SEMOIRS PNEUMATIQUES DL/DA/S-DRILL/E-D RILL /DF-1/DF-2
WHEN FARMING
MEANS BUSINESS
Atteindre le plein potentiel de votre activité c’est développer et faire croître votre entreprise, non seulement vos productions, mais également vos bénéfices. Améliorer la productivité et la rentabilité en se concentrant sur les gisements de croissance et en minimisant les contributeurs négatifs ceci, grâce à une gestion rigoureuse. Le succès découle du choix et de la clarté des objectifs, d’une stratégie appropriée et investissements judicieux pour l’avenir. Des résultats satisfaisants requièrent les choix et équipements appropriés. Lorsque le travail doit être réalisé, vous devez pouvoir vous appuyer sur des solutions techniques optimales et intelligentes qui vous accompagnent et vous supportent pour un travail de qualité et rentable. Vous avez besoin de solutions qui rendent les conditions difficiles et exigeantes réalisables.
KVERNELAND SEMOIRS PNEUMATIQUES
2
Les fenêtres optimales pour semer sont de plus en plus courtes. La gamme de semoirs pneumatiques permet d'offrir différentes solutions pour maximiser le débit de chantier afin d'intervenir dans de bonnes conditions pour assurer le potentiel de rendement de la culture. SEMIS
Le logo iMF apparaît quand la machine peut être connectée à notre système et accessoires d'agriculture intelligente, essentiels à la gestion de votre exploitation.
KVERNELAND SEMOIRS PNEUMATIQUES
3
PRATIQUES CULTURALES
VOS PRATIQUES CULTURALES INTELLIGENTES KVERNELAND
Choisissez la meilleure pratique culturale pour vous et vos champs. Combiner hauts rendements et durabilité commence par une bonne préparation du sol. Les choix que vous faites dépendent de plusieurs facteurs et doivent aussi prendre en considération vos conditions spécifiques comme la structure du sol, la rotation des cultures, les résidus de récolte, les viabilités économique et écologique.
C'est votre choix!
Vous devez prendre en compte les enjeux environnementaux et le cadre juridique. Des techniques conventionnelles à la conservation des sols: trouver la bonne fenêtre météo pour intervenir est la clef. Elle vous permet d’optimiser votre rendement en fonction des propriétés physiques de votre sol (air, humidité, activité biologique etc...) avec un minimum d’énergie, de temps et d’investissement. Pour cela Kverneland offre un large choix de pratiques culturales.
PRATIQUE CONVENTIONNELLE
CONSERVATION DES SOLS
Travail conventionnel • Méthode intensive de travail du sol • Retournement complet du sol par une charrue • Moins de 15-30% des résidus de récolte laissés à la surface du sol • Préparation du lit de semences avec un
Travail simplifié • Forte réduction de profondeur de travail et du nombre de passages • Plus du 30% des résidus de récolte laissés à la surface du sol • Période de repos des sols allongée • Outils à dents et/ou disques incorporent les résidus de récolte dans les 10 premiers centimètres pour une surface de sol stable et porteur • Travail complet de la largeur: préparation du lit de semence et semis en un seul passage • Protection contre l'érosion des sols en réduisant la perte de sol et d'eau • Amélioration de la rétention de l'eau des sols
Strip-Till • Préparation et ameublissement de la bande de semis avant ou pendant celui- ci allant jusqu'à 1/3 de la largeur du rang (Loibl, 2006): soit jusqu'à 70% de la surface du sol non perturbée • Le Strip-Till combine les avantages des techniques conventionnelles (drainage et réchauffement) avec les avantages de la protection des sols du semis direct, en ne travaillant que la ligne de semis • Apport localisé de l'engrais • Protection des sols contre l'érosion et la sécheresse
Travail du sol vertical/Semis direct • Méthode extensive • Travailler le sol verticalement afin d'éviter de créer de nouvelles zones de compaction ou de changement de densité du sol • Amélioration du drainage des sols, développement racinaire et assimilation des éléments nutritifs • Le développement racinaire est un indicateur de la bonne santé de la plante car les racines apportent les éléments nutritifs et l'eau nécessaires au rendement • Un système racinaire bien développé donne à la plante une plus grande résistance au vent et à la sécheresse • Apport indirect d'énergie
outil animé ou un outil à dents • Effet phytosanitaire: réduction
significative des adventices et des maladies engendrant une moindre utilisation d'herbicides et fongicides • Réchauffement des sols qualitatif et plus rapide pour une meilleure absorption des éléments nutritifs
KVERNELAND SEMOIRS PNEUMATIQUES
4
PRATIQUES CULTURALES
VOS PRATIQUES CULTURALES INTELLIGENTES KVERNELAND Méthode Préparation en profondeur
Travail du sol
Préparation du lit de semence
Semer
Épandre
Pulvériser
CLASSIFICATION DES PRATIQUES CULTURALES KVERNELAND (Source: adapté depuis KTBL)
KVERNELAND SEMOIRS PNEUMATIQUES
5
EFFICACITÉ
PERFORMANCE
FACILITÉ
PRÉCISION
INTELLIGENCE
KVERNELAND SEMOIRS PNEUMATIQUES
6
UN SEMIS PRÉCIS
POUR DES LEVÉES OPTIMALES
Performance Les fenêtres météo optimales pour implanter une culture sont limitées. Grâce à sa facilité d'utilisation et de réglages, le combiné de semis e-drill permettra d'implanter avec précision de grandes surfaces dans les meilleures conditions. Efficacité Ce semoir a été conçu pour obtenir des coûts d'utilisation limités. Grâce à son centre de gravité au plus proche du tracteur, le besoin de relevage est limité. Il est donc possible de minimiser la puissance du tracteur pour diminuer la consommation de carburant. Intelligent Vous voulez un semoir facile à calibrer, à manipuler et à régler ? Vous pouvez compter sur le système ISOBUS Kverneland et concentrez-vous davantage sur votre entreprise.
Simple La structure du sol n'est pas la même d'une parcelle à une autre, les conditions de travail non plus. Pour de meilleurs résultats, vous pouvez régler la profondeur des dents de la herse rotative et la profondeur de semis indépendamment l'un de l'autre. Être efficace, comme avec l'e-drill. Précision L'e-drill a été conçu pour être rapide et facile à régler. Ainsi, l'opérateur n'hésitera pas à peaufiner ses réglages pour un semis de haute précision.
Un semis précis pour des levées optimales
KVERNELAND SEMOIRS PNEUMATIQUES
7
APERÇU
EN UN CLIN D'OEIL
UN COMBINÉ DE SEMIS SIMPLE ET FACILE À RÉGLER
La conception soignée de la machine et le haut niveau de technologie intégrée offrent à l'utilisateur un maximum de facilité d'utilisation pour tous les réglages du combiné de semis.
Une conception soignée
4
2
1
Remplissage facile et centre de gravité proche du tracteur La trémie peut facilement être remplie en utilisant un chargeur frontal ou télescopique. La grande trémie d'une capacité allant jusqu'à 2000 litres permet de réduire les temps morts de remplissage et d'augmenter la productivité de la machine. Grâce à la position optimale de la trémie et de la herse rotative, le centre de gravité est proche du tracteur. L'attelage innovant EURO de la barre de semis permet de la découpler très rapidement pour un travail en solo de la herse rotative.
Doseur ELDOS avec entraînement électrique Avec son doseur en position latérale breveté, l’utilisateur effectue l’essai de débit et la vidange de la trémie debout, les 2 pieds au sol = Confort et sécurité ! Simplicité et rapidité de réglage L'e-drill dispose d'une conception inédite avec un double parallélogramme. Celui-ci permet de régler la profondeur de travail de la herse rotative indépendamment de la profondeur de la barre de semis. Le réglage centralisé de la barre de semis va permettre de faire gagner du temps à l'utilisateur. Le réglage peut être effectué hydraulique- ment sans outils grâce à des cales de 3 mm ou mécaniquement grâce à une clé fournie en standard.
Haute précision de placement de la graine avec le CX-II L'élément semeur CX-II est très précis et facile à régler. Assure un fonctionnement agréable , nécessitant peu de puissance de traction et moins de pression sur les éléments semeurs pour garder une profondeur de semis constante jusqu'à 6 cm. Recouvrement des semences La herse de recouvrement en S va permettre un très bon recouvrement des semences grâce à ses multiples réglages de hauteur, pression et angle d'attaque.
3
5
KVERNELAND SEMOIRS PNEUMATIQUES
8
APERÇU
1
2
3
5
4
KVERNELAND SEMOIRS PNEUMATIQUES
9
MAXI & COMPACT
Kverneland e-drill compact
Kverneland e-drill maxi
KVERNELAND SEMOIRS PNEUMATIQUES
10
MAXI & COMPACT
E-DRILL MAXI ET COMPACT DEUX VERSIONS POUR SATISFAIRE TOUS LES BESOINS
Les semoirs e-drill compact, l'e-drill maxi et l'e-drill maxi plus sont des combinés de semis totalement intégrés.
La trémie de semences est montée directement sur la tête d'attelage de la herse rotative (H series ou S series) pour un centre de gravité au plus proche du tracteur réduisant ainsi le besoin de puissance de levage du tracteur.
La tête de distribution est montée directement sur la barre de semis, ce qui permet d'augmenter la capacité de la trémie à 2100 litres avec l'utilisation d'une rehausse de trémie en option.
La bâche de trémie articulée brevetée peut être complètement ouverte pour faciliter le remplissage. Le couvercle est protégé par une protection contre les chocs et peut être flexible jusqu'à 15°. La plate-forme de chargement entre la trémie et la tête de distribution assure la sécurité et l'accès pour le remplissage et l'entretien. Les phares de travail à l'intérieur de la trémie et à l'extérieur (en option) permettent une utilisation en toute sécurité, même dans l'obscurité.
e-drill maxi plus - combiner semis et fertilisation
Kverneland e-drill maxi plus
L'e-drill maxi plus est capable d'appliquer deux éléments en un seul passage. Cela peut être des graines de deux cultures ou variétés différentes, d'une culture accompagnée d'un élément de fertilisation ou bien d'un anti-limace par exemple, ou seulement une seule culture. La trémie peut être divisée à l'intérieur pour en former deux avec des volumes différents (100%, 70%/30% ou 60%/40%). Avec deux trémies intégrées, l'e-drill maxi plus possède un doseur ELDOS positionné de chaque côté du semoir. Le volume complet de la trémie peut être utilisé quand vous semez qu'un seul type de graine. Avec le système double entrée de l'élément semeur CX-II, la graine et l'élément de fertilisation peuvent être posés précisément dans la ligne de semis en seulement un seul passage.
Capacité de trémie (L)
Modèle
Herse rotative
avec rehausse
standard
e-drill maxi
1,600
2,000 H-series & S-series
2,100 l La trémie peut être divisée en 2 compartiments (100%, 70%/30% ou 60%/40%)
e-drill maxi plus
H-series & S-series
Un capteur électronique de remplissage, ajustable depuis l'extérieur de la trémie, contrôle la quantité de graine qu'elle soit petite comme le colza ou plus volumineuse comme les haricots par exemple.
M-series, H-series & S-series
e-drill compact
1,100
1,400
KVERNELAND SEMOIRS PNEUMATIQUES
11
CONNEXION EURO
UN DÉTELAGE RAPIDE AVEC LA CONNEXION EURO EN SOLO OU EN COMBINAISON
Malgré le concept intégré, la barre de semis peut être attelée ou dételée rapidement grâce au crochet de couplage EURO, permettant l'usage en solo de la herse rotative. Il est également possible de démonter la trémie pour une meilleure visibilité du nivellement du sol et pour réduire la puissance et la consommation de carburant grâce à la réduction du poids.
La polyvalence est la clé.
La barre de semis est fixée avec la connexion EURO sur la poutre. Le crochet d'attelage est le même que celui du chargeur frontal. Celui-ci s'attelle rapidement et facilement grâce à un accès direct à l'hydraulique et à une interface électronique. Les traceurs sont fixés sur la herse rotative, par conséquent, la herse peut être utilisée seule en peu de temps. Le modèle e-drill est exclusivement conçu pour être combiné avec les herses rotatives (H series et S series). La herse rotative a besoin d'être équipée avec le système d'attelage connexion EURO. La conversion se fait simplement ! En qulques minutes, la herse rotative seule peut être convertie en combiné de semis.
L'utilisation de la herse rotative, que ce soit avec la trémie ou sans, dépend des conditions du sol.
KVERNELAND SEMOIRS PNEUMATIQUES
12
CONNEXION EURO
CONNEXION EURO
KVERNELAND SEMOIRS PNEUMATIQUES
13
KVERNELAND SEMOIRS PNEUMATIQUES
14
RÉGLAGES
RÉGLAGES SIMPLES ET RAPIDES
POUR UNE PROFONDEUR DE SEMIS PARFAITE
La profondeur de semis peut être réglée mécaniquement ou hydrauliquement à l'aide des cales de 3mm sur les deux vérins hydrauliques sans aucun outil.
Le quadruple joint de la barre de semis assure une dose constante de semis à l'aide de court et long disque à n'importe quelle profondeur de semis. Le parallélogramme de la herse rotative garantit un réglage indépendant de la profondeur des dents sans impact sur la profondeur de semis. La barre de semis complète peut être relevée, par exemple pour la préparation des fourrières.
La position latérale brevetée du doseur ELDOS garantit un accès ergonomique pour l'utilisateur. Ceci facilite également la vidange et le nettoyage de la trémie.
En outre le réglage de la profondeur, le suivi de la herse est centralisé par une manivelle. L'échelle permet un contrôle facile, même si la herse est complètement levée. Toujours la bonne vitesse ! Un capteur de vitesse radar enregistre la vitesse afin d'assurer une dose de semis précise.
Accès facile au doseur ELDOS de par sa position latérale La barre de semis peut être relevée entièrement pour l'utilisation en solo de la herse rotative. La profondeur de semis peut être réglée sans outil de manière centralisée grâce à des cales de 3mm sur les deux vérins hydrauliques (standard). La profondeur de semis peut aussi être mécanique grâce à deux manivelles extérieures.
KVERNELAND SEMOIRS PNEUMATIQUES
15
DOSEUR ELDOS
UNE DENSITÉ RESPECTÉE AVEC LE DOSEUR ELDOS
EFFICACE ET PRÉCIS
ELDOS est le doseur électrique pour les semoirs pneumatiques Kverneland. C'est une technologie de pointe pour un placement parfait de la graine.
Pour encore plus de précision, connectez l'appareil à un terminal ISOBUS
Le système ELDOS est dirigé par le logiciel Kverneland e-com ou e-bas. La version e-com est entièrement compatible ISOBUS. Grâce à la coupure de section automatique, GEOCONTROL® , le système de dosage démarre et s'arrête automatiquement. Les doublons et/ou les manques durant le semis dans les fourrières ou dans les champs de forme irrégulière sont évités. Un capteur prévu à cet effet assure la fonctionnalité complète depuis la cabine du tracteur.
Le système e-bas inclut toutes les fonctions de base de la machine via le Terminal Focus 3. Il permet de contrôler le doseur ELDOS, le jalonnage, la surface et la vitesse de turbine.
Contrôle et sécurité.
La calibration est automatique. Une gamme de rotors interchangeables est disponible et peuvent être remplacés dans le doseur sans l'aide d'outils même si la trémie est pleine. Des capteurs surveillent les rotors du doseur et le volet d'étalonnage. Ils donnent une alerte si le mauvais rotor est accidentellement installé ou si le volet n'est pas fermé.
Un sac d'étalonnage et un peson électronique sont fournis en standard. Les contrôles de débit sont effectués électroniquement plutôt que manuellement.
Rotor 1 pour les gros débits de céréales
Rotor 2 pour ray grass ou similaire
Rotor 3 pour le colza et les petites graines
Rotor 4 pour les céréales en faible quantité
Rotor 5 pour les grosses graines et les couverts végétaux
KVERNELAND SEMOIRS PNEUMATIQUES
16
DOSEUR ELDOS
•Changement du rotor facile
• 5 rotors pour toutes les semences et l’engrais • Dose de 1 à 400 kg/ha (dépend de la largeur et de la vitesse)
•Étalonnage simple et automatique
DL
KVERNELAND SEMOIRS PNEUMATIQUES
18
DL
DL - LE SEMOIR LÉGER
PORTÉ, COMPACT ET LÉGER
Le semoir Kverneland DL est la machine idéale pour une ferme de petite et moyenne taille. Ce semoir combine une conception compacte et légère tout en gardant la qualité indéniable Kverneland. Disponible avec des largeurs de travail de 3 à 4,5m. La faible demande de puissance qui est de 55kW est permise par la proximité de son centre de gravité. Qu'il soit équipé de roue standard ou de soutien, le semoir DL fonctionne dans la voie du tracteur, assurant ainsi un contact permanent au sol. Cela peut être réglé facilement pour convenir à des voies de 1,65m à 2,10m. La trémie du semoir DL possède une faible hauteur de remplissage et offre une capacité pour un modèle de 3 et 4m de 750l, celle- ci peut être augmentée à 1 000l. De série, la trémie d'un modèle 4,5 m possède une capacité de 1 000l, aucune extension est possible.
Le contrôle électronique grâce aux systèmes FGS, Signus et ESA est disponible en option.
KVERNELAND SEMOIRS PNEUMATIQUES
19
DA
KVERNELAND SEMOIRS PNEUMATIQUES
20
DA
DA SEMOIR PORTÉ
LE SEMOIR EN LIGNE CLASSIQUE
Semoir en ligne léger monté sur un cultivateur pour herse rotative, fraise rotative et cultivateurs à dents pour une largeur de travail de 2,5 à 3m.
Le Kverneland DA est le semoir pneumatique le plus vendu grâce à toutes ses combinaisons d'équipements. Sa simplicité de manipulation et sa conception solide mais légère font de ce modèle début de gamme pour professionnels une proposition extrêmement attractive. Grâce au positionnement judicieux de son centre de gravité et à son faible poids, ce semoir peut même être utilisé par les plus petits tracteurs avec une faible capacité de relevage. Ils peuvent être utilisés tous les deux seuls ou bien en combinaison avec une large gamme d'outils du sol. Le système de dosage est entraîné mécaniquement via une roue d'entraînement cranté au contact du sol. Ce système de dosage est positionné au centre de l'outil et facile d'accès sous la trémie. La trémie de 750l est imperméable et équipé d'une protection contre les UV. La tête de distribution est située à l'intérieur de la trémie pour une meilleure protection. En option, les marches d'accès à la trémie permettent un accès simple et sécurisé pour un remplissage manuel de la cuve. De série, la machine est équipée avec une courroie d'entraînement de 1000tr/min.
Si demandé, le Kverneland DA peut aussi être fourni avec un entraînement hydraulique. Le système de contrôle de jalonnage FGS et le contrôle électronique de la dose de semis SIGNUS ou ESA permettent un jalonnement précis. Le changement exact d'une voie de passage à une autre est assuré par l'utilisation de traceurs repliables hydrauliquement. La quantité de graine peut être augmentée ou réduite proportionnellement sur une partie spécifique du champ au besoin, en utilisant un système de dosage électrique ESA en option.
KVERNELAND SEMOIRS PNEUMATIQUES
21
S-DRILL
KVERNELAND SEMOIRS PNEUMATIQUES
22
S-DRILL
S-DRILL SEMOIR PORTÉ
PLUS QU'UN SEMOIR
Le Kverneland s-drill est la version plus robuste du DA. Disponible avec des largeurs de travail de 3,00, 3,50 et 4,00 m, il offre de hautes performances pour les grandes exploitations agricoles.
Grâce à sa trémie au grand volume de 1 050 litres, le temps de préparation est réduit et les performances augmentées. Elle est facilement accessible depuis les marches de chargement. La tête de distribution et les semences situées à l'intérieur de la trémie sont bien protégées de la poussière et de l'humidité par le couvercle en acier. Le couvercle robuste peut être ouvert complètement pour permettre un remplissage avec un chargeur frontal, des big bags ou une vis de remplissage. Le montage du semoir s-drill par triangle d'attelage offre une multitude de combinaisons sur les herses rotatives Kverneland comme sur d'autres outils de préparation de sol. Le relevage hydraulique de la barre de semis est en option. Le réglage mécanique d'enterrage des socs est un équipement de série, tandis que la version hydraulique est une option. Les bras renforcés des traceurs à repliage hydraulique sont protégés contre les surcharges et assurent un marquage précis d'un passage à un autre, même en condition difficile. Un frein permet de stopper la roue d'entraînement dès que le combiné est relevé. Ce dispositif ingénieux interrompt le semis en fin de passage et évite ainsi le phénomène de poquet. Le design compact du s-drill, et sa position, au plus proche du tracteur, réduisent la force de traction nécessaire.
KVERNELAND SEMOIRS PNEUMATIQUES
23
DF-1 & DF-2
KVERNELAND SEMOIRS PNEUMATIQUES
24
DF-1 & DF-2
TRÉMIES FRONTALES DF-1 ET DF-2
FLEXIBILITÉ ET BON ÉQUILIBRE DES CHARGES La structure modulaire du DF-1 et DF-2 assure une distribution homogène à travers la machine, donnant au tracteur un équilibre maximal. Cela améliore à la fois la sécurité et la manœuvrabilité, procurant par la même occasion à l'utilisateur, une meilleure visibilité sur l'ensemble de sa machine. Les trémies frontales DF-1 et DF-2 sont plus polyvalentes qu'un semoir en ligne conventionnelle. Elle peut être utilisée à la fois pour du semis en ligne que pour du semis de précision. Pour le semis de précision, la trémie frontale est équipée d'un système de dosage spécial et d'une tête de distribution appropriée pour une fertilisation en ligne.
DF-1
La trémie frontale DF-1 possède une capacité standard de 1150 litres. Avec une rehausse, en option, cette capacité peut atteindre 1700 litres. La trémie peut être remplie avec un chargeur frontal, des big bags ou une vis de remplissage. L'accès à la trémie est facilité par une plateforme repliable disponible en option pour permettre un remplissage manuel si demandé. Alternativement, la trémie peut aussi être combinée avec une roue packer pour réduire la charge contenue sur l'essieu avant durant le travail. Le DF-1 est équipé de série d'un système de dosage mécanique ou en option d'un doseur nommé ELDOS à entraînement électrique. Les deux versions sont situées sous la trémie de façon à faciliter leur accès depuis l'avant de la machine. Une grande goulotte de vidange directement au-dessus du système de dosage permet un écoulement rapide des graines restantes. Une turbine entraînée hydrauliquement peut être fournie pour les tracteurs qui ne possèdent pas de prise de force avant. La trémie frontale DF-1 nécessite une puissance minimale de 80 kW. DF-2 Le plus gros modèle des trémies frontales compartimentées DF-1 et DF-2 possèdent deux systèmes de dosage. Ceux-ci sont animés par une roue d'entraînement crantée au contact du sol, située du côté droit de la machine. Une turbine hydraulique et une roue d'entraînement relevable sont disponibles en option. La trémie de la DF-2 Kverneland a une capacité de 1650 litres, qui peut atteindre les 2200 litres avec une rehausse. Combiné à un semoir elle peut alimenter jusqu'à 16 rangs. Le DF-2 nécessite une puissance minimum de 130 kW. Avec le système de dosage électrique ESA, le DF-2 est compatible par GPS. Le positionnement pratique de toutes les valves et branchements électriques est clair et à porté, facilitant les réglages et la maintenance.
CONNEXION EURO
Trémie
Barre de semis
3.0m fixe 3.5m fixe 4.0m fixe 4.0m repliable 4.5m repliable 5.0m repliable
DF-1 (1 x Système de dosage mécanique) ou DF-1 (1 x ELDOS) DF-2 (2 x Système de dosage mécanique) DFC (2 x Système de dosage mécanique)
- - -
6.0m repliable
-
3.0m fixe 3.5m fixe 4.0m fixe 4.0m repliable
-
KVERNELAND SEMOIRS PNEUMATIQUES
25
DOSAGE
LE SYSTÈME DE DOSAGE ET DE DISTRIBUTION MÉCANIQUE LE SYSTÈME EN DÉTAIL
Le doseur volumétrique central garantit une remarquable stabilité du débit ; réglable en continu de 2 à 380 kg/ha.
Pour le semis à très faible dose comme le colza ou ray grass, le doseur est réglable en continu et possède une position semence fine/microdosage qui peut-être enclenchée rapidement et sans outil. Un tambour à cannelures largement dimensionnées tourne dans un cylindre fermé. La longueur utile et réglable de la cannelure délimite un volume de graines qui est ensuite déversé dans une buse où circule un flux d’air provoqué par la soufflerie. La tuyère verticale conduit le mélange homogène air / semence à une tête de répartition, à partir de laquelle le grain est transporté vers chaque organe de mise en terre. Selon le modèle, la tuyère avec sa tête de répartition se trouve dans la trémie ou à l'extérieur. Une excellente distribution transversale est garantie dans les deux cas.
Réglages sans outils
Doseur en position normale
Doseur en position de "microdosage"
KVERNELAND SEMOIRS PNEUMATIQUES
26
DOSAGE
Valve de débit
Tête de distribution
Trémie
Tube ondulé
Tube de descente jusqu'à l'élément semeur
Turbine
Tuyau convoyeur
KVERNELAND SEMOIRS PNEUMATIQUES
27
Placement précis de la semence Le disque en acier de 325 mm ainsi que l'angle d'attaque de 5,4° permet d'atteindre des profondeurs de semis importantes. Simple d'utilisation Aucun entretien à prévoir sur l’élément semeur CX-II et aucun graisseur. Contact terre-graine optimal Pour rendre cet élément semeur encore plus polyvalent, la roulette plombeuse dispose de 3 possibilités de réglage (fixe, flottante ou escamotée). Réglage centralisé de la profondeur L’e-drill dispose d’un réglage ultrarapide et centralisé de la profondeur de semis et de la herse de recouvrement. Grand dégagement Le CX-II dispose d’un dégagement très important de 445 mm entre les deux rangées pour un excellent comportement sur débris végétaux.
Deux écartements sont disponibles 12.5 & 15 cm
ÉLÉMENT SEMEUR CX-II
ÉLÉMENT SEMEUR CX-II
POUR UN PLACEMENT PRÉCIS DE LA SEMENCE L'élément semeur CX-II est précis, et très simple à configurer. Avec une double entrée, cet élément semeur dépose deux éléments différents précisément dans la ligne de semis en un seul passage. L‘angle d‘attaque réduit du disque ouvreur permet de diminuer la force de traction nécessaire et d‘atteindre une profondeur constante du semis, pouvant aller jusqu‘à 6 cm.
La combinaison d'un disque en acier trempé et d'un disque polymère de plus petit diamètre en fait un ensemble autonettoyant très efficace - pas besoin de décrottoirs.
Très bonne pénétration
Les roues de rappui assurent un contact optimal entre le disque ouvreur et le sol. L'important pour une profondeur de semis constante est la distance qui sépare les disques ouvreurs et les roues de rappui. Un attelage proche du système CX-II augmente la précision de la profondeur de semis car plus la distance est réduite moins l'influence sur la profondeur de semis est importante. Le réglage de la profondeur s'effectue sans outils. Trois réglages adaptés aux conditions du sol garantissent un parfait placement de la graine. Pour terrain plat et uniforme, celui-ci peut être sur position fixe. En présence de mottes ou de pierres, l'outil est réglé en position flottante pour assurer une utilisation douce et un parfait suivi du terrain. En condition extrêmement humide, la roue de rappui peut être complètement relevée. Dans un sol légèrement collant, un décrottoir en option est recommandé.
Roue plombeuse fixe
Roue plombeuse flottante
Roue plombeuse escamotée
KVERNELAND SEMOIRS PNEUMATIQUES
29
ÉLÉMENTS SEMEURS
ÉLÉMENTS SEMEURS POUR TOUTES LES CONDITIONS PRÉCIS ET EFFICACES
Double disque CX
Double disque CX avec roue plombeuse étroite (26 mm)
Double disque CX avec roue plombeuse large (65 mm)
DL & DA: L'élément semeur CX à double disque assure un placement précis des semences en toute condition. La combinaison d'un disque en acier trempé et d'un disque polymère de plus petit diamètre en fait un ensemble autonettoyant très efficace - pas besoin de décrottoirs. La forme convexe du disque métallique permet une bonne ouverture de sillon sans pour autant provoquer une compaction trop importante. Le profil étroit de l'élément semeur autorise des vitesses de travail importantes. Le rôle du disque plastique souple est double. D'une part il permet de garder le sillon ouvert durant la dépose des graines et d'autre part il nettoie la face interne du disque métallique. En option, les roues plombeuses étroites ou larges montées sur chaque élément semeur garantissent un bon contact des graines avec le sol. Si les conditions sont trop humides, il est possible de les lever rapidement.
KVERNELAND SEMOIRS PNEUMATIQUES
30
Double disque CX-II • s-drill, tous les modèles e-drill, barres de semis DF-1 & DF-2 • en savoir plus page 28 - 29.
Double disque CX-II double entrée Semer deux éléments différents en un seul passage : • deux cultures différentes • une semence accompagnée d'un engrais • une semence accompagnée d'un anti-limace • ou seulement une culture Une sortie supplémentaire fait office de distributeur à engrais ou implante une seconde culture dans la ligne de semis en un seul passage. L'engrais est mélangé dans la ligne de semis avec la graine.
KVERNELAND SEMOIRS PNEUMATIQUES
31
KVERNELAND SEMOIRS PNEUMATIQUES
32
PRÉPARATION DU LIT DE SEMENCES
PRÉPARATION DE LIT DE SEMENCES OPTIMALE POUR DES LEVÉES EXCEPTIONNELLES
Le semis est une étape importante pour la réussite d'une culture, il conditionne une grande partie du rendement final. Un lit de semences fin et rappuyé est un prérequis indispensable afin d'assurer une implantation de qualité. Hormis le DL, tous les semoirs en ligne montés sur un cultivateur sont exclusivement conçus pour être combinés avec des herses rotatives Kverneland notamment les M-séries, H-séries et S-séries ou avec un cultivateur pour le lit de semences. La barre de semis repliable peut être combinée avec les modèles F30 et F35. Les herses rotatives sont devenues depuis longtemps une combinaison typique car elles sont la plupart du temps indépendantes des conditions du sol. Sur sol lourd, la herse rotative peut permettre un intensif effritement. En conditions légères, il est possible de travailler avec une vitesse de rotor moins élevée. Par conséquent, il n'y a pas de meilleure alternative pour la préparation du lit de semences.
La qualité "made in" Allemagne
Une herse rotative combinée à un semoir en ligne est la combinaison la plus économique et performante.
Herse rotative Kverneland
Largeur de travail (m)
Puissance requi- se Max-Min (CV)
Afin d'éviter tout dommage causé par les pierres et assurer un nivellement régulier, les herses rotatives Kverneland sont équipées de 4 rotors par mètre et le positionnement hélicoïdal des dents se traduit par une consommation de carburant minimisée.
Châssis
M-series H-series S-series
fixe fixe
2.5 - 3.0
70 – 140 85 – 180 100 – 250 130 – 300 140 – 350
3.0 - 3.5 - 4.0
fixe 3.0 - 3.5 - 4.0 - 4.5 repliable 4.0 - 4.5 - 5.0 - 6.0 repliable 4.5 - 5.0 - 6.0
F30 F35
KVERNELAND SEMOIRS PNEUMATIQUES
33
FOCUS 3
TERMINAL FOCUS 3
SIMPLE À PRENDRE EN MAIN
Focus 3: Électronique e-bas non ISOBUS
Le terminal Focus 3 utilise le système e-bas pour contrôler toutes les fonctions de base de la machine comme la dose de semis, le capteur de fond de trémie, le jalonnage, les informations de vitesse, surface, rotation de la soufflerie du nouveau doseur ELDOS.
• Contrôle du doseur • Jalonnage • Surface (ha) • Vitesse (km/h) • Capteur de fond de trémie
Il fournit les informations de vitesse, surface et de vitesse de turbine.
Le Focus 3 n’est pas ISOBUS et n’accède pas aux fonctionnalités par GPS.
KVERNELAND SEMOIRS PNEUMATIQUES
34
PRODUITS ISOMATCH
APPLICATION ECO SIMULATOR
EN TÉLÉCHARGEMENT GRATUIT Avec le GPS, il est possible de semer, d'épandre et de pulvériser avec précision sans aucun chevauchement. L'application Eco Simulator calcule l'économie de coûts en utilisant ces fonctionnalités.
Économies de semences et d’argent !
Après avoir entré les données requises, l'Eco Simulator, simule automatiquement les économies que vous pouvez réaliser.
Les économies d'intrants dépendent de la taille et la forme de votre champ, mais en général elles s'approchent des 5%.
L’Eco Simulator est disponible en Téléchargement gratuit sur App Store ou Google Play.
Téléchargez notre Eco Simulator depuis notre site internet : http://imcalculator.kvernelandgroup.com/#/
KVERNELAND SEMOIRS PNEUMATIQUES
35
CX-II DOUBLE ENTRÉE
PRÉPAREZ VOTRE LIT DE SEMENCES, SEMEZ DEUX PRODUITS EN UN PASSAGE CX-II DOUBLE ENTRÉE
La trémie comparti- mentée de l'e-drill maxi plus : 0:100 - 70:30 - 60:40
1ÈRE POSSIBILITÉ : ENGRAIS ET GRAINE DANS LA LIGNE DE SEMIS
ENGRAIS SEMENCES
ENGRAIS SEMENCES
ENGRAIS SEMENCES
ENGRAIS SEMENCES
12.5cm
12.5cm
12.5cm
2ÈME POSSIBILITÉ : DEUX CULTURES DIFFÉRENTES DANS LA LIGNE DE SEMIS Avec l'élément semeur CX-II à double entrée, l'engrais est placé à côté de la graine dans la même ligne de semis.
L'e-drill avec l'élément semeur CX-II à double entrée combiné avec la trémie frontale DF-1 (d'une capacité maximale de 1 700l) ou bien l'e-drill maxi plus avec sa trémie compartimentée permettent de déposer de l'engrais dans la ligne de semis. L'engrais ou la deuxième culture est placé à côté de la graine principale en seulement un passage. Cela est surtout adapté, par exemple, pour apporter un engrais starter pour le début de la germination et le développement racinaire, de manière la plus efficace.
12.5cm
12.5cm
12.5cm
Avec l'élément semeur CX-II à double entrée, deux types de graines sont placés dans la même ligne de semis.
KVERNELAND SEMOIRS PNEUMATIQUES
36
Des levées exceptionnelles "L’automne dernier était très pluvieux et nous avons eu beaucoup de mal, avec notre ancien combiné de semis, à réaliser les implantations de céréales, explique William Orr. Par conséquent, l'entreprise agricole familiale a acheté un e-drill maxi combiné à une herse rotative NG-S Elit. Le combiné est arrivé à temps pour semer 100ha d'orge de printemps. Avec 300ha de cultures à implanter chaque année, les exploitants labourent toujours devant le combiné de semis. Le rouleau sillonneur Cracker permet de rappuyer la ligne de semis avant le passage de l'élément semeur CX-II. Nous sommes très satisfaits de la précision de placement de la graine et des levées avec ce combiné de semis. Le terminal Tellus GO ISOBUS permet de gérer le semoir comme le système de jalonnage ou encore la modulation de dose manuel. Il peut même être équipé de la coupure automatique de doseur par GPS. Les cartes de densités de semis par GPS sont de plus en plus populaires en Angleterre, c'est la prochaine étape que je vais franchir dès la prochaine saison. Le combiné de semis appliquera automatiquement par GPS la bonne densité en fonction des hétérogénéités parcellaires afin d’optimiser le rendement mais aussi les semences. L'edrill est une machine facile à utiliser, le test de calibrage est très rapide. M. Orr est si satisfait de l'e-drill qu'il a l'intention de semer son colza avec, cet été." William Orr, West Mains UK
KVERNELAND SEMOIRS PNEUMATIQUES
37
LES PRODUITS DE LA GAMME ISOMATCH
GÉREZ VOTRE EXPLOITATION AVEC PROFESSIONNALISME GRÂCE À NOTRE OFFRE D’AGRICULTURE DE PRÉCISION ISOMATCH
Notre offre d’agriculture de précision est essentielle pour gérer votre entreprise agricole avec succès. L’application de l'électronique, des logiciels, de la technologie satellitaire, des outils en ligne et de Big Data vous permettent d’utiliser votre matériel agricole plus efficacement et d’atteindre une rentabilité accrue de vos cultures.
Améliorez votre performance grâce à l’apprentissage en ligne IsoMatch Simulator est un programme de formation virtuelle téléchargeable gratuitement. Il simule toutes les fonctions des terminaux universels IsoMatch et des machines Kverneland ISOBUS. Entraînez-vous et familiarisez-vous avec votre machine pour éviter les erreurs et améliorer les performances de votre machine. Le meilleur aperçu de la gestion des exploitations IsoMatch FarmCentre est la première d’une série de solutions télématiques. Cette solution de gestion de flotte est applicable pour vos machines ISOBUS en combinaison avec un IsoMatch Tellus PRO. Que vous souhaitez contrôler votre flotte, gérer des taches à distance ou analyser les données de performance des machines, IsoMatch FarmCentre vous propose une application web efficace, reliant les outils, les tracteurs, les terminaux et le cloud en un flux continu de données et de la connectivité.
iM FARMING - smart, efficient, easy farming
Nouveau
Prenez une longueur d’avance grâce à l’agriculture connectée.
Nous vous offrons de nombreuses options et solutions pour produire
plus avec moins, utiliser plus efficacement les intrants et ainsi augmenter les profits et la durabilité.
KVERNELAND SEMOIRS PNEUMATIQUES
38
LES PRODUITS DE LA GAMME ISOMATCH
Améliorez votre performance Efficacité maximale, perte minimale
IsoMatch Global 2 Antenne GPS permettant la navigation par satellite pour le contrôle de section, la modulation de dose, le guidage manuel et l’enregistrement des taches. IsoMatch Grip Ce dispositif auxiliaire ISOBUS est conçu pour un contrôle maximal de la machine et un travail agricole efficace. Jusqu’à 44 fonctions d’outils peuvent être commandées à partir d’un seul appareil. IsoMatch InLine Barre lumineuse pour le guidage manuel, y compris les informations sur l’état de la section. Gérer la distance à partir de la ligne A-B et diriger pour la position idéale. IsoMatch (Multi)Eye Connectez jusqu’à 4 cameras aux terminaux universels IsoMatch. Il vous donne un contrôle total et une vue globale de l’ensemble du fonctionnement de la machine.
Soyez PRO en augmentant votre productivité L' IsoMatch Tellus PRO 12 pouces vous offre la solution optimale pour un système de commande tout-en-un dans la cabine du tracteur. C’est le centre de connexion de toutes machines ISOBUS, des applications d’agriculture de précision et des systèmes de gestion agricole. Il offre tout ce dont vous avez besoin pour tirer le meilleur parti de vos machines et de votre récolte, ainsi que des économies de coûts en engrais, produits phytosanitaires et semences grâce au contrôle automatique des sections et a la modulation de dose. Grâce à la fonctionnalité unique de
double écran, vous avez la possibilité de visualiser et de gérer deux machines et/ou processus simultanément.
Nouveau
Gestion facile des commandes L' IsoMatch Tellus GO+ est un terminal économique de 7 pouces, spécifiquement développé pour gérer la machine de manière simple. Réglez facilement la machine à l’aide des touches programmables et utilisez simplement les touches à molette et le commutateur rotatif pour un contrôle optimal pendant la conduite.
Économies maximales ! IsoMatch GEOCONTROL® L’application d’agriculture de précision IsoMatch GEOCONTROL® inclut gratuitement le guidage manuel et la gestion des données. Il est possible d’étendre cette application avec le contrôle de section et/ ou le contrôle de la modulation.
Réduisez les recouvrements inutiles et économisez jusqu’à 15% d’intrants avec l'IsoMatch GEOCONTROL®
KVERNELAND SEMOIRS PNEUMATIQUES
39
SERVICE & PIÈCES
SERVICE & PIÈCES D'ORIGINE
CONCENTREZ-VOUS SUR VOTRE EXPLOITATION
SERVICE & PIÈCES
MYKVERNELAND
SMARTER FARMING ON THE GO
Une plate-forme en ligne personnalisée, adaptée aux besoins de votre machine "Avec MYKVERNELAND, vous bénéficierez d'un accès facile aux outils et services en ligne de Kverneland." Accès rapide aux informations sur les futurs développements et mises à jour, aux manuels d'utilisation et de pièces de rechange, aux Foire Aux Questions (FAQ) et aux offres spéciales. Toutes les informations sont rassemblées en un seul et même endroit.
ENREGISTREZ VOTRE MACHINE DÈS MAINTENANT : MY.KVERNELAND.COM
KVERNELAND SEMOIRS PNEUMATIQUES
41
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
e-drill maxi plus
Barre de semis DF-1
Barre de semis DF-2
Modèle
DL
DA
s-drill
e-drill compact
e-drill maxi
DF-1
DF-2
Type de machine
semoir porté solo
Combiné de semis porté
Combiné trémie frontale
Largeur de travail (m) Largeur de transport (m) Capacité de trémie (L) Rehausse de trémie (L)
3.0 4.0 4.5 2.5 3.0 3.0 3.5 4.0 3.0 3.5 4.0 3.0 3.5 4.0 3.0 3.5 4.0 trémie frontale 3.0 4.0 4.5 2.5 3.0 3.0 3.5 4.0 3.0 3.5 4.0 3.0 3.5 4.0 3.0 3.5 4.0
3.0 3.5 4.0 1) 4.5 trémie frontale 3.0 3.5 4.0/3.0 3.0
5.0 6.0 3.0 3.0
750 1,000
750
1,050
1,100
1,600
1,700*
1,150
- - - - - - -
1,650
- - - - - - -
250
-
-
-
300
400
400
550
550
Vidange rapide
Capteur de fond de trémie
Type de doseur et Système de jalonnage Entraînement 1000 t/min
- -
Entraînement 540 t/min
-
-
-
-
Turbine hydraulique
Doseur électrique ELDOS (No.)
-
-
-
(1)
(1)
(2)
(1)
-
-
-
Doseur mécanique
(1)
(1)
(1)
-
-
-
(1)
-
(2)
- - -
Micro-dosage
Contrôleur de semis e-bas Focus 3
-
-
-
-
-
Contrôleur de semis e-com ISOBUS (Tellus PRO/GO+) FGS - système de jalonnage Signus - système de jalonnage Capteur de rotation de doseur Réglage de la dose de semis Dose / hectare (min / max)
-
-
-
-
-
-
- -
- -
- -
-
- - - -
-
- - - -
2 - 380kg/ha 2 - 380kg/ha 2 - 380kg/ha
1 - 400kg/ha
1 - 400kg/ha
1 - 400kg/ha
2 - 380kg/ha (1-400kg/ha)
2 - 380kg/ha
Clapets de fermeture pour jalonnage
-
-
Coupure éléctrique 1/2 semoir Coupure mécanique 1/2 semoir
-
-
-
- -
-
- -
-
-
-
-
Traceurs de pré-levée Traceurs à repliage hydraulique vertical avec disque crénelé
KVERNELAND SEMOIRS PNEUMATIQUES
42
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Modèle
DL
DA
s-drill
e-drill compact
e-drill maxi
e-drill maxi plus DF-1 Barre de semis DF-1 ***
DF-2
Barre de semis DF-2
Type de machine
Semoir porté solo
Combiné de semis porté
Combiné trémie frontale
Largeur de travail (m)
3.0 4.0 4.5 2.5 3.0 3.0 3.5 4.0 3.0 3.5 4.0 3.0 3.5 4.0 3.0 3.5 4.0 -
3.0 3.5 4.0 1) 4.5
-
5.0 6.0
Éléments semeurs Nombre d'éléments semeurs en écartement 12,5 cm 24 32 36 20 24 24 28 32 24 28 32 24 28 32 24 28 32 -
24 28 32 36 20 24 26 -
- - - - - - - - - -
40 48
Nombre d'éléments semeurs en écartement 15 cm Élément semeur CX-II avec roue plombeuse Ø 250x42
- - - - - -
- - - - - -
-
20 24 26 20 24 26 20 24 26
- - - - - - - - -
-
-
Diamètre du disque CX-II (mm)
325
325
325
325
325
- -
CX-II double entrée en combinaison avec DF-1 Diamètre de la roue plombeuse (mm) Pression des éléments semeurs CX-II (kg) Réglage mécanique de terrage de la barre de semis
-
250 x 42
250 x 42
250 x 42
250 x 42
250 x 42
250 x 42
5 - 35
5 - 50
5 - 50
5 - 50
5 - 50
5 - 35
Terrage hydraulique de la barre de semis Réglage mécanique de la barre de semis
- -
- -
- -
-
Réglage hydraulique de la barre de semis associant le relevage hydraulique de celle-ci
-
-
-
-
-
-
- -
-
-
-
- -
-
- -
- -
Élément semeur CX (avec/sans roue plombeuse)
Connexion EURO
-
-
/- -
Autres Herse de recouvrement en S (10mm)
-
-
Kit de calibration
- - - -
- - - -
Plateforme et marche de chargement
Éclairage (LED)
(LED)
(LED)
(LED)
Entraînement de la turbine hydraulique (l/min)
40
40
40
30
30
30
40
40
100 / 74
115 / 85
125 / 92
130 / 96
140 / 103
150 / 110
130 / 96
140 / 103
150 / 110
Puissance minimale requise (CV/KW)
73/55
80/58
90/66
106/80
100/74
173/130 150/110
Les informations présentées dans cette brochure sont générales et sont diffusées dans le monde entier. Des inexactitudes, des erreurs ou omissions peuvent survenir et ne constituent en aucun cas la base de toute prétention juridique contre Kverneland Group. La disponibilité des modèles, les spécificités et les options listées dans cette brochure, diffèrent d’un pays à l’autre. Merci de consulter votre distributeur local. Kverneland Group se réserve à tout moment le droit d’apporter des modifications à la conception ou aux spécifications montrées ou décrites, d’ajouter ou de supprimer des fonctionnalités sans préavis ni obligations. Certains dispositifs de sécurité ont pu être retirés des machines pour les illustrations uniquement afin de mieux présenter les spécificités des machines. Pour éviter les risques d’accidents, les dispositifs de sécurité ne doivent jamais être retirés. Si le retrait est nécessaire, par exemple pour l’entretien, merci de contacter un technicien. © Kverneland Group Soest GmbH Équipement standard Option - Non disponible 750-1,440 407-906 * Trémie compartimentable :: 0:100; 40:60 or 30:70 ** Poids sans herse rotative *** DFC trémie frontale (Fertiliser & Seeds) en combinaison avec une barre de semis 3.0 à 4.5m et élément semeur CX-II double entrée 1) version fixe et repliable Poids (kg) avec élément CX-II (sans option)* 435-560 470-860 618-1,100 1,120 1,270 1,350 1,220 1,300 1,390 1,520 1,600 1,910 570-800 252-498
KVERNELAND SEMOIRS PNEUMATIQUES
43
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44Powered by FlippingBook