NAME PRODUCT BROCHURE SUBLINE PRESSES À CHAMBRE VARIABLE 6600 PLUS/6700 PLUS/FLEXIWRAP
SECTION OR VISION
WHEN FARMING
MEANS BUSINESS
Atteindre le plein potentiel de votre activité c’est développer et faire croître votre entreprise, non seulement vos productions, mais également vos bénéfices. Améliorer la productivité et la rentabilité en se concentrant sur les gisements de croissance et en minimisant les contributeurs négatifs ceci, grâce à une gestion rigoureuse. Le succès découle du choix et de la clarté des objectifs, d’une stratégie appropriée et d’investissements judicieux pour l’avenir. Des résultats satisfaisants requièrent les choix et équipements appropriés. Lorsque le travail doit être réalisé, vous devez pouvoir vous appuyer sur des solutions techniques optimales et intelligentes qui vous accompagnent et vous supportent pour un travail de qualité et rentable. Vous avez besoin de solutions qui rendent les conditions difficiles et exigeantes réalisables.
PRESSES À CHAMBRE VARIABLE
2
SECTION OR VISION
PRESSE
En tant que professionnel du pressage et de l’enrubannage, vous êtes fier de fournir le meilleur résultat pour vos clients. La nécessité de satisfaire des demandes toujours plus nombreuses, tout en améliorant la qualité du travail effectué est une évidence.
PRESSES À CHAMBRE VARIABLE
3
QUELLE PRESSE EST LA MIEUX ADAPTÉE À VOS BESOINS ?
DES BALLES JUSQU’À 2 M DE DIAMÈTRE QUELLES SONT VOS BESOINS ?
Nombre de balles par an : environ 1 000 - 4 000
Nombre de balles par an : environ 2 000 - 15 000
Balles de 0,8 m à 1,65 m
Balles de 0,8 m à 1,75 m
Balles de 0,6 m à 1,65
Balles de 0,6 m à 2 m
Tout type de récolte
Tout type de récolte
Tout type de récolte
Tout type de récolte
Produit sec
Produit sec
Enrubannage
Enrubannage
Pick-up de 2 m Ameneur alternatif
Pick-up de 2,20 m Rotor PowerFeed
Pick-up de 2 m Ameneur alternatif
Pick-up de 2,20 m Rotor PowerFeed
Pick-up de 2,20 m Rotor PowerFeed
Pick-up de 2,20 m Rotor PowerFeed
Pick-up de 2,20 m SC 14 ou 25 cout.
Pick-up de 2,20 m SC 14 ou 25 cout.
6616 Plus
6618 Plus
6716 Plus
6720 Plus
Le concept de chambre mixte assure une rotation régulière des balles avec des pertes de récolte réduites. Disponible avec, au choix, un ameneur alternatif ou à rotor. Diamètre des balles 1,65 m/1,75 m
La technologie “Intelligent density” permet d’adapter parfaitement les balles à toutes les exigences. Disponible avec, au choix, un ameneur à rotor PowerFeed ou SuperCut à 14 ou 25 couteaux. Diamètre de balle 1,65 m/2 m
PRESSES À CHAMBRE VARIABLE
4
KVERNELAND SERIES 6600 PLUS ET 6700 PLUS
UNE QUALITÉ DE BALLE INÉGALÉE KVERNELAND SERIES 6600 PLUS ET 6700 PLUS
Les presses Kverneland à chambre variable offrent des rendements élevés et une densité de balles inégalée sur le marché. Elles se distinguent par leur capacité exceptionnelle d’alimentation et la qualité de leurs balles.
Un nouveau standard pour le pressage Elles bénéficient d’une série d’améliorations conçues pour augmenter le débit et réduire les besoins de maintenance, tout en maintenant les coûts d’exploitation à un niveau minimum.
Avec de véritables performances dans l’enrubannage, le foin ou la paille, elles intègrent une multitude de fonctionnalités pour rendre votre journée de travail toujours plus rentable.
PRESSES À CHAMBRE VARIABLE
5
PICK-UP
Le nouveau rouleau tasse andain de grand diamètre facilite le passage de la récolte à des vitesses d’entrée élevées.
Pick-up de 2,20 m.
Système d’entraînement interne breveté.
Roues de jauge de grand diamètre, facilement réglables.
PRESSES À CHAMBRE VARIABLE
6
PICK-UP
LE RAMASSAGE
AVEC KVERNELAND
Largeur de transport compacte Pas besoin de retirer ou de replier les roues du pick- up lors du transport, le système breveté Kverneland d’entraînement interne est une solution intelligente qui réduit la perte de temps entre deux chantiers. Pick-up large de 2 m (Modèles avec ameneur à peigne) • Quatre barres porte-dents soutenues par trois paliers sur toute sa largeur • Espacement entre dents de 60 mm • Conception de transmission intérieure innovante pour une largeur de transport réduite
Pick-up haute capacité Le pick-up de petit diamètre de 2,20 m permet une bonne performance de ramassage aux vitesses de travail les plus élevées, même dans les conditions de travail les plus difficiles. Une fiabilité renforcée Grâce à leur performance exceptionnelle, les pick-up Kverneland sont très fiables, fiabilité qui s’est encore améliorée grâce à une transmission renforcée. Avec des caractéristiques supérieures à celles des machines concurrentes, Kverneland a établi de nouvelles performances : Chaque barre porte-dents est soutenue par 4 paliers, tandis que tous les pick-up de 2,20 m sont équipés de deux chemins de came, une excellente combinaison qui permet de récolter vos cultures avec un entretien minimal lors des longues journées de travail. Nouvelles améliorations de la série Plus Les nouvelles dents du pick-up plus longues de 10 mm et les demi-lune galvanisées plus larges, assurent un ramassage plus efficace et améliorent les performances dans des conditions de culture humides.
Pick-up extra large de 2,20 m (Modèle avec rotor d’alimentation et ameneur à peigne double)
• Cinq barres porte-dents contenant 32 dents par barre • Chaque barre porte-dents est soutenue par quatre paliers sur toute sa longueur • Rampe de guidage située aux deux extrémités du pick-up • Rouleau tasse andain à grand diamètre • Conception de transmission intérieure innovante pour une largeur de transport réduite • Les roues du pick-up peuvent être gardées lors du transport routier • Nouvelle chaîne d’entraînement ¾’’ HBC
• Déflecteur pour un débit de récolte efficace • Nouvelle chaîne d’entraînement ¾’’ HBC
Une bonne performance de ramassage pour toutes les cultures.
PRESSES À CHAMBRE VARIABLE
7
ALIMENTATION
ALIMENTATION EFFICACE
CAPACITÉ SUPÉRIEURE
Large choix de systèmes d’alimentation Grâce à une gamme variée de systèmes d’alimentation, vous trouverez celui qui convient le mieux à vos besoins. Chaque option d’alimentation a été parfaitement adaptée pour garantir un transport de récolte optimal jusqu’à la chambre de pressage. 6616 & 6618 Les modèles de la série 6600 sont disponibles avec au choix des ameneurs à peigne ou le rotor PowerFeed. 6716 & 6720 Les modèles de la série 6700 sont disponibles avec au choix des systèmes d’alimentation PowerFeed ou SuperCut.
Ameneur à peignes Les modèles 6600 Plus peuvent être équipés d’un système d’ameneur à peignes. Ce système permet une alimentation directe de la chambre de pressage. Ce système d’alimentation simple ou double est conçu pour maximiser le débit de récolte et est particulièrement adapté aux cultures fragiles, telles que le trèfle et la luzerne.
Ameneur à peignes double DuoFeed DuoFeed en option avec dents d’alimentation doubles garantissant une capacité et des rendements élevés. Rouleau tasse andain pour une capacité maximale Tous les modèles de la série Plus avec un rotor Power- Feed ou SuperCut sont équipés d’un nouveau rouleau tasse andain avec une plus grande amplitude de mouve- ment, des bras latéraux plus robustes et des roulements à rouleaux intégrés pour une protection optimale.
Ameneur à peigne unique.
Ameneur à peigne double.
PRESSES À CHAMBRE VARIABLE
8
ALIMENTATION
Rotor PowerFeed Le rotor PowerFeed de Kverneland offre une très grande capacité
Système « DropFloor » à fond mouvant pour un débourrage plus rapide Les systèmes d’alimentation PowerFeed et SuperCut sont équipés du système à fond mouvant DropFloor qui as- sure un débourrage plus rapide et plus facile. Ce système n’abaisse pas seulement l’arrière du DropFloor comme les systèmes traditionnels, il abaisse également la partie avant, là où en général, il y a le plus de bourrages.
d’alimentation, parfait à la fois pour les cultures sèches et humides dans toutes les conditions. Le rotor PowerFeed est équipé de 14 dents guidées qui poussent les récoltes dans la chambre de pressage pour obtenir une alimentation plus rapide et une rotation instantanée de la balle. SuperCut-14 Le système de coupe SuperCut à 14 couteaux assure un débit de récolte rapide et efficace dans la presse. Avec une longueur de coupe de 70 mm, il s’agit de la solution idéale pour produire des balles compactes et denses, pour une meilleure fermentation et une alimentation simplifiée avec moins de pertes. Chaque couteau est protégé individuellement par ressort contre les corps étrangers. SuperCut-25 Avec une longueur de coupe de 40 mm, le système de coupe SuperCut à 25 couteaux est la solution idéale pour maximiser la qualité de l’ensilage. La sélection par groupe de 25, 13, 12, 6 ou 0 couteaux offre une flexibilité de fonctionnement maximale. Double protection des couteaux Le système de coupe SuperCut-25 est équipé d’une double protection contre les corps étrangers. Lorsqu’un couteau touche un petit obstacle, il pivote vers l’arrière. Si un obstacle plus gros se présente, le couteau pivote vers le bas, se replaçant ainsi automatiquement.
Rotor PowerFeed.
Fond mouvant en position de travail.
Fond mouvant en position intermédiaire.
SuperCut-14.
Fond mouvant en position entièrement abaissée.
SuperCut-25.
Un débourrage simplifié = du temps gagné pour la production de balles
PRESSES À CHAMBRE VARIABLE
9
TRANSMISSION
PRESSES À CHAMBRE VARIABLE
10
TRANSMISSION
UNE TRANSMISSION
POUR LES CONDITIONS LES PLUS DIFFICILES
La série Kverneland Plus - conçue pour les conditions les plus difficiles Dans le monde d’aujourd’hui, le temps est précieux. Dans une saison de pressage chargée, la rapidité est essentielle. Pour garantir des coûts d’exploitation aussi bas que possible, l’équipe d’ingénieurs Kverneland a porté la longévité de ses machines à un niveau supérieur. L’entraînement de la chambre de pressage est surdimensionné par une chaîne 1¼’’ HBC qui offre une plus grande résistance à l’usure. La nouvelle conception des rouleaux comprend une augmentation de 45 % du diamètre des roulements, une plus grande capacité de graisse interne et une meilleure protection. Des tuyaux hydrauliques en acier pour une fiabilité ultime Toutes les mesures ont été prises pour maximiser la fiabilité. Les flexibles souples ont été éliminés du système hydraulique dans la mesure du possible et remplacés par des tuyaux rigides en acier pour une durabilité optimale. Une lubrification automatique des chaînes pour une durée de vie prolongée Une lubrification correcte des chaînes est essentielle pour prolonger leur durée de vie. Les presses à balles Kverneland de la série Plus sont équipées d’un système automatique qui alimente en huile chaque chaîne individuellement. Le système est équipé d’un réservoir d’une capacité de quatre litres, et la quantité d’huile fournie à chaque sortie peut être réglée individuellement.
Éclairage LED De nouveaux feux de route à LED installés à l’écart des obstacles pour réduire le risque de dommages causés par les balles au déchargement.
Des tuyaux rigides pour une durabilité ultime.
PRESSES À CHAMBRE VARIABLE
11
INTELLIGENT DENSITY 3D
INTELLIGENT DENSITY 3D
– FORMEZ DES BALLES PARFAITES
La formation de balle intelligente L’Intelligent Density 3D vous propose trois options présélectionnables pour la paille, le foin et l’ensilage, toutes facilement réglables depuis le boîtier de contrôle. Il est également possible de personnaliser soi-même la densité de la balle. Trois zones distinctes, chacune avec un choix de diamètre et de pression, vous permettent de mettre en place la meilleure stratégie afin que la balle réponde parfaitement à toutes les exigences. Chaque culture est différente et avec le système Intelligent Density 3D, vous pouvez être sûr d’obtenir le meilleur résultat final possible : une qualité d’alimentation optimale pour vos animaux !
Grâce à trois réglages de densité de balle présélectionnables, l’Intelligent Density 3D facilite la sélection de la bonne densité dans des cultures différentes.
10%
10%
30%
30%
60%
60%
Présélection de la densité de la balle pour chaque zone : le coeur, le milieu et l’extérieur.
Vous pressez de la paille sèche et vous voulez obtenir les balles les plus lourdes possible ? La pression maximale est réglée pour chaque zone. Pressage de foin ? Choisissez un coeur tendre qui laisse la balle respirer, avec une pression croissante vers les couches extérieures.
Le diamètre (D) et la pression (P) peuvent
être réglés pour ces trois étapes à l’aide du terminal de contrôle. Personnalisez vous-même la densité de la balle
Pressage d’ensilage humide ? La pression est réduite au niveau du coeur et du milieu de la balle.
PRESSES À CHAMBRE VARIABLE
12
INTELLIGENT DENSITY 3D
10%
30%
60%
Intelligent Density 3D
PRESSES À CHAMBRE VARIABLE
13
POWERBIND
POWERBIND:
DES BALLES PARFAITEMENT FORMÉES
Un accès pratique et facile au stockage du filet et de la ficelle.
Le système de liage filet PowerBind permet de recouvrir les bords de la balle.
Capacité de stockage de huit bobines de ficelle.
Cycle de liage rapide Les presses Kverneland 6000 sont équipées à l’avant d’un système de liage filet PowerBind innovant. Le PowerBind supprime les rouleaux d’alimentation gênants et offre la meilleure durée de liage du marché.
Liage rapide avec une hauteur de chargement basse facilement accessible
Temps d’arrêt plus courts - Plus de temps à presser Le filet est maintenu en permanence dans le bras d’injection du système PowerBind. Lorsque la balle est terminée, le filet est directement alimenté sur la balle de manière horizontale. Cela permet de maintenir le filet tendu en permanence et d’assurer une injection précise et fiable, sans être influencé par le vent ou l’accumulation des récoltes.
PRESSES À CHAMBRE VARIABLE
14
POWERBIND
Hauteur de chargement du filet basse
Le système PowerBind se distingue par sa hauteur de chargement très basse : praticité et gain de temps assurés. Pour remplacer le rouleau vide, il suffit de faire pivoter son axe vers l’extérieur et d’insérer un rouleau neuf.
Liage ficelle Le liage ficelle avec le système à double tube permet de lier simultanément les deux côtés de la balle, réduisant ainsi le temps de liage au minimum. Le croisement des ficelles au milieu de la balle permet d’éviter les pertes à la fin du cycle de liage. Le système est entièrement programmable par l’utilisateur pour permettre de réaliser les meilleures balles.
La hauteur de chargement très basse et le système très simple de liage permettent des temps d’arrêt plus courts et laissent plus de temps à la formation de balle.
15
CONTRÔLE
GARDER LE CONTRÔLE
1
CONFORT DE RÉGLAGE
8
Système de contrôle facile d’utilisation Les presses à chambre variable Kverneland sont dotées d’un système de contrôle simple à utiliser, conçu pour rendre les longues journées de travail aussi agréables que possible. Des écrans offrant des couleurs claires avec des graphismes simples qui affichent les informations sur la presse en un coup d’oeil, tous les réglages importants étant effectués depuis le poste de conduite. Focus 3 Le nouveau système Focus 3 est conçu pour faciliter l’utilisation des fonctionnalités suivantes depuis le terminal : • Réglage du diamètre de la balle
2
3
4
5
• Affichage du diamètre actuel de la balle • Indication de conduite gauche/droite • Sélection de liage filet ou ficelle
6
7
5
1
Sélection des couteaux, du fond mouvant et du pick-up
Mesure de la dimension actuelle de la balle
• Réglage de la quantité de filet et de ficelle • Informations sur le liage lors du cycle de liage • Sélection de liage manuel ou automatique • Cinq compteurs de balles journaliers et compteur de balles au total • Réglage de la densité de la balle • Sélection des couteaux, du fond mouvant ou du pick-up (s’ils sont présents)
3 4 2
6 7 8
Indicateur de croissance de la balle
Compteur de balle journalier
Réglage « Intelligent Density 3D »
Réglage de la quantité de filet
Indication de conduite pour la forme de balle avec affichage de la direction
Réglage du diamètre de la balle
PRESSES À CHAMBRE VARIABLE
16
CONTRÔLE
Terminal Tellus 700.
Terminal Tellus 1200.
Tellus 700 - Votre nouveau terminal ISOBUS* Le Tellus 700 offre une expérience riche en fonctionnalités adaptées à chaque utilisateur, avec un guidage précis, un écran unique personnalisable et une intégration matérielle-logicielle parfaite. Équipé des dernières technologies, il garantit des performances optimales sur une large gamme d’équipements. Le nouveau Tellus 1200 offre une connectivité pour les outils ISOBUS, avec des fonctionnalités telles que l’ affichage de cartes, le guidage manuel, les bordures et la vue aérienne. Il offre une assistance supplémentaire avec jusqu’à quatre écrans tactiles entièrement personnalisables, conçus pour offrir une vision claire pendant les longues journées dans les champs. (*) Ces terminaux entièrement ISOBUS peuvent être installés sur les modèles de presses à chambre variable à condition que la presse soit commandée en usine avec l’option de compatibilité ISOBUS. ISOBUS (en option) Tous les modèles sont compatibles ISOBUS, ce qui permet une intégration parfaite avec les terminaux du tracteur. De plus, les machines compatibles ISOBUS peuvent être équipées des nouveaux terminaux à écran tactile Tellus 700 ou Tellus 1200 , qui offrent des fonctions avancées pour une gestion efficace et un contrôle précis.
PRESSES À CHAMBRE VARIABLE
17
SECTION OR VISION TECHNOPACK
PRESSES À CHAMBRE VARIABLE
18
TECHNOPACK
TECHNOPACK (OPTION)
EN SAVOIR PLUS SUR VOS BALLES
L’option TechnoPack, offre aux agriculteurs et aux entrepreneurs la solution optimale en termes de gestion de la récolte.
TechnoPack Le taux d’humidité de la récolte qui entre dans la chambre de pressage pendant le processus est mesuré en permanence et affiché sur le terminal de la presse. Un capteur est monté dans la partie inférieure de la chambre de pressage, à partir duquel le système mesure le pourcentage d’humidité à l’intérieur de la balle. Le système est capable de détecter les niveaux d’humidité jusqu’à 50 %, ce qui permet au chauffeur de décider à tout moment si des cultures telles que le foin ou la paille sont adaptées au pressage - la garantie de toujours conserver la meilleure qualité de fourrage possible.
Capteur d’éjection de balle Le TechnoPack comprend également un capteur d’éjection de balle qui émet un signal lorsque la balle déchargée est à l’extérieur de la rampe.
Le taux moyen en humidité de la balle terminée est affiché en temps réel
Mesure de l’humidité Pour un confort d’utilisation accru, le TechnoPack permet de lire en temps réel le niveau d’humidité des balles pendant le pressage. Pendant le cycle de liage, la teneur moyenne en humidité de la balle est affichée.
PRESSES À CHAMBRE VARIABLE
19
SECTION OR VISION KVERNELAND TIM
Réduction du nombre d’actions pendant le pressage
8. Actionner le distributeur hydraulique
7. Confirmer l’éjection de la balle
2 . Conduire le long de l‘andain
3. Appuyer sur la pédale de frein
4. Débuter de la phase de liage
5. Réduire le régime moteur
6. Actionner le distributeur hydraulique
1 . Appuyer sur la pédale d’accélérateur
Processus de fonctionnement standard : 10 étapes par balle
2 . Conduire le long de l‘andain
1 . Appuyer sur la pédale d’accélérateur
Processus de fonctionnement TIM, avec une vitesse d’avancement fixée par le système TIM : 2 étapes par balle
PRESSES À CHAMBRE VARIABLE
20
KVERNELAND TIM
SOLUTION TIM (OPTION)
LA PRESSE CONTRÔLE LE TRACTEUR
TIM (Tractor Implement Management) La technologie TIM est une solution ISOBUS pour l’industrie de l’agroéquipement, qui permet à l’outil de contrôler certaines fonctions du tracteur. Le pressage est l’un des travaux qui nécessitent le plus grand nombre d’actions de la part du conducteur. Une presse à balles rondes de la série 6700 Kverneland, équipée de l’option TIM, effectue elle-même la plupart de ces tâches. Par conséquent, elle offre un gain significatif en termes de confort et d’efficacité, mais elle garantit également une qualité de balle élevée et constante. Principaux avantages lors du pressage Le système TIM prend tout son sens dans les travaux de pressage où les fenêtres de travail sont souvent étroites en raison des conditions météorologiques. Le travail est effectué plus rapidement et avec une meilleure qualité de balle.
Les entrepreneurs et les grandes exploitations agricoles en particulier bénéficient de la simplicité d’utilisation de la technologie TIM, qui peut être rapidement maîtrisée par différents opérateurs. Le coût est un autre facteur à prendre en compte. L’utilisation d’une presse Kverneland équipée de la technologie TIM permet de réduire les coûts des pièces d’usure, du carburant, des pneus, etc.
Une réduction considérable des interventions du conducteur
Si l’opérateur est inexpérimenté ou fatigué, la qualité et le rendement des balles en souffriront. Grâce à la technologie TIM, la presse peut effectuer un certain nombre d’actions pour le conducteur, ce qui se traduit par une augmentation significative du confort. Pour 100 balles, le TIM permet d’économiser jusqu’à 800 interventions. La presse ouvre la porte dès que la balle est liée, pour plus d’efficacité, surtout lorsque l’opérateur est fatigué. Dès que le système détecte qu’une balle va être déchargée dans une pente, le conducteur est alerté et le déchargement automatique est interrompu. L’opérateur peut passer outre le processus automatique à tout moment pendant le pressage.
9. Augmenter le régime moteur
10. Relâcher la pédale de frein
1 . Appuyer sur la pédale d’accélérateur
1 . Appuyer sur la pédale d’accélérateur
PRESSES À CHAMBRE VARIABLE
21
SECTION OR VISION
INTELLIGENT DENSITY 3D avec un réglage facile de la densité des balles - présélectionnable depuis la cabine du tracteur.
PRESSES À CHAMBRE VARIABLE
22
KVERNELAND 6600 - 6700 PLUS
BALLES DE GRANDE QUALITÉ KVERNELAND 6600 - 6700 PLUS
Les modèles 6616 et 6618 Plus produisent des balles de grande qualité. Les deux versions offrent des diamètres de balles de 0,80 m à 1,65 m et 1,75 m respectivement. Le diamètre de la balle est facilement réglable à partir du terminal en cabine. La chambre est conçue pour produire des balles denses avec un noyau froissé et une couche extérieure serrée. La chambre de pressage des Kverneland 6716 et 6720 Plus est conçue pour une utilisation qui convient aussi bien à l’enrubannage qu’au foin ou à la paille. Avec le système Intelligent Density 3D, le réglage de la densité des balles est très facile avec trois options présélectionnables pour la paille, le foin et l’enrubannage, réglées à partir du boîtier. Il est également possible de personnaliser soi-même la densité de la balle dans trois zones distinctes, chacune avec un choix de diamètre et de pression pour vous permettre d’adapter parfaitement vos balles à vos besoins.
La gamme :
Kverneland 6616 Plus Taille des balles : de 0,8 m à 1,65 m Kverneland 6618 Plus Taille des balles : de 0,8 m à 1,75 m
Kverneland 6716 Plus Taille des balles : de 0,8 m à 1,65 m Kverneland 6720 Plus Taille des balles : de 0,8 m à 2,00 m
PRESSES À CHAMBRE VARIABLE
23
KVERNELAND 6616 PLUS - 6618 PLUS
DES BALLES DENSES ET BIEN FORMÉES
AVEC UN NOYAU FROISÉ
1
5
1
Cinématique Entraînement par chaîne renforcée et boîtier d’entraînement divisé droite/gauche pour une répartition équilibrée de la puissance.
2
2
Courroies 5 grandes courroies agrafées.
3
Ameneurs Ameneurs à peignes ou rotor PowerFeed pour une alimentation plus rapide. Pick-Up Pick-up large de 2 m ou de 2,20 m avec un rouleau de petit diamètre pour un débit rapide et efficace. PowerBind Système de liage PowerBind avec injection directe du filet pour un liage rapide et très fiable.
4
4
5
3
PRESSES À CHAMBRE VARIABLE
24
KVERNELAND 6616 PLUS - 6618 PLUS
Choix de la dimension maximale des balles :
Fonctionnement de la chambre de pressage
Kverneland 6616 Plus Taille des balles : de 0,8 m à 1,65 m Kverneland 6618 Plus Taille des balles : de 0,8 m à 1,75 m
La petite préchambre au début de la formation de balle garantit des balles bien formées et denses avec un cœur froissé et des couches extérieures serrées.
Une grande capacité et des balles de qualité exceptionnelle Les presses 6616 Plus et 6618 Plus Kverneland ont une grande capacité d’alimentation et produisent des balles de grande qualité dans toutes les conditions de culture. Le diamètre des balles est facilement réglable depuis le terminal de commande, tandis qu’une combinaison de cinq courroies et de trois rouleaux permet un démarrage instantané des balles dans toutes les conditions. La chambre de pressage 6600 est équipée d’un ensemble de trois rouleaux et de cinq grandes courroies agrafées. Le concept de chambre mixte garantit une rotation de balle dès le départ et réduit les pertes de matière, même dans des conditions très sèches. Une formation de balle améliorée Il en résulte une balle très ferme avec un cœur froissé. Les balles de paille seront plus résistantes aux intempéries, tandis que les balles d’enrubannage conserveront leur forme pour un meilleur stockage et une manipulation plus aisée.
1
Deux puissants rouleaux avant entrent en contact avec la matière et sont conçus pour fonctionner dans toutes les conditions. Ils garantissent un démarrage de balle instantané et efficace pour tous les types de culture.
2
Pendant que la balle grossit, les courroies augmentent progressivement la résistance des deux vérins hydrauliques. Au fur et à mesure que le diamètre de la balle augmente, sa densité augmente également.
Le boîtier d’entraînement avec cinéma- tique divisé sur les modèles à rotor assure une répartition uniforme de la puissance.
Un ensemble de cinq courroies et trois rouleaux permettent d’obtenir des balles denses avec un cœur tendre et un démarrage de balle facile.
3
PRESSES À CHAMBRE VARIABLE
25
KVERNELAND 6716 PLUS - 6720 PLUS
UNE EFFICACITÉ ET UNE PERFORMANCE
– INÉGALÉES
1
Électronique Commande via ISOBUS ou Focus 3 pour un contrôle simple et intuitif.
7
1
2
Courroies Courroies sans fin ultra résistantes.
3
Intelligent Density 3D avec réglage simplifié de la densité de la balle présélectionnable depuis la cabine du tracteur. DropFloor sur parallélogramme pour un débourrage simplifié et rapide des cultures. Ameneurs PowerFeed, SuperCut 14 ou 25 couteaux pour une capacité d’alimentation élevée et une coupe précise des cultures. Pick-Up de 2,20 m avec un rouleau tasse andain pour un ramassage rapide et efficace. PowerBind Système de liage PowerBind avec injection directe du filet pour un liage rapide et très fiable.
2
4
5
3
6
6
5
7
4
PRESSES À CHAMBRE VARIABLE
26
KVERNELAND 6716 PLUS - 6720 PLUS
Fonctionnement de la chambre de pressage
Les rouleaux agressifs et sont constamment nettoyés par un racleur spécialement conçu pour fonctionner dans des conditions de fourrage humide.
Choix de la dimension maximale des balles :
Kverneland 6716 Plus Taille des balles : de 0,8 m à 1,65 m Kverneland 6720 Plus Taille des balles : de 0,8 m à 2,00 m
1
Kverneland 6716 – 6720 Les presses de la série 6700 Plus se caractérisent par leur capacité à produire des balles d’une qualité inégalée dans toutes les conditions de culture. L’efficacité et les performances sont incomparables, tandis que le système “Intelligent Density3D” permet d’adapter les balles pour qu’elles répondent parfaitement à toutes les exigences. Destinée à un usage professionnel dans des conditions exigeantes, la chambre de pressage des modèles 6700 Kverneland est conçue pour être utilisée dans plusieurs types de récoltes, et est également efficace avec l’enrubannage, le foin et la paille.
Pendant que le diamètre de la balle augmente, les courroies augmentent progressivement la résistance des deux vérins hydrauliques et des deux ressorts de tension.
2
Résultat : une balle à forte densité avec un petit noyau. Les balles de paille sont plus résistantes aux intempéries et les balles d’enrubannage conservent leur forme pour un meilleur stockage et une manipulation plus aisée.
Les presses 6716 et 6720 Plus sont équi- pées de cinq courroies sans fin ultra résis- tantes qui permettent une bonne rotation de la balle et un entretien minime.
Des rouleaux agressifs offrent une forma- tion de balle instantanée et sont équipés d’un racleur autonettoyant conçu pour fonctionner dans toutes les conditions.
3
PRESSES À CHAMBRE VARIABLE
27
SECTION OR VISION
POLYVALENCE Pressage et enrubannage par une seule personne
PRESSES À CHAMBRE VARIABLE
28
KVERNELAND 6700 PLUS FLEXIWRAP
KVERNELAND 6700 PLUS FLEXIWRAP
IDÉALE POUR LE PRESSAGE ET L’ENRUBANNAGE
Les modèles Flexiwrap Kverneland offrent une solution de pressage et d’enrubannage vraiment polyvalente. Avec la capacité de répondre à tous les besoins : de l’enrubannage humide aux balles de 1,25 m de diamètre, jusqu’aux balles de 2,0 m de diamètre dans des matières sèches telles que la paille, le FlexiWrap Kverneland vous donne la possibilité de vous attaquer à toutes les situations de pressage.
La gamme :
Kverneland 6716 Plus FlexiWrap Taille des balles : de 0,8 m à 1,65 m
Kverneland 6720 Plus FlexiWrap Taille des balles : de 0,8 m à 2,00 m
PRESSES À CHAMBRE VARIABLE
29
KVERNELAND 6700 PLUS FLEXIWRAP
COMBINÉ PRESSE-ENRUBANNEUSE POLYVALENT
Pendant le transport, le vire balle est automatiquement positionné en sécurité sur l’enrubanneuse.
Utilisation simple à partir du nouveau panneau de commande à distance.
Enrubanneuse double satellite munie de 2 pré-étireurs et de 4 courroies sans fin pour un enrubannage rapide et régulier.
Stockage de 10 rouleaux de film de rechange abaissé hydrauliquement.
Une conception robuste et durable Les nouveaux FlexiWrap Kverneland combinent un pressage à haute densité, un transfert de balle rapide et un enrubannage double satellite à haute vitesse. Ils constituent la solution idéale pour une utilisation par une seule personne. Conçue pour travailler dans des conditions exigeantes, cette solution unique de transfert de balles permet un fonctionnement efficace, même sur des pentes raides. Les nouveaux modèles FlexiWrap Plus sont dotés d’un nouveau châssis qui a été optimisé pour minimiser l’accumulation de récolte. Les essieux tandem offrent une stabilité maximale sur route et dans les champs. Les pneus de 560/45R22.5, montés en série, offrent une empreinte plus légère pour réduire le tassement des champs sur sol mouillé.
Essieux tandems.
Transfert de balle rapide et précis
PRESSES À CHAMBRE VARIABLE
30
KVERNELAND 6700 PLUS FLEXIWRAP
PRESSES À CHAMBRE VARIABLE
31
KVERNELAND 6700 PLUS FLEXIWRAP
1. Aussitôt le filet appliqué, la table d’enrubannage s’avance sous la porte de la presse. 2. La balle est réceptionnée directement sur la table. 3. Aussitôt la balle sortie de la presse, la porte se referme automatiquement et le pressage peut reprendre. 4. La table se déplace rapidement vers les pré-étireurs et l’enrubannage démarre immédiatement.
1
2
3
4
PRESSES À CHAMBRE VARIABLE
32
KVERNELAND 6700 PLUS FLEXIWRAP
COMBINÉ
PRESSE-ENRUBANNEUSE
Les modèles Flexiwrap Kverneland offrent une solution de pressage et d’enrubannage polyvalente. Avec la capacité de traiter des balles de 1,25 m de diamètre, jusqu’à 2 m de diamètre, le combiné Vicon Flexiwrap vous permet d’effectuer toutes les tâches de pressage.
Tout gérer depuis la cabine Contrôle entièrement automatique du pressage et de l’enrubannage à partir du terminal Tellus 1200. Les modèles FlexiWrap sont entièrement compatibles avec ISOBUS, ce qui permet de les connecter directement à n’importe quel tracteur ISOBUS. Une fois la formation des balles terminée, l’enrubanneuse déclenche l’ouverture de la porte, le transfert de la balle commence et le cycle d’enrubannage démarre. L’état de la presse et de l’enrubanneuse est affiché en conti- nu sur le terminal pour un confort d’utilisation maximal. Un transfert de balle rapide et précis Aussitôt le filet appliqué sur la balle, la table d’enrubannage s’avance sous la porte. Lorsque la porte s’ouvre, la balle est réceptionnée directement sur la table. Ainsi, le transfert de balle est sécurisé et la balle ne risque pas de rouler hors de la table, même dans une pente très raide. Une fois la balle réceptionnée sur la table d’enrubannage, elle est rapidement transférée vers l’enrubanneuse qui démarre instantanément.
Enrubannage à grande vitesse La table d’enrubannage dotée de quatre courroies sans fin fait tourner la balle uniformément pendant l’enrubannage sans risque d’endommager le film. Les deux pré-étireurs assurent un enrubannage à grande vitesse afin que le processus d’enrubannage soit terminé avant que la balle suivante ne soit prête. Les pré-étireurs sont positionnés au plus proche de la balle, afin de limiter la quantité d’air emprisonnée sous le film. La balle enrubannée peut être déchargée automatique- ment ou manuellement. Le déchargement manuel permet au conducteur de décharger les balles à l’emplacement le plus approprié, par exemple en les alignant pour un ramassage rapide. La position basse de la table d’enruban- nage permet de décharger les balles en douceur. De plus, le système FlexiWrap peut être équipé d’un vire balle qui dépose la balle en douceur sur sa face plane.
Entièrement ISOBUS en standard.
PRESSES À CHAMBRE VARIABLE
33
SERVICE & PIÈCES
SERVICE & PIÈCES D’ORIGINE CONCENTREZ-VOUS SUR VOTRE EXPLOITATION
PRESSES À CHAMBRE VARIABLE
34
SERVICE & PIÈCES
MYKVERNELAND
SMARTER FARMING ON THE GO
Une plateforme en ligne personnalisée, adaptée aux besoins de votre machine
“Avec MYKVERNELAND, vous bénéficierez d’un accès facile aux outils et services en ligne de Kverneland.” Accès rapide aux informations sur les futurs développements et mises à jour, aux manuels d’utilisation et de pièces de rechange, aux Foire Aux Questions (FAQ) et aux offres spéciales. Toutes les informations sont rassemblées en un seul et même endroit.
ENREGISTREZ VOTRE MACHINE DÈS MAINTENANT : MY.KVERNELAND.COM
PRESSES À CHAMBRE VARIABLE
35
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Série 6600 Plus
Modèles
6616 F Plus
6616 FD Plus
6616 R Plus
6618 F Plus
6618 FD Plus
6618 R Plus
Poids et Dimensions Longueur (m)
4,48 2,52 2,70 2650 0,80 1,65 1,20
4,48 2,52 2,70 2700 0,80 1,65 1,20
4,48 2,52 2,70 2840 0,80 1,65 1,20
4,48 2,52 2,78 2700 0,80 1,75 1,20
4,48 2,52 2,78 2750 0,80 1,75 1,20
4,48 2,52 2,78 2890 0,80 1,75 1,20
Largeur (m) Hauteur (m)
Poids d'env. (kg)
Chambre de pressage Diamètre - min. (m) Diamètre - max. (m)
Largeur (m)
Chambre
5 courroies + 3 rouleaux
Courroies nb./largeur (mm)
5/220
5/220
5/220
5/220
5/220
5/220
Courroies sans fin
-
-
-
-
-
-
Roulements graissables (centralisés) Ejecteur de balle Pick-up Largeur de travail (cm)
200
220
220
200
220
220
Rangées de dents (nb)
4
5
5
4
5
5
Espacement entre dents (mm)
60
60
60
60
60
60
Déflecteur
-
-
Rouleau tasse andain
-
-
-
-
Roues de jauges pneumatiques Alimentation Ameneur à peignes Ameneur à peigne - DuoFeed
-
- -
-
- -
- - - - - - -
- - - - - - -
Rotor PowerFeed
- - - - - -
- - - - - -
Rotor SuperCut à 14 couteaux Rotor SuperCut à 25 couteaux
- - - -
- - - -
Protection individuelle des couteaux Sélection par groupe de couteaux Trappe de débourrage - DropFloor Cinématique Chaînes 1 ¼” Cardan grand angle Protection par boulon de cisaillement Protection par embrayage à cames
-
-
PRESSES À CHAMBRE VARIABLE
36
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Série 6600 Plus
Modèles
6616 F Plus
6616 FD Plus
6616 R Plus
6618 F Plus
6618 FD Plus
6618 R Plus
Liage (PowerBind) Version filet seul Version filet + ficelle
3 rouleaux
3 rouleaux
3 rouleaux
3 rouleaux
3 rouleaux
3 rouleaux
8 pelotes + 3 rouleaux
Enrubanneuse Rouleaux / courroies (nb)
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
Pré-étirage du film
Coupe film
Stockage de bobine de film Kit de déchargement vertical
Fonctionnement Terminal Focus 3 (version non ISOBUS uniquement) Option de compatibilité ISOBUS IsoMatch Tellus 700 (uniquement avec l’option ISOBUS) IsoMatch Tellus 1200 (uniquement avec l’option ISOBUS) Distributeurs hydrauliques
1SE+1DE
1SE+1DE
1SE+1DE
1SE+1DE
1SE+1DE
1SE+1DE
Pneumatiques et essieux 11.5/80-15
-
-
15.0/55-17 19.0/45-17 500/50-17
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
550/45-22.5 560/45R22.5 710/35-R22.5
- -
- -
Freinage pneumatique Autres Timon réversible (attelage haut/bas) Prise de force (tr/min)
540
540
540
540
540
540
Puissance min. requise (ch)
55
55
64
64
64
70
Standard Option - Non disponible
PRESSES À CHAMBRE VARIABLE
37
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Série 6700 Plus
6716 Plus SC14 FlexiWrap
6716 Plus SC25 FlexiWrap
6720 Plus SC14 FlexiWrap
6720 Plus SC25 FlexiWrap
Modèles
6716 R Plus 6716 Plus SC14 6716 Plus SC25 6720 R Plus 6720 Plus SC14 6720 Plus SC25
Poids et Dimensions Longueur (m)
4,48 2,52 2,70 2990 0,60 1,65 1,20
4,48 2,52 2,70 3250 0,60 1,65 1,20
4,48 2,52 2,70 3520 0,60 1,65 1,20
4,75 2,52 2,82 3340 0,60 2,00 1,20
4,75 2,52 2,82 3600 0,60 2,00 1,20
4,75 2,52 2,82 3920 0,60 2,00 1,20
7,40 2,99 2,90 6050 0,60 1,65 1,20
7,40 2,99 2,90 6320 0,60 1,65 1,20
7,40 2,99 3,00 6400 0,60 2,00 1,20
7,40 2,99 3,00 6720 0,60 2,00 1,20
Largeur (m) Hauteur (m)
Poids d'env. (kg)
Chambre de pressage Diamètre - min. (m) Diamètre - max. (m)
Largeur (m)
Chambre
5 courroies + 3 rouleaux
Courroies nb./largeur (mm)
5/220
5/220
5/220
5/220
5/220
5/220
5/220
5/220
5/220
5/220
Courroies sans fin Roulements graissables (centralisés) Ejecteur de balle
-
-
-
-
Pick-up Largeur de travail (cm) Rangées de dents (nb)
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Espacement entre dents (mm)
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
Déflecteur
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Rouleau tasse andain Roues de jauges pneumatiques Alimentation Ameneur à peignes Ameneur à peignes - DuoFeed
- -
- - -
- - - -
- -
- - -
- - - -
- - -
- - - -
- - -
- - - -
Rotor PowerFeed
Rotor SuperCut à 14 couteaux Rotor SuperCut à 25 couteaux
- - - -
- - - -
-
-
-
-
Protection individuelle des couteaux Sélection par groupe de couteaux Trappe de débourrage - DropFloor Cinématique Chaînes 1 ¼” Cardan grand angle Protection par boulon de cisaillement Protection par embrayage à cames
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
PRESSES À CHAMBRE VARIABLE
38
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Série 6700 Plus
6716 Plus SC14 FlexiWrap
6716 Plus SC25 FlexiWrap
6720 Plus SC14 FlexiWrap
6720 Plus SC25 FlexiWrap
Modèles
6716 R Plus 6716 Plus SC14 6716 Plus SC25 6720 R Plus 6720 Plus SC14 6720 Plus SC25
Liage (PowerBind) Version filet seul Version filet + ficelle
3 rouleaux
3 rouleaux
3 rouleaux
3 rouleaux
3 rouleaux
3 rouleaux
3 rouleaux
3 rouleaux
3 rouleaux
3 rouleaux
8 pel. + 3 roul. 8 pel. + 3 roul.
-
8 pel. + 3 roul. 8 pel. + 3 roul.
-
-
-
-
-
Enrubanneuse Rouleaux / courroies (nb)
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
2 / 4
2 / 4
2 / 4
2 / 4
Pré-étirage du film
2 2
2 2
2 2
2 2
Coupe film
Stockage de bobine de film Kit de déchargement vertical
10
10
10
10
Fonctionnement Terminal Focus 3 (version non ISOBUS uniq.) Option de compatibilité ISOBUS IsoMatch Tellus 700 (uniq. avec l’option ISOBUS) IsoMatch Tellus 1200 (uniq. avec l’option ISOBUS) Distributeurs hydrauliques
-
-
-
-
1SE+1DE+R 1SE+1DE+R 1SE+1DE+R 1SE+1DE+R 1SE+1DE+R 1SE+1DE+R 1SE+1DE+R 1SE+1DE+R 1SE+1DE+R 1SE+1DE+R
Pneumatiques et essieux 11.5/80-15
-
-
-
-
-
-
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
15.0/55-17 19.0/45-17 500/50-17 550/45-22.5 560/45R22.5 710/35-R22.5
- -
- -
- -
- -
- -
- -
Freinage pneumatique Autres Timon réversible (attelage haut/bas) Prise de force (tr/min)
540
540
540
540
540
540
540
540
540
540
Puissance min. requise (ch)
45/64
55/75
69/95
50/70
60/80
74/100
55/75
69/95
60/80
74/100
Standard
Option - Non disponible
Les informations présentées dans cette brochure sont générales et sont diffusées dans le monde entier. Des inexactitudes, des erreurs ou omissions peuvent survenir et ne constituent en aucun cas la base de toute prétention juridique contre Kverneland Group. La disponibilité des modèles, les spécificités et les options listées dans cette brochure, diffèrent d’un pays à l’autre. Merci de consulter votre distributeur local. Kverneland Group se réserve à tout moment le droit d’apporter des modifications à la conception ou aux spécifications montrées ou décrites, d’ajouter ou de supprimer des fonctionnalités sans préavis ni obligations. Certains dispositifs de sécurité ont pu être retirés des machines pour les illustrations uniquement afin de mieux présenter les spécificités des machines. Pour éviter les risques d’accidents, les dispositifs de sécurité ne doivent jamais être retirés. Si le retrait est nécessaire, par exemple pour l’entretien, merci de contacter un technicien. © Kverneland Group Ravenna Srl
PRESSES À CHAMBRE VARIABLE
39
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40Powered by FlippingBook