Qualidisc - Brochure - Kverneland

NAME PRODUCT BROCHURE SUBLINE DÉCHAUMEURS À DISQUES INDÉPENDANTS QUALIDISC

WHEN FARMING

MEANS BUSINESS

Atteindre le plein potentiel de votre activité c’est développer et faire croître votre entreprise, non seulement vos productions, mais également vos bénéfices. Améliorer la productivité et la rentabilité en se concentrant sur les gisements de croissance et en minimisant les contributeurs négatifs ceci, grâce à une gestion rigoureuse. Le succès découle du choix et de la clarté des objectifs, d’une stratégie appropriée et d’investissements judicieux pour l’avenir. Des résultats satisfaisants requièrent les choix et équipements appropriés. Lorsque le travail doit être réalisé, vous devez pouvoir vous appuyer sur des solutions techniques optimales et intelligentes qui vous accompagnent et vous supportent pour un travail de qualité et rentable. Vous avez besoin de solutions qui rendent les conditions difficiles et exigeantes réalisables.

KVERNELAND QUALIDISC

Obtenir les meilleurs rendements passe par le choix approprié d’outils de travail du sol, adaptés à vos besoins et vos conditions de sol et offrant la meilleure combinaison pour une intervention au bon moment. TRAVAIL DU SOL

KVERNELAND QUALIDISC

PRATIQUES CULTURALES

VOS PRATIQUES CULTURALES INTELLIGENTES KVERNELAND

Choisissez la meilleure pratique culturale pour vous et vos champs. Une bonne préparation des sols permet de combiner hauts rendements et durabilité. Les choix que vous faites dépendent de plusieurs facteurs et certaines conditions particulières sont à prendre en considération comme la structure du sol, la rotation des cultures, les résidus de récolte, les viabilités économiques et écologiques. Les enjeux environnementaux et la législation encadrant le monde agricole sont également à prendre en compte.

C'est votre choix!

Des techniques conventionnelles à la conservation des sols : trouver la bonne fenêtre météo pour intervenir est la clef. Elle vous permet d’optimiser votre rendement en fonction des propriétés physiques de votre sol (air, humidité, activité biologique etc...) avec un minimum d’énergie, de temps et d’investissement. Pour cela Kverneland offre un large choix de pratiques culturales.

PRATIQUE CONVENTIONNELLE

CONSERVATION DES SOLS

Travail conventionnel • Méthode intensive de travail du sol • Retournement complet du sol par une charrue • Moins de 15-30% des résidus de récolte laissés à la surface du sol • Préparation du lit de semences avec un

Travail simplifié • Forte réduction de la profondeur de travail et du nombre de passages • Plus de 30% des résidus de récolte laissés à la surface du sol • Période de repos des sols allongée • Outils à dents et/ou disques incorporent les résidus de récolte dans les 10 premiers centimètres pour une surface de sol stable et porteuse • Travail complet de la largeur : préparation du lit de semences et semis en un seul passage • Protection contre l'érosion des sols • Amélioration de la rétention de l'eau des sols

Strip-Till • Préparation et ameublissement de la bande de semis avant ou pendant celui- ci allant jusqu'à 1/3 de la largeur du rang (Loibl, 2006) : soit jusqu'à 70% de la surface du sol non perturbée • Le Strip-Till combine les avantages des techniques conventionnelles (drainage et réchauffement) avec avec ceux du semis direct (protection des sols), en ne travaillant que la ligne de semis • Apport localisé de l'engrais • Protection des sols contre l'érosion et la sécheresse

Travail du sol vertical/Semis direct • Méthode extensive • Travail du sol vertical afin d'éviter de créer de nouvelles zones de compaction ou de changement de densité du sol • Amélioration du drainage des sols, développement racinaire et assimilation des éléments nutritifs • Le développement racinaire est un indicateur de la bonne santé de la plante car les racines apportent les éléments nutritifs et l'eau nécessaires au rendement • Un système racinaire bien développé donne à la plante une plus grande résistance au vent et à la sécheresse • Apport indirect d'énergie

outil animé ou un outil à dents • Effet phytosanitaire : réduction

significative des adventices et des maladies engendrant une moindre utilisation d'herbicides et de fongicides

• Réchauffement des sols qualitatif et plus rapide pour une meilleure absorption des éléments nutritifs

KVERNELAND QUALIDISC

PRATIQUES CULTURALES

KVERNELAND QUALIDISC

ROBUSTESSE

VITESSE

FLEXIBILITÉ

EFFICIENCE

DURABILITÉ

KVERNELAND QUALIDISC

POUR AVANCER RAPIDEMENT AU BON MOMENT HAUTE CAPACITÉ ET PERFORMANCES

Rapidité Après une récolte, vous souhaitez pouvoir mettre en place la prochaine culture immédiatement. Les conditions peuvent se dégrader le lendemain, la rapidité est donc essentielle. Vous avez besoin d’une machine qui dispose des bonnes capacités au bon moment pour finir le travail et vous affranchir des contraintes de temps. Durabilité Vous voulez favoriser la décomposition de la paille et maintenir l’humidité du sol. Mettez en place des couverts végétaux pour créer de l’humidité et fixer le dioxyde de carbone (CO2). Le déchaumage superficiel à l’aide de disques, avec un minimum de perturbation du sol, protège la structure naturelle du sol, évite l’érosion et favorise la biodiversité. Polyvalence Les conditions ne sont pas les mêmes sur le terrain, vous souhaitez de la flexibilité. Ajustez la profondeur de travail avec une excellente qualité de coupe et de pénétration, un déchaumage pour la préparation des lits de semences. Des machines polyvalentes telles que le Qualidisc permettent de faire des économies.

Force Vous avez besoin d’une machine qui dure, qui résiste aux contraintes sur le châssis et les disques, sur une longue période. Coupe intégrale, incorporation, mélange et bon écoulement du flux de terre, même avec des quantités élevées de résidus, tels que les résidus de maïs, exigeant force et durabilité. Efficacité Vous investissez dans le meilleur équipement de culture. En retour, vous souhaitez obtenir les meilleurs résultats et de faibles coûts d’exploitation. La gamme Qualidisc Kverneland est développée avec un poids optimisé, moins de force de relevage et de traction requises, donc des économies de carburant.

Incorpore la paille, favorise la germination et réduit les adventices.

KVERNELAND QUALIDISC

DÉCHAUMEURS À DISQUES INDÉPENDANTS

DÉCHAUMAGE ET PRÉPARATION DES LITS DE SEMENCES

Des performances puissantes et efficaces - voilà ce qu’offre le Qualidisc. La machine peut tourner à des vitesses très élevées de 18 à 20 km/h, tout en conservant une préparation homogène du champ sur une profondeur constante, afin d’obtenir un lit de semences uniforme.

Jusqu’à 20 km/h pour des performances élevées.

Avec la gamme Qualidisc, Kverneland propose deux versions de déchaumeurs à disques, le choix idéal pour une préparation du sol très performante, dans toutes les conditions et pour une large gamme d’applications. En effet, la gamme Qualidisc est dédiée aux travaux suivants : Au printemps : • Ouverture du sol après une période de froid ou de pluie hivernale, pour améliorer le passage de l’air et accélérer le réchauffement du sol. • Préparation des lits de semences avant les semis de printemps, comme pour le maïs qui nécessite une culture plus en profondeur pour un bon développement des racines. L’été : • Déchaumage juste après la récolte • Deuxième ou troisième passage pour détruire les repousses d’adventices et ainsi économiser des passages d’herbicides. • Réaliser des couverts végétaux en combinaison avec un a-drill L’automne : • Défibrer les chaumes de maïs pour éviter la pyrale du maïs • Préparation du sol pour un lit de semences finement émietté qui peut améliorer la germination, même pour des semis fins tels que du colza, de l’herbe, etc.

KVERNELAND QUALIDISC

HAUTE PERFORMANCE

Jusqu’à 20 km/h

Pour de meilleures performances

100 %

Paliers sans entretien

20 %

De garantie 2 ANS

Traitement thermique spécial pour une plus longue durée de vie

KVERNELAND QUALIDISC

DÉCHAUMEURS À DISQUES INDÉPENDANTS

KVERNELAND QUALIDISC

DÉCHAUMEURS À DISQUES INDÉPENDANTS

CULTURE PROFONDE OU SUPERFICIELLE UNE GAMME COMPLÈTE DISPONIBLE

Le Qualidisc est la machine sur l’exploitation qui permet un travail du sol de 2 cm à 15 cm. Kverneland propose différentes configurations selon les conditions d’utilisation et la puissance disponible :

Qualidisc 1100 L: porté fixe de 1,75 à 2,25 m - de 45 jusqu’à 90 ch Qualidisc Farmer: porté fixe de 2,00 à 4,00 m - jusqu’à 200 ch

porté repliable de 4,00 à 6,00 m - jusqu’à 300 ch semi-porté de 4,00 à 6,00 m - jusqu’à 300 ch

• Une coupe intégrale

• Un mélange et un nivellement parfaits

Qualidisc Pro: porté fixe de 2,50 à 4,00 m - jusqu’à 240 ch porté repliable de 4,00 à 6,00 m - jusqu’à 350 ch semi-porté de 4,00 à 7,00 m - jusqu’à 400 ch Qualidisc 21000 T: semi-porté de 10,25 et 12,25 m - jusqu’à 650 ch

• Un faible besoin de force de traction

• Une large gamme de rouleaux

Le Qualidisc 21000T/Qualidisc Pro est destiné à la culture superficielle et à la culture profonde jusqu’à 15 cm. Grâce à ses disques de 600 mm de diamètre, il offre d’excellentes performances avec de grandes quantités de résidus (paille, cultures intermédiaires, etc.). Le Qualidisc Pro convainc par sa bonne pénétration, son travail en profondeur et sa superbe qualité de coupe, en combinaison avec un rendement élevé, des réglages simples et des coûts d’entretien minimaux. Le Qualidisc Pro est extrêmement robuste et stable dans le champ et sur la route afin d’éviter tout effet de saut. Le Qualidisc Farmer/Qualidisc 1100 L est une version plus légère du Qualidisc Pro pour une utilisation plus superficielle. Cette machine est destinée aux agriculteurs qui souhaitent utiliser le déchaumeur à disques courts jusqu’à 10 cm de profondeur. Par conséquent, la machine est 15% plus légère sur la version portée et 7% sur la version traînée, plus facile à soulever, idéale pour réduire le compactage du sol et économiser de l’énergie car elle est plus légère à tirer.

• Un entretien réduit

• Une polyvalence qui permet de passer d’une faible profondeur à une profondeur intermédiaire • Des performances exceptionnelles à vitesse élevée

• Une protection contre les pierres

KVERNELAND QUALIDISC

VUE D’ENSEMBLE

3 ÉTAPES POUR UN TRAVAIL EFFICACE

LE CONCEPT QUALIDISC

Sur les exploitations, le Qualidisc offre d’excellentes performances à grande vitesse. Grâce aux grands disques coniques et au dégagement important entre les 2 batteries de disques de 900mm, La plage d’utilisation est polyvalente (2-15 cm) pour un travail peu à très profond, allant de la préparation des lits de semence après le labour à l’incorporation des cultures dérobées. Le Qualidisc, vous permet d’optimiser l’utilisation de la puissance du tracteur et de maximiser ses performances à moindre coût.

Un travail du sol de qualité.

Travail du sol Le Kverneland Qualidisc Pro/Qualidisc 21000 T (600 mm) et le Qualidisc Farmer/Qualidisc 1100 L (520 mm) de Kverneland offrent deux rangées de disques. Chaque disque conique a reçu un traitement thermique et est monté avec des sécurités en élastomère. Le grand dégagement de 900 mm entre les deux rangées garantit un passage optimal des débris végétaux et du flux de terre. Chaque disque conique, traité thermiquement et monté sur un bras individuel avec protection en caoutchouc, permet des mouvements latéraux type 3D. La grande inter-rangée de 900 mm assure un flux de sol optimal et une préparation efficace, même avec beaucoup de résidus comme les chaumes de maïs.

Nivellement Les déchaumeurs à disques courts Kverneland sont équipés en standard de déflecteurs latéraux. Les déflecteurs latéraux, associés à une paire de disques étoilés (ø 600 mm) en option, un de chaque côté, modèrent le mouvement latéral du sol et empêchent la formation de billons. Une herse peigne intégrée en option décélère le flux de terre et permet au rouleau d’obtenir un résultat de nivellement et de consolidation parfait. Sur les terres labourées, une clod board hydraulique réglable en continu peut être montée sur les modèles Qualidisc traînés pour s’adapter aux différentes conditions et tâches. La clod board placée à l’avant augmente l’effet d’émiettement

Rappui La troisième étape d’une préparation parfaite du lit de semences est la consolidation du sol. C’est pourquoi une large gamme de rouleaux est disponible pour répondre aux différentes conditions et exigences.

et assure un nivellement actif grâce aux vibrations élevées des dents du couteau.

KVERNELAND QUALIDISC

VUE D’ENSEMBLE

KVERNELAND QUALIDISC

avec le système de double suspension et un espace optimisé entre le rouleau et les roues de jauge. HAUTE STABILITÉ

KVERNELAND QUALIDISC

QUALITÉ

ROBUSTESSE ET FIABILITÉ

PROGRAMME AVANCÉ DE TESTS

Avant le lancement de la gamme Kverneland Qualidisc sur le marché, ceux-ci ont passé toute une série de tests pour en garantir la qualité irréprochable.

• Des technologies sophistiquées sont employées pour chaque développement tel que des essais de charge statique, la méthode des éléments finis (FEM) et des essais de résistance aux vibrations. • Enfin, les machines sont testées sur le terrain dans différentes conditions afin de confirmer que toutes les exigences en matière de fonctions et de robustesse sont respectées. Une liste stricte des exigences est établie pour s’adapter à tout type de condition de sol. • Plusieurs essais de vitesse, même à près de 20 km/h, montrent qu’une qualité de coupe constante sur toute la largeur de travail a toujours été obtenue, avec une stabilité impressionnante grâce à l’espacement optimisé entre les roues de jauge et le rouleau arrière Le châssis est le résultat d’une longue étude par calcul de la FEM (Méthode des éléments finis) afin d’optimiser la répartition de l’acier sur toute la largeur de travail et de proposer une structure suffisamment résistante pour des tracteurs pouvant aller jusqu’à 650 ch pour le modèle traîné, 250 ch pour le modèle repliable et 240 ch pour le châssis fixe. L’intégralité de la gamme Qualidisc a été conçue pour être associée au rouleau Actipack, le plus lourd de la gamme. Les scénarios les plus extrêmes (travail dans les virages, virages en fourrière, tests de transport,...) ont été pris en compte afin de rendre les différents châssis les plus robustes possibles et donc de garantir la qualité propre à Kverneland. Les modèles Qualidisc semi-portés sont extrêmement stables car ils sont équipés d’un dispositif double suspension qui protège le châssis des contraintes et augmente considérablement la stabilité de la machine pendant le travail. Cela évite ainsi le rebond de celle-ci.

Une fiabilité éprouvée.

• Robustesse

•Longue durée de vie

•Conception fiable

•Performances éprouvées

KVERNELAND QUALIDISC

QUALIDISC 21000 T

QUALIDISC T EN 10.25 ET 12.35M DE LARGEUR DE TRAVAIL CONÇU POUR LE “CONTROLLED TRAFFIC FARMING”

Un suivi constant du sol sur toute la largeur de travail, en particulier à faible profondeur, peut être un défi pour les grands outils de travail du sol. C’est pourquoi Kverneland a conçu le nouveau modèle Qualidisc T avec quatre segments de châssis montés indépendamment, y compris un « système de contour du sol (GCS) ». Il en résulte une performance exceptionnelle de suivi du sol. La pression des quatre segments du châssis peut être réglée paire par paire à l’aide du système de contour du sol afin d’obtenir une pression constante sur chaque segment. Par rapport à un système avec accumulateurs, il n’y a pas d’écarts de pression dans les sections de travail lorsque, par exemple, on passe une crête. La pression réglée est toujours la pression appliquée au sol pour obtenir une couche et une surface de sol parfaitement plane et travaillée. Le puissant Qualidisc T a été développé pour travailler à des vitesses élevées, jusqu’à 20 km/h, sans compromis sur les performances de travail. Grâce à l’espacement optimisé entre les roues de jauge et le rouleau arrière, une grande stabilité sans saut est assurée. Le disque conique (⌀ 600 mm) est le même que sur les modèles Qualidisc Pro et assure des profondeurs de travail précises de 3 cm à 15 cm. Le dégagement important du châssis assure une culture sans bourrage, même avec une plus grande quantité de résidus comme la paille de maïs. Les roues de transport se trouvent à l’arrière de la machine, ce qui lui confère une stabilité supplémentaire pendant le transport. Elles seront soulevées sur le rouleau pour donner plus de poids à la machine.

Suivi parfait du sol par le système GCS. Pression constante sur chacune des quatre sections.

KVERNELAND QUALIDISC

QUALIDISC 21000 T

FACILITÉ D’UTILISATION, FACILITÉ DE RÉGLAGE

L’adaptation du Qualidisc T avec une largeur de travail de 10.25 ou 12.25m aux conditions changeantes du terrain est rapide et simple.

L’entretien et les réglages sont réduits au minimum. Le préréglage de la profondeur est simplifié grâce aux échelles montées sur la roue de jauge avant et sur le rouleau arrière, idéalement situées sur le côté gauche de la machine, là où l’opérateur sort de la cabine. Les roues de jauge et le rouleau arrière sont réglés séparément pour maintenir l’équilibre entre les deux rangées de disques. Le réglage hydraulique depuis la cabine permet de facilement ajuster la profondeur en cours de route, ce qui ne nécessite que quelques secondes et aucune compétence particulière de la part de l’opérateur. Le raccordement du Qualidisc 21000 T au tracteur est tout aussi simple, via une barre oscillante Cat IV. Il suffit d’un distributeur double effet pour les roues de transport et d’un autre pour les fonctions telles que le repliage, le relevage en bout de champ, un autre en load sensing ou en débit continu est nécessaire pour le réglage de la pression des sections de travail afin d’assurer un suivi optimal des contours du sol. Gestion en fourrière Le demi-tour en bout de champ est facile. L’outil tourne sur les roues de jauge avant et le rouleau arrière. Les quatre roues avant (400/60-15.5) offrent une flexibilité exceptionnelle, pouvant pivoter à 360°, ce qui permet des manœuvres serrées à 180°, même avec la grande largeur de travail.

KVERNELAND QUALIDISC

QUALIDISC 21000 T

KVERNELAND QUALIDISC

TRAVAIL DU SOL

PROFONDEUR DE COUPE CONSTANTE AVEC UN PROFIL À FOND PLAT

Le Qualidisc se distingue par une fonctionnalité unique : son profil à fond plat même à faible profondeur grâce aux angles de disque bien étudiés et aux capacités à grande vitesse.

Un profil plat parfait à faible profondeur.

Ajustement du recroisement des disques sur les modèles Qualidisc Pro Afin de maintenir une bonne qualité de coupe, les rangées de disques du Qualidisc Pro peuvent être ajustées l’une par rapport à l’autre, car la taille des disques est importante. Ainsi, le déchaumeur à disques coupe toujours le sol sur toute la largeur de travail et l’usure du disque peut être compensée jusqu’à un diamètre inférieur de 30 %. Une échelle indique la valeur de réglage en fonction du diamètre du disque - simple et efficace. Les modèles Qualidisc Farmer peuvent être réglés en deux positions.

   

Sans ajustement latéral, la surface de coupe sera irrégulière. Avec un ajustement latéral pour un usage optimal malgré l’usure.

KVERNELAND QUALIDISC

Largeur de travail totale Qualité de coupe élevée 3-15CM

KVERNELAND QUALIDISC

• Disque avec un traitement thermique spécial de 55-58HRC (215 kg/mm 2 ) • Longue durée de vie, les disques Kverneland sont les disques les plus durs du marché ! • Centre plus souple pour une flexibilité face aux obstacles • Des résultats de coupe toujours optimaux grâce à l’ajustement latéral malgré l’usure

58 HRC

56 HRC

55 HRC

47 HRC

51 HRC

53 HRC

KVERNELAND QUALIDISC

DISQUES

EXCELLENTE QUALITÉ DE COUPE

EXCELLENTE PÉNÉTRATION

Disques crénelés coniques La forme conique du disque permet à l’angle d’attaque d’être toujours fixe et à l’angle de coupe de rester toujours dans la même position. Les disques incurvés transportent plus de terre et sont donc plus gourmands en puissance.

Durée de vie 20 % plus longue qu’un disque standard.

Les disques de la première rangée garantissent une bonne pénétration et empêchent les blocages. La seconde rangée de disques décalée, récupère le flux de terre ainsi que les résidus pour un bon mélange et un émiettement parfait. Les disques crénelés fonctionnent de façon plus agressive car la pénétration et l’entraînement en rotation sont améliorés, par exemple, pour la destruction de graminées ou de maïs. Kverneland offre également un disque mixte avec des grands créneaux pour améliorer la rotation et l’auto-nettoyage, en particulier sur des sols sableux et collants contenant plus de 20 % d’argile. Des petits créneaux sont conservés pour maintenir l’excellente qualité de coupe.

Trois configurations de disques pour une traction et des performances optimales.

KVERNELAND QUALIDISC

• Angle de coupe constant

• Haute qualité de coupe sur toute la largeur de travail

• Profondeur de coupe constante

• Parfait suivi du terrain

• Protection indépendante

• Flux de terre optimal, pour un bon fonctionnement avec de grosses quantités de résidus

KVERNELAND QUALIDISC

COMPOSANTS

QUALITÉ ÉLEVÉE

AVEC DES COMPOSANTS DURABLES

Un bras de disque léger et résistant Chaque disque dispose d’un bras avec une sécurité élastomère indépendante. Si le disque heurte un obstacle, le bras du disque peut se déplacer et le système de sécurité fonctionne comme un système Non-Stop en 3D. Le profil du bras empêche le mouvement latéral en position de travail et garantit un bon maintien en position du disque et une coupe parfaite, même dans des sols lourds et caillouteux. L’angle de coupe du disque reste toujours dans la même position. La forme elliptique du bras (Qualidisc Pro) permet une bonne protection à l’usure de la fixation du palier et garantit un passage fluide du flux de terre. Paliers sans entretien Les roulements à double rangée de billes à contact oblique, sont conçus pour fonctionner dans des conditions extrêmes. Le roulement est équipé d’un joint torique du côté du disque et de 5 lèvres d’étanchéité de l’autre côté, en plus des joints d’étanchéité du roulement. Elles protègent contre la poussière et l’eau et réduisent l’usure. L’axe de 35mm de diamètre est capable de supporter des charges radiales et axiales importantes. Le palier est fixé avec un écrou et 2 rondelles de sécurité pour supprimer les risques de desserrage. Qualidisc 21000 T Les points de graissage sont réduits au minimum et, en cours de fonctionnement, tous les vérins hydrauliques sont fermés hermétiquement, ceux du repliage étant logés à l’intérieur du tube. Ces caractéristiques de conception permettent de protéger la machine contre la poussière. Les barres avant et arrière arrondies améliorent en outre l’écoulement des résidus et de la terre.

Garantie de 2 ans sur tous les modèles Qualidisc.

Qualidisc Pro

Qualidisc Farmer

KVERNELAND QUALIDISC

NIVELLEMENT

UN NIVELLEMENT PARFAIT ET UN FLUX DE TERRE RÉGULÉ

POUR UNE SURFACE HOMOGÈNE

Afin de garantir un passage du flux de terre optimal et créer une surface nivelée, Kverneland offre trois options pour les deux modèles Qualidisc. Des déflecteurs latéraux droit et gauche sur parallélogramme suivent les contours du sol et contrôlent le flux. Ils sont équipés d’une butée limitant la profondeur de travail, en particulier en bout de champ (en marche arrière). Sur les modèles semi-portés, des roues de jauge peuvent être montées devant les disques afin de garantir une meilleure stabilité de la machine et un contrôle de profondeur constant lors de l’utilisation. Pour réguler le flux, la herse peigne positionnée juste devant le rouleau permet au sol et aux résidus de rester plus longtemps dans la zone de travail. La herse peigne (400 x 10 mm) empêche le blocage des disques et du rouleau arrière et favorise le nivellement du sol. Les dents courbées aux extrémités permettent un passage du flux progressif sans nécessité de puissance supplémentaire. Les dents sont protégées contre les surcharges afin d’éviter de les endommager dans des sols caillouteux ou d’autres conditions difficiles. L’angle d’attaque de la herse peut être réglé pour un nivellement parfait. La barre niveleuse optionnelle placée devant les disques sur les versions semi-portées augmente l’émiettement et assure un nivellement actif grâce aux vibrations des dents. L’angle d’attaque et la pression au sol peuvent être réglés hydrauliquement depuis la cabine, pendant son utilisation. Pour le premier passage, la barre peut facilement être réglée en position inactive.

Profil du sol en largeur (40x5 cm)

Profondeur de travail: 0- 5cm 5-10cm

10-15cm 15-20cm 20-25cm

Évaluation de l’incorporation des pailles (Test DLG 6110F)

0 % 10 % 25 % 50 % 75 % 100 %

Incorporation des pailles

KVERNELAND QUALIDISC

NIVELLEMENT

KVERNELAND QUALIDISC

RÉGLAGE

KVERNELAND QUALIDISC

RÉGLAGE

LE CONFORT DE L’UTILISATEUR EST ESSENTIEL SIMPLICITÉ DES RÉGLAGES

Kverneland se concentre toujours sur un fonctionnement en toute sécurité et le confort de l’utilisateur. Il est possible de gagner énormément de temps grâce aux réglages sans outil.

Le réglage du Qualidisc se fait en toute simplicité. La profondeur est ajustée par les vérins hydrauliques disponibles en mécanique sur les châssis portés et par des cales pivotantes ; la herse peigne est réglée par un axe. En outre, quasiment aucun entretien n’est nécessaire sur le Qualidisc, mis à part le remplacement des pièces d’usure.

Aucun entretien, meilleur confort.

Contrôle de la profondeur Les déchaumeurs à disques indépendants ont besoin de vitesse. Mais à grande vitesse, vu la forme conique du disque, il y a un risque de flottement et de profondeur de travail irrégulière. Le contrôle de la profondeur de la gamme Kverneland Qualidisc se règle via le rouleau. La profondeur de travail peut facilement être ajustée à l’aide d’entretoises pivotantes, qu’il s’agisse d’un ajustement manuel (sur les modèles portés uniquement) ou hydraulique. Sur le Qualidisc 21000 T, la profondeur peut être préréglée grâce aux dispositifs de verrouillage situés sur les échelles des roues de jauge et du rouleau arrière, ce qui permet d’obtenir un équilibre optimal à une profondeur de travail constante. Le poids important du rouleau améliore la pénétration et maintient une profondeur de travail constante.

KVERNELAND QUALIDISC

CONSOLIDATION

LE BESOIN DE CONSOLIDATION

UN LIT DE SEMENCES FERME

Les rouleaux ont été conçus pour garantir un rappui et un nivellement efficaces du sol après la récolte pour une germination optimale des adventices, ou pour réduire la porosité du sol et limiter l’évaporation par temps sec.

Le choix du bon rouleau dépend du type de sol et des conditions. La capacité de relevage du tracteur doit également être prise en compte dans la recherche de la meilleure combinaison.

Des performances exceptionnelles.

Le rouleau sur un déchaumeur à disques indépendants est un outil de base avec différentes tâches : • Maintenir une profondeur de travail constante, en particulier dans des conditions légères • Un sol optimal pour le contact terre/graine afin de garantir un transfert efficace des nutriments • Briser les mottes afin d’obtenir un lit de semences fin tout en conservant la structure du sol pour réduire son érosion, pour un sol structuré et stable • Un meilleur drainage et de meilleures infiltrations d’eau, particulièrement importants les années humides pendant lesquelles une bonne structure de sol consolidée garantit l’accès de l’eau, de l’air et des nutriments au système racinaire de la plante • Pas de séparation ni de levée des pailles et résidus. Une perte d’humidité minimale, particulièrement importante les années sèches pendant lesquelles les cultures en manque d’eau souffrent • Un travail fiable sans coller au sol. Entretien et nettoyage faciles.

Travail effectué avec un rouleau Actipack / Actiring : patins côté gauche soulevés (inactifs), patins côté droit abaissés et actifs

KVERNELAND QUALIDISC

La herse suiveuse simple peigne (Ø12 x 450 mm) est disponible pour tous les rouleaux. Elle est intéressante pour le travail superficiel et le désherbage mécanique. La herse assure également une finition uniforme. HERSE SUIVEUSE SIMPLE PEIGNE

KVERNELAND QUALIDISC

ROULEAUX

RAPPUI DES ROULEAUX POUR TOUS LES TYPES DE SOL

Actipack Ø 560 mm - 205 kg/m • Le rouleau Actipack déploie sa superbe qualité de travail en particulier sur des sols intermédiaires à lourds, ainsi que dans des conditions humides, pierreuses et collantes, grâce aux patins et aux couteaux indépendants • Les disques de coupe brisent les mottes plus importantes, tandis que les couteaux réglables découpent celles restantes pour un émiettement optimal et une préparation fine des lits de semences

Actiring ø 540 mm - 160 kg/m • Le rouleau Actiring est une variante plus légère de l’Actipack, qui utilise la même structure de châssis et le même système de couteaux • Les disques ont été remplacés par un anneau profilé en V, ce qui permet d’économiser 60 kg/m, un point essentiel dans la réduction des contraintes de levage pour l’équipement monté • L’Actiring n’est pas recommandé dans des conditions pierreuses

Actiflex ø 580 mm - 160 kg/m • Le rouleau Actiflex permet un mélange intensif dans tous les types de sol, même pierreux • Les anneaux en acier élastique sont montés librement pour une plus grande résistance aux contraintes et pour qu’ils puissent s’auto-nettoyer • Les anneaux Actiflex sont séparés par des patins pour empêcher toute accumulation dans le rouleau • Ce rouleau est l’outil idéal pour créer un bon lit de semences et améliorer la germination des adventices après la récolte

KVERNELAND QUALIDISC

ROULEAUX

Actipress Twin ø 565 mm - 220 kg/m • Poids/m lorsqu’il est plein de terre : 250 kg/m

Actipress Single ø565 mm - 140kg/m •

Rouleau cage double ø 400 mm (tube/plat) - 160 kg/m • Bon émiettement et effet de nivellement • Contrôle précis de la profondeur • Capacité de transport élevée

Rouleau cage ø 550 mm - 90 kg/m • 10 bars pour une bonne capacité de charge et un fonctionnement dans des conditions humides

Poids/m lorsqu’il est plein de terre : 170 kg/m

•

Une action d’émiettement efficace

• Profil en U pour une grande capacité de charge et de roulement dans les sols légers

• Rupture des mottes même dans des conditions difficiles • Possibilité de réaliser différents profils de sol en bloquant le balancement (plat ou corrodé) • Effet autonettoyant grâce au concept du double joint en U • Haute stabilité grâce au châssis oscillant • Consolidation élevée et homogène • Peut également travailler dans des conditions pierreuses

• Simple d’utilisation paliers sans entretien

• Protection contre la poussière et l’eau 5 lèvres d’étanchéité

• Durée de vie prolongée protection des paliers par un capot en acier supplémentaire dans des conditions plus extrêmes telles que des pierres, de la paille, de la boue, etc.

KVERNELAND QUALIDISC

• Semis des couverts végétaux en un seul passage

• Dispositif de dosage indépendant

• Distribution dans le flux de sol

• Calibrage simple

• Large choix de rotors de dosage

KVERNELAND QUALIDISC

A-DRILL

DÉCHAUMAGE ET SEMIS EN UN PASSAGE

SEMOIR INTÉGRÉ POUR LES COUVERTS VÉGÉTAUX

La directive européenne sur les nitrates vise à protéger les ressources en eau classées comme vulnérables avec 50 mg de nitrate/l. L’une des mesures envisagées pour éviter que les nitrates ne pénètrent dans les sources d’eau est la couverture systématique des sols par un couvert végétal en automne. Ce couvert absorbera l’azote présent dans le sol et dans l’air et le transformera en composants azotés organiques. Le couvert relâchera ensuite l’azote dans la prochaine culture (1/3), améliorant ainsi la structure du sol et prévenant son érosion. Le semoir a-drill 200 (200 l) est utilisé pour un débit de semis assez faible, et le semoir a-drill 500 (500 l) est privilégié pour les plus grands débits de semis (mélange de graines, d’herbes, etc.). Ces semoirs ont été conçus pour mettre rapidement en place un couvert végétal pendant les opérations de déchaumage, tout en réduisant les coûts. Ils peuvent également être utilisés pour des semis fins de colza ou des mélanges de graines de différents diamètres (légumineuses, crucifères, etc.). Les semoirs a-drill 200 & 500 l peuvent être équipés de deux types de turbine : électrique, recommandée pour les petites graines et permettant un semis de 4 kg/min, ou hydraulique pour un semis jusqu’à 14 kg/min.

Boîtier DPAE 5.2

Modèles

a-drill 200

a-drill 500

Capacité de trémie (l)

200

500

Nb de diffuseurs

Boîtier

version 1.2 ou 5.2

(pas sur les modèles traînés)

Turbine électrique

Turbine hydraulique Capteur de fond de trémie 5.2

Poids total (kg)

100-115

143-158

Boîtier 1.2

KVERNELAND QUALIDISC

TÊTE DE DISTRIBUTION F-DRILL

DÉCHAUMAGE ET SEMIS EN UN SEUL PASSAGE AVEC LA TÊTE DE DISTRIBUTION F-DRILL

Les Qualidisc Farmer et Pro, en version portées repliables ou trainées, peuvent être équipés d’un système de distribution de semences en option afin de maximiser leur polyvalence. Combiné à une trémie frontale telle que la f-drill avec dosage ELDOS, les semences sont appliquées en un seul passage lors du travail du sol. Les semences sont dosées avec précision, transportées de manière fiable et réparties uniformément dans le flux de terre grâce à une plaque de déviation spécialement conçue. Selon la configuration choisie, l’application peut se faire devant et/ou derrière le rouleau arrière dans le flux de terre de la herse-peigne. Ainsi, les différents systèmes s’adaptent parfaitement aux conditions de sol variées ainsi qu’aux exigences agronomiques liées à la taille de la semence. Dans des conditions de sol plus humides ou plus lourdes, l’application arrière dans le flux de la herse-peigne assure une meilleure aération et un recouvrement plus doux, réduisant le risque de lissage ou de compaction. Lorsque la machine est équipée de deux têtes de distribution, des débits de semis plus élevés peuvent être appliqués grâce au système « duo ». Avec la trémie frontale divisée « plus », deux types ou tailles de semences différents peuvent être appliqués en un seul passage ; par exemple, la semence plus grosse nécessitant davantage de consolidation est appliquée devant le rouleau, tandis que la plus petite est déposée dans le flux de terre de la herse-peigne arrière pour rester en surface. Ainsi, le Qualidisc devient une solution flexible tout‑en‑un, combinant travail du sol et semis pour économiser du temps, du carburant et des coûts, tout en garantissant des résultats agronomiques optimaux

Qualidisc F *

Qualidisc T *

Tête de distribution f‑drill

1 ou 2 **

Nombre de têtes Système (mm)

1 ou 2

100 ou 135

devant le rouleau arrière et/ou la herse-peigne arrière

Sorties

Kit de rétrofit

oui

non

Compatible avec l’a-drill

non

oui

* Inclut les modèles Qualidisc Farmer et Qualidisc Pro ** 1 tête uniquement possible sur le Qualidisc TC (châssis compact) ; 2 têtes : la herse-peigne arrière est obligatoire 2 têtes possibles sur le Qualidisc TE (châssis rallongé), avec 1 rouleau simple et 1 herse-peigne arrière 2 têtes non possibles sur le Qualidisc TE (châssis rallongé) équipé d’un double rouleau

KVERNELAND QUALIDISC

TÊTE DE DISTRIBUTION F-DRILL

LA TRÉMIE FRONTALE KVERNELAND F‑DRILL

FLEXIBILITÉ ULTIME ET RÉPARTITION PARFAITE DU POIDS La trémie frontale Kverneland f-drill utilisée comme trémie de semences, augmente la capacité et les performances. La structure modulaire de la f-drill, associée au modèle Qualidisc, garantit une répartition homogène du poids sur l’ensemble de la combinaison, offrant ainsi un équilibre optimal du tracteur. Cela protège la structure du sol, améliore la sécurité et la maniabilité, et assure une excellente visibilité.

La f-drill est disponible en deux tailles : compacte (1 600 l) et maxi (2 200 l), toutes deux équipées du système de dosage électrique ELDOS. La version standard utilise une unité de dosage ; la version duo permet des débits plus élevés jusqu’à 600 kg/ha grâce à deux unités ; et la version plus, avec une trémie divisée 60:40, permet l’application simultanée de deux types de semences. La grande ouverture de la trémie facilite le remplissage, tandis qu’un couvercle en deux parties parfaitement étanche protège de la poussière et de l’humidité. Des grilles internes protègent le système de dosage et tous les composants essentiels restent facilement accessibles. Un capteur radar assure un dosage précis, et une plateforme intégrée garantit un remplissage et une maintenance en toute sécurité.

Modèle

Capacité (L)

Nbre d’ELDOS Débit de semis (kg)

f-drill compact

1,600 1,600

1 - 400

f-drill compact duo

2 x 1 - 300

1,600 divisée 60:40

f-drill compact plus

2 x 1 - 400

f-drill maxi

2,200 2,200

1 x 1 - 400 2 x 1 - 300

f-drill maxi duo

2,200 divisée 60:40

f-drill maxi plus

2 x 1 - 400

KVERNELAND QUALIDISC

TRANSPORT

EN TOUTE SÉCURITÉ SUR ROUTE

Une conversion facile de la position de travail à la position de transport. Le repliage hydraulique en deux parties offre une largeur de transport de 2,75 m maximum. Le Qualidisc 21000 T est repliable selon un système portefeuille et offre une largeur de transport de 2,95 m. La suspension hydraulique garantit une conduite régulière et un transport sur route en toute sécurité. Les modèles traînés Qualidisc sont homologués à 40 km/h ou 25 km/h, selon la réglementation en vigueur dans chaque pays.*Grâce à la conception intelligente de l’essieu arrière du Kverneland Qualidisc T, une plus grande partie du poids est transférée vers l’attelage du tracteur, ce qui permet de réduire la charge sur l’essieu. Pour cinq modèles traînés, la charge à l’essieu est désormais inférieure à 3,5 tonnes, les rendant éligibles à l’homologation européenne sans nécessité d’un système de freinage. Veuillez consulter votre concessionnaire pour plus de détails.

* Voir réglementation routière locale ** Uniquement si la machine n’est pas équipée d’une extenstion de timon et d’un semoir a-drill pour les Qualidisc Farmer T et Qualidisc Pro T. La gamme Qualidisc 21000T et les Qualidisc Pro T 6m et 7m ne sont pas disponibles sans freinage.

KVERNELAND QUALIDISC

Lutter contre le vulpin

L’exploitation Bradley Farm de Cumnor, à proximité d’Oxford, a choisi le Qualidisc Farmer pour créer des faux semis entre la récolte et le semis d’automne, pour lutter contre le vulpin, devenu difficile à contrôler. « Comme cultivateur peu profond à grande vitesse encourageant une levée des mauvaises herbes, le Qualidisc est un outil réellement utile » affirme l’exploitant Martin Rockall, qui fait tourner l’exploitation agricole de 950 hectares pour son employeur, la famille Bowden. « Le Qualidisc encourage réellement la croissance. » L’exploitation cultive du blé d’hiver, de l’orge de printemps, du maïs, des graminées, du navet fourrager et de la moutarde (comme couvert végétal) et utilise des techniques de culture sans labour ainsi qu’un labour rotationnel. Un labour hivernal est adapté aux céréales et au maïs semés au printemps. « Nous avons plusieurs types de sols, de sableux à lourds et argileux, nous devons donc utiliser différents systèmes de culture et de pulvérisa- tion afin de contrôler parfaitement les mauvaises herbes sur l’exploitation » affirme-t-il. Martin Rockall, Royaume-Uni 950 hectares. Cultures : blé d’hiver, orge de printemps, maïs, graminées, navet fourrager et moutarde.

Fourni par Lister Wilder, le Qualidisc à repliage hydraulique de 4 m permet d’obtenir un bon rendement à grande vitesse, tout en encourageant la levée des faux semis et mauvaises herbes après la récolte. Il est également aussi performant pour du travail plus en profondeur, avant le semis du maïs par exemple, explique Martin. « Nous labourons en hiver, avant de semer le maïs, le temps nous aidant sur les sols plus lourds » indique-t-il. « Ensuite, j’utilise le Qualidisc à une profondeur bien plus importante avant le semis de maïs. Cela assouplit le sol tout en compactant le sol au- dessus du semis. »

« Si le temps le permet, je fais deux passages avec le Qualidisc, puis je passe le pulvérisateur avant de semer », ajoute-t-il. « Mais je suis le seul à travailler les champs dans l’exploitation Bradley, je dois donc choisir les outils les plus productifs et efficaces. » « L’espace entre les disques permet de gérer un grand nombre de débris et de chaumes. Le Qualidisc prépare parfaitement les lits de semences pour les céréales, pour lesquels j’utilise un semoir s-drill Kverneland de 4,0 m et une herse rotative NG-S. J’utilise également un semoir ts-drill de 6 m pour le navet fourrager, la moutarde et les graminées ».

KVERNELAND QUALIDISC

QUALIDISC 1100 L

Kverneland Qualidisc 1100 L, le déchaumeur à disques compact et léger pour le travail superficiel des chaumes et la préparation du lit de semences. Grâce à sa conception compacte, le Qualidisc 1100 L est idéal pour les exploitations agricoles disposant de parcelles de petite à moyenne taille ou pour des opérations spéciales comme dans les vergers, ainsi que pour les tracteurs de faible puissance à partir de 45 ch. Le Qualidisc 1100 L est disponible en deux largeurs de travail : 1,75 m et 2,25 m. Il est équipé de disques Ø520 mm spécialement renforcés et éprouvés, qui garantissent une excellente pénétration dans le sol et un mélange efficace. Comme sur tous les modèles Qualidisc, chaque disque est monté sur un bras unique avec une protection en caoutchouc, ce qui permet des mouvements latéraux grâce à un système de réinitialisation automatique en 3D. Les disques fonctionnent de manière indépendante, espacés de 25 cm dans chaque rangée, ce qui permet un chevauchement efficace de 12,5 cm entre les deux rangées pour une couverture optimale du sol et une incorporation optimale des résidus. Pour un transport sûr et efficace, le rouleau peut être relevé, ce qui réduit considérablement la longueur totale de la machine et diminue la capacité de relevage requise. Cette conception améliore non seulement la sécurité sur la route, mais aussi la maniabilité lors des demi-tours en bout de champ. Le Qualidisc 1100 L offre un réglage facile des déflecteurs latéraux et de la profondeur de travail, soit mécaniquement, soit hydrauliquement via des entretoises en option. L’entretien est minimal avec un seul point de graissage. Des déflecteurs, des rouleaux, des disques en étoile ou de grands disques crantés sont disponibles en option. QUALIDISC 1100 L DÉCHAUMEUR À DISQUES PORTÉ FAIBLE LARGEUR

Sa conception légère et compacte le rend idéal pour les tracteurs de faible puissance à partir de 45 ch, garantissant une préparation du sol économe en carburant.

Sa construction robuste et son design nécessitant peu d’entretien assurent une grande fiabilité et des coûts d’exploitation réduits.

KVERNELAND QUALIDISC

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48