica CX-II bez rolki dociskowej

Regulacja głębokości redlic za pomocą rolki dociskowej odbywa się bez użycia narzędzi. Trzy ustawienia gwarantują doskonałe umieszczanie nasion. W przypadku równego i płaskiego podłoża można ją ustawić w pozycji stałej. W warunkach zbrylonych lub kamienistych w pozycji pływającej, aby zapewnić płynną pracę i doskonałe kopiowanie terenu. W ekstremalnie mokrych warunkach kółko dociskowe można podnieść, aby pracować bez niego.

Stałe ustawienie rolki dociskowej

Pływające ustawienie rolki dociskowej

Ustawienie uniesionej rolki dociskowej

KVERNELAND F-DRILL / F-DRILL CB

PRECYZJA

REDLICE CX-II DO PRECYZYJNEJ APLIKACJI ABY ZAPEWNIĆ NAJLEPSZE WARUNKI KIEŁKOWANIA

Precyzja w umieszczaniu nasion i nawozów ma kluczowe znaczenie dla wydajnego i zrównoważonego rolnictwa. Opracowanie szyny redlicy f-drill CB, wraz z redlicami CX-II, ma na celu osiągnięcie wysokich plonów przy jednoczesnym zminimalizowaniu wpływu na środowisko poprzez ograniczenie naruszenie gleby, ukierunkowane stosowanie i zagęszczanie.

Redlica CX-II z rolką dociskową Rolki dociskowe można ustawić w pozycji stałej, pływającej lub można je podnieść, aby szybko dostosować się do zmieniających się warunków. Indywidualne ustawienia głębokości pozwalają na uzyskanie różnych głębokości siewu nawet w obrębie jednej szerokości maszyny, naprzemiennie rząd po rzędzie. Może to mieć kluczowe znaczenie w przypadku siewu wielu roślin w jednym przejeździe, np. rzepaku na mniejszą głębokość, a roślin towarzyszących, takich jak fasola, na większą. Redlica CX-II bez rolki dociskowej Alternatywnie, Kverneland oferuje ekonomiczną wersję redlicy CX-II bez rolki dociskowej dla mokrych i lepkich gleb. Specjalna zakrzywiona konstrukcja talerza tnącego zapewnia wystarczającą nośność nawet w lżejszych warunkach glebowych. Ta opcja może być również atrakcyjna ze względu na zmniejszenie zapotrzebowania na udźwig, umożliwiając mniejszym ciągnikom obsługę siewnika. Redlica CX-II z podwójnym wejściem Redlica CX-II z podwójnym wejściem umożliwia zastosowanie dwóch produktów w jednym przejeździe. Dostępne są różne głowice rozdzielające i elektrozawory magnetyczne do zakładania ścieżek technologicznych. Dwa produkty umieszczane za pomocą jednej redlicy, np. jako mieszanka nasion lub nasiona wraz z nawozem, który nie uszkodzi siewek roślin. Jest to szczególnie przydatne w przypadku nawozów fosforowych, które wspomagają początkowe kiełkowanie i rozwój młodych roślin w najbardziej efektywny sposób. Redlica talerzowa CX-II zapewnia płynną pracę, minimalne naruszenie gleby i precyzyjne umieszczanie nasion. Kąt cięcia wynoszący zaledwie 5,4° wymaga mniejszej siły uciągu, aby osiągnąć stałą głębokość siewu do 6 cm. Dzięki połączeniu stalowego talerza 325 mm z elastycznym talerzemz tworzywa sztucznego, niezależne skrobaki są zbędne. Redlice CX-II są bezobsługowe i mogą osiągnąć nacisk do 50 kg. Bezpieczna praca jest zapewniona nawet przy wysokich prędkościach roboczych i z dużą ilością resztek pożniwnych na powierzchni gleby. Dzięki przesunięciu redlic między rzędami wynoszącemu 445 mm i rolkom dociskowym zapewniającym optymalny kontakt nasion z glebą, siewnik sprawdza się w każdych warunkach.

Redlica CX-II z podwójnym wejściem dla dwóch rodzajów aplikacji i wysiewu w jednym przejeździe.

Zaciśnięta redlica CX-II zapewnia elastyczność w rozstawie rzędów.

Na lekko lepkich

glebach zaleca się stosowanie opcjonalnego skrobaka.

KVERNELAND F-DRILL / F-DRILL CB

PRODUKTY ISOMATCH

ZARZĄDZAJ SWOIM GOSPODARSTWEM JAK PROFESJONALNĄ FIRMĄ OFERTA ISOMATCH DLA ROLNICTWA PRECYZYJNEGO

Rozwijaj się szybciej z naszym symulatorem IsoMatch Simulator to bezpłatny wirtualny program treningowy do pobrania. Pozwala na symulację wszystkich funkcji dostępnych w uniwersalnych terminalach IsoMatch w połączeniu z maszynami Kverneland wyposażonymi w ISOBUS. Rozwijaj swoje umiejętności i poznawaj urzadzenia, aby uniknąć błędów i zwiększyć wydajność swoich maszyn. Najlepsze narzędzie do zarządzania gospodarstwem IsoMatch FarmCentre to najnowsze rozwiązanie telematyczne w naszej ofercie. System do zarządzania flotą jest dedykowany dla maszyn wyposażonych w ISOBUS, współpracujących z terminalami IsoMatch Tellus GO+/PRO. Niezależnie od tego, gdzie jesteś, możesz kontrolować swoją flotą, zarządzać zadaniami i analizować wydajności maszyn. IsoMatch FarmCentre umożliwia to za pomocą aplikacji internetowej łączącej w sobie informacje z ciągników, terminali i wirtualnej chmury.

Oferta naszych rozwiązań dla rolnictwa precyzyjnego jest niezbędna, aby sprawnie zarządzać Twoim gospodarstwem. Zastosowanie rozwiązań elektronicznych, oprogramowania, technologii satelitarnej, narzędzi internetowych i systemów do zarządzania danymi pozwala na lepsze wykorzystanie sprzętu rolniczego i osiągnięcie większych zysków.

iM FARMING - inteligentne, wydajne, łatwe rolnictwo.

NEW NOWOŚĆ

Przyspiesz na drodze do nowoczesnego rolnictwa. Oferujemy Ci liczne rozwiązania, które pozwolą Ci produkować więcej przy mniejszych nakładach i lepiej wykorzystywać posiadane zasoby, co przełoży się na większe zyski i zapewni zrównoważony rozwój.

KVERNELAND F-DRILL / F-DRILL CB

PRODUKTY ISOMATCH

Zwiększ swoją produktywność Maksymalna wydajność, minimalne straty.

IsoMatch Global 3 Odbiornik GPS umożliwający nawigacje satelitarną, kontrolę sekcji, zmienne dawkowanie, prowadzenie manualne oraz rejestrację pól. IsoMatch Grip Joystick jest dodatkowym wyposażeniem dla maszyn z ISOBUS. Pozwala na sprawne kontrolowanie I sterowanie maszyną. Jest w stanie obsługiwać do 44 funkcji. IsoMatch InLine Listwa świetlna do manualnego prowadzenia równoległego, pokazująca również informacje o aktywnych sekcjach. Umożliwia precyzyjne poruszanie się wzdłuż wyznaczonej linii A-B. IsoMatch (Multi)Eye Do terminali IsoMatch istnieje możliwość podłączenia max. 4 kamer. Pozwala to na pełną kontrolę i podgląd pracy maszyny.

wykorzystanie kontroli sekcji i zmiennego dawkowania. Z unikalnym i funkcjonalnym podwójnym ekranem, terminal daje Ci możliwość kontrolowania i sterowania dwiema

Bądź PRO w zwiększaniu produktywności IsoMatch Tellus PRO to wszechstronny terminal z wyświetlaczem 12” zapewniający optymalną kontrolę wszystkich funkcji maszyny z kabiny ciągnika włącznie z automatycznym sterowaniem. Komputer jest centrum łączącym wszystkie maszyny ISOBUS, aplikacje dla rolnictwa precyzyjnego i systemy do zarządzania gospodarstwem. Oferuje Ci wszystko czego potrzebujesz, aby zmaksymalizować wydajność maszyn i możliwości roślin, minimalizując przy tym koszty związane z nawozami, opryskami i nasionami, poprzez

maszynami lub procesami jednocześnie.

Łatwe zarządzanie IsoMatch Tellus GO+ to ekonomiczny terminal z wyświetlaczem 7”, specjalnie opracowany do zarządzania maszyną w prosty sposób. Pozwala on wygodnie ustawić parametry maszyny za pomocą ekranu dotykowego, przycisków oraz pokrętła zapewniając optymalną kontrolę podczas pracy.

Maksymalne oszczędności! Oprogramowanie

IsoMatch GEOCONTROL pozwala na bezpłatne korzystanie z Prowadzenia Równoległego i Zarządzania Danymi. Istnieje możliwość rozbudowy systemu o aplikacje Kontroli Sekcji i Zmiennego Dawkowania.

Zredukuj nakładki i zmniejsz koszty nawet o 15% z IsoMatch GEOCONTROL

KVERNELAND F-DRILL / F-DRILL CB

CZĘŚCI I SERWIS

ORYGINALNE CZĘŚCI ZAMIENNE I SERWIS SKUPMY SIĘ NA TWOIM BIZNESIE

KVERNELAND F-DRILL / F-DRILL CB

CZĘŚCI I SERWIS

MYKVERNELAND

INTELIGENTNIEJSZE ROLNICTWO

Spersonalizowana platforma internetowa dostosowana do potrzeb Twojej maszyny Z MYKVERNELAND możesz korzystać z łatwego dostępu do narzędzi serwisowych online Kverneland. Dostęp z pierwszej ręki do informacji o przyszłych projektach, aktualizacji, instrukcji obsługi, katalogów części zamiennych, FAQ i lokalnych ofert VIP.

ZAREJESTRUJ SWÓJ PRODUKT TERAZ: MY.KVERNELAND.COM

KVERNELAND F-DRILL / F-DRILL CB

DANE TECHNICZNE

Model Model

f-drill

f-drill compact

f-drill maxi

f-drill compact duo f-drill maxi duo

f-drill maxi plus

Rodzaj maszyny

Zawieszana

Pojemność zbiornika (l) Szerokość maszyny (m)

1,600

2,200

1,600

2,200

2.200 (60:40)

2.75 658 361

2.75 678 361

2.75 732 361

2.75 752 361

2,75 767 361

Waga maszyny (kg)

Waga opcjonalnego wału oponowego (3x 31x15.50-15) (kg)

Obciążniki 100 - 600 kg ( x 50 kg) Min. zapotrzebowanie mocy (KM/Kw) Hydrauliczny napęd dmuchawy

Opcja 106/80

Opcja

Opcja 106/80

Opcja

173/130 Standard

Standard

Hydrauliczny napęd dmuchawy z zaworem sterującym

Opcja Opcja

Hydrauliczny napęd dmuchawy load sensing Zapotrzebowanie na olej dmuchawy (l/min)

Aparat wysiewający ELDOS z napędem elektrycznym (ilość) Aparaty wysiewające w stosunku do liczby głowic dystrybucyjnych Oprogramowanie e-com (IsoMatch Tellus GO+ / Tellus Pro)

1 1

2 2

Standard

Przełącznik roboczy dozownika (start/stop) na łączniku górnym dla starszych ciągników

Opcja

Kontrola aparatu wysiewającego

Standard Standard

Standard Standard 2 x 1-400 Standard

Regulacja dawki wysiewu

Dawka wysiewu (min-max.) - kg/ha* Ø 100mm system dystrybucji Ø 135mm system dystrybucji Radarowy czujnik prędkości Zestaw do próby kręconej Zsyp szybkiego opróżniania Czujnik rezerwy nasion (liczba)

1-400

2-600

Standard

Opcja

Standard Standard Standard

Standard (1)

Standard (2)

Podest załadowczy

Standard Standard

Oświetlenie

Oświetlenie robocze

Opcja

sztywna: 3.0m; 3.5m;4.0m / składana: 4.0m (CX-II podwójne wyjście)

sztywna: 3.0m; 3.5m; 4.0m/ składana: 4.0m; 4.5m

składana: 5.0m; 6.0m

Szerokość robocza szyna redlic ziarno (m)

Liczba rzędów siewnika punktowego

4 - 8

9 - 16

1 x pojedyncze wyjście hydrauliczne + 1 wolny spływ dla hydraulicznego napędu dmuchawy 1 x pojedyncze wyjście hydr. + 1 wolny spływ dla hydr. napędu dmuchawy i opcjonalnie komfort wał oponowy Dodatkowe wyjście hydrauliczne dla opcjonalnego podstawowego podnoszenia wału oponowego

Standard

Opcja Opcja

* z prędkością roboczą 15 km/h

KVERNELAND F-DRILL / F-DRILL CB

DANE TECHNICZNE

2360

2740

KVERNELAND F-DRILL / F-DRILL CB

DANE TECHNICZNE

Model

f-drill CB

f-drill CB F

Typ

Szyna redlicy

Rama

sztywna

składana

Szerokość robocza (m)

3.00 3.00

3.50 3.50

4.00 4.00

4.00 3.00

4.50 3.00

5.00 3.00

6.00 3.00

Szerokość transportowa (m) Połączenie z broną wirnikową Redlica CX-II z rolką dociskową Redlica CX-II bez rolki dociskowej

EURO CONNECTION EURO CONNECTION EURO CONNECTION Kat. II - Rotago F Kat. II - Rotago F Kat. II - Rotago F Kat. II - Rotago F

Standard

Opcja Opcja

Opcja

Redlica CX-II z podwójnym wejściem i rolką dociskową *

Rozstaw rzędów (cm)

12.5 / 15.0

12.5 / 15.4

12.5 / 25

12.5 / 25 40 / 20

12.5 / 15 / 25 48 / 40 / 24

Liczba redlic

32 / 16

36 /18

1 / 2 *

Liczba rur transportowych Ø koła dociskowego (mm) Skrobak do kół dociskowych Nacisk na redlicę CX-II (kg) Podnoszenie szyny redlicy

250 x 42

Opcja 5 - 50

Standard Standard

Mechaniczna regulacja nacisku redlic za pomocą korby

Hydrauliczna regulacja docisku redlic

Opcja

Hydrauliczne centralne ustawienie głębokości siewu

Standard

Zgrzebło typu S (10mm)

Opcja

1 x 100 2 x 100 *

1 x 135 2 x 135 *

Ø systemu dystrybucji (mm)

1 x 135

2 x 100

Waga z redlicą CX-II z rolkami dociskowymi, rozstawem rzędów 12,5 cm i broną zagarniającą (kg) Waga z redlicą CX-II z podwójnym wejściem, rozstawem rzędów 12,5 cm i broną zagarniającą (kg) Waga z redlicą CX-II z rolkami dociskowymi, rozstawem rzędów 12,5 cm i zagarniaczem oraz kołem podporowym do transportu (kg)

1220

1325

1395

1520

1275

1610

1735

f-drill compact f-drill maxi f-drill maxi plus *

f-drill compact f-drill maxi

f-drill compact duo f-drill maxi duo

Połączenie z przednim zbiornikiem Kverneland

* Tylko w połączeniu z przednim zbiornikiem f-drill maxi plus i szyną rredlic z redlicami CX-II z podwójnym wejściem.

KVERNELAND F-DRILL / F-DRILL CB

DANE TECHNICZNE

Matryca kombinacji f-drill z szynami redlic lub rzędami siewników punktowych Zbiornik przedni f-drill Liczba ELDOS

Szyna redlic siewników

Siewniki punktowe Optima

Redlice/rzędy Rodzaj maszyny Szerokość robocza

CX-II

CX-II podwójny wlot

CX-II

Ilość sekcji

sztywna

składana

sztywna

składana

3.0m 3.5m 4.0m 4.0m 4.5m 3.0m 3.5m 4.0m 4.0m 5.0m

6.0m 4

f-drill compact (1,600l) f-drill maxi (2,200l) f-drill compact duo (1,600l) f-drill maxi duo (2,200l) f-drill maxi plus (2,200l) ø 100mm system dystrybucji ø 135mm system dystrybucji

1 1 2 2 2

    

  

    

  

 

   



   



  



Informacje zawarte w niniejszej broszurze służą wyłącznie celom informacyjnym i są przeznaczone do rozpowszechniania na całym świecie. Mogą wystąpić nieścisłości, błędy lub pominięcia, a zatem informacje te nie mogą stanowić podstawy do jakichkolwiek roszczeń prawnych wobec Kverneland Group.Dostępność modeli, specyfikacje i wyposażenie opcjonalne mogą się różnić w zależności od kraju. Należy skonsultować się z lokalnym dealerem. Kverneland Group zastrzega sobie prawo w dowolnym momencie do wprowadzania zmian w projekcie lub specyfikacjach przedstawionych lub opisanych, do dodawania lub usuwania funkcji, bez żadnego powiadomienia lub zobowiązań. Urządzenia zabezpieczające mogły zostać usunięte z maszyn wyłącznie w celach ilustracyjnych, aby lepiej zaprezentować funkcje maszyn. Aby uniknąć ryzyka obrażeń, nigdy nie należy usuwać urządzeń zabezpieczających. Jeśli usunięcie urządzeń zabezpieczających jest konieczne, np. w celach konserwacyjnych, należy skontaktować się z odpowiednim pomoc lub nadzór asystenta technicznego. ® = ochrona znaku towarowego w UE © Kverneland Group Soest GmbH

KVERNELAND F-DRILL / F-DRILL CB

KVERNELAND F-DRILL - 01/01.2024

WHEN FARMING MEANS BUSINESS

pl.kverneland.com

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36