Opryskiwacze ciągane iXtrack T

CIĄGANE OPRYSKIWACZE POLOWE IXTRACK T3/T4/T6

Logo iM FARMING pojawia się, gdy maszyna jest kompatybilna z naszymi inteligentnymi systemami rolnictwa precyzyjnego.

WHEN FARMING

MEANS BUSINESS

Wykorzystanie pełnego potencjału rolnictwa polega na planowaniu i rozbudowywaniu swojego biznesu. Rozwijanie gospodarstwa to nie tylko skupianie się na uprawie czy hodowli, ale także na zysku. Racjonalne zarządzanie gospodarstwem oznacza zwiększenie wydajności i rentowności, poprzez skoncentrowanie się na czynnikach pozytywnych oraz minimalizację niekorzystnych aspektów. Sukces wynika z determinacji i jasnych celów, z określenia właściwej strategii i trafnych inwestycji na przyszłość. Uzyskanie wysokiej jakości wyników wymaga odpowiednich pomysłów i sprzętu. Kiedy masz zadanie do wykonania, potrzebujesz optymalnych i inteligentnych rozwiązań, które uczynią Twoją pracę łatwiejszą i bardziej opłacalną. Potrzebujesz rozwiązań, które sprawią że trudne i wymagające warunki staną się mniej skomplikowane.

KVERNELAND IXTRACK T3/T4/T6

2

Efektywny oprysk jest decydującym czynnikiem zapewniającym wydajność, jakość oraz bezpieczeństwo upraw i środowiska. OPRYSK

KVERNELAND IXTRACK T3/T4/T6

3

PRECYZJA

WYDAJNOŚĆ

EFEKTYWNOŚĆ

KVERNELAND IXTRACK T3/T4/T6

4

PRECYZYJNY, ŁATWY I OPŁACALNY OPRYSK

KAŻDA UPRAWA ZASŁUGUJE NA NAJLEPSZĄ OCHRONĘ

Efektywność Kiedy rolnictwo oznacza biznes, efektywne zarządzanie ochroną upraw, w celu zapewnienia opłacalnego zbioru, jest decydującym czynnikiem. Każda roślina zasługuje na najlepszą ochronę, właściwe działanie we właściwym momencie. Wydajność Uprawiając rośliny musisz odpowiadać na specyficzne wymagania Twojej plantacji. Zwiększenie wydajności oraz plonu wymaga większej precyzji. Masz do czynienia ze specyficznymi warunkami polowymi, które mogą być bardzo różne oraz warunkami pogodowymi, które mogą się zmieniać z godziny na godzinę. Szczegóły w momencie i technice wykonania zabiegu mogą mieć poważny wpływ na jego efekt.

Precyzja Precyzja wykonania oprysku jest bardzo istotna. Chcesz mieć pewność, że środek który stosujesz jest idealnie naniesiony, nawet przy dużej prędkości roboczej, i że każda jego kropla przynosi zamierzony efekt. Wykonanie zabiegu z najwyższą efektywnością ma na celu zmniejszenie kosztów, ograniczenie resztek cieczy roboczej i zminimalizowanie wpływu na środowisko.

Dzięki opryskiwaczowi Kverneland masz pewność, że Twoja uprawa otrzymuje najlepszą ochronę.

KVERNELAND IXTRACK T3/T4/T6

5

KVERNELAND IXTRACK T3/T4/T6

6

PRECYZJA I KOMFORT

ABY UZYSKAĆ NAJLEPSZE PLONY

Łatwość obsługi Seria opryskiwaczy zaczepianych iXtrack T została opracowana we współpracy z rolnikami i zaprojektowana z myślą o precyzyjnym, łatwym i ekonomicznym wykonywaniu oprysków. Precyzja oprysku Seria iXtrack T jest wyposażona w płynnie amortyzowany równoległobok, zapewniający optymalną pracę belki podczas wykonywania zabiegu i prawidłowe pokrycie roślin cieczą roboczą. Precyzyjna aplikacja z właściwym ciśnieniem na każdej dyszy. Stabilność Bądź bezpieczny w trakcie pracy i podczas transportu. Nisko położony środek ciężkości w połączeniu z kompaktowymi wymiarami oznacza maksymalną stabilność opryskiwacza.

Inteligentna elektronika Proste sterowanie zwiększa Twoją wydajność. Osprzęt i oprogramowanie iXspray z intuicyjnym interfejsem dotykowym gwarantuje przyjazną dla użytkownika obsługę całej gamy opryskiwaczy iXtrack. Zarządzanie cieczą Optymalna ochrona upraw z nastawieniem na ochronę środowiska. iXtrack T dostarcza wartość z każdej kropli cieczy roboczej, ponieważ każda roślina zasługuje na najlepszą ochronę. Łączność Zawsze bezpośrednio połączony z opryskiwaczem iXtrack T za pomocą FarmCentre i ServiceCentre zyskujesz wiele możliwości. Bramka telematyczna Kverneland Sync umożliwia łatwiejsze monitorowanie maszyny i zdalną diagnostykę oraz zwiększa rentowność.

KVERNELAND IXTRACK T3/T4/T6

7

CIĄGANE OPRYSKIWACZE POLOWE

ROZWIĄZANIA KVERNELAND

Gama ciąganych opryskiwaczy Kverneland iXtrack T została opracowana we współpracy z rolnikami i zaprojektowana ze szczególnym skupieniem na niskiej, kompaktowej konstrukcji w połączeniu z zaawansowaną elektroniką i łatwością obsługi. Dzięki kompaktowej konstrukcji, różnym pojemnościom zbiorników oraz zaawansowanym technologicznie rozwiązaniom iXtrack T spełnia wymagania rolników stawiane opryskiwaczom dzisiaj i w przyszłości! KAŻDA KROPLA WE WŁAŚCIWYM MIEJSCU

Dla optymalnych osiągów belki Równoległobok łączy optymalną stabilność belki z płynnym balansowaniem i ograniczonym ruchem pionowym, aby zminimalizować odchylenia wysokości oprysku i zapewnić właściwe pokrycie roślin cieczą roboczą. Aluminiowe belki HSA lub stalowe HSS składają się w kompaktowy sposób nad nowo zaprojektowanym zbiornikiem, zachowując dystans od kabiny ciągnika oraz nisko położony środek ciężkości podczas transportu. Wszechstronna belka opryskowa HC oferuje wiele możliwości redukcji szerokości roboczej oraz niewielką szerokość transportową dzięki kompaktowemu systemowi składania.

Odpowiedni dla każdego rolnika Dzięki regulowanej osi w iXtrack T3/T4 możemy w łatwy sposób zmienić rozstawu kół co 5 centymetrów, w pełnym zakresie od 1,50 do 2,25 m (1,80-2,25 m dla modelu T453). Centralna rama w połączeniu ze specjalnie wyprofilowanymi ramionami równoległoboku stwarza przestrzeń dla wysokich kół oraz umożliwia maksymalny kąt skrętu. Zapewnia to pełne możliwości kierowania nawet przy rozstawie kół 1,50 m. Optymalna ochrona uprawy Dzięki takim funkcjom jak iXflow-E ® , z indywidualnym wyłączaniem dysz, iXflow-Pulse ® z dyszami PWM, SpotSpray, a także różne poziomy rozwiązań iXclean ® oraz nowej generacji systemy prowadzenia belki Boom Guide, seria iXtrack T oferuje optymalną ochronę upraw i środowiska.

Połącz się ze swoją maszyną Zachowaj stałą łączność dzięki funkcji „Always Connected” firmy Kverneland. Kverneland Sync zapewnia nieprzerwaną łączność z usługami internetowymi Kverneland, eliminując konieczność ręcznej synchronizacji i zwiększając wydajność. Ciesz się płynnym przesyłaniem danych do Kverneland FarmCentre i Kverneland ServiceCentre, co pozwala usprawnić pracę niezależnie od posiadanego terminala ISOBUS. Proste sterowanie zwiększa wydajność Innowacyjny osprzęt i oprogramowanie iXspray z intuicyjnym interfejsem dotykowym gwarantuje przyjazną dla użytkownika obsługę maszyny. Dzięki joystickowi Kverneland Grip możesz sterować funkcjami za dotknięciem palca, co ułatwia kontrolę nad opryskiwaczem.

1

3

5

6

4

Bądź bezpieczny w pracy i podczas transportu

2

iXtrack T bazuje na centralnej ramie, wykonanej ze wzmacnianej stali, która zapewnia wysoką elastyczność i wytrzymałość. Opryskiwacz ma bardzo nisko położony środek ciężkości oraz kompaktowe wymiary, co korzystnie wpływa na stabilność podczas pracy oraz transportu.

KVERNELAND IXTRACK T3/T4/T6

8

CIĄGANE OPRYSKIWACZE POLOWE

1

6

5

2

4

3

KVERNELAND IXTRACK T3/T4/T6

9

KONCEPCJA PEŁNEJ INTEGRACJI

KONCEPCJA PEŁNEJ INTEGRACJI

Opryskiwacze iXtrack T zapewniają wygodny dostęp do zaworów sterujących, rozwadniacza, pompy, filtrów, szafki narzędziowej, zbiornika czystej wody i wielu innych podzespołów! WIĘKSZY KOMFORT I PROSTA OBSŁUGA

Łatwo dostępne filtry Półprzezroczysta osłona zapewnia bezpośredni wgląd w stopień zabrudzenia filtra ssącego, bez konieczności jego demontażu. Zawór w dolnej części umożliwia opróżnienie zawartości filtra przed zdjęciem osłony, co pozwala uniknąć zanieczyszczenia rąk chemikaliami. Ciągły przepływ zapobiega blokowaniu się samoczyszczącego filtra ciśnieniowego, utrzymując czystość siatki. Nierozpuszczone cząstki wracają do zbiornika, aż zostaną całkowicie rozwodnione. Skrzynka na narzędzia i ubrania Odzież ochronną możesz wygodnie przechować w łatwo dostępnej, zamykanej szafce umieszczonej z lewej strony opryskiwacza (T4/T6) lub w mniejszym schowku po wewnętrznej stronie drzwi (T3). Jako opcja dostępna jest również dodatkowa szafka znajdująca się z prawej strony maszyny, która zapewni Ci jeszcze więcej miejsca. Panel sterowania EasySet Panel sterowania Easy Set ułatwia życie dzięki intuicyjnej obsłudze. Zawory sterujące podzielone są na dwie grupy: sekcję ssącą i sekcję ciśnieniową. Dodatkowo zawory są dobrze chronione za pomocą otwieranej osłony, dzięki czemu Twój panel obsługowy jest wolny od brudu i cieczy roboczej.

KVERNELAND IXTRACK T3/T4/T6

10

KONCEPCJA PEŁNEJ INTEGRACJI

Turbomieszadło Standardowy system mieszadła powrotnego, pozwala na zachowanie jednorodnej substancji podczas zabiegu i może być w łatwy sposób wyłączony, jeżeli wystąpi ryzyko spienienia lub w celu całkowitego opróżnienia zbiornika.

Dodatkowe wysokociśnieniowe turbomieszadło, za pomocą dysz inżektorowych, gwarantuje intensywne wymieszanie dużej ilości cieczy po napełnieniu zbiornika lub po dłuższej przerwie.

Przyłącze hydrantowe (opcja) Opcjonalne przyłącze hydrantowe z zaworem przeciwzwrotnym pozwala wydajnie, z wysokim ciśnieniem, napełnić zbiornik główny. Szybkie tankowanie na uwrociu może być wykonane łatwo i bezpiecznie. Belka może pozostać rozłożona podczas szybkiego napełniania z beczkowozu. Bezkontaktowe napełnianie opryskiwacza (opcja) System zamkniętego transferu cieczy (CTS) zapewnia bezpieczny, szybki i precyzyjny sposób napełniania produktem w odpowiednim stężeniu, a także zintegrowane czyszczenie urządzenia i pojemnika. W związku z tym zastosowanie systemu CTS ogranicza ryzyko punktowego skażenia gleby lub wód powierzchniowych, poprzez ograniczenie możliwości wycieku produktu, podczas operacji napełniania. Środek wykorzystywany jest w całości, a kanistry są całkowicie opróżniane i czyszczone przez system CTS, dzięki czemu do recyklingu trafiają tylko puste i czyste pojemniki. Rozwadniacz Rozwadniacz jest wkomponowany w bryłę zbiornika i znajduje się bardzo blisko zaworów ssącego i ciśnieniowego. Wyposażony w system cyrkulacyjnego płukania oraz w szczelną pokrywę może zostać w bezpieczny sposób dokładne umyty. Pokrywa po otwarciu może pełnić rolę półki, np. do odstawienia kanistra ze środkiem roboczym. Ciecz podawana do rozwadniacza pod wysokim ciśnieniem ułatwia zasysanie, nawet gęstych lub sproszkowanych środków chemicznych, w kilka sekund! Nawet duże ilości proszku i trudno rozpuszczalnych substancji są zasysane bez żadnych problemów, w przeciągu kilku sekund!

Zbiornik czystej wody Zbiornik czystej wody o pojemności 460 litrów (iXtrack T3) lub 620 litrów (iXtrack T4/T6) wyposażony jest we własny wskaźnik poziomu cieczy. Myjka zewnętrzna (opcja) Zestaw do czyszczenia z 15-metrowym wężem i szczotką, zasilany przez pompę opryskiwacza, pozwala na wstępne oczyszczenie opryskiwacza w terenie, przy użyciu czystej wody z dodatkowego zbiornika. Kran do mycia rąk Możesz umyć ręce za pomocą kranu, który umieszczony jest w centralnym punkcie panelu zaworów. Projektant nie zapomniał również o uchwycie na mydło w płynie.

Napełnianie za pomocą węża ssawnego (opcja) Ciecz zasysana z zewnętrznego źródła oczyszczana jest przez filtr na wężu, a następnie przez filtr ssawny opryskiwacza. Równolegle do pobierania wody można używać rozwadniacza i wprowadzić chemię do opryskiwacza.

KVERNELAND IXTRACK T3/T4/T6

11

PRECYZJA OPRYSKU

OPTYMALNA STABILNOŚĆ I DOKŁADNOŚĆ DLA MAKSYMALNEJ WYDAJNOŚCI

Seria opryskiwaczy iXtrack T ma nisko położony środek ciężkości i kompaktowe wymiary umożliwiające wyższą prędkość roboczą, bezpieczny transport i łatwe parkowanie. Model T bazuje na centralnej ramie wykonanej ze wzmacnianej stali, znanej również pod nazwą HSLA (High Strength Low Alloyed), która ma wysoką elastyczność i wytrzymałość, aby sprostać potrzebie nowoczesnego rolnictwa na zwiększoną prędkość zarówno na polu jak i w ruchu drogowym. Elementy ramy są nitowane, a nie spawane co skutkuje bardzo mocną i trwałą konstrukcją.

Łatwe zaczepianie Położenie zaczepu w iXtrack T3 i T4 może być w prosty sposób zamienione z górnego na dolne lub odwrotnie, w zależności od potrzeb operatora i wyposażenia ciągnika, z którym będzie pracował. Model T6 dostępny jest wyłącznie z dolnym zaczepem. Możemy wybrać zaczep oczkowy, obrotowy- przeznaczony dla Piton Fix lub złącze kulowe.

Pełne możliwości kierowania Seria iXtrack T oferuje maksymalną łatwość obsługi i komfort pracy dzięki kierowanej osi, która przyczynia się do doskonałej stabilności w różnych warunkach polowych. W opryskiwaczach iXtrack T3 i T4 rozstaw kół można regulować w zakresie od 1,50 m (1,80 m w modelu T453) do 2,25 m lub wybrać na etapie zamówienia (iXtrack T6) w przedziale od 1,80 m do 2,25 m. Zapewnia to maksymalne możliwości kierowania przy małym promieniu skrętu. Błotniki podążają za skręcającymi kołami i zapewniają pełną ochronę dysz, również na zakrętach. Aby zmniejszyć ugniatanie gleby w uprawach rzędowych można zastosować wąskie, ale wysokie opony.

Dolny zaczep

Górny zaczep

KVERNELAND IXTRACK T3/T4/T6

12

PRECYZJA OPRYSKU

Płynna amortyzacja Seria iXtrack T została wyposażona w płynnie amortyzowany równoległobok, który jest aktywny podczas pracy na polu i w transporcie. Równoległobok łączy optymalną stabilność belki z delikatnym balansowaniem i ograniczonym ruchem pionowym, aby zminimalizować odchylenia wysokości oprysku i zapewnić właściwe pokrycie roślin cieczą roboczą.

ErgoDrive system zarządzania na uwrociach ErgoDrive jest standardowym wyposażeniem opryskiwaczy iXtrack T, które pomaga operatorowi w pokonywaniu uwroci. Aktywuje się go po prostu jednym przyciskiem, a ErgoDrive kontroluje wszystkie niezbędne działania, dzięki temu operator może skupić się na bezpiecznej jeździe.

iXtrack T3

iXtrack T4

iXtrack T6

Amortyzacja równoległoboku Amortyzacja zaczepu

ErgoDrive

- -

Amortyzacja osi

KVERNELAND IXTRACK T3/T4/T6

13

BELKI OPRYSKOWE HSS-HSA

BELKI OPRYSKOWE HSS I HSA

ZAAWANSOWANA TECHNOLOGIA I WYSOKA WYTRZYMAŁOŚĆ

Belka polowa HSS łączy minimalną masę z maksymalną wytrzymałością i stabilnością. Specjalnie hartowana stal Domex zapewnia tej belce opinię produktu o długiej trwałości i wysokiej jakości. W przypadku belki HSA, klejenie aluminium zamiast spawania, zmniejsza ciężar konstrukcji i skutkuje niespotykaną wytrzymałością.

Stalowa belka HSS Belka HSS to narzędzie przystosowane do profesjonalnego użytkowania. Trójkątna stalowa konstrukcja zapewnia perfekcyjną integrację wykonanych ze stali kwasoodpornej przewodów cieczowych, węży doprowadzających ciecz oraz uniwersalnych uchwytów i samych dysz, dzięki czemu są one dobrze chronione przed uszkodzeniami. Szerokości robocze od 18 do 40 m, w połączeniu z różnymi możliwościami podziału sekcji, pozwalają sprostać wymaganiom każdego klienta! W przypadku najszerszych belek opryskowych 30(24)- 40 metrów standardowym wyposażeniem jest hydrauliczny system zabezpieczający. Dodatkowe zabezpieczenie belki zapewnia kontrolowane złożenie się drugiego segmentu po uderzeniu w przeszkodę i w ten sposób zapobiega uszkodzeniu całej konstrukcji.

KVERNELAND IXTRACK T3/T4/T6

14

BELKI OPRYSKOWE HSS-HSA

Aluminiowa belka HSA Dzięki szerokiemu dolnemu profilowi belka HSA zapewnia skuteczną ochronę uchwytów dysz. Profil ten został specjalnie zaprojektowany, aby ułatwić jego czyszczenie. Brak ostrych kątów zapobiega gromadzeniu się płynów i pozostałości środków chemicznych. Anodowana powierzchnia chroni przed korozją i zarysowaniami.

Kompaktowy i stabilny Aluminiowe belki HSA lub stalowe HSS składają się w kompaktowy sposób nad nowo zaprojektowanym, opatentowanym zbiornikiem, zachowując dystans do kabiny ciągnika. Po złożeniu belki opryskiwacz ma szerokość transportową 2,55 m, a jego wysokość nie przekracza 4 m, co w połączeniu z nisko położonym środkiem ciężkości daje doskonałą stabilność zarówno na drodze, jak i na polu.

KVERNELAND IXTRACK T3/T4/T6

15

BELKA HC

BELKA HC

WSZECHSTRONNA BELKA HC to pionowo składana, stalowa belka opryskowa. Została zaprojektowana w taki sposób, aby w 100% zintegrować przewody opryskowe i dysze, zapewniając niewielką masę i maksymalną wytrzymałość. Stalowa konstrukcja o przekroju trójkąta, wyposażona w system tłumiący ruchy poziome, pozwala na pracę z dużą prędkością, nawet w bardzo trudnych warunkach. Belka jest niezwykle mocna i niezawodna. Równoległobok jest w pełni amortyzowany w trakcie pracy na polu, jak również podczas transportu.

Wielofunkcyjność HC to wielofunkcyjna belka opryskowa, z możliwością oprysku jednostronnego oraz asymetrycznej i symetrycznej redukcji 3, 4 lub 5 segmentów belki, aby optymalnie dopasować się do wymagających i nietypowych warunków polowych. Oferuje wiele opcji składania w przypadku skomplikowanych kształtów pól, zmiennych warunków terenowych oraz przeszkód, a także specjalnych rodzajów upraw (np. gospodarstwa warzywnicze).

Bezpieczny na drodze Szerokość transportowa 2,50 m oznacza, że nawet wąskie drogi i bramy nie stanowią przeszkody.

Maksymalna elastyczność Belka HC w połączeniu z systemem Boom Guide Pro lub ProActive oferuje najwyższą elastyczność, ponieważ w trybie automatycznym zapewnia wychylenie ramienia również w dół, co pozwala podążać za powierzchnią pola, nawet w najtrudniejszych warunkach terenowych.

KVERNELAND IXTRACK T3/T4/T6

16

• Stworzona do pracy z dużą prędkością i w ekstremalnych warunkach • 3, 4 lub 5 segmentów belki może być składanych symetrycznie lub asymetrycznie • Opryskiwanie jednostronne • Pełna integracja dysz

• Szerokość transportowa 2,50 m • Wysokiej jakości komponenty • Amortyzacja non-stop, również podczas transportu

KVERNELAND IXTRACK T3/T4/T6

17

POZIOMOWANIE BELKI

PERFEKCYJNE PROWADZENIE BELKI

NAWET PRZY WYSOKIEJ PRĘDKOŚCI Kverneland oferuje dwa różne systemy stabilizacji dostosowane do różnych warunków polowych. Dla opryskiwaczy iXtrack T4/T6 wyposażonych w największe belki HSS dostępny jest system stabilizacji przeznaczony typowo do pracy na terenach płaskich. Inną możliwością, dla całej gamy belek opryskowych HSS, HSA i HC, jest system automatycznej kontroli wysokości belki Kverneland Boom Guide, który zapewnia doskonałe prowadzenie w zróżnicowanych uprawach i trudnych warunkach polowych.

Perfekcyjna stabilizacja na terenach płaskich Specjalnie zaprojektowany system stabilizacji do pracy na terenach płaskich można zastosować do belek polowych HSS o szerokości od 30 do 40 metrów. System Flatland nie wymaga żadnego dodatkowego elektronicznego prowadzenia. Zaletą tego rozwiązania jest doskonałe prowadzenie belki przy wyższej prędkości i utrzymanie optymalnej odległości dyszy od uprawy, co skutkuje najwyższą wydajnością oprysku i zmniejszeniem znoszenia do minimum.

Doskonałe prowadzenie belki w wymagających warunkach polowych Boom Guide to system automatycznej kontroli wysokości belki, który pomaga operatorowi utrzymać wybraną wysokość oprysku. Czujniki ultradźwiękowe sterują hydrauliką opryskiwacza w celu optymalnego prowadzenia belki. Można wybrać jeden z trzech trybów pracy: od gleby, od łanu lub tryb hybrydowy. Zaletą tego rozwiązania jest doskonałe prowadzenie belki przy większej prędkości i restrykcyjne przestrzeganie optymalnej odległości rozpylaczy od uprawy, co skutkuje wysoką wydajnością oprysku i ograniczeniem znoszenia do minimum.

KVERNELAND IXTRACK T3/T4/T6

18

POZIOMOWANIE BELKI

Tryby pracy czujników System Boom Guide można dostosować do każdych warunków terenowych, ponieważ oferuje trzy różne tryby pracy czujnika: • Tryb gleby: Czujniki widzą tylko glebę. Na przykład duże chwasty nie maja wpływu na zmianę wysokości belki. Punktem odniesienia jest gleba. • Tryb łanu: Czujniki widzą tylko rośliny. Wysokość prowadzenia belki jest wyznaczana wysokością roślin. W zwartych uprawach czujniki automatycznie podążają za powierzchnią łanu. • Tryb hybrydowy: Czujniki widzą glebę i uprawę. Gdy uprawa jest nierówna, wirtualnie określana jest jednolita powierzchnia. Stosowany w uprawach rzędowych, niezamkniętych lub nierównych.

Ultradźwiękowy czujnik wysokości

Odległość od uprawy

Odległość od gleby

Czujnik ultradźwiękowy w trybie hybrydowym

Boom Guide ComfortActive Automatyczna regulacja wysokości dla całej szerokości belki. Nadaje się do pracy na płaskich i lekko nachylonych terenach. Proporcjonalne sterowanie siłownikiem korekcji nachylenia, odbywa się za pomocą dwóch czujników ultradźwiękowych, w celu uzyskania najlepszych rezultatów opryskiwania.

Boom Guide Pro Ten zaawansowany system używa trzech czujników ultradźwiękowych do niezależnej kontroli prawego i lewego ramienia belki, aby uzyskać najwyższą precyzję w najbardziej wymagających warunkach polowych. Zapewnia dodatni i ujemny wychył poszczególnych ramion belki w celu dokładnego kopiowania konturów terenu w każdych warunkach!

Boom Guide ProActive (3 czujniki) System aktywnie reaguje na ruchy belki i kontroluje zarówno centralną, jak i niezależną korektę nachylenia ramion, a także siłowniki odpowiedzialne za regulację wysokości. Wszystko to, aby poprowadzić belkę nad powierzchnią łanu, gleby lub w trybie hybrydowym, będącym kombinacją powyższych.

Boom Guide ProActive (5/3 czujniki)

System Boom Guide rozbudowany o 2 dodatkowe czujniki i tym samym oparty na 5 czujnikach, zapewnia dodatkowe bezpieczeństwo i pozwala automatycznie kontrolować belkę, nawet przy zredukowanej szerokości roboczej.

Boom Guide ProActive 5 czujników

Boom Guide ProActive używa 3 czujników dla symetrycznie zredukowanej szerokości roboczej

Boom Guide ComfortActive

Boom Guide Pro

Boom Guide ProActive

KVERNELAND IXTRACK T3/T4/T6

19

IXCLEAN ®

IXCLEAN ®

BEZPIECZNE I ŁATWE NAPEŁNIANIE ORAZ CZYSZCZENIE

iXclean ® Basic ENFO ® system napełniania instalacji cieczowej przed opryskiem i płukania jej po zabiegu jest standardem dla wszystkich opryskiwaczy Kverneland. Przed rozpoczęciem oprysku przewody cieczowe wypełniane są środkiem ochrony aż po same dysze, po czym sekcje automatycznie się wyłączają. Po zakończeniu lub w przerwie zabiegu środki chemiczne w podobny sposób mogą zostać wypłukane z instalacji minimalną ilością czystej wody. Technologia ENFO ® optymalizuje napełnianie oraz czyszczenie instalacji cieczowej. Dokładna aplikacja, bez strat środków ochrony roślin oraz oszczędność wody są korzystne dla naszego środowiska. iXclean ® Comfort iXclean ® Comfort to półautomatyczny system sterowania zaworami. Połączenie elektrycz- nego wskaźnika poziomu i zaworu ssącego zapewnia operatorowi wygodę i dokładność; automatyczne napełnianie zatrzymuje się po osiągnięciu zaprogramowanego poziomu, a zdalne sterowanie funkcją ENFO ® odbywa się z kabiny! Wystarczy napełnić przewody opryskowe przed rozpoczęciem pracy i przepłukać je po jej zakończeniu.

iXclean ® Pro iXclean ® Pro to w pełni automatyczne, elektryczne zarządzanie zaworami. Oznacza to, że wszystkimi funkcjami można sterować z kabiny. Przełączanie pomiędzy napełnianiem, mieszaniem, opryskiem, rozcieńczaniem, płukaniem i czyszczeniem zbiornika jest niezwykle proste. Oprócz automatycznego napełniania iXclean ® Pro oferuje również w pełni automatyczny, wieloetapowy program mycia i płukania całego opryskiwacza. Po naciśnięciu jednego przycisku rozpocznie się kompleksowy proces czyszczenia obejmujący wszystkie przewody. Jest tak dokładny, że poziom pozostałości po zautomatyzowanym czyszczeniu wynosi poniżej 1%.

iXclean ® Basic

iXclean ® Basic i elektryczny wskaźnik poziomu cieczy

iXclean ® Comfort

iXclean ® Pro

ENFO ® - napełnianie przewodów opryskowych ENFO ® - płukanie przewodów opryskowych Wyświetlanie poziomu cieczy na terminalu

- - - - - - -

Automatyka zasysania cieczy Aktywacja ENFO ® z kabiny

- - - - - -

Aktywacja pojedynczego procesu mycia z kabiny Aktywacja potrójnego procesu mycia z kabiny Aktywacja dyszy myjącej zbiornik z kabiny Rozcieńczanie resztek cieczy roboczej w zbiorniku

- -

Elektryczny wskaźnik poziomu cieczy Elektryczny wskaźnik poziomu cieczy wyświetla informację o aktualnej zawartości cieczy w zbiorniku, na terminalu w kabinie, jak również na zewnętrznym wyświetlaczu Focus 3, umieszczonym przy panelu obsługowym EasySet.

KVERNELAND IXTRACK T3/T4/T6

20

IXSPRAY

IXSPRAY

PRZEJRZYSTY, INTUICYJNY I ŁATWY Innowacyjne oprogramowanie iXspray, z intuicyjnym interfejsem, gwarantuje łatwą i przyjazną dla użytkownika obsługę całej gamy opryskiwaczy Kverneland. iXspray zawiera wiele wygodnych funkcji, takich jak np. wstępne ustawienia zadań, które maksymalizują komfort operatora, oszczędzają czas i pozwalają uniknąć błędów w intensywnym sezonie opryskowym. Joystick Kverneland Grip zapewnia łatwą kontrolę w zasięgu palców.

Różne poziomy dla ułatwienia pracy Główne menu oprogramowania iXspray jest podzielone na różne poziomy użytkownika, aby uzyskać przejrzysty podgląd i zmaksymalizować wygodę obsługi.

Kverneland Grip • Do przycisków Kverneland Grip można przypisać 44 funkcje • Obsługuje do czterech

Poziom obsługi użytkownika Obsługa opryskiwacza (opryskiwanie, prowadzenie, sterowanie i funkcjonalność belki) Przygotowanie do oprysku (napełnianie, rozpuszczanie, rozcieńczanie i mieszanie) Zakończenie pracy (opróżnianie, czyszczenie i przechowywanie)

Poziom ustawień wstępnych

Poziom serwisu i diagnostyki

trybów pracy, każdy oznaczony kolorową diodą LED

Szybsze rozpoczęcie oprysku i minimalizacja błędów (20 różnych zadań oprysku do przechowywania)

Kalibracja i ustawienia

• Pełna kontrola w zasięgu ręki • Certyfikat AUX-N (AEF)

Dostosowanie do warunków oprysku i potrzeb klienta Diagnostyka i ostrzeżenia dotyczące pracy opryskiwacza

Wstępne ustawienia dla dysz, dawki i prędkości

Konfiguracje belki dla różnych podziałów sekcji i szerokości roboczych

• 100% kompatybilny z ISOBUS • Intuicyjny dotykowy interfejs • Przejrzysty układ ekranu - łatwy w użyciu i zrozumiały • Skróty pomiędzy różnymi poziomami ekranu • Zaledwie kilka kliknięć do różnych funkcji • Intuicyjny i logiczny - odpowiedni dla każdego użytkownika • Łatwość programowania i obsługi dzięki funkcji AUX-N

AEF i ISOBUS Seria opryskiwaczy iXtrack T jest kompatybilna z ISOBUS i posiada certyfikat AEF gwarantujący kompatybilność.

KVERNELAND IXTRACK T3/T4/T6

21

SPOTSPRAY

SPOTSPRAY

OPRYSK TYLKO WTEDY, GDY JEST TO KONIECZNE

Zmienne dawkowanie (VRA) jest praktykowane już od kilku lat, w celu dostosowania ilości nasion, nawozu lub dawki oprysku do specyficznych stref oznaczonych na mapie pola. Mapy VRA mogą być tworzone na podstawie analizy gleby, zdjęć z drona lub obrazów satelitarnych. Opcjonalna aplikacja SpotSpray, dostępna dla każdego opryskiwacza Kverneland z oprogramowaniem iXspray, bazuje na mapach zawierających strefy z zerowymi dawkami. Każda uprawa zasługuje na najlepszą ochronę Opryskiwacz Kverneland, korzystając z aplikacji SpotSpray, włącza i wyłącza poszczególne sekcje na podstawie wcześniej przygotowanej mapy oprysku. Aplikacja może współpracować zarówno z systemem indywidualnego zamykania dysz iXflow-E ® , jak i belką podzieloną na tradycyjne sekcje. Opryskiwane są tylko wyznaczone miejsca, co jest szczególnie pomocne przy zwalczaniu chwastów występujących strefowo, obszarów mokrych, niekiełkujących i stref z problemami glebowymi. Dzięki SpotSpray można zredukować koszty, zmniejszając zużycie cieczy roboczej i chroniąc zdrowe rośliny przed niepotrzebnymi zabiegami. Oznacza to również mniej uszkodzeń upraw. Kolejną zaletą jest to, że na podstawie wielkości stref na mapie VRA, łatwo jest dokładnie określić ile cieczy roboczej musimy przygotować. Zwiększa się również wydajność, ponieważ jednym zbiornikiem możemy opryskać więcej hektarów. Kverneland FarmCentre Dzięki Kverneland FarmCentre, możliwe jest bezprzewodowe przesyłanie map aplikacyjnych i zadań, w przyjazny dla użytkownika sposób. Takie rozwiązanie dodatkowo ułatwia korzystanie z aplikacji SpotSpray.

• Zwiększenie wydajności- opryskanie większej liczby hektarów za jednym napełnieniem zbiornika • Ochrona zdrowych roślin przed niepotrzebnymi zabiegami • Obniżenie kosztów, dzięki zastosowaniu żądanej dawki tylko w odpowiednim miejscu • Ochrona środowiska- stosowanie ŚOR tylko tam, gdzie jest to konieczne • Zmniejszenie ilości odpadów i zanieczyszczeń dzięki zerowej dawce w miejscach niewymagających zabiegu

KVERNELAND IXTRACK T3/T4/T6

22

DAT ECOPATCH

DAT ECOPATCH SYSTEM WIZYJNY- AI

SYSTEM OPRYSKU STREFOWEGO DAT Ecopatch to wszechstronny system wizyjny wykorzystujący technologię AI, który identyfikuje strefy chwastów i opryskuje je w czasie rzeczywistym. W trybie Green-on-Brown eliminuje chwasty widoczne na tle pola, natomiast w trybie Green-on-Green zwalcza wybrane chwasty rosnące w łanie. Oszczędzanie nigdy nie było tak proste!

Oprysk tylko tam, gdzie jest to konieczne System DAT Ecopatch wykorzystuje czujniki RGB-LED do identyfikacji skupisk chwastów, następnie wysyła sygnał do dysz, aby opryskały tylko wskazane obszary. Podczas pracy system Ecopatch bez trudu znajduje na polu zachwaszczone obszary, zwalczając tylko wybrane gatunki. Nie dość, że system Ecopatch jest w stanie rozróżnić chwasty od roślin uprawnych, to jeszcze dodatkowo może zidentyfikować ich poszczególne gatunki. Daje to nowe możliwości ukierunkowanego stosowania herbicydów, poprzez zastosowanie środków dedykowanych niepożądanym gatunkom, zidentyfikowanym przez system na polu.

KVERNELAND IXTRACK T3/T4/T6

23

IXFLOW-E ® LUB IXFLOW ® -AIR

IXFLOW-E ® LUB IXFLOW ® -AIR

WZROST JAKOŚCI I OSZCZĘDNOŚĆ KOSZTÓW iXflow-E to system wysokociśnieniowej cyrkulacji cieczy z elektrycznym sterowaniem dysz. W czasie gdy oprysk nie jest wykonywany ciecz krąży, przepływając swobodnie przez belkę, z powrotem do zbiornika głównego. Zapobiega to tworzeniu się osadów i eliminuje miejsca niedostępne do płukania, nawet gdy szerokość robocza jest wykorzystywana tylko częściowo. Podczas oprysku belka zasilana jest z obu końców, dzięki czemu operator może natychmiast rozpocząć zabieg, bez żadnego spadku ciśnienia. Jest to unikalna technologia opatentowana przez Kverneland.

Zwiększona jakość plonów i oszczędność kosztów System iXflow-E ® jest dostępny w całej gamie opryskiwaczy iXtrack T w połączeniu z belkami opryskowymi HSS, HSA i HC. Operator może łatwo zaprogramować liczbę i rozmiar sekcji, aby jak najlepiej dopasować je do swoich wymagań i sytuacji na polu. Połączenie GEOCONTROL ® i GPS pozwala operatorowi zmniejszyć nakładanie się i nadmierne dawkowanie substancji, aby podnieść jakość plonu i obniżyć koszty. To wszystko, nawet w połączeniu z wysoką dawką, bez względu na rozmiar belki, zapewnia wyrównane ciśnienie na całej szerokości roboczej. iXflow-E ® jest w pełni kompatybilny z iXclean ® Pro, funkcją w pełni automatycznego mycia i płukania opryskiwacza. Pozostałości ŚOR zostają automatycznie wypryskane na polu i w rezultacie minimalizują ilość resztek cieczy w maszynie oraz punktowe zanieczyszczenia w gospodarstwie i na polu. Precyzyjny i niezawodny Elektryczny zawór Kverneland iXflow-E ® to solidny zawór kulowy ze stali nierdzewnej, który jest wysoce niezawodny w porównaniu z zaworami elektromagnetycznymi lub nurnikowymi. Pozbawiony zużywających się części, samoczyszczący zawór kulowy wyróżnia się niespotykaną trwałością. Kolejnymi zaletami są wyjątkowo niski, chwilowy pobór mocy i wysoka wydajność przepływu, pomimo kompaktowej budowy. Elektryczne zawory Kverneland są kompatybilne z CANbus/ISOBUS jeśli chodzi o kontrolę sekcji (dysza po dyszy) lub oprysk punktowy. iXflow ® dostępny jest również w wersji z pneumatycznym sterowaniem dyszami iXflow ® -Air. Rozwiązanie to pozwala podzielić szerokość roboczą na maksymalnie 15 sekcji. Powietrze wymagane do obsługi pobierane jest z układu hamulcowego ciągnika.

Oprysk wyłączony

Oprysk włączony

Łatwe włączanie i wyłączanie dysz przez wciśnięcie przycisku

KVERNELAND IXTRACK T3/T4/T6

24

IXFLOW-PULSE ®

IXFLOW-PULSE ® KOLEJNY STOPIEŃ W TECHNOLOGII PRECYZYJNEGO OPRYSKU

System Kverneland iXflow-Pulse ® - modulacja długości impulsu - jest dostępny w całej gamie opryskiwaczy iXtrack T, w połączeniu ze stalowymi belkami opryskowymi HSS, o szerokościach roboczych od 18 do 40 metrów lub belkami HC w zakresie od 18-30 metrów. iXflow-Pulse ® zapewnia najbardziej agronomicznie efektywny oprysk, dzięki optymalnej równowadze między wielkością kropli, pokryciem upraw i zużyciem wody, również w zmiennych warunkach prędkości lub dawki oprysku.

Optymalna wielkość kropli dla najwyższej wydajności W precyzyjnym opryskiwaniu bardzo istotnym czynnikiem jest utrzymanie stabilnego ciśnienia w dyszach oraz znalezienie równowagi między wielkością kropli, pokryciem upraw i znoszeniem cieczy. Celem jest uzyskanie optymalnej wielkości kropli, aby osiągnąć pożądane pokrycie uprawy, niezależnie od zmiany prędkości lub dawki oprysku. iXflow-Pulse ® działa poprzez szybkie otwieranie i zamykanie dysz, z możliwością modyfikacji czasu otwarcia. Podczas szybkiej jazdy czas otwarcia dysz wydłuża się i analogicznie, jeżeli zwolnimy, czas otwarcia będzie krótszy, ale dzięki zastosowaniu iXflow-Pulse ® zachowana zostanie pożądana wielkość kropli.

Stabilne ciśnienie oprysku iXflow-Pulse ® zapewnia stabilne ciśnienie oprysku w szerokim zakresie prędkości roboczej. Na przykład podczas zmiany prędkości przy ruszaniu/zatrzymywaniu na uwrociach, podczas zwalniania na zakrętach lub jazdy pod górę, albo w dół wzniesienia. W trakcie opryskiwania na zakrętach często dochodzi do nadmiernego lub niedostatecznego pokrycia roślin. Dzięki systemowi iXflow-Pulse ® wydatek cieczy na zewnętrznych, szybciej przemieszczających się segmentach belki jest większy, co skutkuje równomiernym naniesieniem cieczy roboczej na łuku. Kolejną zaletą jest to, że ciśnienie i przepływ można regulować niezależnie, również w trakcie pracy. Dysza jednego typu może być używana w szerszym zakresie zastosowań, co znacznie ogranicza potrzebę zmian rozpylaczy, oszczędzając czas i zwiększając wydajność. Istnieje również możliwość oprysku tą samą dyszą z niższym ciśnieniem, w trudnych lub wietrznych warunkach.

KVERNELAND IXTRACK T3/T4/T6

25

25 CM ROZSTAW DYSZ

25 CM ROZSTAW DYSZ

POPRAW POKRYCIE ROŚLIN I ZREDUKUJ ZNOSZENIE Gama stalowych belek opryskowych HSS jest standardowo wyposażona w dysze rozstawione co 50 cm. Poprzez montaż dodatkowych uchwytów możemy uzyskać rozstaw dysz co 25 cm. Takie rozwiązanie zaliczane jest do technologii ograniczających znoszenie i w niektórych krajach wymagane przez odpowiednie przepisy.

Lepsze pokrycie roślin i ograniczone znoszenie 25 centymetrowy rozstaw dysz poprawi pokrycie roślin i zmniejszy znoszenie, ponieważ umożliwia aplikację cieczy roboczej z mniejszej wysokości 30 cm, utrzymując jednocześnie dokładne rozprowadzenie substancji przy prawidłowej wielkości kropli.

Rozszerz okno czasowe oprysku Łatwe przełączanie z rozstawu 50 na 25 cm oznacza większą elastyczność podczas wykonywania zabiegu i zapewnia więcej czasu na oprysk w optymalnych warunkach, ponadto pogoda ma mniejszy wpływ na efekt zabiegu. Zmiana z jednego rozstawu na drugi jest bardzo łatwa. Rozmieszczenie dysz co 25 cm jest opcjonalnym dodatkiem do standardowego rozwiązania w układzie co 50 cm i jest kompatybilne z wszystkimi systemami cieczowymi: sekcjami umieszczonymi centralnie, iXflow ® -Air i iXflow-E ® .

KVERNELAND IXTRACK T3/T4/T6

26

Maksymalne osiągi i wydajność

"Pracuję w sektorze rolniczym od około 20 lat. Wraz z moim partnerem uprawiamy zboża i rośliny oleiste w regionie Vidin w Bułgarii. W tym roku kupiliśmy opryskiwacz Kverneland iXtrack T4. Naszym głównym wymaganiem była 36-metrowa belka opryskowa, ponieważ nasza technologia (siew, oprysk, nawożenie) opiera się na tej szerokości roboczej. Kolejnym ważnym wymogiem była możliwość uzyskania rozstawu kół 2,80 m. Najważniejsze jest jednak to, że mamy tu automatyczną kontrolę sekcji, włączanie i wyłączanie poszczególnych sekcji lub automatyczne sterowanie pojedynczymi dyszami. Automatyczne sterowanie sekcjami to niesamowita zaleta! System Boom Guide Pro z 5 czujnikami, które zapewniają stałą wysokość belki opryskowej, działa bardzo dobrze. Zwykle wykonujemy oprysk na wysokości 50-60 cm nad uprawami. System ten jest bardzo pomocny, zwłaszcza podczas oprysków przy wietrznej pogodzie. Dla nas bardzo ważne jest, aby opryskiwacz był kompatybilny z ISOBUS. Mamy wiele maszyn rolniczych i nie musimy się martwić o to, który ciągnik podłączymy do opryskiwacza. Zdecydowanie nie żałuję naszego wyboru!"

Plamen Vladimirov, Bułgaria Rolnik i usługodawca Uprawia zboża i rzepak

KVERNELAND IXTRACK T3/T4/T6

27

ROZWIĄZANIA ELEKTRONICZNE

GEOCONTROL ®

PRZYNOSI WYRAŹNE KORZYŚCI

GEOCONTROL ® Wykorzystanie pełnego potencjału rolnictwa polega na planowaniu i rozwijaniu swojego biznesu. Kiedy trzeba wykonać pracę, potrzebujesz optymalnych ustawień i rozwiązań, aby pracować tak wydajnie jak tego wymaga sytuacja. GEOCONTROL ® , zaawansowana aplikacja rolnictwa precyzyjnego, we współpracy z Tellus 700 i Tellus 1200 pomaga ci kontrolować wszystkie maszyny kompatybilne z ISOBUS. W połączeniu z odbiornikiem GPS spełnia oczekiwania w zakresie łatwego i opłacalnego sposobu pracy. Kontrola Sekcji (SC) Kontrola sekcji zapewnia, że sekcje maszyny będą włączane i wyłączane automatycznie. Pozwala to uniknąć niepożądanego nakładania się i pracy poza granicą pola. • Wyłączanie sekcji podczas jazdy przez wcześniej opryskane obszary • Wyłączanie sekcji podczas jazdy poza granicami pola • Wyłączanie sekcji podczas jazdy do tyłu • Sterowanie na uwrociach • Możliwość ręcznego sterowania Zmienne Dawkowanie (VR) Ta funkcja automatycznie dostosuje dawkę maszyny do wartości odczytanej z mapy aplikacyjnej. Umożliwia to zmianę dawki np. nasion, nawozu i środków chemicznych. • Przekazywanie określonej dawki z mapy do maszyny • Rejestrowanie zastosowanej dawki Dokumentacja Zapamiętane raporty pracy oraz mapy pól można przekazać do systemu zarządzania gospodarstwem przez port USB lub bezprzewodowo, za pomocą rozwiązania telematycznego FarmCentre.

Wyznaczanie torów jazdy Zalecany tor jazdy przy użyciu linii prowadzących na polu i na uwrociach. Inteligentne zapisywanie granicy Niezależnie od szerokości roboczej, nawet bez podłączonego narzędzia. Tworzenie granic wewnętrznych Tworzenie nowych granic wewnętrznych poprzez ustalenie szerokości uwroci.

Wyraźne korzyści • Sterowanie sekcjami – automatyczne sterowanie maksymalnie 48 sekcjami i 8 dawkami (Tellus 700) lub 255 sekcjami i 30 dawkami (Tellus 1200) • Zmienne dawkowanie- zawsze zastosujesz odpowiednią dawkę nawozu, środków ochrony lub nasion • Wyznaczanie toru jazdy- poruszaj się na polu po liniach prowadzących • Raporty- z FarmCentre możesz przesyłać raporty zdalnie

KVERNELAND IXTRACK T3/T4/T6

28

ROZWIĄZANIA ELEKTRONICZNE

GEOCONTROL ®

ZINTEGROWANA I ŁATWA KONFIGURACJA

Konfiguracja i pełna obsługa urządzenia Kverneland ISOBUS jest wygodnie kontrolowana przez jedną aplikację: GEOCONTROL ® Precyzyjne sterowanie maszyną i ciągnikiem na jednym ekranie. Rejestrowanie prostych lub zakrzywionych linii prowadzących może odbywać się jednocześnie z rejestracją granic pola. Dla każdego pola można zapisać wiele linii. Określone konfiguracje i ustawienia dla kombinacji ciągnik- narzędzie można zapisać w profilach ciągnika, które można przywołać w dowolnym momencie. GEOCONTROL ® pozwala zredukować nakładanie się przejazdów i zaoszczędzić do 15% kosztów.

Kalkulator iM FARMING Ile możesz zaoszczędzić dzięki naszej ofercie rolnictwa precyzyjnego?

Wykorzystując terminal Tellus 700 lub Tellus 1200 w połączeniu z GPS możesz dokładniej wykonywać zabiegi, unikając niepotrzebnych nakładek. Kalkulator iM FARMING pozwala Ci obliczyć oszczędności jakie możesz uzyskać korzystając z aplikacji GEOCONTROL ® . Po wprowadzeniu odpowiednich danych kalkulator w przejrzysty sposób pokaże Ci konkretne kwoty.

Ilość zaoszczędzonego nawozu zależy od wielkości i kształtu pola i może wynosić nawet ponad 15%. Kalkulator iM FARMING może być łatwo używany na laptopie, telefonie lub tablecie i można go w prosty sposób pobrać ze sklepów z aplikacjami lub znaleźć tutaj: http://imcalculator.kvernelandgroup.com

KVERNELAND IXTRACK T3/T4/T6

29

CZĘŚCI ZAMIENNE I SERWIS

ORYGINALNE CZĘŚCI ZAMIENNE I SERWIS SKUPMY SIĘ NA TWOIM BIZNESIE

KVERNELAND IXTRACK T3/T4/T6

30

CZĘŚCI ZAMIENNE I SERWIS

MYKVERNELAND NADCHODZI INTELIGENTNIEJSZE ROLNICTWO

Spersonalizowana platforma internetowa dostosowana do potrzeb Twojej maszyny Dzięki MY KVERNELAND zyskasz łatwy dostęp do narzędzi serwisowych Kverneland online. Uzyskaj dostęp do informacji na temat przyszłych zmian i aktualizacji, instrukcji obsługi i części zamiennych, często zadawanych pytań i lokalnych ofert VIP. Wszystkie informacje zebrane w jednym miejscu.

MY.KVERNELAND.COM ZAREJESTRUJ TWOJĄ MASZYNĘ:

KVERNELAND IXTRACK T3/T4/T6

31

DANE TECHNICZNE

Model

iXtrack T3

iXtrack T4

iXtrack T6

1. Pojemność zbiornika Nominalna pojemność zbiornika (l) Maksymalna pojemność zbiornika (l)

2600 2780

3200 3400

3800 4100

4500 4750

5300 5600

6400 7000

7600 8300

Zbiornik czystej wody (l)

340 120

340 120

500 120

500 120

500 120

500 120

500 120

Dodatkowy zbiornik czystej wody (l) Zbiornik wody do mycia rąk (l)

32 37

32 37

32 37

32 37

32 37

32 37

32 37

Rozwadniacz (l)

2. Masa własna z belką Standardowe koła

300/95R46

380/90R46

520/85R46

…z HSS 18 m - HSS 24 m 2PF (kg) …z HSS 18 m - HSS 30 m 2PF (kg) …z HSS 27 m - HSS 30 m 3PF (kg) …z HSS 27 m - HSS 40 m 3PF (kg)

3350 - 3550

3500 - 3700

-

-

-

-

-

-

-

3750 - 4450

3800 - 4500

4000 - 4700

5050 - 5750

5200 - 5900

3750 - 3850

3900 - 4000

-

-

-

-

-

- - -

- - -

4150 - 5250

4200 - 5300

4400 - 5500

5450 - 6550

5600 - 6700

...z HSS 30(24) m (kg) ...z HSS 36(24) m (kg)

4975 5050

5025 5100

5225 5300

6275 6350

6425 6500

...z HSA 21 m - HSA 24 m (kg) ...z HSA 21 m - HSA 33 m (kg) ...z HC 18 m - HC 30 m (kg)

3600 - 3650

3750 - 3800

-

-

-

-

-

- -

- -

3950 - 4400 4700 - 5100

4000 - 4450 4750 - 5150

4200-4650 4950 - 5350

5300 - 5750

5450 - 5900

-

-

3. Zaczep (regulowany) Zaczep górny w połączeniu z oczkiem pociągowym/złączem kulowym Zaczep dolny w połączeniu z oczkiem pociągowym/złączem kulowym 4. Oś Oś regulowana (m) (co 5 cm) Oś kierowana bez regulacji (m) Oś kierowana z regulacją (m) Promień skrętu (m) (rozstaw 1,50 m) Promień skrętu (m) (rozstaw 1,80 m) Promień skrętu (m) (rozstaw 2,25 m)

Ø40 mm oczko stałe / Ø80 mm złącze kulowe Ø40 mm stały / Ø50 mm obrotowy / Ø80 mm złącze kulowe

Ø40 mm oczko stałe / Ø80 mm złącze kulowe

-

Ø50 mm oczko obrotowe / Ø80 mm złącze kulowe

Ø40 mm stały / Ø50 mm obrotowy / Ø80 mm złącze kulowe

1,50 - 2,25

1,50 - 2,25

1,80 - 2,25

-

-

-

1,80 - 2,25 przez wymainę felg

1,50 - 2,25

1,50 - 2,25

1,80 - 2,25

- -

4,4 (340/85R48 lub węższe)

5,5 (340/85R48 lub węższe)

-

-

6,30 6,10

4,15

5,25

Hamulce pneumatyczne dwuobwodowe - homologacja UE Amortyzacja osi

-

5. Wymiary Rozstaw osi (m)

4,15

5,10

6,00

Długość (m)

6,60 - 7,10 2,55 x 3,20

7,55 - 8,05 2,55 x 3,30

8,50 - 9,05 2,55 x 3,50

Szerokość x wysokość (m) (zależy od kół i belki)

= Wyposażenie standardowe

= Wyposażenie dodatkowe

KVERNELAND IXTRACK T3/T4/T6

32

DANE TECHNICZNE

Model

iXtrack T3

iXtrack T4

iXtrack T6

6. Pompy 4 tłokowo- membranowa pompa 200 lub 260 l/min 8 tłokowo- membranowa pompa 400 lub 520 l/min 7. Rolnictwo precyzyjne Tellus 700/1200, Global 3, Grip, FarmCentre Kverneland Sync 8. Opcje (montowane fabrycznie) Mechaniczny lub elektryczny wskaźnik poziomu cieczy iXclean ® Basic iXclean ® Comfort iXclean ® Pro system automatycznego zarządzania zaworami ErgoDrive system zarządzania na uwrociach Sekcje umieszczone centralnie

5 / 7 / 9 / 11*

5 / 7 / 9 / 11*

5 / 7 / 9 / 11*

iXflow ® -Air (sekcje)

5-15

5-15

5-15

iXflow-E ® iXflow-Pulse ® PWM system

Standard dla iXflow-Pulse ®

Standard dla iXflow-Pulse ®

Standard dla iXflow-Pulse ®

iXcurve (kompensacja zakrętów)

Boom Guide ComfortActive Boom Guide Pro Boom Guide ProActive - 3 czujniki Boom Guide ProActive - 3/5 czujników DAT system kamer Ecopatch 9. Akcesoria (dostępne również oddzielnie) Turbomieszadło Pistolet opryskowy Myjka zewnętrzna Wąż ssawny 3” Zawór przeciwzwrotny do węża ssawnego Pływak Przyłącze hydrantowe Sito do mocznika Opróżnianie zbiornika przez pompę Oświetlenie robocze LED i lampa błyskowa Dysze graniczne/brzegowe (ręczne/elektryczne) Sprężyny zabezpieczające belkę 25 cm rozstaw dysz Błotniki skrętne (400-550-700 mm)

KVERNELAND IXTRACK T3/T4/T6

33

= Wyposażenie standardowe

= Wyposażenie dodatkowe

*Zależnie od typu belki i szerokości roboczej

DANE TECHNICZNE

Model

iXtrack T3

iXtrack T4

HSS 18-24 m HSA 21-24 m HSS 27-30 m

HSS 18-24 m

HSA 21-33 m

HSS 27-40 m

1. Podstawowe parametry belki Szerokość robocza (m)

18/20/21/24

21/24

27/28/30

18/​20/​21/​24

21/​24/​27/​28/​30/​32/​33

27/​28/​30/​32/​33/​34/​36/​38/​39/​40

Materiał

Stal

Aluminium

Stal

Stal

Aluminium

Stal

Podwójnie składana (2PF) 12/12/12/12 15/16/16,5/18

Podwójnie składana (2PF)

Potrójnie składana (3PF)

Zasada składania

Podwójnie składana (2PF)

Podwójnie składana (2PF)

Potrójnie składana (3PF)

Składanie symetryczne (m) Składanie asymetryczne (m) Wysokość podnoszenia belki (cm) Amortyzacja belki w transporcie 2. Funkcje hydrauliczne belki

12/12

21/21/21

12/​12/​12/​12 15/​16/​16,5/​18 (30)* 45-245

12/​12/​15/​15/​15/​17/​17

21/​21/​21/​28/​28/​28/​28/​28/​28/​28

16,5/18

24/24,5/25,5 (30)* 45-245

16,5/​18/​21/​21,5/​22,5/​24,5/​25 24/​24,5/​25,5/​30/​30,5/​31/​32/​33/​33,5/​34

(30)* 45-245

(30)* 45-245

(30)* 45-245

(30)* 45-245

HSS 18-24 m HSA 21-24 m HSS 27-30 m

HSS 18-24 m

HSA 21-33 m

HSS 27-40 m

Funkcje hydrauliczne belki Stały przepływ oleju:

1. Regulacja wysokości belki 2. Symetryczna redukcja belki 3. Korekcja pochylenia belki 4. Hydrauliczna blokada Pakiet hydrauliki Comfort 2: Do standardowego pakietu hydrauliki zostanie dodana asymetryczna redukcja belki Pakiet hydrauliki Comfort 3: Do standardowego pakietu hydrauliki zostanie dodana asymetryczna redukcja belki i niezależne poziomowanie ramion

= Wyposażenie standardowe

= Wyposażenie dodatkowe

*minimalna wysokość 30 cm tylko dla belki z rozstawem dysz co 25 cm

KVERNELAND IXTRACK T3/T4/T6

34

DANE TECHNICZNE

Model

iXtrack T4

iXtrack T6

HSS 30(24) m HSS 36(24) m

HC 18-30 m

HSA 24-33 m

HSS 27-40 m

HSS 30(24) m HSS 36(24) m

1. Podstawowe parametry belki

18/​20/​21/​24/​27/ ​28/​30

27/​28/​30/​32/​33/​34/​ 36/​38/​39/​40

Szerokość robocza (m)

30/24

36/24

24/​27/​28/​30/​32/​33

30/24

36/24

Materiał

Stal

Stal

Stal

Aluminium

Stal

Stal

Stal

Potrójnie składana (3PF)

Potrójnie składana (3PF)

Podwójnie składana (2PF)

Potrójnie składana (3PF) 21/​21/​21/​28/​28/​28/​ 28/​28/​28/​28 24/24,5/25,5/30/30,5 /31/32/33/33,5/34

Potrójnie składana (3PF)

Potrójnie składana (3PF)

Zasada składania

Składana pionowo

Segmentowe wielokrotne Segmentowe wielokrotne (30)* 45-245

Składanie symetryczne (m)

24

24

12/​15/​15/​15/​17/​17

24

24

18/​21/​21,5/​22,5/​ 24,5/​25

Składanie asymetryczne (m)

27

30

27

30

Wysokość podnoszenia belki (cm) Amortyzacja belki w transporcie 2. Funkcje hydrauliczne belki

(30)* 45-245

(30)* 45-245

(30)* 45-245

(30)* 45-245

(30)* 45-245

(30)* 45-245

HSS 18-24 m

HSA 21-24 m

HSS 27-30 m

HSA 21-33 m

HSS 27-40 m

HSS 30(24) m

HSS 36(24) m

Funkcje hydrauliczne belki Stały przepływ oleju:

1. Regulacja wysokości belki 2. Symetryczna redukcja belki 3. Korekcja pochylenia belki 4. Hydrauliczna blokada Pakiet hydrauliki Comfort 2: Do standardowego pakietu hydrauliki zostanie dodana asymetryczna redukcja belki Pakiet hydrauliki Comfort 3: Do standardowego pakietu hydrauliki zostanie dodana asymetryczna redukcja belki i niezależne poziomowanie ramion Pakiet hydrauliki HC: Stały przepływ oleju: 1. Regulacja wysokości belki 2. Symetryczna i asymetryczna redukcja belki 3. Korekcja pochylenia belki 4. Hydrauliczna blokada Pakiet hydrauliki Comfort 3 HC: Do standardowego pakietu hydrauliki zostanie dodana asymetryczna redukcja belki

= Wyposażenie standardowe

= Wyposażenie dodatkowe

Informacje zawarte w niniejszej broszurze służą jedynie do celów poglądowych i światowego obiegu. Błędy, nieścisłości lub niedopowiedzenia, które mogły się pojawić w treści publikacji nie mogą stanowić podstawy do jakichkolwiek roszczeń prawnych wobec Kverneland Group. Dostępność modeli, dane techniczne oraz wyposażenie dodatkowe mogą różnić się w zależności od kraju. W celu uzyskania dokładnych informacji proszę skontaktować się ze swoim lokalnym sprzedawcą. Kverneland Group zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w konstrukcji i parametrach technicznych, dodawania lub usuwania wyposażenia w stosunku do przedstawionego w niniejszej informacji w dowolnym momencie, bez uprzedniego powiadomienia potencjalnych klientów. Wszelkie osłony i zabezpieczenia mogły być zdemontowane z maszyn jedynie do celów prezentacji ich funkcji. Aby uniknąć ryzyka wypadku, osłony i inne zabezpieczenia nigdy nie powinny być demontowane! Jeśli ich demontaż jest konieczny, np. do celów obsługowych, proszę skontaktować się z serwisem technicznym w celu uzyskania odpowiednich informacji. © Kverneland Group Nieuw-Vennep BV

KVERNELAND IXTRACK T3/T4/T6

35

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36

Powered by