Kverneland iXter iXtra

Version 10-2025

NAME PRODUCT BROCHURE SUBLINE ANBAUSPRITZEN IXTER A/IXTER B/IXTRA

WHEN FARMING

MEANS BUSINESS

Optimierte Ertragskraft, nachhaltiges Betriebswachstum, gesunde Tier- und Pflanzenbestände – hier liegt das Potential landwirtschaftlicher Betriebe. Gesteigerte Produktivität und Rentabilität sind das Ziel. Die Grundlage dafür, bildet eine kompetente und engagierte Betriebsführung die sich auf den effizienten Einsatz von Betriebsmitteln und Maschinen fokussiert. Betriebswirtschaftlicher Erfolg entsteht durch Erfahrung und eine klare Strategie. Dazu gehört die zum jeweiligen Betrieb passende Auswahl an Traktoren und Anbaugeräten und nachhaltige Investitionen in Zukunftstechnologien. Qualitativ und quantitativ hochwertigen Ernteerträgen liegt eine konsequente Betriebsführung und die richtige Ausstattung zugrunde. Für eine profitable Ernte werden zuverlässige Systeme und optimale Arbeitseinstellungen benötigt – intelligente und abgestimmte ackerbauliche Systemlösungen auch für schwere und anspruchsvolle Bedingungen.

Das iM FARMING-Logo kennzeichnet Geräte, die mit unseren intelligenten Smart Farming Systemen und elektronischem Zubehör verbunden werden können, die für Ihre Unterneh- mensführung notwendig sind.

KVERNELAND IXTER

Effizienter Pflanzenschutz ist ein entscheidender Faktor bei der Sicherung des Ertrags, der Qualität sowie dem Schutz des Bestands und der Umwelt. PFLANZENSCHUTZ

KVERNELAND IXTER

PRODUKTIVITÄT

PRÄZISION

EFFIZIENZ

KVERNELAND IXTER

PRÄZISER, EINFACHER UND KOSTENEFFIZIENTER PFLANZENSCHUTZ

JEDE PFLANZE VERDIENT DIE BESTE PFLEGE

Effizienz When farming means business: Ein effizientes Management des Pflanzenschutzes ist für eine profitable Ernte ein entscheidender Faktor. Jede Pflanze verdient die beste Pflege und die richtigen Maßnahmen zum richtigen Zeitpunkt. Produktivität Beim Ackerbau müssen Sie auf spezifische Anforderungen Ihrer Kultur reagieren. Die Steigerung von Produktivität und Produktion erfordert mehr Präzision in der Landwirtschaft. Sie sind mit bestimmten Feldbedingungen konfrontiert, die sehr unterschiedlich sein können, und Wetterbedingungen, die sich jede Stunde ändern können. Details in Timing und Ausführung können große Auswirkungen auf den späteren Ertrag haben.

Präzision Sie möchten sicher sein, dass das Mittel, das Sie anwenden, auch bei hohen Arbeitsgeschwindigkeiten präzise ausgebracht wird, denn nur so erhalten Sie höchstmögliche Effizienz. Neben den Belastungen für die Umwelt, werden so zeitgleich Betriebskosten reduziert und Erträge gesteigert.

Kverneland Pflanzenschutzspritzen ermöglichen es, jeder einzelnen Pflanze genau die Pflege zukommen zu lassen, die sie benötigt

KVERNELAND IXTER

STABILITÄT

FLÜSSIGKEITSMANAGEMENT

PRÄZISE AUSBRINGUNG

EINFACHE HANDHABUNG

KONNEKTIVITÄT

INTELLIGENTE ELEKTRONIK

KVERNELAND IXTER

PRÄZISION UND KOMFORT

FÜR EINE ERTRAGREICHE ERNTE

Einfache Bedienung Die komplette iXter Baureihe wurde in enger Zusammen- arbeit mit Landwirten und Lohnunternehmern entwickelt. Dank des hohen Praxisbezuges sind die Pflanzenschutz- spritzen enorm präzise sowie konsteneffizient. Präzise Ausbringung Die iXter ist mit einem hydropneumatisch gefedertem Gestängeaushub ausgestattet, denn eine optimale Gestän- gelage und -ruhe sichert eine korrekte Bestandsabdeckung. Stabilität Der Schwerpunkt der iXter A und B liegt nahe am Traktor, ein nur geringer Hubkraftbedarf und eine geringe Vorderachsentlastung sind die Vorteile. Der iXtra Fronttank dient als nutzbares Frontgewicht.

Intelligente Elektronik Einfache Steuerung für mehr Leistung. Die iXspray-Hardware und -Software mit intuitiver Touch-Benutzeroberfläche garantiert eine benutzerfreundliche Bedienung der gesamten iXter-Anbauspritzen. Flüssigkeitsmanagement Optimaler Pflanzenschutz mit Fokus auf die Umwelt - die iXter Baureihe von Kverneland nutzt jeden Tropfen Spritzbrühe für maximalen Ertrag und beste Pflege des Bestandes! Konnektivität Immer direkt mit den iXter/iXtra-Spritzen verbunden, mit IsoMatch FarmCentre und ServiceCentre, wodurch sich Ihnen vielfältige Möglichkeiten eröffnen.

KVERNELAND IXTER

IXTER B

DIE KVERNELAND IXTER B LÖSUNG

Die Kverneland iXter B Baureihe wurde in Zusammenarbeit mit professionellen Landwirten entwickelt. Somit lag der Fokus auf einer unkomplizierten Bedienung, anwenderfreundlichen Elektronik und Schonung der Umwelt. JEDER TROPFEN AN DER RICHTIGEN STELLE

Optimaler Pflanzenschutz Die iXter B ist serienmäßig mit iXclean ® Basic ausgestattet, einschließlich des ENFO ® - Entleerungs- und Spülsystems. Der Bedienkomfort kann durch den Einbau einer elektrischen Füllstandsanzeige, iXclean ® Comfort oder iXclean ® Pro erhöht werden. Mit Funktionen wie dem iXflow-E ® Zirkulationssystem mit elektrisch geschalteten Düsensteuerung oder SpotSpray

Einfache Steuerung, hohe Leistung Die innovative iXspray-Hardware und -Software mit intuitiver Benutzeroberfläche garantiert eine benutzerfreundliche Bedienung. Mit dem IsoMatch Grip-Joystick können Sie eine leichte Steuerung des iXter B-Spritzgeräts per Fingerdruck ermöglichen.

Für optimale Gestängeleistung Der hydopneumatisch gefederte Gestängeaushub kombiniert optimale Gestängeruhe mit kontrollierter Ausgleichspendelung zur Einhaltung der korrekten Spritzhöhe und korrekten Bestandsabdeckung. Die Gestängetypen HOSA (15 m) und HC (18-30 m) erfüllen aufgrund ihrer vielfachen individuellen Funktionen die unterschiedlichsten Bedürfnisse. Das optionale Gestängeführungssystem sorgt für ein perfektes Spritzbild und höchste Spritzgenauigkeit. Sicherheit bei der Arbeit und auf dem Weg zur Arbeit Der Schwerpunkt der iXter B liegt nahe am Traktor, und durch Hinzufügen eines iXtra-Fronttanks wird das Gewicht gut verteilt. Kverneland TwinFill ist eine kombinierte Befüllungslösung für den iXtra-Fronttank in Verbindung mit den iXter B- Anbauspritzen. Das Multi-Tank-Management mit der iXter B-iXtra-Kombination bietet mehr Flexibilität beim Spritzen.

Verbinden Sie sich mit Ihrer Maschine IsoMatch FarmCentre ist für Kverneland

kann der Umweltschutz auf höchstem Effizienzniveau gesteigert werden.

ISOBUS-Maschinen in Kombination mit einem Tellus PRO-Terminal verfügbar. Ob Sie Ihre Maschinenflotte steuern, Aufgaben aus der Ferne verwalten oder Maschinenleistungsdaten analysieren möchten – IsoMatch FarmCentre macht es in einer einfachen Webanwendung möglich, die Anbaugeräte, Traktoren und Terminals in einem kontinuierlichen Datenfluss und einer durchgängigen Konnektivität miteinander verbindet.

Für jeden Landwirt geeignet Das EasySet-Bedienpult steigert die Produktivität durch seine intuitive Bedienung. Die Bedienelemente sind in eine Saug- und eine Druckseite unterteilt. Die Ventile sind hinter der Tür gut geschützt, sodass der Arbeitsbereich frei von Schmutz und Spritzflüssigkeit bleibt. Das Schnellkupplungssystem EasyHitch macht das Leben leichter. Zwischen Traktor und Spritzgerät ist ausreichend Platz vorhanden, um die Zapfwelle und die Kabel anzuschließen.

KVERNELAND IXTER

IXTER B

KVERNELAND IXTER

VOLL INTEGRIERTES KONZEPT

ALLES AN DER RICHTIGEN STELLE

Alle Funktionen der iXter B sind einfach zu bedienen: Ein besserer Schutz und eine bessere Integration sind einfach nicht möglich. Kverneland macht das Spritzen einfach und effizient.

Leicht zugängliche Filter Sowohl Saug- als auch Druckfilter sind für die Kontrolle und eventuelle Reinigung leicht zugänglich, wodurch ein minimaler Kontakt mit der Spritzflüssigkeit gewährleistet ist. Der leistungsstarke Saugfilter mit transparentem Gehäuse filtert den gesamten Durchfluss, bevor die Flüssigkeit in die Pumpe gelangt. Der selbstreinigende Druckfilter verhindert Verstopfungen durch einen kontinuierlichen Durchfluss, der das Filtergewebe sauber hält. Die ungelösten Partikel werden in den Tank zurückgeführt, bis sie vollständig aufgelöst sind.

Einspülschleuse Der graduierte chemische Induktor mit einem Fassungsvermögen von 30 Litern ist auf Schienen montiert und vollständig in den Rahmen integriert. Die rotierende Kanisterreinigungsdüse wird über das EasySet- Ventilfeld aktiviert. Das kreisförmige Spülsystem ist kein Zusatz, sondern Teil der Konstruktion! Die Spritzpistole befindet sich neben der Einspühlschleuse, um einen sauberen Arbeitsplatz zu gewährleisten oder die Einspühlschleuse bzw. große Pflanzen- schutzmittelkanister zu reinigen.

EasyHitch Das Ankuppeln der iXter B an den Traktor ist ganz einfach. Das ausgeklügelte Verriegelungssystem sichert die Maschine und zeigt dem Fahrer an, dass sie korrekt angekuppelt ist.

EasySet Das EasySet-Ventilpanel erleichtert Ihnen durch seine intuitive Bedienung die Arbeit. Die Bedienelemente sind in eine Saug- und eine Druckfunktionen unterteilt. Die Ventile sind hinter der Tür gut geschützt, sodass Ihr Arbeitsbereich frei von Schmutz und Pestiziden bleibt.

KVERNELAND IXTER

VOLL INTEGRIERTES KONZEPT

Utensilienbox Ein Stauraum für Handschuhe, Flüssigseife und den Handwaschbehälter ist in die Tür integriert.

Handwaschbehälter Alles ist vorhanden, um Ihre Hände sauber zu halten. Der Tank lässt sich über die Öffnung in der Abdeckung leicht befüllen. Sie können Ihre Hände über den in die Tür integrierten Handwaschhahn waschen. Um Verunreinigungen zu vermeiden, können Waschflüssigkeiten in der Einspühlschleuse aufgefangen werden. Hydrantenbefüllung (optional) Ein 2-Zoll-C-Hydrant-Füllanschluss mit Rücklaufsperre für die direkte Befüllung unter Druck ist serienmäßig vorhanden. Das schnelle Befüllen am Vorgewende kann sicher und einfach durchgeführt werden. Der Transportanhänger pumpt die Flüssigkeit in den Haupttank. Das Gestänge kann zur schnellen Wiederaufnahme des Spritzvor- gangs ausgefahren bleiben.

Integrierte Stufe Die vollständig integrierten Trittstufen und Handgriffe ermöglichen einen sicheren Zugang zum Tankdeckel, selbst bei dem 1.800-Liter-Tank. Dies gewährleistet eine einfache und sichere Inspektion. Turbo (Druck-)Rührsystem (optional) Das intensive Turbo-Rührsystem sorgt für eine schnelle Homogenisierung der Mischung. Die leistungsstarken Hochdruck- düsen garantieren eine kraftvolle Durchmischung, die nach dem Befüllen des Produkts oder einer längeren Pause zum Einsatz kommt. Das Rückflussrührsystem hält die Mischung während des Sprühvor- gangs homogen. Es kann manuell oder automatisch anhand einer voreingestellten Restmenge ausgeschaltet werden, um Schaumbildung zu vermeiden oder wenn der Haupttank fast leer ist, um die Restmenge (nicht gespritzte Flüssigkeit) zu reduzieren.

180 L – Klarwassertank Die Spritze kann vor Ort mit Wasser aus dem Frischwassertank gereinigt werden. Der Tank lässt sich über die Öffnung in der Abdeckung leicht befüllen.

Befüllung über den Saugschlauch (optional)

Außenreinigung (optional) Ein Reinigungsset mit einem 15 Meter langen Schlauch und einer Bürste kann an die Druckseite der Pumpe angeschlossen werden. Damit kann die Spritze auf dem Feld mit Wasser aus dem Frischwassertank vorgereinigt werden.

Das angesaugte Wasser wird zunächst durch den Filter am Schlauch und anschließend durch den Ansaugfilter gefiltert. Parallel dazu können Sie bereits die Einspühlschleuse benutzen, um Pulver und Flüssigkeiten hinzuzufügen und vorzumischen.

KVERNELAND IXTER

TWINFILL

IMMER DIE PERFEKTE KONZENTRATION

Kverneland TwinFill ist ein automatisches Befüllprogramm, mit dem der Fahrer sein Mischgut in einem Arbeitsgang sowohl in den Fronttank iXtra als auch in den Hecktank iXter B einfüllen kann, ohne dass eine ungewisse Mischzeit entsteht.

Die richtige Mischung in jedem Tropfen Die iXspray-Software sorgt dafür, dass die Spritzflüssigkeit aufgeteilt und mit der richtigen Menge und gleichmäßiger Konzentration in den vorderen und hinteren Tank geleitet wird. Anschließend werden beide Tanks bis zum erforderlichen Füllstand mit sauberem Wasser aufgefüllt, sodass in beiden Tanks die gleiche Konzentration erreicht wird. TwinFill ist besonders vorteilhaft für mittelständische Ackerbauern, Gemüsebauern und Lohnunternehmer in gemischten Betrieben. Der Bediener kann einfach alle Produkte in einem Schritt bis zum erforderlichen Gesamtvolumen der beiden Tanks zusammen einfüllen oder nur die Anzahl der zu spritzenden Hektar eingeben, ohne alle Produkte zweimal in unterschiedlichen Mengen abmessen und die Tanks separat befüllen zu müssen! Mit TwinFill kann der Bediener sofort mit dem Spritzen beginnen, da die Mischung in beiden Tanks perfekt verdünnt und einsatzbereit ist – und das vom Start bis zum Ende des gesamten Spritzvorgangs. Es entsteht kein Verlust an sauberem Wasser oder Spritzflüssigkeit, da im Voraus genau berechnet wird, wie viel Wasser oder Spritzflüssigkeit benötigt wird.

Multi-Tank-Management Die Kombination aus iXtra und iXter B zeichnet ihre Besonderheit dadurch aus, dass sie mit zwei verschiedenen Spritzmischungen im vorderen und hinteren Tank für unterschiedliche Anwendungen oder zur Aufbewahrung von sauberem Wasser für den späteren Gebrauch oder zur Vorbereitung einer anderen Mischung zu einem anderen Zeitpunkt an einem anderen Ort, verwendet werden kann.

KVERNELAND IXTER

TWINFILL

• Sicherstellung der richtigen Konzentration in beiden Tankmischungen von Anfang an, unabhängig davon, ob es sich um das maximale Gesamtvolumen des Tanks oder nur um einen teilweise gefüllten Tank handelt • Entwickelt, um das Befüllen zu optimieren und Zeit zu sparen, was die Effizienz erhöht • Die Software teilt die richtigen Mengen und gleichen Konzentrationen für beide Tanks auf • Schrittweise Benutzeranleitungen auf dem Terminal, um Fehler zu vermeiden • Der Bediener hat den Vorteil, dass er zwei verschiedene Mischungen im vorderen und hinteren Tank aufbewahren kann

KVERNELAND IXTER

IXTRA

DIE KVERNELAND IXTRA LÖSUNG

Der innovative Fronttank iXtra bietet weit mehr als nur zusätzliches Tankvolumen. In Kombination mit der angebauten Spritze iXter B bietet er ein Gesamttankvolumen von rund 3.000 Litern, wodurch das System eine interessante Alternative zu einer selbstfahrenden Spritze darstellt. DAS INTELLIGENTE EXTRA ZUR IXTER B

Einfache Steuerung, hohe Leistung Die innovative iXspray-Hardware und -Software mit intuitiver Benutzeroberfläche garantiert eine einfache Bedienung. Mit dem IsoMatch Grip-Joystick können Sie eine einfache Steuerung des iXtra-Fronttanks in Kombination mit dem iXter B- Anbauspritze vornehmen. Verbinden Sie sich mit Ihrer Maschine IsoMatch FarmCentre ist für Kverneland ISOBUS-Maschinen in Kombination mit einem Tellus PRO-Steuergerät verfügbar. Ob Sie Ihre Fahrzeuge steuern, Aufgaben aus der Ferne verwalten oder Maschinenleistungsdaten analysieren möchten – IsoMatch FarmCentre bietet Ihnen all dies in einer einfachen Webanwendung, die Anbaugeräte, Traktoren und Terminals in einem kontinuierlichen Datenfluss und einer durchgängigen Konnektivität miteinander verbindet.

Für eine optimale Leistung Das iXtra-Konzept mit seinen kombinierten Funktionen bietet mehr Flexibilität: Sie können während des Spritzvorgangs bequem von der Traktorkabine aus auswählen, welchen Tank Sie verwenden möchten. Mit dem iXtra-Fronttank sind drei verschiedene Kombinationen möglich: • Ein-Tank-Konzept: Beide Tanks sind mit Spritzflüssigkeit gefüllt, wodurch die Tankkapazität um 60 % erhöht wird. • Zwei-Tank-Konzept: Die vorderen und hinteren Tanks sind mit zwei verschiedenen Tankmischungen befüllt und können als zwei unabhängige Spritztanks verwendet werden. • Reservoir-Konzept: Der iXtra-Fronttank kann mit sauberem Wasser oder einem konzentrierten Produkt befüllt und als Reservoir für den späteren Einsatz, beispielsweise auf einem anderen Feld oder bei einer anderen Kultur, verwendet werden. Sicherheit bei der Arbeit und auf dem Weg zur Arbeit Der iXtra Comfort verfügt über eine manuelle Steuerung des Fronttank EasySet-Bedienfelds.

Optimaler Pflanzenschutz Kverneland TwinFill ist ein automatisches Befüll- programm für den iXtra-Fronttank in Kombination mit der iXter B-Anbauspritze, um die Sicherheit und Effizienz zu optimieren. Mit der ISOBUS-Version iXtra Pro hat der Fahrer vom Traktorsitz aus die volle Kontrolle über alle Funktionen, einschließlich der automatischen Füllstandsregelung. Die vorderen und hinteren Tanks werden dann im gleichen Verhältnis entleert, um eine optimale Gewichtsverteilung zu gewährleisten. Für jeden Landwirt geeignet Der Fronttank iXtra nutzt beim Befüllen und Spritzen die Funktionen der Anbauspritze iXter B. Alle erforderlichen Bedienelemente sind übersicht- lich an der Spritze angeordnet und werden über das EasySet- Bedienfeld an der iXter B gesteuert. Da keine Frontzapfwelle und keine Hydraulik- schläuche erforderlich sind, lässt sich der iXtra extrem einfach an- und abkuppeln: Er benötigt lediglich zwei Schläuche mit CAMlock-Anschlüssen und ein Elektrokabel – so einfach ist das!

KVERNELAND IXTER

IXTRA

KVERNELAND IXTER

IXTRA

KVERNELAND IXTER

IXTRA

OPTIMALE ÜBERSICHT

Die niedrige und kompakte Bauweise des iXtra Fronttanks bietet dem Traktorfahrer eine hervorragende Sicht auf die Fahrspuren auf dem Feld. VOM FAHRERSITZ IN ALLEN EINSATZBEDINGUNGEN

Optimale Gewichtsverteilung Die Kombination aus iXter B und iXtra sorgt für eine ausgewogene Ballastierung. Bei Traktoren, die in der Lage sind, wesentlich höhere Hecklasten auszunehmen, ist die Notwendigkeit eines Front-Kontergewicht unerlässlich. Mit einem Nennvolumen von mehr als 1.100 Litern bietet der iXtra Fronttank eine wirtschaftliche Lösung, dem Traktor ausreichende Fahrstabilität zu verleihen.

KVERNELAND IXTER

IXTER A

DIE KVERNELAND IXTER A

Die Kverneland iXter A ist eine professionelle Anbauspritze mit geringem Gewicht, niedrigem Schwerpunkt und einfacher Bedienung. JEDER TROPFEN AN DER RICHTIGEN STELLE

Optimaler Pflanzenschutz Die iXter A ist serienmäßig mit iXclean ® Basic ausgestattet, einschließlich des ENFO ® -Priming- und Spülsystems. Der Bedienkomfort kann durch iXclean ® Plus erhöht werden, da dann die Tankreinigungsdüse von der Traktorkabine aus aktiviert werden kann. Mit Funktionen wie SpotSpray kann der Umweltschutz auf höchstem Effizienzniveau gesteigert werden. Für jeden Landwirt geeignet Die iXter A macht das Leben leichter, da sich die Spritze einfach an- und abkuppeln lässt. Es gibt ausreichend Platz zum Anschließen der Zapfwelle und der Kabel. Ein Abstellrahmen für die einfache Lagerung ist erhältlich. Die iXter A lässt sich über das Bedienfeld (Ventile sind in Saug- und Druckseite unterteilt), dem Dosiersystem, den Handwaschbehälter und die Schranke für Reinigungstücher, die alle bequem auf derselben Seite der Spritze angeordnet sind, einfach bedienen.

Einfache Steuerung, hohe Leistung Die innovative iXspray-Hardware und -Software mit intuitiver Benutzeroberfläche garantiert eine einfache Bedienung. Mit dem IsoMatch Grip-Joystick können Sie eine einfache Steuerung der iXter A- Anbauspritze vornehmen. Verbinden Sie sich mit Ihrer Maschine IsoMatch FarmCentre ist für Kverneland ISOBUS-Maschinen in Kombination mit einem Tellus PRO-Steuergerät verfügbar. Ob Sie Ihre Fahrzeuge steuern, Aufgaben aus der Ferne verwalten oder Maschinenleistungsdaten analysieren möchten – IsoMatch FarmCentre bietet Ihnen all dies in einer einfachen Webanwendung, die Anbaugeräte, Traktoren und Terminals in einem kontinuierlichen Datenfluss und einer durchgängigen Konnektivität miteinander verbindet.

Für eine optimale Gestängeführung Die gefederte Gestängeaufhängung der iXter A kombiniert optimale Stabilität mit einer sanften Ausbalancierung des Gestänges und einer begrenzten Vertikalbewegung, um Abweichungen in der Spritzhöhe zu minimieren und eine optimale Verteilung des Pflanzenschutzmittels zu gewährleisten. Die Spritzgestänge HOSA (12–15 m) und HC (18–30 m) mit unterschiedlichen Spritzfunktionen sind für spezifische Anforderungen oder Feldbedingungen erhältlich. Sicherheit bei der Arbeit und auf dem Weg zur Arbeit Der Schwerpunkt der iXter A liegt nahe am Traktor, um eine optimale Gewichtsverteilung zu gewährleisten.

KVERNELAND IXTER

IXTER A

KVERNELAND IXTER

VOLL INTEGRIERTES KONZEPT

EINFACHE BEDIENUNG

BRINGT SIE SCHNELL ZUM ZIEL Die Bedienung der iXter A- Spritze ist dank des Bedienfelds, des Dosiersystems, des Handwaschbehälters und des Ablagefachs, die sich alle auf derselben Seite der Spritze befinden, ganz einfach. Ein besserer Schutz und eine bessere Integration sind einfach nicht möglich.

Leichter Anbau Der Schwerpunkt der iXter A liegt nahe am Traktor, um eine maximale Gewichtsverteilung zu gewährleisten, dennoch bleibt genügend Platz, um die Spritze einfach an- und abzukuppeln.

Bedienzentrum Das Bedienfeld erleichtert Ihnen die Arbeit durch seine intuitive Bedienung. Die Bedienelemente sind in eine Saug- und eine Druckseite unterteilt, sodass alle Steuerungsfunktionen griffbereit sind.

KVERNELAND IXTER

VOLL INTEGRIERTES KONZEPT

Handwaschbehälter Es ist alles vorhanden um die Hände sauber zu halten. Einfache Befüllung über den Einfüllstutzen. Über einen Wasserhahn lässt sich das Wasser zum Waschen wieder entnehmen. Fassaufstieg Die Treppe zum Tankdeckel dient zum Befüllen oder zur Inspektion. Die vollständig integrierten Stufen und Handgriffe ermöglichen einen sicheren Zugang zum Tankdeckel, selbst bei einem 1.200-Liter-Tank. Klarwassertank Die Spritze kann auf dem Feld mit Wasser aus dem Klarwassertank gereinigt werden. Die Füllstandsanzeige zeigt den aktuellen Wasserstand im Klarwassertank an.

Füllstandsanzeige Eine rotierende Füllstandsanzeige liefert das tatsächliche Tankvolumen. Eine elektrische Füllstandsanzeige ist optional erhältlich.

Aussenreinigungsset (optional) Ein 15 m langer Schlauch und eine Bürste mit Seifeneinsatz, die an die Druckseite der Pumpe angeschlossen sind, ermöglichen die Reinigung vor Ort mit Wasser aus dem Frischwassertank.

Einspülschleuse Die 30 Liter fassende Einspühlvorrichtung ist schwenkbar gelagert und vollständig in den Rahmen integriert. Die drehbare Behälterreinigungsdüse gibt das Wasser frei, wenn sie nach unten gedrückt wird. Das Ringspülsystem ist kein Zusatz, sondern Teil der Konstruktion! Die Spritzpistole gehört zur Serienausstattung, um den Arbeitsplatz sauber zu halten oder den Pflanzenschutzmittelbehälter bzw. große Pflanzenschutzmittelkanister zu reinigen.

Utensilienbox Das Fach für saubere Tücher ermöglicht es Ihnen, Ihre Sicherheits- und Reinigungsausrüstung oder Werkzeuge an der Spritze aufzubewahren.

Befüllung vom Hydranten (optional)

Die 2-Zoll-Hydranten-Betankungsvorrichtung ermöglicht das Befüllen unter Druck mit hoher Kapazität. Ein GEKA-Adapter für die 1-Zoll-Befüllung ist optional erhältlich.

KVERNELAND IXTER

HOSA -SPRITZGESTÄNGE

INNOVATIONEN ZUR ARBEITSERLEICHTERUNG Das HOSA Spritzgestänge verfügt über ein fortschrittliches Z-Klappsystem: Durch die seitliche Bewegung können Sie die Gestängebreite leicht verringern und Hindernisse im Feld umfahren. Das Aluminiumprofil ist auf maximale Widerstandsfähigkeit ausgelegt. Die schweißnahtfreie Ausführung sorgt für eine bemerkenswerte Festigkeit, die gehärtete Oberfläche schützt vor Kratzern und Korrosion.

Einseitige Klappung Das HOSA-Spritzgestänge ermöglich die einseitige Klappung links wie rechts, das führt zu mehr Flexibilität auf Feldern mit Hecken, Zäunen oder Hindernissen.

“Z” Klappung Die HOSA "Z"-Klappung ist unschlagbar, um Hindernisse schnell zu passieren. Es wird kein Platz zum Ein- und Ausklappen benötigt.

Integrierter Düsenschutz Die Düsen sind vollständig in die Gestängekonstruktion integriert, dies gewährleistet einen optimalen Schutz.

KVERNELAND IXTER

HOSA -SPRITZGESTÄNGE

• Z-klappbares Aluminium-Gestänge • Einseitiges Spritzen • 2,50 m Transportbreite • Stabile Konstruktion, geringes Gewicht • Integrierter Düsenschutz • Glatte Oberfläche für eine leichte Reinigung • Mono- oder Trijets • Zentralverriegelung des Pendelsystems

KVERNELAND IXTER

HC SPRITZGESTÄNGE

• Für hohe Geschwindigkeiten und extreme Bedingungen • Vier Gestängesegmente symmetrisch oder asymmetrisch klappbar • Einseitiges Spritzen • Vollständige Integration der Düsen • 2,50 m Transportbreite • Hochwertige Komponenten

KVERNELAND IXTER

HC SPRITZGESTÄNGE

DAS VIELSEITIGE SPRITZGESTÄNGE Das HC ist ein vertikal geklapptes Spritzgestänge aus Stahl. Die dreieckige Stahlkonstruktion und das Anti-Drift-System ermöglichen eine hohe Spritzgeschwindigkeit unter sehr schwierigen Bedingungen. Das HC-Gestänge wurde für eine 100%ige Integration der Spritzleitungen und Düsen, für ein geringes Gewicht und maximale Festigkeit entwickelt. Das Gestänge ist extrem robust und zuverlässig. Das Ausgleichssystem mit professionellen Stahlrollen sorgt für eine perfekte Aufhängung unter allen Bedingungen.

Höchste Flexibilität Das HC Gestänge in Kombination mit Boom Guide Pro oder ProActive bietet höchste Flexibilität, da es einen negativen Neigungswinkel erzeugen kann und eine Reduzierung der Spritzgestänge möglich ist. Dies bietet zusätzliche Sicherheit für die gesamte Arbeitsbreite bei Hindernissen oder extremen Feldbedingungen.

Multifunktional Das HC Gestänge ist ein multifunktionales Spritzgestänge mit einseitiger Spritzmöglichkeit und asymmetrischer und symmetrischer Klappung von 3, 4 oder 5 Gestängesegmenten, das sich an variable Feldbedingungen mit schmalen oder keinen Vorgewenden anpassen lässt. Es bietet vielfältige Klappoptionen für schwierige Feldformen, wechselnde Bedingungen und Hindernisse im Feld oder spezielle Kulturen (Gemüseanbau).

Schmal im Transport Die Transportbreite von 2,50 m macht selbst enge Straßen und Einfahrten zu keinem Hindernis.

KVERNELAND IXTER

IXCLEAN ®

SICHER UND EINFACH BEFÜLLEN UND SÄUBERN

iXclean ® Basic Die ENFO ® -Vor- und Nachspülung ist bei allen Kverneland Spritzen Standard. Vor dem Spritzen werden die Spritzleitungen durch eine automatische Regelung exakt bis zur Düse mit Spritzmittel befüllt. Nach Abschluss oder Unterbrechung der Ausbringung werden die Spritzleitungen mit minimalem Wasserverbrauch automatisch gespült. Diese ENFO ® -Technologie optimiert die Befüllung und Reinigung der Spritzleitungen. Exakte Ausbringung, keine Produktverschwendung und Wassereinsparung kommen der Umwelt zugute. iXclean ® Plus iXclean ® Plus arbeitet mit einer elektrischen Pumpe, die mit dem Frischwassertank, der Saugseite und den Tankreinigungs-/Spültankdüsen auf der Druckseite verbunden ist. Der Bediener kann iXclean ® Plus direkt von der Traktorkabine aus starten, wenn das Spritzen beendet ist und der Haupttank leer ist, oder während des Spritzvorgangs, wobei die Restflüssigkeit im Haupttank verdünnt werden kann. Die ENFO ® -Ansaug- und Spülfunktion ist in iXclean ® Plus enthalten.

iXclean ® Comfort iXclean ® Comfort ist ein halbautomatisches Ventilsteuerungssystem. Die Kombination aus elektrischer Füllstandsanzeige und Saugventil sorgt für Bedienkomfort und Genauigkeit: Die automatische Befüllung stoppt, sobald der programmierte Füllstand erreicht ist, und alle ENFO ® -Spül- und Vorfüllfunktionen lassen sich bequem von der Kabine aus fernsteuern! Vor Arbeitsbeginn müssen lediglich die Spritzleitungen vorgefüllt und anschließend gespült werden. iXclean ® Pro iXclean ® Pro steht für eine vollautomatische elektrische Ventilsteuerung. Das bedeutet, dass alle Funktionen von der Kabine aus gesteuert werden können. Das Umschalten zwischen Befüllen, Umrühren, Spritzen, Verdünnen, Ansaugen, Spülen und Tankreinigung ist denkbar einfach. Neben der automatischen Befüllung bietet iXclean ® Pro auch ein vollautomatisches mehrstufiges Spül- und Reinigungsprogramm mit dreifacher Verdünnung für die gesamte Spritze. Auf Knopfdruck startet ein umfassender Reinigungsprozess, der alle Leitungen umfasst. Die Reinigung ist so gründlich, dass die Rückstandswerte nach der automatischen Reinigung unter 1 % liegen.

iXclean ® Basic

iXclean ® Basic & elektrische Füllstandsanzeige

iXclean ® Plus

iXclean ® Comfort

iXclean ® Pro

ENFO ® - Primäre Spritzleitungen ENFO ® - Spritzleitungen reinigen Anzeige des Tankfüllstands am Terminal

- - -

Automatischer Füllstopp

- -

ENFO ® aus der Kabine aktivieren

Automatisches Einzelreinigungsprogramm aus der Kabine aktivieren Automatisches Dreifach-Reinigungsprogramm aus der Kabine aktivieren Tankreinigungsdüse aus der Kabine aktivieren Verdünnung der Restmenge im Haupttank

Elektrische Füllstandsanzeige (Tanklevel) Der elektrische Füllstandsmesser (optional erhältlich) über- mittelt das tatsächliche Tankvolumen an den Spritzcomputer sowie über das Focus 3-Display auf dem EasySet- Bedienfeld.

- -

KVERNELAND IXTER

IXSPRAY

SAUBER, INTUITIV UND EINFACH Die innovative iXspray-Software mit intuitiver Benutzeroberfläche garantiert eine einfache und benutzerfreundliche Bedienung der gesamten Produktpalette an Spritzen von Kverneland. iXspray bietet zahlreiche praktische Funktionen, die den Komfort für den Bediener maximieren, Zeit sparen und Fehler in der arbeitsreichen Spritzsaison vermeiden, darunter Voreinstellungen für Spritzaufträge und einfach programmierbare Gestängekonfigurationen. Der IsoMatch Grip-Joystick ermöglicht eine einfache Steuerung mit den Fingerspitzen.

Verschiedene Ebenen zum einfachen Arbeiten Das Hauptmenü von iXspray ist in verschiedene Benutzerebenen unterteilt, um eine klare Übersicht zu gewährleisten und die Benutzerfreundlichkeit zu maximieren.

IsoMatch Grip • Insgesamt können 44 Funktionen den Tasten des IsoMatch Grip zugewiesen werden • Unterstützt bis zu vier Arbeitsmodi, die jeweils durch eine farbige LED gekennzeichnet sind • Volle Kontrolle mit den Fingerspitzen • AUX-N-Zertifizierung (AEF)

Benutzerebene

Vom Benutzer voreingestellter Wert Beginnen Sie Ihre Spritzarbeiten schneller und minimieren Sie Fehler (20 verschiedene Spritzaufträge speicherbar) Voreinstellungen für Düsen, Durchflussmenge und Geschwindigkeit Gestängekonfigurationen für unterschiedliche Teilbreiten und Arbeitsbreiten AEF und ISOBUS Die iXter A, iXter B und iXtra sind ISOBUS-kompatibel und AEF-zertifiziert, um eine garantierte Kompatibilität zu gewährleisten.

Service- und Diagnosestufe

Spritzvorgang (Spritzen, Fahren, Lenken und Auslegerfunktionen)

Kalibrierungen und Einstellungen

Vorbereitung für Spritzarbeiten (Befüllen, Mischen, Verdünnen und Rühren) Die Arbeit beenden (Entleeren, Reinigen und Einlagern)

Anpassung an die Spritzbedingungen und Kundenbedürfnisse Diagnose und Warnung, um den Spritzvorgang aufrechtzuerhalten

• 100 % ISOBUS-kompatibel • Intuitive Touchscreen-Oberfläche • Übersichtliches Bildschirmlayout – einfach zu bedienen und zu verstehen • Schnellzugriff zwischen verschiedenen Bildschirmebenen • Nur wenige Klicks zu verschiedenen Funktionen • Intuitiv und logisch – für jeden Landwirt geeignet • Einfach zu programmieren und zu bedienen dank AUX-N-Funktionalität

KVERNELAND IXTER

SPOTSPRAY

NUR SPRITZEN, WENN ES NOTWENDIG IST

Die variable Ausbringmengensteuerung (VRA) wird bereits seit mehreren Jahren eingesetzt, um die Ausbringungsmenge einer Sämaschine, eines Streuers oder eines Spritzgeräts an bestimmte Bereiche auf dem Feld anzupassen. VRA-Applikationskarten können auf der Grundlage von Bodenkarten, Bildern einer Drohne oder Satellitenbildern erstellt werden. Die optionale SpotSpray-Anwendung an jeder Kverneland Spritze mit iXspray-Software basiert auf Applikationskarten mit Null-Ausbringungsmengen. Jede Pflanze verdient die beste Pflege Basierend auf einer vordefinierten Applikationskarte schaltet sich die Kverneland-Spritze in Kombination mit der SpotSpray-Anwendung ein und aus. Dies kann in Kombination mit iXflow-E ® erfolgen, aber auch mit normalen Teilbreitenventilen an der Spritze. Es werden nur bestimmte Stellen gespritzt, was besonders hilfreich ist, wenn Beikrautnester, Disteln, nasse Stellen, nicht gekeimte Flächen und Bereiche mit Bodenproblemen behandelt werden sollen. Mit SpotSpray lassen sich Kosten sparen, indem die zu verwendende Pflanzenschutzmittel- menge reduziert und gesunde Pflanzen vor unnötigen Behandlungen geschont werden. Das bedeutet auch weniger Ernteschäden. Ein weiterer Vorteil ist, dass anhand der Punkte in der VRA-Karte genau zu erkennen ist, wie viel Pflanzenschutzmittel in die Spritze gefüllt werden muss. Die Flächenleistung wird ebenfalls erhöht, da mit einer Tankfüllung mehr Hektar oder Felder behandelt werden können. IsoMatch FarmCentre Mit IsoMatch FarmCentre können Sie auf benutzerfreundliche Weise Applikationskarten und Spritzaufträge für Felder erstellen und aus der Ferne senden. Zusätzlich können Karten für variable Ausbringmengensteuerung mit einer Ausbringungsmenge von „Null“ erstellt werden, wodurch die SpotSpray-Anwendung auf einem Feld präziser und einfacher eingesetzt werden kann.

• Kapazitätssteigerung: Mit einer Tankfüllung mehr Hektar oder Felder bearbeiten • Gesunde Pflanzen durch Vermeidung unnötiger Behandlungen • Kostenreduzierung durch Ausbringung der gewünschten Menge nur an der gewünschten Stelle • Umweltvorteile: Pflanzenschutzmittel nur dort ausbringen, wo sie benötigt werden • Reduzierung von Verlusten und Verschmutzungen durch Null-Ausbringung an Stellen ohne Bedarf

KVERNELAND IXTER

IXFLOW-E ®

QUALITÄT STEIGERN UND KOSTEN SPAREN iXflow-E ® ist das Druckzirkulationssystem mit elektrischer Einzeldüsenschaltung. Die Spritzflüssigkeit zirkuliert frei und fließt nach Abschluss des Spritzvorgangs zurück in den Tank. Dadurch kommt es zu keiner Ansammlung von Sedimenten in den Spritzleitungen und zu keinen Leerläufen beim Spritzen oder Reinigen, selbst wenn die Arbeitsbreite nur teilweise genutzt wird. Während des Spritzvorgangs wird die Spritzleitung aus mehreren Richtungen mit konstantem Druck versorgt, sodass der Bediener sofort mit dem Spritzen bei dem eingestellten Druck beginnen kann. Diese einzigartige Technologie ist von Kverneland patentiert.

Mehr investieren, um mehr zu sparen Für höhere Erntequalität und Kostenersparnis iXflow-E ® ist für die Anbauspritze iXter B in Kombination mit den Spritzgestänge HC erhältlich. Der Bediener kann die Anzahl und Größe der Teilbreiten ganz einfach einstellen, um sie optimal an seine Anforderungen und die Feldbedingungen anzupassen. Durch die Kombination von IsoMatch GEOCONTROL ® und GPS kann der Bediener Überlappungen und Überdosierungen reduzieren, die Erntequalität verbessern und Kosten sparen. All dies in Kombination mit hohen Durchflussmengen, da es keine Auswirkungen auf die Teilbreite, keinen Druckverlust und keine ungleichmäßige Durchflussverteilung zwischen den Teilbreiten gibt. iXflow-E ® ist außerdem vollständig kompatibel mit dem automatischen Reinigungssystem iXclean ® Pro. Restflüssigkeit wird automatisch auf das Feld gespritzt, wodurch nur geringe Restmengen im Spritzgerät verbleiben und Fleckenbildung auf dem Hof oder auf dem Feld vermieden wird. Präzise und zuverlässig Das Kverneland iXflow-E Elektrokugelventil ist ein robustes, elektrisches und rostfreies Kugelventil, das im Vergleich zu Magnet- oder Stößelventilen sehr zuverlässig und langlebig ist. Ohne Verschleißteile und mit Selbstreinigungseffekt zeichnet sich das Kugelventil durch seine Zuverlässigkeit aus. Das Kugelventil verbraucht vorübergehend extrem wenig Strom und bietet eine hohe Durchflusskapazität in einer kompakten Ventilkonstruktion. Die elektrischen Ventile von Kverneland sind CANbus/ISOBUS- kompatibel für die Teilbreitensteuerung (Düse für Düse) oder für die Punktspritzung.

Spritzen AN

Spritzen AUS

Einfaches Ein- und Ausschalten der Düsen per Knopfdruck

KVERNELAND IXTER

BOOM GUIDE

IMMER AUF DER RICHTIGEN HÖHE!

Boom Guide sorgt für ein perfektes Spritzbild und damit für höchste Spritzgenauigkeit. Die Sensortechnologie von Boom Guide bietet eine perfekte Führung unter vielen verschiedenen und anspruchsvollen Feldbedingungen, sodass sich der Fahrer besser auf die Arbeit konzentrieren kann.

Boom Guide ComfortActive Automatische Gestängesteuerung über die gesamte Gestängebreite. Geeignet für flache und leicht geneigte Felder. Die proportionale Steuerung des zentralen Neigungskorrekturzylinders erfolgt über zwei Ultraschallsensoren, um ein optimales Spritzergebnis zu erzielen.

Boom Guide Pro Das System nutzt drei Ultraschallsensoren, um die linken und rechten Gestängearme unabhängig voneinander zu steuern und so auch unter schwierigsten Feldbedingungen eine optimale Führung zu gewährleisten. Es kann positive und negative Seitenbewegungen auf jeder Seite des Gestänges ausführen, um unter allen Bedingungen den Konturen zu folgen!

Boom Guide ProActive (3 Sensoren) Dieses fortschrittliche System reagiert proaktiv auf Gestängebewegungen und steuert sowohl die zentrale als auch die unabhängige Neigungskorrektur sowie die Gestängehubfunktionen, um das Gestänge über die Pflanzenbestände, die Bodenoberfläche oder eine Kombination aus beiden Modi zu führen.

Boom Guide ComfortActive

Boom Guide Pro

Boom Guide ProActive

KVERNELAND IXTER

BOOM GUIDE

Boom Guide ProActive (5/3 Sensoren) Der Boom Guide ProActive kann mit 5 Ultraschallsensoren über die gesamte Gestängebreite ausgestattet werden und verwendet nur 3 Sensoren, wenn das Gestänge symmetrisch auf eine geringere Arbeitsbreite reduziert wird.

Sensormodi Das Boom Guide-System kann an alle Feldbedingungen angepasst werden, da drei verschiedene Sensormodi verwendet werden können: • Bodenmodus: Die Sensoren sehen nur den Boden des Feldes. So hat beispielsweise ein großes Unkraut keinen Einfluss auf die Auslegerhöhe. Der Boden bleibt repräsentativ. • Pflanzenmodus: Die Sensoren sehen nur die Pflanzen. Die Pflanzenhöhe wird anhand der Höhe des Spritzge- stänges gemessen. In einer geschlossenen Pflanzendecke folgen die Sensoren automatisch den Pflanzen. • Hybridmodus: Die Sensoren sehen die Kultur und den Boden. Die Sensoren folgen der Bodenoberfläche und der Kultur. Bei ungleichmäßiger Kultur wird eine gleichmäßige Kultur virtuell ermittelt. Dieser Modus kann insbesondere bei nicht geschlossener oder ungleichmäßiger Kultur verwendet werden.

Ultraschall-Höhensensor in Kombination mit Rollsensor

Abstand zum Erntegut

Boom Guide ProActive 5 Sensoren

Abstand zum Boden

Boom Guide ProActive mit 3 Sensoren für eine symmetrisch reduzierte Arbeitsbreite

Ultraschallsensor im Hybridmodus, einschließlich Rollensensor

KVERNELAND IXTER

ISOMATCH PRODUKTE

ISOMATCH GEOCONTROL ®

EINFACH ZU INTEGRIERENDE EINSTELLUNG

Die Einrichtung und der gesamte Betrieb eines Kverneland ISOBUS-Anbaugeräts werden bequem über eine einzige Anwendung gesteuert: IsoMatch GEOCONTROL ® Präzise Steuerung von Anbaugeräten und Traktoren auf einem Bildschirm. Die Aufzeichnung von (vorab aufgezeichneten) geraden oder kurvigen Führungslinien kann gleichzeitig mit der Feldgrenzenerfassung erfolgen. Pro Feld können mehrere Führungslinien gespeichert werden. Spezifische Konfigurationen und Einstellungen für eine Traktor-Anbaugerät-Kombination können in Traktorprofilen gespeichert und jederzeit abgerufen werden. Reduzieren Sie Überlappungen und sparen Sie mit IsoMatch GEOCONTROL ® bis zu 15 % Ihrer Betriebskosten.

iM FARMING Calculator Wie viel können Sie mit unserem Precision Farming-Angebot sparen?

Mit einem IsoMatch Tellus GO+ oder PRO und einem GPS wie IsoMatch InLine ist es möglich, präzise zu säen, zu streuen und zu spritzen, ohne dass es zu Überlappungen kommt. Der iM FARMING Calculator berechnet die Kosteneinsparungen durch die Nutzung dieser GPS-Funktionen so genau wie möglich. Nach Eingabe der erforderlichen Daten zeigt der Rechner übersichtlich, wie viel Geld Sie sparen können. Die eingesparte Spritzflüssigkeitsmenge hängt von der Größe und Form des Feldes ab und kann mehr als 10 % betragen. Der iM FARMING Calculator lässt sich ganz einfach auf einem Laptop, Smartphone oder Tablet verwenden und kann kostenlos in den Stores heruntergeladen werden oder hier gefunden werden: http://imcalculator.kvernelandgroup.com

KVERNELAND IXTER

ISOMATCH PRODUKTE

ISOMATCH GEOCONTROL ®

BRINGT KLARE VORTEILE

IsoMatch GEOCONTROL ® Das volle Potenzial Ihres Betriebes auszuschöpfen bedeutet, Ihr Unternehmen zu vergrößern und weiterzuentwickeln. Wenn Arbeit ansteht, benötigen Sie die optimale Ausstattung und Lösungen, um so effizient wie möglich zu arbeiten. IsoMatch GEOCONTROL ® , eine fortschrittliche Precision-Farming-Anwendung innerhalb von IsoMatch Tellus PRO und IsoMatch Tellus GO+, hilft Ihnen, alle ISOBUS-kompatiblen Maschinen zu steuern. In Kombination mit einem GPS-Empfänger erfüllt es die zukünftigen Anforderungen an eine einfache und rentable Arbeitsweise. Section Control (SC) Section Control sorgt dafür, dass die Anbaugeräte automatisch ein- und ausgeschaltet werden. So werden unerwünschte Überlappungen und ein Betrieb außerhalb der Feldgrenze vermieden. • Abschalten von Teilbreiten beim Überfahren zuvor bearbeiteter Flächen • Abschalten von Teilbreiten beim Verlassen der Feldgrenze • Abschalten von Teilbreiten beim Rückwärtsfahren • Vorgewende-Steuerung • Möglichkeit der manuellen Steuerung Variable Ausbringmenge (VRA) Die variable Ausbringmenge passt die Ausbringmenge Ihrer Maschine automatisch anhand von Applikationskarten an. So können Sie beispielsweise die Ausbringmenge von Saatgut, Dünger und Pflanzenschutzmitteln variieren. • Übermittlung der ortsspezifischen Ausbringmenge von der Aufgabe an die Maschine • Aufzeichnung der tatsächlichen Ausbringmenge von der Maschine zur Aufgabe

Dokumentation und Datentransfer Speichern Sie alle Betriebsdaten und Feldkarten für den Austausch über USB mit Betriebsmanagementsystemen oder der IsoMatch FarmCentre -Lösung. Manuelle Steuerung Empfohlene Fahrtrichtung mithilfe von Führungslinien auf dem Feld und an Vorgewenden. Perfekt in Kombination mit IsoMatch InLine.

Intelligente Aufzeichnung von Feldgrenzen Unabhängig von der Arbeitsbreite, auch ohne angeschlossenes Anbaugerät.

Innere Grenzlinie Erstellen Sie innere Grenzen, indem Sie die gewünschte Breite der Vorgewende festlegen.

Mehrere Hilfslinien Fügen Sie maximal 20 Hilfslinien pro Feld hinzu.

Klare Vorteile • Teilbreitensteuerung – automatische Steuerung von bis zu 88 Teilbreiten

• Variable Ausbringmengensteuerung – immer genau die richtige Menge an Dünger, Pflanzen- schutzmitteln oder Saatgut ausbringen • Manuelle Spurführung – immer innerhalb der Führungslinien auf dem Feld bleiben • Berichte – mit IsoMatch FarmCentre können Sie Berichte aus der Ferne herunterladen

KVERNELAND IXTER

ERSATZTEILE & SERVICE

ORIGINAL-ERSATZTEILE & SERVICE KONZENTRIEREN WIR UNS AUF IHR GESCHÄFT

KVERNELAND IXTER

ERSATZTEILE & SERVICE

MYKVERNELAND INTELLIGENTE LANDWIRTSCHAFT FÜR UNTERWEGS

Eine personalisierte Online-Plattform, die auf Ihre Maschinenbedürfnisse zugeschnitten ist. Mit MYKVERNELAND profitieren Sie von einem einfachen Zugang zu den Online-Service-Tools von Kverneland. Sie erhalten aus erster Hand Informationen über zukünftige Entwicklungen und Updates, Bedien- und Ersatzteilhandbücher, FAQs und lokale VIP-Angebote. Alle Informationen werden an einer Stelle gesammelt.

MY.KVERNELAND.COM JETZT REGISTRIEREN:

KVERNELAND IXTER

TECHNISCHE DATEN

Modell

iXter A

iXter B

1. Behältergröße Nennvolumen Hauptbehälter (l)

800 965 130

1.000 1.185

1.200 1.395

1.000 1.100

1.300 1.450

1.600 1.800

1.800 2.000

Maximalvolumen (l) Klarwassertank (l) Handwaschbehälter (l)

130

180

18 30

Einspülbehälter (l)

2. Leergewichte (kpl. inkl. Gestänge) … mit HOSA 12 m

889 - 913 kg 952 - 976 kg

… mit HOSA 15 m … mit HC 18 m … mit HC 20 m … mit HC 21 m … mit HC 24 m …mit HC 27 m … mit HC 28 m … mit HC 30 m

1.048 - 1.082 kg 1.371 - 1.405 kg 1.415 - 1.449 kg 1.421 - 1.455 kg 1.459 - 1.493 kg 1.613 - 1.647 kg 1.632 - 1.666 kg 1.651 - 1.685 kg

1.207 - 1.231 kg 1.287 - 1.311 kg 1.293 - 1.317 kg

- - - -

3. Abmessungen Breite (kpl. inkl. Gestänge) Höhe (kpl. inkl. Gestänge) Länge (kpl. inkl. Gestänge)

HOSA = 2,35 m / HC = 2,50 m

HOSA + HC 18-30 = 2,50 m HOSA = 2,85 m / HC = 3,30 m

HOSA 12 = 2,56 m / HOSA 15 = 2,85 m / HC = 3,30 m HOSA = 1,36 m / HC 18 m = 1,45 m / HC 20-21 = 1,65 m

HOSA + HC 18 m = 1,45 m / HC 20-24 m = 1,65 m / HC 27-30 m = 2,10 m

4. Spritzpumpen Kolben-Membran-Pumpen (l/min) 5. Elektronik IsoMatch Tellus GO+ IsoMatch Tellus PRO IsoMatch Grip IsoMatch Global 3 IsoMatch Eye IsoMatch InLine IsoMatch FarmCentre TwinFill automatisches Befüllprogramm

100, 150, 200

150, 200, 260

(nur in Kombination mit iXclean Pro)

= Standard

= Optional

KVERNELAND IXTER

TECHNISCHE DATEN

Modell

iXter A

iXter B

6. Serienausrüstung Zapfwelle mit 6 Keilriemen, chemischer Induktor, Rahmenständer, Frischwassertank, Handwaschtank, Manometer, mechanische Füllstandsanzeige, Tankinnenreiniger 7. Optionen (Montiert ab Werk) Elektrische Füllstandsanzeige (Tanklevel)

iXclean ® Basic iXclean ® Plus

iXclean ® Comfort (incl. elektrischer Füllstandsanzeige) iXclean ® Pro (incl. elektrischer Füllstandsanzeige)

- - - - - -

Boom Guide ComfortActive

Boom Guide Pro

Boom Guide ProActive - 3 Sensoren (HC 24-30 m) Boom Guide ProActive - 5/3 Sensoren (HC 27-30 m) 8. Zubehör (ab Werk oder zur Nachlieferung) Hochdruck- / Injektorrührwerk

Abdeckung für Pumpe (Plane zwischen Pumpe und Gestänge) Hydrant-Füllanschluss 1” oder 2” GEKA Adapter 1" für Hydrantfüllanschluss Füllschlauch 8 m 1,5" (zum Ansaugen von externen Flüssigkeiten) Ablaufset CAMlock-Adapter 1,5” – 2”

Rückschlagventil 1,5" oder 2" für Füllschlauch Schwimmer für Saugschlauch 1" Füllanschluss für Spülwassertank

Außenreinigung Spritzpistole

Harnstoffsieb Rückfülleinrichtung Rollwagen zum Abstellen der iXter Spitzenschutz für HC-Ausleger LED-Boom-Leuchte Beleuchtung Schnellkuppeldreieck

= Standard

= Optional

KVERNELAND IXTER

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40