Kverneland Ecomat & Ecomat on-land

Kverneland Ecomat & Ecomat on-land Version 10-2025

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG ECOMAT & ECOMAT ON-LAND

WHEN FARMING

MEANS BUSINESS

Optimierte Ertragskraft, nachhaltiges Betriebswachstum, gesunde Tier- und Pflanzenbestände – hier liegt das Potenzial landwirtschaftlicher Betriebe. Gesteigerte Produktivität und Rentabilität sind das Ziel. Den Grundstein dafür bildet eine starke und engagierte Betriebsführung in Kombination mit der Fokussierung auf effizienten Einsatz von Betriebsmitteln und Maschinen. Erfolg entsteht durch die Erfahrung, auf die richtige Mechanisierung zu setzen, Investitionen in Zukunftstechnologien und eine klare Zielsetzung. Überzeugende Ernteergebnisse erfordern passgenaue Strategien und das richtige Arbeitsgerät. Eine optimale Arbeitserledigung beginnt mit der richtigen Organisation und cleveren Konzepten zur Arbeitserleichterung – für ein profitableres Arbeiten. Landwirte benötigen Lösungen, die selbst schwere und anspruchsvolle Bedingungen gut händelbar machen.

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

2

Grundlage für einen hohen Ertrag ist eine effiziente Bodenbearbeitung – ein perfekt abgestimmtes System für den jeweiligen Standort ist der Schlüssel zum Erfolg. BODENBEARBEITUNG

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

3

ACKERBAUSYSTEME

KVERNELAND

INTELLIGENTE ACKERBAUSYSTEME

Sie suchen das beste Bodenbearbeitungsverfahren fü r Ihren Standort, um hohe Erträge zu erzielen und zudem nachhaltig zu wirtschaften. Dies beginnt mit dem richtigen Ackerbausystem. Ihre Wahl hängt von verschiedenen Faktoren ab und muss zu den standortspezifischen Gegebenheiten wie Bodenstruktur, Fruchtfolge, Strohmanagement sowie betrieblichen Aspekten wie Wirtschaftlichkeit und umweltrechtlichen Auflagen passen. Von konventionellen Methoden bis hin zur konservierenden Bodenbearbeitung: Zum richtigen Zeitpunkt muss nachhaltig ressourcenschonend gewirtschaftet werden, um langfristig hohe Erträge bei minimalem Energie-, Zeit- und Investitionsaufwand zu erzielen. Hierzu bietet Kverneland ein umfassendes Maschinenprogramm, um intelligente Ackerbausysteme zu realisieren.

Sie entscheiden!

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

4

ACKERBAUSYSTEME

Kverneland Group Die Kverneland Group ist eines der fü hrenden internationalen Unternehmen in der Entwicklung, Produktion und dem Vertrieb von Landmaschinen. Innovativ und stets auf dem neuesten Stand der Technik bieten wir dem Landwirt, Lohnunternehmer und Händler eine einzigartig breite und hochwertige Produktpalette. Das Lieferprogramm der Kverneland Group umfasst Produkte fü r die Bereiche Bodenbearbeitung, Sätechnik, Pflanzenschutz, Dü ngung, Futterernte- und Grü nlandtechnik sowie elektronische Lösungen fü r landwirtschaftliche Traktoren und Maschinen.

5

ACKERBAUSYSTEME

SMART FARMING KONVENTIONELLE UND KONSERVIERENDE BODENBEARBEITUNG

KONVENTIONELL

KONSERVIEREND

Vertikale Bodenbearbeitung • extensive Bearbeitungsmethode • Vertikale Bodenbearbeitungs- verfahren verhindern zusätzliche horizontale Schichten oder Dichteänderungen. • zunehmende Wasserinfiltration, Wurzelentwicklung und Nährstoffaufnahme • Pflanzenwurzeln sind für die Nährstoff- und Wasserversorgung zuständig und tragen somit zu einem höheren Ertrag bei. • Starkes Wurzelwerk macht Pflanzen widerstandsfähiger gegen Wind und Trockenheit.

Strip-Till • Streifenweise Lockerung vor oder während der Aussaat von bis zu 1/3 der Fläche (Loibl, 2006), dabei bleiben bis zu 70 % der Bodenoberfläche unberührt. • Kombination der bodentrocknenden und wärmenden Vorteile der konventionellen Bodenbearbeitung mit den bodenschonenden Vorteilen der Direktsaat: Nur der Boden wird bearbeitet, auf dem das Saatgut platziert wird. • gezieltes Düngerdepot • Bodenschutz gegen Erosion und Trockenheit

Mulch-Bodenbearbeitung • reduziertes Verfahren in Bezug auf Bearbeitungstiefe und -häufigkeit • Mehr als 30 % der Ernterückstände verbleiben auf der Bodenoberfläche. • verlängerte Ruhezeit des Bodens • Grubber und/oder Scheibeneggen belassen die Ernterückstände innerhalb der oberen 10 cm des Bodenhorizontes und verbessern so die Tragfähigkeit. • Bodenbearbeitung der gesamten Fläche – Saatbettbereitung und Aussaat in einem Arbeitsgang • Erosionsschutz des Bodens zur Verbesserung der Bodenfeuchtigkeit • Verbesserung der Bodenfeuchtespeicherung

Konventionelle Bodenbearbeitung • intensive Anbaumethode • bodenwendende Bearbeitung, z. B. mit einem Pflug • Weniger als 15–30 % Ernterückstände verbleiben auf der Bodenoberfläche. • Saatbettbereitung aktiv durch Kreiselegge oder passiv mittels Saatbettegge • hohe phytosanitäre Wirkung durch verringerten Druck von Unkraut und Pilzkrankheiten – geringerer Herbizid- und Fungizideinsatz erforderlich • bessere Frostgare, Abtrocknung und schneller Anstieg der Bodentemperatur für bessere Nährstoffaufnahme

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

6

ACKERBAUSYSTEME

KVERNELANDS INTELLIGENTE ACKERBAUSYSTEME

BODENABDECKUNGSGRAD NACH DER AUSSAAT

TIEFE LOCKERUNG (KEIN MUSS)

GRUNDBODEN- BEARBEITUNG

MECHANISCHE BEIKRAUTREGULIERUNG

SAATBETTBEREITUNG

AUSSAAT

DÜNGUNG

PFLANZENSCHUTZ

bis zu 15 % konventionell bodenwendend (mit Pflug)

15–30 % reduziert nicht komplett wendend > 30 % Mulch nicht komplett wendend

> 30 % Strip-Till streifenweise Lockerung

intensive Bearbeitung extensive Bearbeitung

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

7

GESCHICHTE

UNSER ANTRIEB:

ZUFRIEDENE LANDWIRTE

Kverneland ist weltweit als ein führender Hersteller von leistungsstarken Pflügen für alle Standortbedingungen bekannt. Innovation von Anfang an 1879 gründete Ole Gabriel Kverneland im Alter von 25 Jahren seine Schmiede in einem kleinen Dorf südlich von Stavanger, Norwegen. Auf einem Bauernhof aufgewachsen und in der Landwirtschaft ausgebildet, verstand er später alle Maschinenanforderungen der Landwirte. Er glaubte fest an Innovation und schaffte es, einen Pflug herzustellen, der den sehr harten steinigen Bodenverhältnissen Norwegens standhielt. Im Laufe der Jahre entwickelte er zusammen mit seinem Ingenieurteam spezielle Wärmebehandlungsverfahren für Stahl, damit seine Pflüge in den härtesten Böden arbeiten konnten. Mit diesen neuen Stählen von einzigartiger Festigkeit gelang es Kverneland, robuste Pflüge herzustellen und sich so einen guten Ruf für Qualität zu erarbeiten. Heute ist Kverneland einer der führenden Hersteller von Pflügen mit einer sehr starken Marktposition auf der ganzen Welt.

Ole Gabriel Kverneland

Ole Gabriel Kverneland: Hufschmied und Pflüger. Hier demonstriert er, wie ausgewogen seine Pflüge sind. Noch heute sind die Mitarbeiter von Kverneland R&D auch Pflüger.

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

8

DER HINTERGRUND ein typischer Acker in Norwegen

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

9

GESCHICHTE

UNSER ANTRIEB:

ZUFRIEDENE LANDWIRTE

Den Landwirt stets im Fokus Als führender Hersteller von Pflügen ist Kverneland die kundenorientierte Entwicklung enorm wichtig. Alle Innovationen, Neu- sowie Weiterentwicklungen werden in enger Zusammenarbeit mit Landwirten aus der Praxis abgestimmt und getestet. Aus diesem Grund sind unsere Produkte optimal auf die Anforderungen von professionellen Landwirten und Lohnunternehmen ausgelegt.

Pflugwerk (Norwegen)

Schmiede (1879)

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

10

DAS ERGEBNIS

Eco-Tillage in Hochleistung (flache wendende Bodenbearbeitung)

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

11

ROBUST

LEICHTZÜGIG

HOHE SCHLAGKRAFT

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

12

OPTIMALES PFLÜGEN

OPTIMIERTE BODENBEARBEITUNG

FÜR MAXIMALE WIRTSCHAFTLICHKEIT

Leichtzügig Das Design der Kverneland Ecomat Serie in Verbindung mit den speziellen Wärmebehandlungen jedes einzelnen Teils gewährleistet niedrige Betriebskosten: Neben dem optimierten geringen Verschleiß der Bauteile sorgt der geringe Hub- und Zugkraftbedarf für einen niedrigen Kraftstoffverbrauch. Hohe Schlagkraft Die Innovationen und das Design der Teile von Kverneland ermöglichen eine schnelle Anpassung und Einstellung für eine perfekte Bodenbearbeitung.

Die Strategie „Farm to Fork“ steht im Mittelpunkt des Green Deal. Wenn der Einsatz von Chemikalien in der Landwirtschaft reduziert werden muss, suchen Sie vielleicht nach einer effizienten und umweltfreundlichen Saatbettbereitung in geringer Tiefe, mit hohem Ertrag, begrenzter Bodenverdichtung und sehr sicherem Transport. Die Kverneland Ecomat Serie ist die Antwort. Sie ermöglicht drei Arten der Bodenbearbeitung: Eco-Stubble, Eco-Tillage und Eco-Ploughing (flaches Pflügen). Robust Die über 140 Jahre hinweg entwickelte Kverneland Stahltechnologie ist in der Pflugindustrie nach wie vor unübertroffen. Sie garantiert der Ecomat Serie zusätzliche Robustheit und damit eine längere Lebensdauer.

Kverneland Ecomat lässt sich leicht an jeden Traktor anpassen!

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

13

KVERNELAND INNOVATIONEN

INTELLIGENTE INNOVATIONEN

BEITRAG ZUR PROFITABILITÄT

Blattfedersystem Das Kverneland Auto-Reset-System garantiert eine hochwertige Pflugarbeit. Die Schare können sich unabhängig voneinander ausheben. Sobald das Hindernis überwunden ist, kehrt der Ecomat Pflugkörper automatisch in die richtige Arbeitstiefe zurück, ohne Ausfallzeiten. Das einfache Mehrblattfedersystem ist wartungsfrei. Darüber hinaus arbeitet das Kverneland Auto-Reset-System mit Dekompression, was die Belastung des Traktors reduziert und dessen Lebensdauer verlängert. Wenn man den Preis eines neuen Traktors berücksichtigt, tragen diese erheblichen Einsparungen wesentlich zu Ihrer Rentabilität bei. Knock-on ® Kverneland Knock-on ® Wechselspitzen können in wenigen Sekunden getauscht werden. Es ist sinnvoll, 90 % Ihrer Zeit beim Wechseln der Scharspitzen zu sparen, wenn Sie in abrasiven Böden arbeiten oder einen Pflug mit mehr als fünf Scharen oder einen Ecomat verwenden.

Variomat ® , Auto-Reset, Knock-on ® – Innovationen für eine spürbare Erleichterung der täglichen Arbeit Ein zuverlässiger Pflug ist für Kverneland ein Muss. Aufgrund der sich ständig ändernden Wetterbedingungen ist das Fenster, um pflügen zu können, manchmal sehr kurz. Kverneland Pflüge sind bekannt dafür, dass sie leicht einzustellen sind. Hier beginnt Effizienz. Variomat ® Beim Kverneland Variomat ® lässt sich die Arbeitsbreite während der Fahrt vom Schleppersitz aus stufenlos hydraulisch (optional) einstellen. Das Variomat ® System ermöglicht eine optimale Anpassung an Bodenbedingungen, Pflug und Traktor für ein optimales Ergebnis. Die Anpassung der Zuglinie erfolgt automatisch. Geringe Zugkraft und geringer Verschleiß sorgen für niedrige Betriebskosten, während das Feld optimal gepflügt wird. Die nachfolgenden Arbeitsschritte werden so erleichtert.

Kverneland Knock-on ®

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

14

„Ein Kverneland Pflug ist stabil, leicht und einfach einzustellen. Man stellt einmal ein und ist fertig.“ Bjarne Strøm, Dänemark

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

15

WÄRMEBEHANDLUNG

KVERNELAND STAHLTECHNOLOGIE

FÜR MAXIMALE ROBUSTHEIT

Der einzigartige Stahl von Kverneland Mehr als 140 Jahre Erfahrung in der Entwicklung von Spezialstählen und Wärmebehandlungsverfahren haben zu einer unübertroffenen Qualität und Verschleißfestigkeit geführt. Die Wärmebehandlungsprozesse werden nicht nur für einige ausgewählte Teile, sondern für den gesamten Ecomat durchgeführt und angepasst. Das Ergebnis sind Geräte, die leichter als die der Konkurrenz und äußerst robust sind und gleichzeitig eine hervorragende Leistung bieten. Induktionsgehärteter Rahmen Um die Langlebigkeit des Ecomat zu gewährleisten, unterzieht Kverneland auch den Rahmen einer Wärmebehandlung. Die meisten Mitbewerber tun dies nicht. Durch das Induktionsverfahren kann weniger Stahl als bei Mitbewerbern verwendet werden, wodurch das Gewicht zum Ziehen und Heben geringer ist und gleichzeitig eine höhere Widerstandsfähigkeit gewährleistet wird.

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

16

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

17

DREHWERKE

Drehwerk 200 Das Drehwerk ist fü r den störungsfreien Betrieb an den Ecomat angepasst, mit einer wärmebehandelten Monoblock- Hohlwelle (120 mm) und einer Unterlenkertragachse der Kat. II und III.

Drehwerk 300 Dieses Drehwerk ist passend fü r den Ecomat On-Land, ausgestattet mit einer hochwertigen, 150 mm langen, wärmebehandelten Hohlwelle aus einem Stü ck, die auch den härtesten Bedingungen standhält.

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

18

DREHWERKE

ROBUSTES DREHWERK

FÜR ALLE ANFORDERUNGEN

Transportstellung Die Drehwerke sind mit einer integrierten Transportsicherung ausgestattet, um die Ecomat Modelle in der „Schmetterlingsposition” zu transportieren. Vorderfurchenbreite Die Vorderfurchenbreite wird separat eingestellt, entweder mit einer Spannschraube oder mit einem Zylinder für das Drehwerk 200. Rahmenschwenkzylinder Das Sequenzventil steuert den Wendevorgang der Ecomat Modelle. Es aktiviert automatisch ein Ausrichtungsventil, das den Pflug vor dem Wenden „schmal fährt“. Nach dem Wenden kehrt das Gerät in seine Arbeitsposition zurück. Dadurch entsteht mehr Bodenfreiheit für ein einfaches Wenden. Memory-Zylinder Das Speicherventil wird zusammen mit dem Speicher- Sequenzventil, das beim Ecomat im Furchenbetrieb verwendet wird, auch beim Wenden aktiviert. Es fährt den Pflug vor dem Wenden auf die engste Pflugbreite von 12" (30 cm). Nach Abschluss des Zyklus kehrt es automatisch zur voreingestellten Furchenbreite zurück.

Schnellkupplung Alle Drehwerke können mit Schnellkupplungs-Tragachsen ausgestattet werden. Tragachsen Die Kverneland Drehwerke werden mit Tragachsen der Kat. II und Kat. III/IV in verschiedenen Längen geliefert.

Zwei verschiedene Drehwerke Die Kverneland Ecomat Serie verfügt über zwei verschiedene Drehwerke. Beide sind aus hochwertigem Stahl gefertigt und werden den speziellen Wärmebehandlungsverfahren von Kverneland unterzogen, die ihnen zusätzliche Eigenschaften wie Festigkeit und Härte verleihen. Robuste, abgedichtete Rollenlager sorgen für einen langjährigen, störungsfreien und wartungsfreien Betrieb. Leichte und sichere Drehung Die Drehwerke sind mit einem 80 mm starken Drehzylinder auf der Rückseite des Pflugturm ausgerüstet, der den Pflug leicht und sicher dreht. Das bekannte und bewährte Kverneland Konzept, den Schwerpunkt nahe an den Schlepper zu bringen, erfordert geringere Hubkraft und erhöht die Stabilität. Sichere Führung der Hydraulikschläuche Um Schlauchbeschädigungen während des Wendevorgangs zu vermeiden, verläuft die Mehrzahl der Schläuche durch die Drehwelle – kein Schlauch liegt oberhalb des Drehpunktes. Selbst der Ventilblock ist integriert.

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

19

VARIOMAT ®

VARIOMAT ®

VARIABEL WÄHREND DES PFLÜGENS

Effizient Das patentierte Kverneland Variomat ® System ist das zuverlässigste System auf dem Markt. Es ermöglicht eine optimale Abstimmung zwischen Bodenbeschaffenheit, Gerät und Traktor für eine optimale Leistung. Durch Variieren der Furchenbreite kann die Bearbeitung gerader gehalten werden. Zudem lässt sich damit einfacher bis zu Hecken oder um Hindernisse herum arbeiten. Durch die Möglichkeit, nicht nur die Tiefe, sondern auch die Breite des Pfluges anzupassen, können die besten Ergebnisse erzielt werden. Zwei verschiedene Systeme Kverneland Variomat ® ist in zwei Varianten erhältlich: mit hydraulischer (Ecomat) oder mechanischer Einstellung der Furchenbreite (Ecomat On-Land). Die hydraulische Variante ermöglicht eine einfache Einstellung der Furchenbreite vom Fahrersitz aus „On the Move“. Die Zuglinie passt sich dank der Auto-Line automatisch an. Zuverlässige Einstellung der Zuglinie Das Kverneland Auto-Line-System garantiert zu jeder Zeit die richtige Zuglinie. Wenn Sie die Arbeitsbreite ändern, passen Sie sowohl die Breite der vorderen Furche als auch die Zuglinie entsprechend an. Das Kverneland Auto-Line- System nimmt diese Einstellungen automatisch vor.

Sie verlieren Keine Zeit für das Korrigieren/Anpassen der Zuglinie beim Ändern der Arbeitsbreite. Durch dieses System wird eine gleichmäßige Geometrie der Dreipunktverbindung gewährleistet. Seitenzug und unnötig hoher Druck an der Landseite werden daher vermieden. Das Kverneland Auto-Line-System gewährleistet somit ein effizientes Pflügen mit weniger Kraftstoffverbrauch. Wartungsfrei Das Kverneland Variomat ® System verfügt über die einzigartige, verschleißfreie Verbindung zwischen Grindel und Hauptrahmen. Das System besteht aus einem robusten 24-mm-Bolzen, einem Distanzrohr, zwei speziell wärmebehandelten Konusteilen und gehärteten, herausnehmbaren Buchsen. Es ist komplett wartungsfrei. Die Wärmebehandlung von hochwertigen Stählen und die hohe Fertigungsgenauigkeit garantieren eine perfekte Funktionssicherheit bei minimalem Verschleiß. Optimierung des Kraftstoffverbrauchs Durch die Anpassung der Arbeitsbreite an die Bodenverhältnisse wird der Kraftstoffverbrauch optimiert. Darüber hinaus wird bei der Vergrößerung der Pflugbreite der Kraftstoffverbrauch pro Hektar reduziert und somit der Ertrag maximiert.

Auto-Line-System

wartungsfrei

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

20

VARIOMAT ®

AUTO-LINE automatische Anpassung der Zuglinie

VARIOMAT ® Einstellung der Furchenbreite während der Fahrt

50 cm/20"

30 cm/12"

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

21

BLATTFEDERSYSTEM

KVERNELAND STEINSICHERUNG

EFFIZIENT UND WARTUNGSFREI

Auslösecharakteristik Das Diagramm macht die Unterschiede zwischen den drei verschiedenen Steinsicherungssystemen (Hydraulik-, Spiralfeder- und einzigartiges Blattfedersystem von Kverneland) deutlich und zeigt den Druckverlauf bei zunehmender Aushubhöhe des Körpers.

Schlussfolgerung Das einzigartige Kverneland Auto-Reset-System mit Blattfedersteinsicherung ist sehr empfehlenswert. Vorteile Die Körper lösen alle unabhängig voneinander aus, um nach dem Passieren des Hindernisses wieder auf die richtige Arbeitstiefe zurückzukehren. Dies gewährleistet eine qualitativ hochwertige Arbeit.

2.500

Hydrauliksystem

Aushubhöhe (cm)

Spiralfedersystem

2.000

Kverneland Blattfedersystem (abnehmender Auslösedruck)

1.500

Quelle: Forschungs- und Entwicklungsabteilung, Kverneland Group, Klepp 2002

1.000

500

0

1

5

10

15

20

25

30

35

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

22

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

23

VORTEILE

KVERNELAND ECOMAT SERIE

FLACHES PFLÜGEN MIT ZUSATZNUTZEN

Effizientes, flaches Pflügen Untersuchungen zeigen, dass unter bestimmten

Kverneland Ecomat im Vergleich zu konservierender Bodenbearbeitung Im Vergleich zu einem System mit reduzierter

Bodenbedingungen eine flaches Pflügen empfehlenswert ist. Die Kverneland Ecomat Serie ermöglicht eine sehr effizientes flaches Pflügen von 14 bis 18 cm. Sie eignet sich gut für leichte bis mittelschwere Böden und erzielt auch in schweren Böden gute Ergebnisse. „Ernterückstände, Pflanzenreste und Beikraut werden in eine geringere Menge Erde eingemischt, was zu einem höheren Gehalt an organischen Stoffen in der oberen Bodenschicht führt. Der Wasserhaushalt wird verbessert. Der Boden lässt sich dadurch leichter bearbeiten und das Risiko der Krustenbildung wird verringert. Dies führt zu guten Wachstumsbedingungen.“

Bodenbearbeitung vergraben die Ecomat Pflugkörper Pflanzenreste effizienter. Sie verbessern auch die Einmischung der Pflanzenreste in den Boden, wodurch sichergestellt wird, dass die Samen gut mit dem Boden in Kontakt kommen. Eine geringere Konzentration von Pflanzenresten verringert das Risiko eines Pilzbefalls der folgenden Kulturpflanzen. Der Einsatz von Chemikalien wird reduziert. Die Bodenstruktur wird verbessert. Die Pflanzen wachsen schneller. Daher gewährleisten die Ecomat Pflugkörper eine sicherere und stabilere Anbaumethode mit besseren Ergebnissen.

Kverneland Ecomat im Vergleich zu konventioneller Pflugarbeit

(T. Ryberg, Professor an der Universität für Agrarwissenschaften, Uppsala, Schweden).

Im Vergleich zur herkömmlichen Bodenbearbeitung mit einer Arbeitstiefe von 20 bis 30 cm für gut vergrabene Unkräuter ermöglicht die Ecomat Serie ein Pflügen von 14 bis 18 cm. Grundsätzlich gilt: Je tiefer gepflügt wird, desto höher ist der Zugkraftbedarf. Mit dem Ecomat ist für das flache Pflügen nur ein leichter Traktor erforderlich, was zu einem geringeren Kraftstoffverbrauch und einem geringeren Risiko der Bodenverdichtung führt. Da die Bodenstruktur weniger gestört und die Wasserableitung verbessert wird, wachsen die Pflanzen schneller und besser.

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

24

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

25

PFLUGKÖRPER

KVERNELAND ECOMAT PFLUGKÖRPER AUF HÖCHSTLEISTUNG GETRIMMT

Entwickelt für höchste Leistungsfähigkeit Kverneland Pflugkörper genießen einen ausgezeichneten Ruf: beste agronomische Eigenschaften bei geringem Verschleiß. Sie sind bei Arbeitstiefen von 6 bis 18 cm effizient und ermöglichen drei Arten der Bodenbearbeitung: Öko-Stoppel, Öko-Grubber und Öko-Pflug (flaches Pflügen). Der Pflugkörper macht den Unterschied Die Kverneland Ecomat Pflugkörper sind in puncto Leistung nach wie vor unübertroffen. Sie sind kürzer und niedriger als die Kverneland Standard-Pflugkörper. Durch ihre zylindrische Form wird der Boden bis zu 180° schnell gewendet.

Die Ecomat Pflugkörper sind als Stahlkörper erhältlich oder, für klebrige, nicht steinige Böden auch als Kunststoffkörper. Eco-Pflügen Die Standardkombination für das Öko-Pflügen besteht aus zwei Abstreifern und einem Anlagensech. Die zwei Abstreifer führen das Material und mischen es vor, während das Anlagensech die dichten Wurzeln an der Oberfläche durchschneidet. Mit einer Kombination aus einem Abstreifer und einer Anlagensech wird das Material bis zu 18 cm hochgeschoben und in die Furche geführt. Dadurch werden Stroh und andere Rückstände gut vermischt, am Boden der Furche abgelagert und die Oberfläche bleibt frei von Rückständen.

Sicht von vorne auf den Körper

seitliche Ansicht

Ecomat Pflugkörper • Stahl- oder Kunststoffkörper • speziell für die Ecomat Serie entwickelt • Arbeitstiefe: 6–18 cm • Arbeitsbreite: 30–50 cm

Ein einzelnes Einlegeblech auf einem Anlagensech schneidet die Rückstände und leitet sie in die Furche.

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

26

PFLUGKÖRPER

Sauberer Tisch

Eco Pflügen

Flacher Stoppelsturz

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

27

PFLUGKÖRPER

KVERNELAND ECOMAT PFLUGKÖRPER

ENTWICKELT FÜR DREI ARTEN DER BODENBEARBEITUNG

Effizient & flexibel Die Ecomat Serie ist ein 3-in-1-Gerät. Je nach den erwarteten Ergebnissen, beispielsweise in Bezug auf das Saatbett, und entsprechend den Boden- und Rückstandsbedingungen bietet die Ecomat Serie eine echte Vielseitigkeit. Die Ecomat Pflugkörper ermöglichen drei Arten der Bodenbearbeitung: Öko-Pflügen, Öko-Grubbern und Öko-Stoppelbearbeitung. Dies wird durch die Änderung der Arbeitstiefe und die Auswahl des am besten geeigneten Kverneland Ecomat Zubehörs erreicht. Zubehör Zusätzliches Zubehör von Kverneland sorgt für perfekte Ergebnisse: Wechselspitze, Knock-on ® , Schnellwechselspitze und -schar, Anlagensech, Abstreifer, Kunststoff-Grindelschoner. Verwenden Sie Trashboards, um die Oberseite der Furche zu schneiden, oder alternativ Anlagenseche für leichte, klebrige Böden. Trashboards können oben auf den Pflugscharen oder an den Anlagensechen angebracht werden. Kunststoff-Grindelschoner verhindern, dass Stroh an den Grindeln haften bleibt.

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

28

KVERNELAND ECOMAT ®

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

29

EFFIZIENT

FLACHES PFLÜGEN

180°-Wendung des Bodens

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

30

KVERNELAND ECOMAT ®

KVERNELAND ECOMAT

MIT DEN UNÜBERTROFFENEN ECOMAT PFLUGKÖRPERN

Gemeinsamkeiten der Ecomat Serie Kverneland bietet zwei Ecomat Modelle an: eines für den Einsatz in der Furche und eines für den On-Land-Betrieb. Beide Modelle verfügen über die gleichen Ecomat Pflugkörper und Zubehörteile für eine optimale Bodenbearbeitung. Die Robustheit und die einfache Einstellung der Ecomat Modelle für höchste Leistung sind identisch mit denen aller Kverneland Pflüge. Beide Modelle lassen sich leicht ziehen und heben, was zu einem minimalen Kraftstoff- verbrauch und geringem Verschleiß der Teile führt. Kverneland Ecomat Dieses 5- bis 8-furchige Gerät basiert auf einem robusten, induktionsgehärteten Rahmen mit den Maßen 100 x 150 mm und hat eine Arbeitsbreite von bis zu 4 m (65 cm Abstand zwischen den Körpern). Der Ecomat verfügt über das wartungsfreie Drehwerk 200, das für 18–30 PS/Körper (110–130 PS für 6 Furchen und 150–180 PS für 8 Furchen) empfohlen wird. Der Ecomat hat einen geringen Hubkraftbedarf: Da der erste Grindel direkt an der Gleitschiene befestigt ist, liegt der Schwerpunkt nahe am Anbauturm.

Mit dem Variomat ® lässt sich die Arbeitsbreite ganz einfach „während der Fahrt“ variieren (12–20", 30–50 cm). Die Zuglinie bleibt dank dem Auto-Line-System jederzeit korrekt, da dieses bei einer Änderung der Arbeitsbreite für die automatische Anpassung der Zuglinie sorgt. Die steingesicherten Grindeln ermöglichen auch bei steinigen oder schweren Bodenverhältnissen ein qualitativ hochwertiges Ergebnis. Bei der Saatbettbereitung beträgt die durchschnittliche Geschwindigkeit 8 km/h, womit 2,5–3,5 ha/h erreicht werden können, während bei Stoppeln bei einer Geschwindigkeit von 12 km/h mit 3–4 ha/h zu rechnen ist. Für eine sofortige Bodenrückverfestigung steht der Packomat zur Verfügung. Er verursacht keine zusätzlichen Zugkräfte und keinen zusätzlichen Kraftstoffverbrauch. Sein Transport ist pragmatisch: Er wird über dem Ecomat platziert und folgt diesem beim Transport. Der Transport ist über die 3-Punkt-Aufhängung oder das Transportrad möglich.

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

31

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

32

KVERNELAND ECOMAT ®

KVERNELAND ECOMAT ON-LAND

MIT DEN UNÜBERTROFFENEN ECOMAT PFLUGKÖRPERN

Kverneland Ecomat On-Land Der Ecomat On-Land wurde für den Einsatz auf dem Feld und eine Arbeitsbreite von bis zu 5 m entwickelt und lässt sich leicht anheben und ziehen. Der induktionsgehärtete, robuste Rahmen mit den Maßen 100 x 200 mm ist mit einer Materialstärke von nur 6,3 mm relativ leicht. Seine Querausrichtung, der geringe Abstand zwischen den Körpern und sein nahe am Traktor liegender Schwerpunkt ermöglichen ein einfaches Anheben. Das geringe Gewicht der Ecomat Teile erleichtert das Ziehen. Für 8 Furchen sind nur 160 PS und für 10 Furchen nur 200 PS erforderlich. Der Ecomat On-Land arbeitet mit dem robusten Drehwerk 300, wodurch er auch für Traktoren mit höherer PS-Leistung geeignet ist. Der On-Land-Einsatz bietet eine Reihe von Vorteilen: • zusätzlicher Komfort für den Fahrer • Verwendung breiterer Reifen, bessere Traktion, geringerer Kraftstoffverbrauch • begrenzte Bodenverdichtung • gerade Furchen dank GPS • Möglichkeit, auch nachts zu arbeiten • Verbesserung des Bodenprofils unter widrigen Bedingungen, insbesondere bei schweren Bodenarten

Doppelte Arbeitsgänge an Vorgewenden können dank des einzigartigen Speichersystems der Räder, das die gewünschte Arbeitstiefe nach dem Wendevorgang beibehält, reduziert werden. Der Ecomat On-Land verfügt über eine Scherbolzen- Steinsicherung und ermöglicht eine einfache stufenweise Breitenverstellung von 30 bis 50 cm in 5-cm-Schritten. Pro Grindel muss für die Arbeitsbreitenverstellung nur 1 Bolzen neu positioniert werden. Für den Transport wählen Sie eine 3-Punkt-Aufhängung oder das Transportrad. Der 10-Schar-Ecomat On-Land ist mit der Trailer Transport Solution (TTS) für besonders sicheren Transport ausgestattet: Das Gerät verhält sich wie ein Anhänger mit einem Einschlagwinkel von 45° nach rechts/links. Das Gerät bleibt immer niedriger als die Traktorkabine, um beispielsweise einen sicheren Transport unter Brücken zu gewährleisten. Der Wechsel von der Transport- in die Arbeitsposition dauert nur 1 Minute und umgekehrt.

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

33

BEQUEM

WIRTSCHAFTLICH

Bedienung aus der Traktorkabine

kein zusätzlicher Zugkraftbedarf

OPTIMIERT

100 % INTEGRIERT

Einebnung mit Frontstriegel

von der Arbeit bis zum Transport

EFFIZIENT

Bodenbearbeitung bis zum Saatbett

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

34

PACKOMAT

KVERNELAND PACKOMAT

EFFIZIENTE BODENBEARBEITUNG

Effizient Der Packomat funktioniert unter allen Pflugbedingungen. Die Bodenbearbeitung kann bis zur Saatbettbereitung erweitert werden. Der Packomat ist mit bis zu acht Furchen erhältlich und ein effizientes Werkzeug. Für einen sicheren Transport ist keine zusätzliche Arbeitskraft erforderlich. Ackerbauliche Vorteile Die Kombination aus ökologischem Pflügen, ökologischer Bodenbearbeitung und Rückverfestigung ist effizient und umweltfreundlich. Der Boden wird aufgelockert, organische Stoffe werden eingearbeitet, um den Boden anzureichern. Unkraut wird mechanisch bekämpft. Die Erhöhung der Temperatur des bearbeiteten Bodens ist tatsächlich positiv. Die damit verbundene Wasserverdunstung wird durch die sofortige Rückverfestigung durch die Packomat-Ringe begrenzt. Die Kapillarität des Wassers wird somit zum Wohle des Bodenlebens wiederhergestellt.

100 % integrierter Packer Der Packomat folgt dem Ecomat vom Transport bis zur Arbeit. Im Vergleich zu anderen Packern bietet der Packomat hohe Produktivitätssteigerungen. Einfache Handhabung Der Packomat kann einfach aus der Traktorkabine heraus eingestellt werden. An den Feldgrenzen kann der Packomat ausgehoben werden. Optimale Einebnung Zur Einebnung können Frontstriegel ausgewählt werden, um die Wirkung der Ringe bei der Rückverfestigung zu unterstützen. Wirtschaftlich Packomat trägt zum Gleichgewicht des Pfluges bei der Arbeit bei. Es sind keine zusätzlichen Zugkräfte erforderlich und somit auch kein zusätzlicher Kraftstoff. Der Druck auf die Landseiten wird tatsächlich reduziert, wodurch auch der Verschleiß verringert wird. Ökologisches Pflügen oder Eco-Tillage und Rückverfestigung sind zwei Arbeitsgänge, die in nur einem Durchgang ohne zusätzliche Kosten durchgeführt werden. Der Packomat tragt somit zur Maximierung der Rentabilität bei.

Der Packomat ist eine Erfindung von Kverneland!

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

35

KNOCK-ON ®

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

36

KNOCK-ON ®

KVERNELAND KNOCK-ON ®

SCHNELL & EINFACH

Innovativ Das Knock-on ® System besteht aus zwei Teilen: einem Halter, der an einem herkömmlichen Kverneland Schar befestigt wird, und einer Knock-on ® Spitze. Clever Kverneland Knock-on ® ist ein einzigartiges System. Knock-on ® Spitzen können auch bei Grubbern verwendet werden. Geringer Verschleiß Knock-on ® profitiert von Kvernelands Stahltechnologie, die auf geringen Verschleiß ausgerichtet ist. Die Stahlqualität in Verbindung mit einem intelligenten Design gewährleistet dem System eine hohe Standzeit. Aus diesem Grund können Knock-on ® Spitzen unter allen Bodenbedinungen eingesetzt werden. Schnell Knock-on ® Spitzen können innerhalb weniger Sekunden gewechselt werden. 90 % der Zeit für das Wechseln von Pflugspitzen einzusparen macht besonders bei verschleißträchtigen Böden (schnellerer Verschleiß der Spitzen) oder bei Pflügen mit fünf oder mehr Furchen Sinn.

Bequem Die einzigen Werkzeuge, die benötigt werden, sind ein Meißel sowie ein Hammer (2 kg). Praxisversuche haben ergeben, dass durchschnittlich drei Spitzen am gleichen Knock-On ® Halter verschlissen werden können. Sind die Halter aufgebraucht, müssen in der Regel auch die Schare getauscht werden.

Ackerbauliche Vorteile

Guter Einzug in den Boden bei konstanter Arbeitstiefe Knock-on ® Spitzen wurden unter verschiedenen Bodenverhältnissen getestet. Sogar auf härtesten Böden sorgt die Spitze für einen sicheren Einzug. Der Pflug hält dadurch eine konstante Arbeitstiefe, was zu einem perfekten Pflugbild beiträgt. Geringer Zugkraftbedarf Kverneland Pflugkörper bewirken sehr niedrige Zugkräfte. Mit Knock-on ® Spitzen bleibt der Zugkraftbedarf – und damit auch der Kraftstoffverbrauch – niedrig. Schutz durch Bodenfluss Die ausgeklügelte Form des Knock-on ® Systems ermöglicht einen optimalen Bodenfluss und schützt dabei weitere Teile des Pflugkörpers vor übermäßigem Verschleiß.

Verschleißschutz durch Bodenfluss

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

37

ZUBEHÖR

ÜBERLASTSICHERUNGEN

FÜR DAS PERFEKT GEPFLÜGTE FELD

Auto-Reset-System mit Blattfedersteinsicherung (Ecomat) Das serienmäßige Auto-Reset-System umfasst

Scherbolzen-Grindel (Ecomat On-Land) 3.200 kg Auslösekraft

sechs wärmebehandelte Federn von Kverneland (7,0 kN). Das HD-Set ist für schwerere bis extreme Bodenbedingungen vorgesehen: Es enthält eine zusätzliche Blattfeder für bis zu 8,0 kN. Dieses HD-Set wird normalerweise für den ersten Körper empfohlen.

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

38

ZUBEHÖR

ZUBEHÖR

RÄDER

hinten angebaut einzelnes Rad

Modell

Pendel-Mechanismus

Schwenkbarer Mechanismus

200 x 14,5

320/60 x 12

340/55 x 16

420/55 x 17

Tastrad

Kombi

Tastrad

Kombi

Kombi

Kombi

*

*

Ecomat V

*

*

Ecomat On-Land

* entweder mit mechanischer oder hydraulischer Verstellung

320/60 x 12

200 x 14,5

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

39

ZUBEHÖR

EINFACHER & SICHERER TRANSPORT

DIE TRAILER TRANSPORT SOLUTION (TTS)

Kverneland revolutioniert den Straßentransport mit dem TTS System

TTS Die Sicherheit während des Transports ist für den Fahrer und alle Personen/Gegenstände in der Umgebung optimiert worden. Der Kverneland Ecomat On-Land verhält sich dank einer drehbaren Tragachse (45 Grad) wie ein Anhänger: kein Kippen, kein Ausschwenken beim Fahren in Kurven. Schnell und einfach Die Position des Ecomat On-Land kann über zwei Stifte am Anbaubock von Transportstellung auf Pflugstellung und umgekehrt umgestellt werden.

Maximale Sicherheit mit der Kverneland Trailer Transport Solution (TTS)

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

40

ZUBEHÖR

Ecomat On-Land Das TTS System ist für das 10-Furchen-Modell vorgeschrieben. Für zusätzliche Sicherheit während des Transports kann das Gerät bei den 8- und 10-Furchen-Modellen unter die Traktorkabine abgesenkt werden.

Ecomat Der Transport des Ecomat erfolgt je nach Größe des Ecomat über die Dreipunktaufhängung oder das Transportrad.

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

41

ZUBEHÖR

Strohleitblech 2 Strohleitbleche führen das Material und mischen es ein.

Anlagensech Anlagenseche schneiden Wurzeln an der Oberfläche.

Strohleitblech am Anlagensech Ernterückstände werden geschnitten und in die Furche geleitet.

Kunststoff-Grindelschoner verhindern das Anhaften von Stroh.

Strohleitblech und Anlagensech in Kombination Sie schaben bis zu 18 cm ab und leiten das Material in die Furche.

Ökoschar Entwickelt für den Einsatz 10 cm unterhalb der normalen Pflugtiefe. Eine Lösung zum Entfernen einer Kruste. Die Ökoschar besteht aus einer Wechselspitze und einer Halterung.

Kunststoff-Körper für klebrige, steinfreie Bedingungen.

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

42

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

43

ERSATZTEILE & SERVICE

ORIGINAL-ERSATZTEILE & SERVICE KONZENTRIEREN WIR UNS AUF IHR GESCHÄFT

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

44

ERSATZTEILE & SERVICE

MYKVERNELAND

SMARTER FARMING ON THE GO

Eine personalisierte Online-Plattform, die auf Ihre Maschinenbedürfnisse zugeschnitten ist. Mit MYKVERNELAND profitieren Sie von einem einfachen Zugang zu den Online-Service- programmen von Kverneland. Sie erhalten aus erster Hand Informationen über zukünftige Entwicklungen und Updates, Bedien- und Ersatzteilhandbücher, FAQs und lokale VIP-Angebote. Alle Informationen werden an einer Stelle gesammelt.

MY.KVERNELAND.COM REGISTRIEREN SIE IHR PRODUKT JETZT:

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

45

TECHNISCHE DATEN

TECHNISCHE DATEN

Modell

Körperlängsabstand (cm)

Drehwerk Überlast- sicherung

Arbeitsbreite (cm)

Rahmenhöhe (cm)

Anzahl Furchen

Gewicht (kg)

Hubkraftbedarf (kg)

7

8

10

6

7

8

10

6

Ecomat V

65 65

Nr. 200

Autom.

30–50 30–50*

72 80

6–8

1.570 1.680 1.810

-

3.300

4.000

4.780 6.400

-

Ecomat On-Land

Nr. 300 Shearbolt.

8/10

-

-

2.150 2.400

-

-

7.600

* in 5-cm-Schritten ** nur 85 cm Abstand zwischen den Körpern

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

46

Wir weisen darauf hin, dass die Angaben in diesem Prospekt nur der allgemeinen Information dienen und zur weltweiten Verbreitung gedacht sind. Die Kverneland Group übernimmt keine Haftung für mögliche Ungenauigkeiten, Irrtümer oder Auslassungen. Die Verfügbarkeit der Modelle, Spezifikationen und Zusatzausrüstung können von Land zu Land variieren. Bitte wenden Sie sich hierzu an Ihren lokalen Händler. Die Kverneland Group behält sich zu jeder Zeit Änderungen des Designs und der gezeigten oder beschriebenen Spezifikationen vor. Einzelne Merkmale können hinzukommen oder entfernt werden; ohne vorherige Ankündigung oder Verpflichtungen. Schutzvorrichtungen der Maschinen können auf den Bildern allein zur besseren Darstellung der Maschinenfunktionen entfernt worden sein. Zur Vermeidung des Verletzungsrisikos sollten Schutzvorrichtungen jedoch nie entfernt werden. Sollte das Entfernen der Schutzvorrichtung dennoch einmal notwendig werden, z. B. für Wartungs- maßnahmen, wenden Sie sich bitte an Ihren Kundendienst. © Kverneland Group Operations Norway.

FLACHWENDENDE BODENBEARBEITUNG

47

KVERNELAND ECO PLOUGHING 821401 15/10/2025

REGISTRIEREN SIE IHR PRODUKT JETZT:

WHEN FARMING MEANS BUSINESS kverneland.de

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48

Powered by