NAME PRODUCT BROCHURE SUBLINE BROYEURS GAMME FM/FH/FR/FX
SECTION OR VISION
WHEN FARMING
MEANS BUSINESS
Atteindre le plein potentiel de votre activité c’est développer et faire croître votre entreprise, non seulement vos productions, mais également vos bénéfices. Améliorer la productivité et la rentabilité en se concentrant sur les gisements de croissance et en minimisant les contributeurs négatifs ceci, grâce à une gestion rigoureuse. Le succès découle du choix et de la clarté des objectifs, d’une stratégie appropriée et investissements judicieux pour l’avenir. Des résultats satisfaisants requièrent les choix et équipements appropriés. Lorsque le travail doit être réalisé, vous devez pouvoir vous appuyer sur des solutions techniques optimales et intelligentes qui vous accompagnent et vous supportent pour un travail de qualité et rentable. Vous avez besoin de solutions qui rendent les conditions difficiles et exigeantes réalisables.
KVERNELAND BROYEURS
2
SECTION OR VISION
BROYAGE
Traiter efficacement la récolte stimulera votre gestion de l’herbe en assurant la teneur en matière sèche correcte et la meilleure valeur nutritionnelle possible.
KVERNELAND BROYEURS
3
SECTION OR VISION
BROYEUR FXE pour le renouvellement des prairies, le maïs, le tournesol et le sorgho !
CHAQUE MODÈLE
de broyeur donne d’excellents résultats dans des conditions d’utilisations variées.
KVERNELAND BROYEURS
4
KVERNELAND FM-FH-FR-FX
BROYEURS KVERNELAND
POLYVALENTS, FIABLES, EFFICACES !
La large gamme de broyeurs Kverneland permet de proposer un modèle adapté à tous les besoins. Chaque modèle donne d’excellents résultats dans des conditions d’utilisations variées. Tous les modèles sont solidement conçus avec un boîtier d’entraînement et une transmission par courroie en “V” robuste. Une caisse haute résistance avec double tôle dans les zones critiques offre une plus grande sécurité. La combinaison du rotor et de couteaux résistants à l’usure assure un fonctionnement fiable, tout en réduisant au minimum les besoins d’entretien.
La gamme :
Kverneland FML Largeur de travail de 1,50 à 1,80 m Kverneland FHS Largeur de travail de 1,55 à 2,50 m Kverneland FHP Largeur de travail de 1,55 à 2,00 m
Kverneland FXE Largeur de travail de 2,80 m
Kverneland FRO Largeur de travail de 2,35 à 3,25 m Kverneland FRH Largeur de travail de 2,35 à 3,20 m
Kverneland FXN Largeur de travail de 1,95 à 3,20 m Kverneland FXZ Largeur de travail 3,20-4,00 m Kverneland FXF Largeur de travail 5,60-6,40 m
Kverneland FRD Largeur de travail 2,80-3,20 m
Kverneland FHPplus Largeur de travail 2,00-2,50 m
KVERNELAND BROYEURS
5
BROYEUR KVERNELAND FML
KVERNELAND BROYEURS
6
BROYEUR KVERNELAND FML
LE SPÉCIALISTE
DES ESPACES VERTS
Taille compacte - Facile à utiliser Le broyeur Kverneland FML est un broyeur de taille moyenne adapté à l’utilisation sur des terrains légèrement accidentés, des espaces verts et des pâturages. Il est disponible en 3 modèles de 1,50 m de largeur de travail à 1,80 m. Le FML est très facile à utiliser et nécessite un minimum d’entretien. Outre les lames Y de série, il est possible de monter, sur demande, des lames Y sur manille pour les conditions pierreuses ou des cuillères. Le FML convient aux tracteurs jusqu’à 50 CV.
Le cœur du broyeur FML est le rotor : la vitesse de rotation importante (2052 tr/min) combinée à un nombre élevé de lames fait du FML un broyeur unique. En standard, le FML offre un déport mécanique : la tête d’attelage peut être positionnée au centre ou sur le côté gauche de l’unité de coupe. Le FML est équipé de série d’un rouleau arrière qui permet un contrôle fiable de la hauteur de coupe. Alternativement, une paire de patins peut être fournie sur demande. Kverneland FML - le choix idéal pour les espaces verts.
Pour tracteurs jusqu’à 50 CV
Tous les boîtiers d’entraînement sont équipés en série d’une roue libre intégrée.
Le FML est équipé de série d’un rouleau arrière qui permet un contrôle précis de la hauteur de coupe.
KVERNELAND BROYEURS
7
BROYEUR KVERNELAND FHS
FIABLE
ET EFFICACE !
Machine compacte et robuste Le broyeur Kverneland FHS est particulièrement adapté aux vignes et vergers. Il peut également convenir au broyage des pailles, de l’herbe, et des résidus végétaux des petites exploitations. Sa construction robuste en fait un appareil rentable. Grâce à sa construction robuste, le FHS garantit une longue durée de vie avec un minimum d’entretien. La tête d’attelage réglable jusqu’à 500 mm offre une plus grande polyvalence pour passer sous les arbres fruitiers et travailler en toute sécurité à proximité des bords des canaux de drainage.
En option, il est possible d’avoir le réglage du déport à commande hydraulique. De plus, le rouleau standard et les patins supportent le broyeur et assurent une hauteur de travail constante. La conception du FHS est moderne et polyvalente ; le rotor de dernière génération peut être équipé de différents types de lames, ce qui rend la machine adaptable à la plupart des conditions. La vitesse de rotation élevée du rotor (2160 tr/min), combinée à un contre-couteau, garantit un excellent effet de broyage avec un minimum de puissance nécessaire.
Le FHS peut recevoir en option des peignes à sarments afin d’améliorer le broyage.
Un rouleau arrière Ø 160 mm avec barre décrottoir réglable en équipement standard. Un décrottoir réglable assure une qualité de travail parfaite sur le terrain.
KVERNELAND BROYEURS
8
BROYEUR KVERNELAND FHS
KVERNELAND BROYEURS
9
BROYEUR KVERNELAND FHP
1. Polyvalence maximale - Coupe à plat.
2. Position verticale.
3. Angle d’inclinaison jusqu’à -65°.
1
2
3
KVERNELAND BROYEURS
10
BROYEUR KVERNELAND FHP
UN TRAVAIL EFFICACE
DANS TOUTES LES CONDITIONS
Le Kverneland FHP est un nouveau broyeur polyvalent pour l’entretien des routes, le nettoyage des bords de champs, des fossés et des haies. De plus, le FHP fait preuve de polyvalence : broyage d’herbes, des taillis et des buissons. C’est un outil idéal pour l’entretien des parcs, des jardins et des bords de route.
930
Châssis Construction solide, fortement protégée et renforcée avec un double blindage en standard. Le rotor Rotor de haute performance grâce à un nombre important d’outils (14 par mètre) et une importante vitesse de rotation. Disponible en marteaux ou lames Y. Transmission Le boîtier d’entraînement avec roue libre à l’intérieur et quatre courroies avec tendeur automatique assure une transmission douce et fiable de la puissance au rotor. Le rouleau Équipement standard, le rouleau d’un diamètre de 195 mm auto-nettoyant permet un ajustement aisé de la hauteur de travail.
2040mm 1590 / 1890 /
1090
2255mm 1805 / 2105 /
930
2040mm 1590 / 1890 /
1090
2255mm 1805 / 2105 /
580
2040mm WORK WIDTH 1590 / 1890 /
580
2040mm Lar. de travail 1590 / 1890 /
Déport latéral Différentes largeurs de travail permettent d’atteindre différentes positions de déport. Polyvalent dans toutes les conditions grâce à une articulation extrêmement efficace (-65° & +90°).
KVERNELAND BROYEURS
11
BROYEUR KVERNELAND FHP PLUS
PLUS DE DÉPORT
- PLUS DE POLYVALENCE
Compact mais robuste Grâce à la possibilité de différentes positions d’angle de travail, le FHP plus est une solution très polyvalente pour l’entretien des exploitations agricoles et des routes. Compact mais robuste il offre une grande maniabilité et une grande fiabilité. Par rapport au broyeur FHP standard, la version plus offre un plus grand déport (1255mm) et atteint des positions et des angles de travail impossibles à atteindre avec d’autres machines. De plus, le FHP plus peut être combiné à un broyeur frontal (FRO ou FRD), pour maximiser la largeur de travail. Transmission latérale La transmission se fait grâce à un boîtier latéral de 150 CV, intégrant une roue libre, et dont la puissance est transmise au rotor par 5 courroies. Un système de tendeur automatique assure une tension constante des courroies garantissant alors une transmission optimale.
KVERNELAND BROYEURS
12
BROYEUR KVERNELAND FHP PLUS
280
2500mm 2040 / 2350 /
772
3050mm 2590 / 2900 /
280
2500mm 2040 / 2350 /
772
3050mm 2590 / 2900 /
Déport latéral Différentes positions de déport possibles en fonction de la largeur de travail. Polyvalent dans toutes les conditions grâce à une articulation extrêmement efficace (-65° & +90°).
Robuste et bien protégé. Articulations du châssis principal et des parallélogrammes conçus selon l’analyse et les calculs FEM ; fortement testées dans le laboratoire Kverneland Klepp pour assurer une fiabilité et une longue durée de vie.
1255
2500mm WORK WIDTH 2040 / 2350 /
1255
2500mm Lar. de travail 2040 / 2350 /
KVERNELAND BROYEURS
13
BROYEUR KVERNELAND FRO
DOUBLE
ATTELAGE COULISSANT
Polyvalent pour l’entretien des pâturages, des jachères, des débroussaillages et résidus de récoltes Une double tête d’attelage robuste permet d’atteler la machine à l’avant ou à l’arrière du tracteur. Associé à un déport hydraulique, il s’adapte à toutes les conditions, par exemple pour le broyage des bordures de champs, des vergers, des bords de routes, etc. Disponible avec marteaux ou lames Y avec pales de ventilation.
Déport hydraulique Le coulissement du broyeur FRO se fait sur deux tubes en zinc avec un montage par bagues nylon permettant ainsi de réduire au maximum les contraintes lors des mouvements latéraux. Les bagues en nylon graissables assurent une longue durée de vie. Auto-alignement Le boîtier renvoi d’angle fixé sur la tête d’attelage permet au cardan d’entraînement de garder toujours le même angle de travail en position centrale ou en déport maxi de 500 mm. Résultat : réduction des efforts et amélioration de la durée de vie des organes d’entraînement. Tête d’attelage Pour ce modèle de broyeur la conception robuste de la tête d’attelage, issue des herses rotatives Kverneland, a fait ses preuves.
KVERNELAND BROYEURS
14
BROYEUR KVERNELAND FRO
Entraînement latéral Entraînement par cinq courroies trapézoïdales de type VX avec poulies réversibles permettant un entraînement 540 ou 1000 tr/min. Un tendeur automatique assure toujours une usure stable et faible sur la transmission par courroie. Contre couteau et tôle de blindage Montage d’un contre couteau en standard. Un second contre couteau en U peut être monté en option pour un broyage intense. Tôle de blindage 4 mm boulonnée disponible en option. Rouleau arrière Équipement de série pour un contrôle de profondeur fiable dans toutes les conditions. Ø 160 mm avec moyeu de 45 mm et roulements à billes graissables. Rouleau interchangeable avec des patins.
Lames en Y.
Lames de marteau.
KVERNELAND BROYEURS
15
BROYEUR KVERNELAND FRH
KVERNELAND BROYEURS
16
BROYEUR KVERNELAND FRH
ROBUSTE
ET POLYVALENT Le Kverneland FRH est une machine polyvalente pour broyer l’herbe, les pâturages, les jachères et le chaume. Le dispositif de déport hydraulique du FRH vous donne la possibi- lité de dégager les bords des champs, les vergers et les bords de route. Un choix de mar- teaux ou de lames Y avec pales de ventilation permet d’obtenir une qualité de broyage parfaite dans toutes les conditions. Avec un déport jusqu’à 520 mm, la gamme FRH est la solution idéale pour l’entretien des champs. De plus, le grand diamètre du rotor (540 mm) garantit une excellente qualité de coupe et limite la puissance requise. La facilité et le minimum d’entretien font du FRH une machine économique à utiliser. Châssis Tête conçue et testée pour des applications lourdes. Toutes les forces et les contraintes sont concentrées sur l’attelage trois points. Transmission Boîtier d’entraînement central jusqu’à 160 CV avec roue libre intégrée de série. Les poulies d’entraînement sont réversibles, permettant un fonctionnement en 540 ou 1000 tr/min. Cinq courroies trapézoïdales rainurées combinées à un tendeur automatique assurent une transmission de puissance en douceur. Aucun entretien n’est nécessaire. Performance Un tube robuste de 245 mm x 10 mm est la base pour des lames Y ou marteaux. Le dia- mètre du rotor au travail (540 mm) garantit une excellente coupe pour une puissance faible. Le contre couteau et la tôle de blindage sont conseillés pour un résultat de broyage fin et une protection maximale du caisson. Les patins et le rouleau sont tous deux en standard et assurent un contrôle en continu de la hauteur de broyage quelles que soient les conditions. Un rouleau auto-nettoyant de grand diamètre (245 mm) est disponible en standard.
Châssis.
Transmission.
Rotor.
KVERNELAND BROYEURS
17
BROYEUR KVERNELAND FRD
KVERNELAND BROYEURS
18
BROYEUR KVERNELAND FRD
POLYVALENCE
COMBINÉE À L’EFFICACITÉ
Double tête d’attelage.
Montage frontal.
Transmission robuste Un boîtier d’entraînement jusqu’à 160 CV avec double roue libre intégrée en standard. Les poulies d’entraînement sont réversibles permettant un fonctionnement en 540 ou 1000 tr/min. Cinq courroies trapézoïdales combinées à un tendeur de courroie automatique assurent une transmission en douceur de la puissance, empêchant le glissement dans les conditions de travail les plus difficiles. Aucun entretien n’est nécessaire. Le double attelage permet le montage du FRD à l’avant ou à l’arrière du tracteur. Tube coulissant intégré dans la tête d’attelage ; toutes les forces sont concentrées sur l’attelage trois points. La double tête d’attelage permet le montage du FRD à l’avant ou à l’arrière du trac- teur. Tube coulissant intégré dans la tête d’attelage ; toutes les forces sont concen- trées sur l’attelage trois points. Déport latéral de 520 mm à commande hydraulique en standard.
KVERNELAND BROYEURS
19
BROYEUR KVERNELAND FXE
EXCELLENTES PERFORMANCES Faible besoin de traction et peu d’entre- tien. Le broyeur FXE est le choix idéal pour les moyennes et grandes exploitations ainsi que pour les entrepreneurs.
KVERNELAND BROYEURS
20
BROYEUR KVERNELAND FXE
EXCELLENTES PERFORMANCES
– FAIBLES COÛTS D’UTILISATION
Broyeur adapté à différentes cultures Le Kverneland FXE est un broyeur adapté au broyage des prairies, au maïs, au tournesol et au sorgho. Le châssis de l’unité de coupe est conçu avec un profil courbé, tandis que le capot arrière peut-être ouvert pour traiter de grandes quantités de résidus de récolte. De plus, la caisse de broyage haute garantit des performances sans bourrage, même dans les conditions les plus difficiles.
Les roulements sont intégrés et protégés et ne nécessitent pas de graissage régulier. Le kit de roues pivotantes est également sans entretien. Une tôle de blindage et un contre couteau peuvent être ajoutés comme accessoires afin de prolonger la durée de vie du châssis et de créer des résidus broyés plus fins.
Le rotor du FXE peut être équipé de lames Y ou de marteaux. Les patins latéraux sont montés de série.
Le FXE peut être équipé d’un rouleau arrière (195 mm de diamètre) ou 2 roues semi-pivotantes (155 SR13) pour un contrôle parfait de la hauteur de coupe.
KVERNELAND BROYEURS
21
BROYEUR KVERNELAND FXN
LE BROYEUR
POUR LES SPÉCIALISTES
Une polyvalence accrue dans toutes les conditions Les broyeurs Kverneland FXN répondent aux besoins les plus variés. Indispensables pour le broyage des résidus culturaux mais aussi pour l’entretien des prairies : les broyeurs FXN sont d’une polyvalence remarquable. À la demande des utilisateurs, la gamme des FXN se décline en 4 largeurs de travail : 1,95 m, 2,35 m, 2,80 m, 3,20m.
Un large choix d’accessoires Le FXN peut être équipé de différents types de lames afin de répondre à toutes les conditions de fonctionnement. Les patins sont inclus dans la configuration standard. Des roues sont disponibles en option. De plus, une tôle de blindage et un deuxième contre couteau sont disponibles en option. Cependant, tous les modèles sont solidement construits avec un boîtier d’entraînement robuste et une transmission très puissante avec courroies trapézoïdales qui entraînent le rotor. De plus, un châssis renforcé intègre un double caisson dans les zones soumises aux contraintes les plus élevées. La combinaison des arbres de rotor fabriqués avec précision par Kverneland et des lames résistantes à l’usure rend les modèles FXN extrêmement fiables.
Construction robuste pour un fonctionnement fiable
Polyvalence unique et haute performance sur le terrain Les broyeurs Kverneland FXN offrent une polyvalence opérationnelle unique. La vitesse de rotation élevée du rotor combinée à un grand nombre de lames augmente l’efficacité de coupe tout en réduisant la puissance nécessaire. Le rotor est fabriqué avec précision et est équilibré dynamiquement après le montage des pales, ce qui permet un fonctionnement en douceur sans vibration.
KVERNELAND BROYEURS
22
BROYEUR KVERNELAND FXN
1. Transmission latérale – Cinq courroies trapézoïdales combinées avec à un tendeur de courroie automatique assurent une transmission de puissance en douceur, empêchant le glissement même dans les conditions de travail les plus difficiles. Aucun entretien n’est nécessaire. 2. Rotor – Le rotor est constitué d’un tube robuste de 245 x 10 mm de diamètre. Choix de lames universelles ou de marteaux. Le grand diamètre du rotor (650 mm) garantit une excellente qualité de broyage avec un faible besoin en puissance.
1
2
KVERNELAND BROYEURS
23
BROYEUR KVERNELAND FXZ
LE HAUT DE GAMME DES BROYEURS
Plus de 40 ans d’expérience La gamme Kverneland FXZ a été conçue pour répondre aux exigences les plus élevées. Les broyeurs FXZ ont été conçus pour permettre un broyage complet des résidus de récolte pour une décomposition plus efficace. Le développement de ces broyeurs est axé sur les besoins des utilisateurs intensifs ; le FXZ est donc idéal pour les entrepreneurs très exigeants et spécialisés. Le FXZ est excellent pour broyer les résidus de récolte, la paille, le maïs et le tournesol ainsi que les jachères.
Le FXZ est équipé d’une double transmission latérale. Des points de graissage externes et centralisés pour le rotor assurent une maintenance plus rapide.
Roues pivotantes (10/8.0 x 12.8 ply) en standard garantissent la stabilité et contrôlent la hauteur tout au long du broyage.
Attelage semi-automatique (cat III) facilite la connexion. La fixation du troisième point permet un contrôle aisé de la hauteur de travail.
KVERNELAND BROYEURS
24
Rotor Le même rotor peut recevoir des lames Y ou des marteaux, dans chaque configuration des pales de ventilation équipent le rotor pour une aspiration maximale de la végétation. Le diamètre de 760 mm du rotor garantit une excellente coupe et limite la puissance requise.
KVERNELAND BROYEURS
25
BROYEUR KVERNELAND FXF
KVERNELAND BROYEURS
26
BROYEUR KVERNELAND FXF
POTENTIEL
Le boîtier d’entraînement (250 CV) est équipé d’une roue libre ; la transmission latérale avec tendeurs au- tomatiques de courroies as- sure une grande fiabilité et une maintenance réduite. Largeur de travail de 5,60 à 6,40 m. Le rouleau standard (Ø245mm) est placé à proximité de la caisse pour assurer un effet autonettoyant. Des roues pivotantes (10/8,0 x 12,8 ply) dispo- nibles en option assurent une bonne stabilité et une profondeur de travail constante pendant le tra- vail au champ.
DE PERFORMANCE ÉLEVÉE
Rotor haute performance pour un excellent broyage dans toutes les conditions Le FXF repliable est particulièrement adapté aux tracteurs jusqu’à 260 CV, avec des largeurs de travail de 5,60 à 6,40 m. Large dans les champs - étroit sur la route : Malgré sa grande largeur de travail, le FXF se replie sur une largeur de transport de 2,50 m. Le rotor à haut rendement, qui fonctionne à une vitesse de 2025 tr/min, assure un excellent broyage dans toutes les conditions, grâce à son diamètre de 540 mm, et à ses 144 lames plus les pales de ventilation. Les vitesses de rotation les plus élevées du rotor (2025 tr/min), combinées à un contre-couteau et à un double caisson, garantissent un excellent de broyage avec un minimum de puissance nécessaire. La transmission latérale avec cinq courroies tendues automatiquement. En option, des roues pivotantes ou le rouleau garantissent une hauteur de travail constante. Le FXF offre une fiabilité, une efficacité et une polyvalence maximales grâce à ces 40 ans d’expérience dans la construction de broyeurs.
Largeur de transport 2,50 m.
KVERNELAND BROYEURS
27
SERVICE & PIÈCES
SERVICE & PIÈCES D’ORIGINE CONCENTREZ-VOUS SUR VOTRE EXPLOITATION
KVERNELAND BROYEURS
28
SERVICE & PIÈCES
MYKVERNELAND
SMARTER FARMING ON THE GO
Une plate-forme en ligne personnalisée, adaptée aux besoins de votre machine
“Avec MYKVERNELAND, vous bénéficierez d’un accès facile aux outils et services en ligne de Kverneland.” Accès rapide aux informations sur les futurs développements et mises à jour, aux manuels d’utilisation et de pièces de rechange, aux Foire Aux Questions (FAQ) et aux offres spéciales. Toutes les informations sont rassemblées en un seul et même endroit.
ENREGISTREZ VOTRE MACHINE DÈS MAINTENANT : MY.KVERNELAND.COM
KVERNELAND BROYEURS
29
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Broyeurs vignes et vergers
Modèle
FML
FHS
Dimensions et poids Largeur de travail (cm) Largeur de transport (cm)
150 170 300
180 200 335
155 177 475
185 207 540
200 222 572
230 252 620
250 272 655
Poids (kg)
Attelage au tracteur Vitesse prise de force (tr/min) Puissance min-max requise (CV)
540
540
25 - 50
35 - 80
Fonctionnement Nombre de lames Y Nombre de marteaux Vitesse du rotor (tr/min)
80
96
40 20
48 24
52 26
60 30
64 32
-
-
2052
2160
Vitesse de l'extrémité de la lame (m/s)
40 40
51 50
Diamètre du rotor (mm) Diamètre du rotor (mm) Diamètre de coupe (mm)
102 376
169 452
Nombre de courroies Tendeur de ceinture
3
5
par réglage de vis
automatique
Équipement Déport (mm)
-
500
Rouleau arrière (mm)
135
160
Roues arrière
- - - - -
- - - - -
Patins
I contre-couteau II contre-couteau
Double caisse
KVERNELAND BROYEURS
30
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Broyeurs mono-bras
Modèle
FHP
FHPplus
Dimensions et poids Largeur de travail (cm) Largeur de transport (cm)
155 180 740
185 210 780
200 225 820
200 255 900
230 285 960
250 305 985
Poids (kg)
Attelage au tracteur Vitesse prise de force (tr/min) Puissance min-max requise (CV)
540
540
45 - 100
70 - 130
Fonctionnement Nombre de lames Y Nombre de marteaux Vitesse du rotor (tr/min)
40 20
48 24
52 26
52 26
60 30
64 32
1800
1858
Vitesse de l'extrémité de la lame (m/s)
43 50
44 50
Diamètre du rotor (mm) Diamètre du rotor (mm) Diamètre de coupe (mm) Nombre de courroies Tendeur de ceinture
169 452
169 452
5
5
automatique
automatique
Équipement Déport (mm)
580
1250
Rouleau arrière (mm)
195
195
Roues arrière Patins
I contre-couteau II contre-couteau Double caisse
Équipement standard
Option - Non disponible
KVERNELAND BROYEURS
31
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Broyeurs polyvalents
Modèle
FRO
FRH
FRD
Dimensions et poids Largeur de travail (cm) Largeur de transport (cm)
235 255 863
280 300 980
325 345
235 255
280 300 1135
320 345
280 300
320 345
Poids (kg)
1080
1025
1225
1220
1380
Attelage au tracteur Vitesse prise de force (tr/min) Puissance min-max requise (CV)
540 ou 1000 540 ou 1000 540 ou 1000 540 ou 1000 540 ou 1000 540 ou 1000 540 ou 1000 540 ou 1000
60 - 140
60 - 140
60 - 140
70 - 160
70 - 160
70 - 160
90 - 160
90 - 160
Fonctionnement Nombre de lames Y Nombre de marteaux Vitesse du rotor (tr/min)
40 20
48 24
56 28
56 28
72 36
80 40
72 36
80 40
1730 - 1828
1844 - 1949
1844 - 1949
1844 - 1949
1844 - 1949
1844 - 1949
Vitesse de l'extrémité de la lame (m/s)
46 - 48
52 - 55
52 - 55
52 - 55
52 - 55
52 - 55
Diamètre du rotor (mm) Diamètre du rotor (mm) Diamètre de coupe (mm)
60
60
60
220 503
245 541
245 541
Nombre de courroies Tendeur de ceinture
5
5
5
5
5
5
5
5
automatique automatique automatique automatique automatique automatique automatique automatique
Équipement Déport (mm)
500
500
500
550
550
550
550
550
Rouleau arrière (mm)
195
245
245
Roues arrière
-
-
-
-
-
Patins I contre-couteau II contre-couteau Double caisse
KVERNELAND BROYEURS
32
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Broyeurs culture
Modèle
FXE
FXN
FXZ
FXF
Dimensions et poids Largeur de travail (cm) Largeur de transport (cm)
280 300 940
280 302 1174
320 342
320 352
400 432
560 250
640 250
Poids (kg)
1302
1750
2200
2400
2700
Attelage au tracteur Vitesse prise de force (tr/min) Puissance min-max requise (CV)
540 ou 1000
540 ou 1000
1000
1000
65 - 110
55 - 160
100 - 260
130 - 260
Fonctionnement Nombre de lames Y Nombre de marteaux Vitesse du rotor (tr/min)
68 34
72 36
80 40
120
152
144
160
60
78
72
80
1789 - 1887
1844 - 1949
1603
2025
Vitesse de l'extrémité de la lame (m/s)
56 - 59
63 - 66
64 60
57 60
Diamètre du rotor (mm) Diamètre du rotor (mm) Diamètre de coupe (mm) Nombre de courroies
45
60
194 600
245 651
273 767
245 541
5
5
2 x 4
2 x 5
Tendeur de ceinture
par réglage de vis
automatique
par réglage de vis
automatique
Équipement Déport (mm)
540 245
-
-
-
-
-
-
Rouleau arrière (mm)
245
-
245
Roues arrière Patins
I contre-couteau II contre-couteau Double caisse Équipement standard
Option - Non disponible
Les informations présentées dans cette brochure sont générales et sont diffusées dans le monde entier. Des inexactitudes, des erreurs ou omissions peuvent survenir et ne constituent en aucun cas la base de toute prétention juridique contre Kverneland Group. La disponibilité des modèles, les spécificités et les options listées dans cette brochure, diffèrent d’un pays à l’autre. Merci de consulter votre distributeur local. Kverneland Group se réserve à tout moment le droit d’apporter des modifications à la conception ou aux spécifications montrées ou décrites, d’ajouter ou de supprimer des fonctionnalités sans préavis ni obligations. Certains dispositifs de sécurité ont pu être retirés des machines pour les illustrations uniquement afin de mieux présenter les spécificités des machines. Pour éviter les risques d’accidents, les dispositifs de sécurité ne doivent jamais être retirés. Si le retrait est nécessaire, par exemple pour l’entretien, merci de contacter un technicien. © Kverneland Group Ravenna S.r.I.
KVERNELAND BROYEURS
33
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Types de couteaux par modèle de broyeur
Modèle
FML
FHS
FHP
FHP Plus
FRO
FRH
FRD
FXE
FXN
FXZ
FXF
Cuillères
Lames en Y
Lames Y avec pales de ventilation Lames Y avec pales de ventilation Lames Y avec pales de ventilation
Lames en Y
Marteaux
Marteaux
Marteaux
Marteaux
Lames Y sur manille
KVERNELAND BROYEURS
34
KVERNELAND BROYEURS
35
KVERNELAND BROYEURS XFKVBROYEUR 08.2021 / B-0205-FR
WHEN FARMING MEANS BUSINESS
kverneland.com
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36Powered by FlippingBook